1995 年 1 月 13 日 · 第 2 版

【英国《泰晤士报》１月９日文章】叶利钦总统在政府中的最忠诚和最受信任的支持者中的一些人已经在采取微妙的、但却是明确的行动，使他们自己同历时一个月之久的灾难性的车臣军事行动的后果保持距离。
    这是一个迹象，它可能表明政府中的鹰派和鸽派之间在对车臣这个分裂出去的共和国的政策问题上发生了分裂。一些关键人物，其中包括高级部长已表示他们对于在车臣使用武力是否明智的问题要重新考虑。
    支持者与反对者的战线现在已经明确了。主战派包括国防部长格拉乔夫、内务部长叶林、反间谍局局长斯捷帕申、外长科济列夫、民族部长叶戈罗夫以及总统安全委员会负责人洛博夫。
    反对者是民主派、共产党和将军们的杂牌联盟，其中包括盖达尔、亚夫林斯基、久加诺夫、国防部副部长格罗莫夫和第１４集团军军长列别德中将。
    可是，政府中似乎正在形成一个由高级人物组成的第三种势力，这些人以前也许支持过这次军事行动，可是现在却避免表态。这些可能的持异议者中地位最高的是切尔诺梅尔金总理。这位总理在车臣冲突期间故意坐在后座位置上，以致尽管上个月政府发动了在车臣的军事行动，他仍继续在印度访问。
    车臣这场战争的费用越来越高，有可能对经济起破坏作用，同时它也可能加剧内阁中的分裂。叶利钦总统的经济主管——经济部长亚辛和财政部长潘斯科夫都公开说过，一场长时间的、代价高昂的战争将危及今年的改革计划。
    甚至在一个月以前曾经坚决支持军事干涉的人当中也有些人开始急忙寻找掩蔽所。副总理沙赫赖曾鼓吹用武力恢复俄罗斯对车臣的主权，可是近来他两次接受报界采访时都试图把当前失败的责任推到俄罗斯军方身上，同时坚持认为只能采取政治解决办法。
    很有权势的莫斯科市市长卢日科夫对车臣的军事行动的反应最令人吃惊。虽然这位莫斯科市的首脑过去一直是叶利钦总统的忠诚支持者，这一次他在车臣问题上却没有讲过一句支持在车臣发动进攻的话。

【路透社泰国安马山口１月１０日电】由于泰国加紧采取行动，消除人们对它仍然支持红色高棉游击队的怀疑，驻曼谷的外交官都称赞泰国孤立红色高棉的努力。
    泰国外交部长他信·西那瓦今天领着４０名外国大使和高级外交官到达泰柬边界，让他们会见负责切断与毛主义的游击队员之间联系的泰军指挥官。他信说：“我们愿意让他们看一看，并且获得第一手资料，以便他们搞清楚我们是否在支持红色高棉。”泰国是红色高棉的主要支持者。驻曼谷的外交官相信泰国断绝与红色高棉的所有跨边界联系的努力是认真的。但是他们说，人们仍然认为红色高棉游击队能够从与泰国的私人联系中获得好处。
    一位西方外交官对本社记者说：“谁也不能说泰国政府和红色高棉玩弄了什么花招。泰国政府的决心很大。”他说：“但是，人们仍然怀疑在地方一级还进行着合作，尽管合作的程度相当低。”另一位高级外交官说：“泰国政府作出了认真的承诺。他们必须为此受到称赞。”

【路透社伊斯兰堡１月１１日电】美国国防部长威廉·佩里今天敦促该地区对手巴基斯坦和印度不要部署新的导弹，从而加剧它们之间的紧张关系。
    他在伊斯兰堡的记者招待会上说：“部署‘普里特维’或Ｍ—１１导弹将是一种明显的升级行为。在我们看来，这样做对两国的安全都会造成损害。我们敦促两国不要采取此类行动。”
    佩里说，他将在本周晚些时候赴德里访问，这次访问的目的之一“就是与印度建立一种我们过去没有过的正常的防务关系”。但是，他说，美国并没有向这个南亚大国出售武器的计划。他说：“我想，美国不会向印度政府建议为其提供武器。”
    佩里说，他与巴基斯坦领导人讨论了与印度建立信任以减少两国发生冲突危险的办法，但是“至少眼下还没有商定出实现这一目标的任何计划”。他说，必须先解决克什米尔争端，这样印度和巴基斯坦才能够建立正常的和平关系。
    他在被问及美国是否可能就克什米尔问题从中斡旋时说，只有在这两个国家与华盛顿建立起牢固的友好关系，并且要求它以调解人的身份予以帮助的时候，美国才会这样做。佩里说，美国继续为核不扩散而努力，并赞成在南亚建立无核区。他向印度和巴基斯坦强调必须避免使他们的导弹或核计划升级。

【埃菲社墨西哥城１月Ｉ０日电】墨西哥政府开始在公共管理方面推行一项紧缩计划以对付该国的金融危机。金融危机造成股市暴跌，使外汇储备降到了１１年前的水平。
    这项称为紧缩和促进行政管理现代化纲领的计划，是墨西哥总统塞迪略与他的内阁成员于９日举行会议之后宣布的。
    根据这项计划，将限制购买供个人使用的公车，限制高级官员出访时乘坐飞机头等舱，限制出访代表团人数。出访机票的购买和旅行社服务均将采取公开投标方式，所有官员在外国滞留期间的一切开支必须有合法的证明。限制中、高级官员给国外打长途电话，对他们使用蜂窝式电话的费用也将规定限度，超出部分则由官员本人自付。
    国家冻结新工作人员的雇用，空缺将通过内部调动来填补。对在国外租赁房屋和设备的费用也要作出合理的规定。其他措施还有，政府将把在电台和电视台发布信息的时间限制在各传播媒介免费提供的时间以内。
    紧缩计划并未对官员的工资作出限制或减少的规定，但将取消给高级官员参加各种委员会和公共企业理事会的报酬。墨西哥政府还决定大幅度削减今年的公共开支。削减公共开支的决定是在墨西哥银行开始介入金融市场的当天作出的。墨西哥银行的介入，意在恢复近３个月来对美元的汇率下降了６０％的新比索的价值。

【美国《芝加哥论坛报》１月１日文章】题：只用了一年时间，南非便找到了发展的机会
    南非在一年中发生了许多变化。它从一个受蔑视者变成了一个世界宠儿，从一张滋生种族紧张局势的温床变成了一个自由的民主国家，并且从一个潜在的战争地区变成了阳光明媚的度假胜地。
    南非以前是一个暴力冲突不断并为政府宣传所驱使的全力维护白人至上的社会。
    如今，它已变成一个致力于改善社会福利事业、为穷人建造住房并寻找消除过去不公正现象方式的国家。
    民主不能以住房和就业机会的多少来衡量，但是４０００万人如今正享受他们以前从未享受过的权利。
    曼德拉的重建和发展计划一度被反对他的人嘲笑为痴心妄想，而如今，它已成为商业、甚至白人保守派所崇敬的一项不可挑剔的计划。曼德拉政府的主要成就之一，是使这项计划普遍为人们所接受。
    到目前为止，所有这些都体现在思想上，而不是在行动上。但是这些思想已被称赞为正确的思想，而且国家如今只是在等待把这些思想转变成行动。
    因此说１９９５年将是关键性的一年。曼德拉的非国大领导的政府己成功地聚集了改革的所有要素一一和解、和平、商业信心和全国一致。如今，它只是需要向人们证实：它能够发起这场改革。

【日本《产经新闻》１月７日文章】题：澳大利亚提出印度洋版亚太经合组织设想
    澳大利亚打算同印度、南非、中东国家等印度洋地区推进高水平的经济合作。澳大利亚有一个设想，即将来在“环印度洋地区”也实现类似亚太经合组织那样的贸易自由化战略。中东实现了和平，南非回到了国际社会当中，国际形势发生了具有历史意义的巨大变化，在这种情况下，澳大利亚贸易部长麦克马伦将出访印度、南非和中东国家，加强同这些国家的关系，以实现该设想。
    据来自悉尼的消息说，澳大利亚准备在今年五六月份于澳大利亚西部的珀思举行以“促进印度洋地区的合作”为题的讨论会。将邀请印度、南非、中东国家代表参加。
    关于澳大利亚在努力推进在印度洋地区的工作这一点，麦克马伦部长最近确认，该国外交部门已开始对有关国家做工作。他表明要努力推进新的地区战略。
    澳大利亚准备一方面在亚太地区推进亚太经合组织的工作，另一方面在印度洋地区最终也建立一个类似亚太经合组织的协作体。其背景是印度洋地区的形势发生了变化。澳大利亚也是南半球的白人主导的国家，过去同南非就很投缘。废除种族隔离制度以后，南非回到国际社会当中，南非作为新的经济伙伴正在引起世界的关注。另外，印度在拉奥总理的领导下正加紧取消国内市场的限制，作为新兴市场显得日益活跃。
    想把区域内的交流统一起来的澳大利亚战略反映了重视形成自由贸易圈的工党政权的基本路线。但是，印度洋地区各国在经济水平、文化、民族等方面的多样性甚至远远超过亚洲太平洋地区，在这个圈内没有像美国那样的发达国家。澳大利亚到底能发挥多大的主导作用呢？要实现其设想尚有许多难关。

【日本《产经新闻》１月８日报道】题：美国秘密分析形势，甚至设想“叶利钦下台”后的情况（记者斋藤勉发自华盛顿）
    在俄罗斯军队武力进攻车臣共和国遭到国内外谴责的情况下，美国克林顿政权似乎假想了俄罗斯总统叶利钦下台的事态，而且已悄然着手分析叶利钦下台后的动向。据认为，基于叶利钦总统未能充分掌握国内形势这一判断，美国并没有排除作为一种后果，建立民族主义军事独裁政权的可能性。预料美国政府将削减对俄援助，车臣局势已出现了对美俄关系产生重大影响的危险性。
    克林顿政府在公开场合，仍然期待叶利钦政权的政治改革和经济改革继续下去，支持为维护俄罗斯的领土完整所作的努力，并且呼吁车臣问题交由欧洲安全与合作组织去解决。
    但是，克里斯托弗５日说：“车臣局势已发展到叶利钦总统无法控制的地步。”其他政府高官也都深表担忧，认为“形势如何发展丝毫不明朗”、“这是叶利钦政权自我消耗的危机”。
    据美国政府人士说，克林顿政府内部已开始分析形势，假想了叶利钦总统在围绕车臣局势的政权和军队内部的对立抗争中下台时的事态，并且尽量采取慎重态度，以免给叶利钦总统的政敌们留下他已失去美国支持的印象。
    这意味着美国政府对俄政策的一次重大转变。美国自１９９１年夏天致使当时的前苏联总统戈尔巴乔夫一度下台的保守派和强硬派的未遂政变事件以来，一直支持叶利钦。
    如果叶利钦下台，美国列出了在军事政变中很可能成为接班人的人物，其中有国防部副部长格罗莫夫和俄罗斯第１４军军长列别德的名字。格罗莫夫是阿富汗争端的最后一位前线司令。他因率领前苏联军队撤离阿富汗而知名。列别德的第１４军驻扎在前苏联摩尔多瓦共和国俄罗斯人居住的地区。两人在进攻车臣的战术等问题上，与叶利钦总统和格拉乔夫国防部长意见对立。他们有着非凡的能力，在俄罗斯国民中很有声望，而且抱有政治野心。美国政府估计，在俄罗斯政权和平交接的情况下，受到稳健改革派和军工联合体支持的切尔诺梅尔金总理将是未来最有希望的接班人，因而一直给与了支持。

【法新社纽约１月１０日电】据里根的传记作者说，美国前总统里根患的老人痴呆病已迅速发展到他无法认出老朋友及有时神智迷乱的阶段。
    一直在写里根传记的莫里斯说，８４岁的里根指他的报纸为“树”，且似乎迷惑到把他所患的肺炎称为个小孩。一
    莫里斯在最近一期的《纽约客》杂志的文章中说：“他无力地微笑：记不起了。我注意到一些以前不可想象的东西：下巴上一片银白色短须，像一抹耀目的阳光斜斜横过他的脸。”
    莫里斯写道：“大约６个月前，他不再认得我是谁。现在我也不认识他了。”