本页目录（5 篇）
众香国里寻觅「灰姑娘」（下）
约翰·卡萨布兰卡说：“我的个人口味跟选模特儿颇不同。我比较喜欢柔顺温婉的女性，我的太太也具备这个条件。”
置身众香国里，想必有无数美女毛遂自荐投怀送抱，以求博取成名机会吧？约翰听后朗朗一笑，连忙解释说：“我明白你指的是什么。事实上，有半数超级巨星都是上门自荐的。可以说是她们发掘我们。而大部分的资料、照片都是由世界各地６０所模特儿学校寄来的，我们也有４０个模特儿训练中心，每年举办国际模特儿选拔赛，这些都替我们提供不少发掘模特儿的机会，但很少由我亲自在街上发掘，我有几百个替我工作的人才。”
目前，约翰·卡萨布兰卡的模特儿代理公司的规模，在美国可说数一数二，囊括了不少顶尖的模特儿。在模特儿行业，约翰有着举足轻重的地位。商海难免有起落纵横模特儿界２０多年的约翰，坦言十分喜爱自己的工作。他强调自己幸运，但人生总有起伏，不知是疲累还是有意逃避，他似乎并不太想回忆以往不快的事，几经追问，他透露：“若要说事业上最困难的时刻，要数那两次吧！第一次是我把公司由巴黎搬到纽约之后第二年，当时公司资金不足，经营上有困难，我本想把公司卖掉，可是没有人肯买，于是我只好支撑下去，我每天工作１８个小时，四处找人帮助，减省财政开支……最后，总算熬了下来。”就是凭着这股不认输的心态，约翰不仅起死回生，还把事业不断扩大，终在美国模特儿界闯出名堂，招揽了不少出色的模特儿。
然而树大招风，商场如战场，正当风帆满鼓之际，约翰遇到人生第二次考验。提到这次考验，他深深叹了一口气，然后说：“那是一场很长的战争，历时６个月之久。”
他喝了口水，说：“那已是十多年前的事了。当时有一个竞争者一口气把我属下的经理人、员工及模特儿一并撬走，我好像一夜间变得一无所有，感觉很难受，那是一个很大的打击。但我不肯认输，我决定要作战，要争取；我用尽一切方法去取回我所失去的，我亲自逐个员工、逐个模特儿去打电话，叫他们回来，跟他们交涉，我自觉处理人际关系方面的能力不差，虽然那段日子很艰难，但最后，我胜了！”经此一役，约翰
卡萨布兰卡深深明白到凡事必须要亲力亲为；目前，虽有几百个员工替他拣选模特儿，但最终还必须经他过目、批审。“我对自己很有信心，我始终觉得自己的眼睛是审美最有效的武器。”（下）
置身众香国里，想必有无数美女毛遂自荐投怀送抱，以求博取成名机会吧？约翰听后朗朗一笑，连忙解释说：“我明白你指的是什么。事实上，有半数超级巨星都是上门自荐的。可以说是她们发掘我们。而大部分的资料、照片都是由世界各地６０所模特儿学校寄来的，我们也有４０个模特儿训练中心，每年举办国际模特儿选拔赛，这些都替我们提供不少发掘模特儿的机会，但很少由我亲自在街上发掘，我有几百个替我工作的人才。”
目前，约翰·卡萨布兰卡的模特儿代理公司的规模，在美国可说数一数二，囊括了不少顶尖的模特儿。在模特儿行业，约翰有着举足轻重的地位。商海难免有起落纵横模特儿界２０多年的约翰，坦言十分喜爱自己的工作。他强调自己幸运，但人生总有起伏，不知是疲累还是有意逃避，他似乎并不太想回忆以往不快的事，几经追问，他透露：“若要说事业上最困难的时刻，要数那两次吧！第一次是我把公司由巴黎搬到纽约之后第二年，当时公司资金不足，经营上有困难，我本想把公司卖掉，可是没有人肯买，于是我只好支撑下去，我每天工作１８个小时，四处找人帮助，减省财政开支……最后，总算熬了下来。”就是凭着这股不认输的心态，约翰不仅起死回生，还把事业不断扩大，终在美国模特儿界闯出名堂，招揽了不少出色的模特儿。
然而树大招风，商场如战场，正当风帆满鼓之际，约翰遇到人生第二次考验。提到这次考验，他深深叹了一口气，然后说：“那是一场很长的战争，历时６个月之久。”
他喝了口水，说：“那已是十多年前的事了。当时有一个竞争者一口气把我属下的经理人、员工及模特儿一并撬走，我好像一夜间变得一无所有，感觉很难受，那是一个很大的打击。但我不肯认输，我决定要作战，要争取；我用尽一切方法去取回我所失去的，我亲自逐个员工、逐个模特儿去打电话，叫他们回来，跟他们交涉，我自觉处理人际关系方面的能力不差，虽然那段日子很艰难，但最后，我胜了！”经此一役，约翰
卡萨布兰卡深深明白到凡事必须要亲力亲为；目前，虽有几百个员工替他拣选模特儿，但最终还必须经他过目、批审。“我对自己很有信心，我始终觉得自己的眼睛是审美最有效的武器。”（下）
今年美航空航天工业继续衰退
【美联社华盛顿１２月１５日电】题：航空航天产品销售下降
１９９４年美国航空航天工业的衰退没有出现减缓的迹象。航空航天工业协会会长唐·富卡在昨天举行的该协会年终午餐会上说：“航空航天工业１９９４年只生产了３０６架喷气式飞机，而过去５年平均每年都生产差不多５００架。”
航空航天工业１９９３年销售额下降１４０亿美元，创一年下降最高记录。今年的全部销售额为１１２８亿美元，下降１１５亿美元，降幅仅次于去年。不过，航空航天工业的净盈利比１９９３年增加了６．１２亿美元。
就业方面的情况尤为糟糕，共丧失了７．１万个就业机会。富卡说：“航空航天工业协会估计，到１９９４年年终的就业人数为８３．６万。这就是说，自１９８９年就业高峰以来，我们丧失了４９．５万个就业机会，即占劳动力的３７％。”
由于销售下降，航空航天工业公司在研究与发展方面的投资减少了，在工厂和设备方面的投资也减少了，有些利润是变卖资产带来的。
他说，航空航天工业的销售明年将继续下降，但是，不会像今年这么厉害。富卡说：“我们估计明年的销售总额将达到１０９４亿美元，就业机会将再丧失３．４万个。”
１９９４年美国航空航天工业的衰退没有出现减缓的迹象。航空航天工业协会会长唐·富卡在昨天举行的该协会年终午餐会上说：“航空航天工业１９９４年只生产了３０６架喷气式飞机，而过去５年平均每年都生产差不多５００架。”
航空航天工业１９９３年销售额下降１４０亿美元，创一年下降最高记录。今年的全部销售额为１１２８亿美元，下降１１５亿美元，降幅仅次于去年。不过，航空航天工业的净盈利比１９９３年增加了６．１２亿美元。
就业方面的情况尤为糟糕，共丧失了７．１万个就业机会。富卡说：“航空航天工业协会估计，到１９９４年年终的就业人数为８３．６万。这就是说，自１９８９年就业高峰以来，我们丧失了４９．５万个就业机会，即占劳动力的３７％。”
由于销售下降，航空航天工业公司在研究与发展方面的投资减少了，在工厂和设备方面的投资也减少了，有些利润是变卖资产带来的。
他说，航空航天工业的销售明年将继续下降，但是，不会像今年这么厉害。富卡说：“我们估计明年的销售总额将达到１０９４亿美元，就业机会将再丧失３．４万个。”
诺贝尔经济学奖得主莫里斯·阿莱认为：世界贸易自由化绝非必然（上）
【法国《费加罗报》１２月１９日文章】题：世界自由贸易的谬误推论和幻想（作者诺贝尔经济学奖获得者莫里斯·阿莱）原文提要世界自由贸易并不是经济增长和就业的条件。失业并非是经合组织成员国之间的竞争造成的。经济世界化既不是不可避免的，也不是不可逆转的。
面对欧洲联盟内日益严重的失业问题，经济合作与发展组织的一份关于就业问题的调查报告认为，必须继续实行１９７４年开始的世界自由贸易政策。
这份调查报告建立在被认为是信条的三点假设上：世界自由贸易是经济增长和就业的条件；大批人失业的主要原因是经合组织成员国之间进行竞争和它们的经济不能适应形势；经济世界化是不可避免的和不可逆转的。一、世界自由贸易和就业
事实上，经合组织所主张的世界贸易自由化的政策建立在对一个正确理论——比较成本理论的错误运用上。自由贸易只有在比较利益具有永久性的条件下才是有益的。如果这一条件不具备，自由贸易只能导致不受欢迎的经济专业化。这种专业化造成失衡和失业，而且不可能维持长久。
总之，对自由贸易后果的分析比人们普遍认为的要复杂得多。事实上，自由贸易可能使某一个国家（或一个国家集团）处于一种不如部分贸易保护那样好的境地。
即使贸易完全自由化确实能使世界经济达到最大效率，这一进程也仍需要几十年的时间。在这一进程中，某些国家的状况可能严重恶化。所有的工业都将消失，必须重建工业。这一进程结束后，像法国这样的一些国家的处境可能还不如今天。因此，认为世界贸易自由化能随时改善任何国家的状况，是完全错误的。
事实上，经济管理问题包括两个截然不同的方面：一是寻求最大的效率；二是寻求在道德上被认为是可接受的收入分配。正是这两个方面的混淆歪曲了有关自由贸易的辩论。
也正是这种混淆使得盎格鲁一撒克逊国家长期来认为，市场经济的自由竞争必将导致资源的优化配置。这完全是一种错误的推论。没有任何理由认为，市场的自由竞争所导致的资源配置就是最佳的。
至于第三世界国家，贸易完全自由化只能破坏它们的粮食保障和工业发展。因此，在西方拥有占优势的比较利益的情况下，如果某些国家（或国家集团）没有合理的贸易保护，它们怎能发展自己的汽车生产？实际上，世界自由贸易在这里只能是一种新殖民主义。
世界贸易自由化的政策不仅是对一种正确理论——比较成本理论的错误运用，而且它的有效性也完全被观测资料所否定。狂热的世界贸易自由化不但没有促进法国的经济增长和就业，而且使失业者日益增多和经济增长减慢速度。
在法国，待业者１９９３年达５００万。人均国内生产总值的增长率从１９５０年至１９７４年的３．９％下降到１９７４年至１９９３年的１．８％。事实上，如果１９５０年至１９７４年的增长速度能够继续下去，今天的生活水平就不会比当时下降４０％。法国的大部分工业体系——几乎有１／３——被破坏了。
根据这些无可争辩的事实，决不能认为世界自由贸易能够对法国是有利的，试验的结果已经作出了裁定。（上）
面对欧洲联盟内日益严重的失业问题，经济合作与发展组织的一份关于就业问题的调查报告认为，必须继续实行１９７４年开始的世界自由贸易政策。
这份调查报告建立在被认为是信条的三点假设上：世界自由贸易是经济增长和就业的条件；大批人失业的主要原因是经合组织成员国之间进行竞争和它们的经济不能适应形势；经济世界化是不可避免的和不可逆转的。一、世界自由贸易和就业
事实上，经合组织所主张的世界贸易自由化的政策建立在对一个正确理论——比较成本理论的错误运用上。自由贸易只有在比较利益具有永久性的条件下才是有益的。如果这一条件不具备，自由贸易只能导致不受欢迎的经济专业化。这种专业化造成失衡和失业，而且不可能维持长久。
总之，对自由贸易后果的分析比人们普遍认为的要复杂得多。事实上，自由贸易可能使某一个国家（或一个国家集团）处于一种不如部分贸易保护那样好的境地。
即使贸易完全自由化确实能使世界经济达到最大效率，这一进程也仍需要几十年的时间。在这一进程中，某些国家的状况可能严重恶化。所有的工业都将消失，必须重建工业。这一进程结束后，像法国这样的一些国家的处境可能还不如今天。因此，认为世界贸易自由化能随时改善任何国家的状况，是完全错误的。
事实上，经济管理问题包括两个截然不同的方面：一是寻求最大的效率；二是寻求在道德上被认为是可接受的收入分配。正是这两个方面的混淆歪曲了有关自由贸易的辩论。
也正是这种混淆使得盎格鲁一撒克逊国家长期来认为，市场经济的自由竞争必将导致资源的优化配置。这完全是一种错误的推论。没有任何理由认为，市场的自由竞争所导致的资源配置就是最佳的。
至于第三世界国家，贸易完全自由化只能破坏它们的粮食保障和工业发展。因此，在西方拥有占优势的比较利益的情况下，如果某些国家（或国家集团）没有合理的贸易保护，它们怎能发展自己的汽车生产？实际上，世界自由贸易在这里只能是一种新殖民主义。
世界贸易自由化的政策不仅是对一种正确理论——比较成本理论的错误运用，而且它的有效性也完全被观测资料所否定。狂热的世界贸易自由化不但没有促进法国的经济增长和就业，而且使失业者日益增多和经济增长减慢速度。
在法国，待业者１９９３年达５００万。人均国内生产总值的增长率从１９５０年至１９７４年的３．９％下降到１９７４年至１９９３年的１．８％。事实上，如果１９５０年至１９７４年的增长速度能够继续下去，今天的生活水平就不会比当时下降４０％。法国的大部分工业体系——几乎有１／３——被破坏了。
根据这些无可争辩的事实，决不能认为世界自由贸易能够对法国是有利的，试验的结果已经作出了裁定。（上）
印尼计划减少木材产量
【法新社雅加达１２月２２日电】印度尼西亚林业部长贾迈勒丁·苏约哈迪库苏莫对记者说，为防止国家森林资源枯竭，印尼当局拟下令逐渐减少木材生产。
贾迈勒丁部长说，印尼原始森林的面积已从２５年前的１．４４亿公顷减少到１．１３亿公顷。“只有９２００万公顷的原始森林保护得较好。”
他说，政府打算将原始森林的木材产量从截止１９９４年３月底的５年内的２５００万—２６００万立方米降到下一个５年的２２５０万立方米。为满足对木材日益增加的需求，将由小林场增加对当地市场的供应。
１９９４年的森林大火已烧毁了印尼大约５万公顷的森林。
贾迈勒丁部长说，印尼原始森林的面积已从２５年前的１．４４亿公顷减少到１．１３亿公顷。“只有９２００万公顷的原始森林保护得较好。”
他说，政府打算将原始森林的木材产量从截止１９９４年３月底的５年内的２５００万—２６００万立方米降到下一个５年的２２５０万立方米。为满足对木材日益增加的需求，将由小林场增加对当地市场的供应。
１９９４年的森林大火已烧毁了印尼大约５万公顷的森林。
《幸福》杂志给美国人出主意-------怎样减少通胀带来的损失？
【美国《幸福》杂志１２月６日文章】题：如何避免通货膨胀
８０年代初，通货膨胀猛烈袭击美国经济，致使人们收入减少，投资者陷入恐慌。现在，华尔街的雷达屏幕上又分明显示着：通货膨胀回来了。
新一轮通胀的直接诱因是：对于呈增长势头的美国经济疑虑重重。虽然联邦储备委员会屡次试图止住经济发展过热趋势，但收效甚微。今年，原材料价格迅速上涨。一些预测人员据此认为，投放市场产品的价格将继续上升。所幸的是，消费品价格增长低于３％，所以通胀还没有发展到１０年前的两位数。大部分分析家认为，明年物价将逐渐上升，不会出现暴涨。
１９９４年金价基本上徘徊在３７５和３９５美元之间。曾经是防止物价上升的保值工具的黄金，似乎已失去了光彩。
此外，担心通胀的投资者还可以从房地产投资信托中寻找机会。在工业租赁市场上，当通胀上升时，房地产投资信托也有机会跟着“发”。
１９９４年，由于需求增长迅猛，铜、铝及其他许多原材料的价格大幅上升。几乎可以肯定，这一趋势明年将继续发展。
随着利率和通胀的上升，１９９５年长期债券市场的风险仍然很高。但是，由于目前短期债券收益率达６％，套头交易商仍有一处安全之地。
断定今后几年通胀将不断上升的债券投资商应当考虑购买政府机构和公司发行的“递增”债券。这通常是一种中期债券，第一年利率固定，以后每年利率自动递增。
８０年代初，通货膨胀猛烈袭击美国经济，致使人们收入减少，投资者陷入恐慌。现在，华尔街的雷达屏幕上又分明显示着：通货膨胀回来了。
新一轮通胀的直接诱因是：对于呈增长势头的美国经济疑虑重重。虽然联邦储备委员会屡次试图止住经济发展过热趋势，但收效甚微。今年，原材料价格迅速上涨。一些预测人员据此认为，投放市场产品的价格将继续上升。所幸的是，消费品价格增长低于３％，所以通胀还没有发展到１０年前的两位数。大部分分析家认为，明年物价将逐渐上升，不会出现暴涨。
１９９４年金价基本上徘徊在３７５和３９５美元之间。曾经是防止物价上升的保值工具的黄金，似乎已失去了光彩。
此外，担心通胀的投资者还可以从房地产投资信托中寻找机会。在工业租赁市场上，当通胀上升时，房地产投资信托也有机会跟着“发”。
１９９４年，由于需求增长迅猛，铜、铝及其他许多原材料的价格大幅上升。几乎可以肯定，这一趋势明年将继续发展。
随着利率和通胀的上升，１９９５年长期债券市场的风险仍然很高。但是，由于目前短期债券收益率达６％，套头交易商仍有一处安全之地。
断定今后几年通胀将不断上升的债券投资商应当考虑购买政府机构和公司发行的“递增”债券。这通常是一种中期债券，第一年利率固定，以后每年利率自动递增。