本页目录（6 篇）
各国奥委会协会向卡斯特罗授勋
【埃菲社哈瓦那１月２０日电】各国奥委会协会昨晚向古巴主席菲德尔·卡斯特罗授勋，表彰他对古巴体育事业作出的长期贡献和给予的支持，此外他还接受了国际奥委会颁发给世界著名人士和运动员的百年纪念章。
授勋仪式是在哈瓦那革命会堂举行的，各国奥委会协会主席、墨西哥人马里奥·巴斯克斯·拉尼亚向卡斯特罗授勋。古巴奥委会主席曼努埃尔
·冈萨雷斯向卡斯特罗颁发了奥林匹克运动百年纪念章。
卡斯特罗说：“我从来没有想过在那么多年后会接受这一荣誉，对此，我深表感谢。我们大家都曾为体育事业做过贡献，因此我以大家的名义接受这一奖励。”
授勋仪式是在哈瓦那革命会堂举行的，各国奥委会协会主席、墨西哥人马里奥·巴斯克斯·拉尼亚向卡斯特罗授勋。古巴奥委会主席曼努埃尔
·冈萨雷斯向卡斯特罗颁发了奥林匹克运动百年纪念章。
卡斯特罗说：“我从来没有想过在那么多年后会接受这一荣誉，对此，我深表感谢。我们大家都曾为体育事业做过贡献，因此我以大家的名义接受这一奖励。”
复苏中的东欧军火工业
【罗马尼亚《今日报》１月４日文章】题：东欧的军火市场
自从北约没有动用一枪一炮就赢得了冷战的胜利以来，东欧各国都在为重建它们那濒临破产的军工工业而付出巨大努力。东欧剧变以前，即１９８８年，捷克斯洛伐克曾是世界上五个最大的军火出口国之一；波兰位于世界第七位，也排在德国的前面。然而现在，波兰仅能生产１９８８年时２０％的军火，而斯洛伐克的军火产量更低，仅为七年前的１／１０。
尽管东欧国家面临着许多这样或那样的困难，但是这丝毫也没有削弱这些国家要振兴军事工业的雄心。现在，它们正使出浑身解数，求助于各种各样的办法，以期重新活跃在世界军火交易的舞台上。比如，斯洛伐克马丁城重型机械厂从１９９３年以来为印度提供大量的武器弹药就是一个最好的例子。这个颇具实力的军工厂认为，经过现代化改造的“Ｔ—７２”型坦克将会成为世界军火市场上的一枚炸弹，而该厂拥有的最新的尖端武器，一种被命名为“祖扎娜”的、重２８吨、口径为１５５毫米并有着８只底座轮的机关炮，则完全是按照北约的技术标准设计的。据统计，目前世界上只有１００门这样的机关炮，但布拉迪斯拉发政府希望在几年的时间内使它们达到１９８９年生产能力的四分之一。
保加利亚拥有约１００家兵工厂，生产包括坦克、大炮、机关枪、防空武器和大量炮弹在内的各种军火。保加利亚与俄罗斯于去年下半年成立了俄保混合防务委员会，这意味着索非亚从俄罗斯的手里重新获得了它从事军火生产所必需的金属材料和零配件。１９９３年保加利亚共出口了价值７０００万美元的军火；１９９４年头８个月保加利亚的军火出口额就达到了３亿美元。
最近一段时期以来，东欧地区国家在武器生产方面的最新趋势是，正在寻找和开发新的军火市场的西方国家已经直接插手于东欧地区的武器生产和销售。据英国《经济学家》周刊披露，以色列埃尔比特公司以每辆１３０万美元的价格从捷克人手中购买了一批坦克，然后，该公司又投资６０万美元对每辆坦克进行现代化改造，并最后以单价４５０万美元将它们转手卖给了泰国。从另外一个角度来看，一些先进技术也已经开始渗透到东欧地区的军工领域。比如，著名的瑞典博福斯公司为波兰的坦克提供了射击系统；南非的肯特罗工厂为波兰的直升机提供空中作战武器；而比利时飞机制造公司、英国的通用—马可尼公司以及两家法国公司正在争先恐后地准备为斯洛伐克的“Ｔ—７２”型坦克的现代化改造工程效力。
自从北约没有动用一枪一炮就赢得了冷战的胜利以来，东欧各国都在为重建它们那濒临破产的军工工业而付出巨大努力。东欧剧变以前，即１９８８年，捷克斯洛伐克曾是世界上五个最大的军火出口国之一；波兰位于世界第七位，也排在德国的前面。然而现在，波兰仅能生产１９８８年时２０％的军火，而斯洛伐克的军火产量更低，仅为七年前的１／１０。
尽管东欧国家面临着许多这样或那样的困难，但是这丝毫也没有削弱这些国家要振兴军事工业的雄心。现在，它们正使出浑身解数，求助于各种各样的办法，以期重新活跃在世界军火交易的舞台上。比如，斯洛伐克马丁城重型机械厂从１９９３年以来为印度提供大量的武器弹药就是一个最好的例子。这个颇具实力的军工厂认为，经过现代化改造的“Ｔ—７２”型坦克将会成为世界军火市场上的一枚炸弹，而该厂拥有的最新的尖端武器，一种被命名为“祖扎娜”的、重２８吨、口径为１５５毫米并有着８只底座轮的机关炮，则完全是按照北约的技术标准设计的。据统计，目前世界上只有１００门这样的机关炮，但布拉迪斯拉发政府希望在几年的时间内使它们达到１９８９年生产能力的四分之一。
保加利亚拥有约１００家兵工厂，生产包括坦克、大炮、机关枪、防空武器和大量炮弹在内的各种军火。保加利亚与俄罗斯于去年下半年成立了俄保混合防务委员会，这意味着索非亚从俄罗斯的手里重新获得了它从事军火生产所必需的金属材料和零配件。１９９３年保加利亚共出口了价值７０００万美元的军火；１９９４年头８个月保加利亚的军火出口额就达到了３亿美元。
最近一段时期以来，东欧地区国家在武器生产方面的最新趋势是，正在寻找和开发新的军火市场的西方国家已经直接插手于东欧地区的武器生产和销售。据英国《经济学家》周刊披露，以色列埃尔比特公司以每辆１３０万美元的价格从捷克人手中购买了一批坦克，然后，该公司又投资６０万美元对每辆坦克进行现代化改造，并最后以单价４５０万美元将它们转手卖给了泰国。从另外一个角度来看，一些先进技术也已经开始渗透到东欧地区的军工领域。比如，著名的瑞典博福斯公司为波兰的坦克提供了射击系统；南非的肯特罗工厂为波兰的直升机提供空中作战武器；而比利时飞机制造公司、英国的通用—马可尼公司以及两家法国公司正在争先恐后地准备为斯洛伐克的“Ｔ—７２”型坦克的现代化改造工程效力。
罗马尼亚军队改革情况
【罗马尼亚《今日报》１１月２３日文章】题：罗马尼亚军队的改革情况
为了适应现代战争的要求，我军在军队结构上实施了许多重大改革措施。到目前为止，罗军在整体结构上已经改组完毕。罗马尼亚所有的作战部队都归总参谋部统一指挥和调动，而总参谋部下面又分别建有陆军参谋部、空军参谋部和海军参谋部。现在，国防部新建的下属司局不但完全取代了以前的部，而且它们拥有更大的自主权。军队改组后，国防部长和国防部内负责国家防务政策和国际关系的国务部长均由文职人员担任。在对炮兵部队、装甲兵部队和防空部队等进行现代化建设的过程中，我们不但努力挖掘自己的技术潜力，而且我们特别注重在军事技术方面加强与外国军队间的交流和合作。在这方面，美国、英国、法国和土耳其都是我们很好的合作伙伴。
我军在教育改革方面也作出了相当大的努力。从１９８９年开始，各军官学校被逐渐改造成高等军事学院，军事科学院更名为高级军事研究科学院，该科学院下属的技术部门被扩建为军事技术科学院，同时我们还重建了军医学院和军事体育学院。另外，军队还把一大批有培养前途的学员和军官送到外国学习深造。１９９２年２月建立的国防学院迄今已送走三届毕业生。
在战备方面，我军已经废除了旧的军训体制，并建立起一套系统而完善的军训制度。新制度规定，每个适龄青年必须参加军训的期限为１２个月，分二个阶段进行：前４个月为第一阶段，集中学习基础知识；后８个月为第二阶段，在作战部队接受军事训练，包括进行较高水平和较大规模的军事演习，譬如，军队在紧急时期的防务行动、在复杂情况下的地面保护和防空措施、海军舰队的水上作战和登陆技术以及发生核事故时对居民的保护训练等等。另外，我军制定了严格的军官制度，不但在录取工作上严格把关，而且已经建立起军官使用合同制。为了加强各军区之间的相互联系，提高军队的工作效率，我军已经制定了关于装备具有尖端技术水准的通讯设备的详细计划，并正在积极努力将之付诸于实践。
我军积极参加了许多大规模的国际性军事演习，并认真参与了联合国的许多维和行动。我国军事外交的总体目标，就是加强我军的现代化建设，加快我军的民主化进程，争取早日加入到北约的安全体系中去。目前，我军与世界上２７个国家的军队签署了军事合作协定。其中，与西方国家军队之间的合作是我国军事外交的重点。
为了适应现代战争的要求，我军在军队结构上实施了许多重大改革措施。到目前为止，罗军在整体结构上已经改组完毕。罗马尼亚所有的作战部队都归总参谋部统一指挥和调动，而总参谋部下面又分别建有陆军参谋部、空军参谋部和海军参谋部。现在，国防部新建的下属司局不但完全取代了以前的部，而且它们拥有更大的自主权。军队改组后，国防部长和国防部内负责国家防务政策和国际关系的国务部长均由文职人员担任。在对炮兵部队、装甲兵部队和防空部队等进行现代化建设的过程中，我们不但努力挖掘自己的技术潜力，而且我们特别注重在军事技术方面加强与外国军队间的交流和合作。在这方面，美国、英国、法国和土耳其都是我们很好的合作伙伴。
我军在教育改革方面也作出了相当大的努力。从１９８９年开始，各军官学校被逐渐改造成高等军事学院，军事科学院更名为高级军事研究科学院，该科学院下属的技术部门被扩建为军事技术科学院，同时我们还重建了军医学院和军事体育学院。另外，军队还把一大批有培养前途的学员和军官送到外国学习深造。１９９２年２月建立的国防学院迄今已送走三届毕业生。
在战备方面，我军已经废除了旧的军训体制，并建立起一套系统而完善的军训制度。新制度规定，每个适龄青年必须参加军训的期限为１２个月，分二个阶段进行：前４个月为第一阶段，集中学习基础知识；后８个月为第二阶段，在作战部队接受军事训练，包括进行较高水平和较大规模的军事演习，譬如，军队在紧急时期的防务行动、在复杂情况下的地面保护和防空措施、海军舰队的水上作战和登陆技术以及发生核事故时对居民的保护训练等等。另外，我军制定了严格的军官制度，不但在录取工作上严格把关，而且已经建立起军官使用合同制。为了加强各军区之间的相互联系，提高军队的工作效率，我军已经制定了关于装备具有尖端技术水准的通讯设备的详细计划，并正在积极努力将之付诸于实践。
我军积极参加了许多大规模的国际性军事演习，并认真参与了联合国的许多维和行动。我国军事外交的总体目标，就是加强我军的现代化建设，加快我军的民主化进程，争取早日加入到北约的安全体系中去。目前，我军与世界上２７个国家的军队签署了军事合作协定。其中，与西方国家军队之间的合作是我国军事外交的重点。
罗马里奥又传绯闻
【埃菲社里约热内卢１月１９日电】巴西著名球星罗马里奥今天要求记者不要干预其私人事务，他没有否认其婚姻出了问题的说法，也不否认他同一名黄头发的里约热内卢姑娘外出的传闻。巴西报纸说，他已经不住在里约热内卢的家中，他的妻子莫尼卡已找了一位律师，代表她处理分居的法律事务。
这次婚姻破裂是因为罗马里奥接近一位名叫苏萨娜的１７岁的里约热内卢女青年造成的。苏萨娜身高１．７米，上周被《巴西日报》星期天画报评选为１９９５年夏季女神。
这次婚姻破裂是因为罗马里奥接近一位名叫苏萨娜的１７岁的里约热内卢女青年造成的。苏萨娜身高１．７米，上周被《巴西日报》星期天画报评选为１９９５年夏季女神。
约翰松再次向阿维兰热挑战
【美联社伦敦１月２１日电】国际足联主席阿维兰热和秘书长布拉特尔掌管国际足联已有２０年；欧洲足联主席约翰松希望确保他们不把这项运动变成一场二人游戏。
约翰松昨天说，他对于布拉特尔上周将国际足联的两位最著名和最受尊重的官员炒了鱿鱼表示震惊。这位瑞典人说：“这两位先生在国际足联任职很长时间。当这类事情发生在他们头上的时候，人们不得不去猜测这到底是怎么一回事。”
这是否标志着国际足联正在成为一场二人游戏的场所？他回答说：“从目前来看，确实如此。我们必须采取行动。我建议一旦见到主席，就同他直截了当地磋商，从而搞清下面需要干些什么。”
用足球术语来说，布拉特尔起着前锋的作用。阿维兰热则是场上的进攻组织者，比布拉特尔更有影响。这位今年７８岁的巴西律师似乎从有争议的决定和政策中受益匪浅，因为这些决定和政策看上去都使他的地位更加稳固。
当世界杯足球赛抽签仪式在拉斯韦加斯举行的时候，阿维兰热不让世界最伟大的足球运动员贝利参加正式仪式。其原因是贝利卷入了一桩同阿维兰热的女婿有关的商业纠纷。结果，阿维兰热赢得了胜利。
当阿维兰热作为主席的地位受到威胁特别是欧洲人的挑战之际，国际足联突然决定将参加世界杯足球赛决赛的队伍从２４支增加到３２支。这又是阿维兰热筹划的一次行动。
非洲和亚洲表示支持阿维兰热连任主席一职，对他的威胁烟消云散。
去年１２月，约翰松威胁说欧洲足联要退出国际足联，除非国际足联挑选官员的工作民主化。他说，国际足联甚至要求欧洲足联官员按他们的意思去做，否则将不邀请他们出席世界杯比赛；而在８个打入四分之一决赛的队伍中，欧洲就占了７个。“我当然不认为这件事就这么了结了。”
约翰松昨天说，他对于布拉特尔上周将国际足联的两位最著名和最受尊重的官员炒了鱿鱼表示震惊。这位瑞典人说：“这两位先生在国际足联任职很长时间。当这类事情发生在他们头上的时候，人们不得不去猜测这到底是怎么一回事。”
这是否标志着国际足联正在成为一场二人游戏的场所？他回答说：“从目前来看，确实如此。我们必须采取行动。我建议一旦见到主席，就同他直截了当地磋商，从而搞清下面需要干些什么。”
用足球术语来说，布拉特尔起着前锋的作用。阿维兰热则是场上的进攻组织者，比布拉特尔更有影响。这位今年７８岁的巴西律师似乎从有争议的决定和政策中受益匪浅，因为这些决定和政策看上去都使他的地位更加稳固。
当世界杯足球赛抽签仪式在拉斯韦加斯举行的时候，阿维兰热不让世界最伟大的足球运动员贝利参加正式仪式。其原因是贝利卷入了一桩同阿维兰热的女婿有关的商业纠纷。结果，阿维兰热赢得了胜利。
当阿维兰热作为主席的地位受到威胁特别是欧洲人的挑战之际，国际足联突然决定将参加世界杯足球赛决赛的队伍从２４支增加到３２支。这又是阿维兰热筹划的一次行动。
非洲和亚洲表示支持阿维兰热连任主席一职，对他的威胁烟消云散。
去年１２月，约翰松威胁说欧洲足联要退出国际足联，除非国际足联挑选官员的工作民主化。他说，国际足联甚至要求欧洲足联官员按他们的意思去做，否则将不邀请他们出席世界杯比赛；而在８个打入四分之一决赛的队伍中，欧洲就占了７个。“我当然不认为这件事就这么了结了。”
美八名男选手进入澳网球赛四分之一决赛
【美联社墨尔本１月２２日电】澳大利亚网球公开赛正在变成一个庆祝美国男子网球运动复兴的比赛。
今年第一个大满贯网球赛目前剩下的男子选手中有一半是美国人。而且，幸运的是，这８名美国选手抽了一个好签，在争夺８强的下一轮角逐中没有人将相互遭遇，进行自相残杀。
这８名美国选手是：桑普拉斯、阿加西、张德培、马丁、库里尔、克里克斯坦、惠顿和帕特里克·麦肯罗。他们将有可能全部进入四分之一决赛，或有可能全部被淘汰，尽管这两种可能性都不很大。
８０年代末，随着麦肯罗和康纳斯从国际网坛的消退，美国网球界对美国男子网球后继无人焦急了一番。
阿加西星期六在以直落３盘的成绩取得第三场胜利后说：“许多网球强国看来都会经历过这样的变化：突然一下子冒出了一批一流选手，接着又都同时失去了他们，然后再涌现出一批新选手来。瑞典也出现过这样的现象。”
今年第一个大满贯网球赛目前剩下的男子选手中有一半是美国人。而且，幸运的是，这８名美国选手抽了一个好签，在争夺８强的下一轮角逐中没有人将相互遭遇，进行自相残杀。
这８名美国选手是：桑普拉斯、阿加西、张德培、马丁、库里尔、克里克斯坦、惠顿和帕特里克·麦肯罗。他们将有可能全部进入四分之一决赛，或有可能全部被淘汰，尽管这两种可能性都不很大。
８０年代末，随着麦肯罗和康纳斯从国际网坛的消退，美国网球界对美国男子网球后继无人焦急了一番。
阿加西星期六在以直落３盘的成绩取得第三场胜利后说：“许多网球强国看来都会经历过这样的变化：突然一下子冒出了一批一流选手，接着又都同时失去了他们，然后再涌现出一批新选手来。瑞典也出现过这样的现象。”