本页目录（7 篇）
路透社认为：朝鲜不大可能使直升机事件升级
【路透社汉城１２月１８日电】新闻分析：北朝鲜不大可能使直升机事件升级
分析家和外交官们今天说，美国一架直升机误入共产党控制的朝鲜领空之后迫降在北朝鲜，这件事在双方关系上为北朝鲜提供了一张王牌。
但是，他们说，奉行斯大林主义的北朝鲜预计不会谋求使事件逐步升级为一场严重的危机。
北韩研究所的首席分析家高泰禹说：“北韩在与美国的核交易中，获得了重大的政治成果——得到了华盛顿的承认，这是它打破长达数十年之久的孤立状态所必不可少的。”
他说：“平壤将试图利用直升机事件从美国那里得到更多的东西，但是，它最不愿意做的事就是破坏核交易。”美国官员说，这架执行例行训练任务的直升机误入北朝鲜领空后究竟是紧急着陆还是被击落的，现在还不清楚。
他说：“北朝鲜想让它的人民看到，它是保持警惕的，又是强大的，但是，它可能不久将释放飞行员。”分析家们说，平壤还不失时机地宣布那两名飞行员正在接受讯问，用这种方式来表明那两位飞行员还活着。这次事件本有使美国和北朝鲜关系恶化的危险。双方关系已伴随着今年１０月达成的协议而有显著改善。
北朝鲜问题专家迈克尔·布林说，如果被克林顿政府称为外交政策胜利的这个核协议落空的话，华盛顿和平壤都要蒙受重大损失。
布林说：“北朝鲜人会认为，利用这一事件的最好办法就是加速和解。我认为，这一事件不会危害日内瓦协议。”
一位亚洲外交官说：“直升机事件为北朝鲜和美国提供更多讨价还价的筹码创造了条件。”
美国军方官员说，华盛顿已经通过各种渠道与平壤进行接触，对北朝鲜施加压力，使其提供情况，并交还直升机上的两名飞行员。
驻韩美军方发言人吉姆·科尔斯说：“这已经是一个完全不同的世界，两国的关系也完全不同了。
“我们希望尽早地和积极地解决这一事件。我们没有理由认为，朝鲜民主主义人民共和国政府对此事有任何不同的想法。”
分析家和外交官们今天说，美国一架直升机误入共产党控制的朝鲜领空之后迫降在北朝鲜，这件事在双方关系上为北朝鲜提供了一张王牌。
但是，他们说，奉行斯大林主义的北朝鲜预计不会谋求使事件逐步升级为一场严重的危机。
北韩研究所的首席分析家高泰禹说：“北韩在与美国的核交易中，获得了重大的政治成果——得到了华盛顿的承认，这是它打破长达数十年之久的孤立状态所必不可少的。”
他说：“平壤将试图利用直升机事件从美国那里得到更多的东西，但是，它最不愿意做的事就是破坏核交易。”美国官员说，这架执行例行训练任务的直升机误入北朝鲜领空后究竟是紧急着陆还是被击落的，现在还不清楚。
他说：“北朝鲜想让它的人民看到，它是保持警惕的，又是强大的，但是，它可能不久将释放飞行员。”分析家们说，平壤还不失时机地宣布那两名飞行员正在接受讯问，用这种方式来表明那两位飞行员还活着。这次事件本有使美国和北朝鲜关系恶化的危险。双方关系已伴随着今年１０月达成的协议而有显著改善。
北朝鲜问题专家迈克尔·布林说，如果被克林顿政府称为外交政策胜利的这个核协议落空的话，华盛顿和平壤都要蒙受重大损失。
布林说：“北朝鲜人会认为，利用这一事件的最好办法就是加速和解。我认为，这一事件不会危害日内瓦协议。”
一位亚洲外交官说：“直升机事件为北朝鲜和美国提供更多讨价还价的筹码创造了条件。”
美国军方官员说，华盛顿已经通过各种渠道与平壤进行接触，对北朝鲜施加压力，使其提供情况，并交还直升机上的两名飞行员。
驻韩美军方发言人吉姆·科尔斯说：“这已经是一个完全不同的世界，两国的关系也完全不同了。
“我们希望尽早地和积极地解决这一事件。我们没有理由认为，朝鲜民主主义人民共和国政府对此事有任何不同的想法。”
克林顿要求朝交还飞行员
【美联社华盛顿１２月１８日电】白宫今天说，偏离航向进入北朝鲜领空的一架美国直升机的一名飞行员在飞机被击落时死亡，另一名飞行员据说安然无恙。
克林顿总统在白宫发表声明说：“这种可悲的丧生是没有必要的。”
美国是通过从前往平壤执行与此事件无关的涉及美朝关系使命的众议员比尔·理查森接到北朝鲜人的通知的。克林顿说：“现在我们首先关心的是一级准尉霍尔的平安以及把他连同一级准尉海尔蒙的尸体一起送回国。”
不论是在声明中和在私下讲话里，克林顿及其助手都仔细斟酌措辞，以确保在另一名飞行员仍被拘留的时候不触怒北朝鲜人。
【法新社华盛顿１２月１８日电】美国参议院预算主席皮特·多梅尼西今天说，如果不立即释放两名美国飞行员，美国可能重新审议其在与北朝鲜核协议中的提供资金义务。
多梅尼西对全国广播公司电视台说，美国不愿意长时间等待解决两名飞行员的命运问题。
民主党参议员帕特里克·莫伊尼汉也批评北朝鲜人未能迅速解决这个事件。他说：“他们在世界上的确并非处于令人羡慕的局面，难道不是吗？他们的独裁者死了，经济萧条。他们扣押了两名美国飞行员。他们最好赶紧释放他们。”
【路透社汉城１２月１８日电】联合国军司令部说，北朝鲜今天向美国领导的联合国军司令部保证，它将提供有关被迫降落在北朝鲜的一架直升机上的两名美国飞行员的详细情况。
【美联社汉城１２月１８日电】北朝鲜今天谴责美国和韩国针对它在边界线附近举行大规模联合空中军事演习。在汉城监听到的北朝鲜官方通讯社朝中社的报道说，有５６０架美国和韩国的战斗机参加了１５日和１６日举行的联合军事演习。
克林顿总统在白宫发表声明说：“这种可悲的丧生是没有必要的。”
美国是通过从前往平壤执行与此事件无关的涉及美朝关系使命的众议员比尔·理查森接到北朝鲜人的通知的。克林顿说：“现在我们首先关心的是一级准尉霍尔的平安以及把他连同一级准尉海尔蒙的尸体一起送回国。”
不论是在声明中和在私下讲话里，克林顿及其助手都仔细斟酌措辞，以确保在另一名飞行员仍被拘留的时候不触怒北朝鲜人。
【法新社华盛顿１２月１８日电】美国参议院预算主席皮特·多梅尼西今天说，如果不立即释放两名美国飞行员，美国可能重新审议其在与北朝鲜核协议中的提供资金义务。
多梅尼西对全国广播公司电视台说，美国不愿意长时间等待解决两名飞行员的命运问题。
民主党参议员帕特里克·莫伊尼汉也批评北朝鲜人未能迅速解决这个事件。他说：“他们在世界上的确并非处于令人羡慕的局面，难道不是吗？他们的独裁者死了，经济萧条。他们扣押了两名美国飞行员。他们最好赶紧释放他们。”
【路透社汉城１２月１８日电】联合国军司令部说，北朝鲜今天向美国领导的联合国军司令部保证，它将提供有关被迫降落在北朝鲜的一架直升机上的两名美国飞行员的详细情况。
【美联社汉城１２月１８日电】北朝鲜今天谴责美国和韩国针对它在边界线附近举行大规模联合空中军事演习。在汉城监听到的北朝鲜官方通讯社朝中社的报道说，有５６０架美国和韩国的战斗机参加了１５日和１６日举行的联合军事演习。
叶利钦拒绝杜达耶夫谈判要求
【法新社莫斯科１２月１８日电】叶利钦办公室的一位发言人说，叶利钦今天傍晚拒绝了反叛的车臣共和国总统杜达耶夫提出的通过谈判结束车臣危机的要求。
杜达耶夫今天致电叶利钦，提出要会见俄罗斯副总理尼古拉·费奥多罗夫，但条件是在车臣首都格罗兹尼会见，而且叶利钦得授予费奥多罗夫全权。
叶利钦办公室发言人尤里·列昂诺夫说，这项提议“在政治上令人不感兴趣，因为它没有什么新东西”。
列昂诺夫说：“实际上，杜达耶夫没有答复俄罗斯总统提出的立即在莫兹多克举行谈判的建议。”叶利钦今天上午发表了一项措辞强硬的声明，命令杜达耶夫到毗邻的俄罗斯北奥塞梯共和国的莫兹多克与俄罗斯特工头目谢尔盖斯捷帕申和叶戈罗夫举行和平谈判。
列昂诺夫说，从今以后俄罗斯总统将不再答复杜达耶夫发来的任何电报，但他说这并不意味着莫斯科不再对谈判解决感兴趣。他强调说，俄罗斯安全委员会１７日在叶利钦主持下召开了长达３小时的会议，会议作出的在俄罗斯联邦成员车臣境内恢复法律和秩序的决定会得到“全面的实施。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月１８日电】俄罗斯哥萨克联盟首领委员会呼吁俄领导人以武力解决车臣危机，并建议动用哥萨克军队。哥萨克联盟在给叶利钦总统的信中说：“我们要求对杜达耶夫匪帮坚决采取武力行动。”
杜达耶夫今天致电叶利钦，提出要会见俄罗斯副总理尼古拉·费奥多罗夫，但条件是在车臣首都格罗兹尼会见，而且叶利钦得授予费奥多罗夫全权。
叶利钦办公室发言人尤里·列昂诺夫说，这项提议“在政治上令人不感兴趣，因为它没有什么新东西”。
列昂诺夫说：“实际上，杜达耶夫没有答复俄罗斯总统提出的立即在莫兹多克举行谈判的建议。”叶利钦今天上午发表了一项措辞强硬的声明，命令杜达耶夫到毗邻的俄罗斯北奥塞梯共和国的莫兹多克与俄罗斯特工头目谢尔盖斯捷帕申和叶戈罗夫举行和平谈判。
列昂诺夫说，从今以后俄罗斯总统将不再答复杜达耶夫发来的任何电报，但他说这并不意味着莫斯科不再对谈判解决感兴趣。他强调说，俄罗斯安全委员会１７日在叶利钦主持下召开了长达３小时的会议，会议作出的在俄罗斯联邦成员车臣境内恢复法律和秩序的决定会得到“全面的实施。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月１８日电】俄罗斯哥萨克联盟首领委员会呼吁俄领导人以武力解决车臣危机，并建议动用哥萨克军队。哥萨克联盟在给叶利钦总统的信中说：“我们要求对杜达耶夫匪帮坚决采取武力行动。”
路透社报道：卡拉奇骚乱使巴政府面临严峻考验
【路透社伊斯兰堡１２月１８日电】巴基斯坦的商业中心卡拉奇今天因一个好斗的宗教派别和一个运输团体举行罢工而陷入瘫痪。在骚乱中，有６人丧生，其中３人被准军事部队打死。
目击者和医院里的有关人士说，准军事部队在一个主要为什叶派穆斯林居住的地区开枪，造成３人死亡，至少５人受伤。人们尚不清楚准军事部队的巡逻队员为何开枪。巴基斯坦最大城市卡拉奇日益加剧的暴力事件，使贝·布托总理领导的上台才１４个月的政府受到了迄今为止最严峻的考验。
针对卡拉奇的骚乱，贝·布托作出了既想和解又想采取强硬措施的反应。本月以来，至少有１３０人在骚乱中丧生。
贝·布托通过法鲁克·莱加里总统和信德省首席部长阿卜杜拉·沙阿恢复了与用子弹和选票进行战斗的“移民民族运动”的会谈。
但是，贝·布托说，作为重开谈判的交换条件，“移民民族运动”必须对她所说的恐怖分子的行动采取严厉措施。
目击者和医院里的有关人士说，准军事部队在一个主要为什叶派穆斯林居住的地区开枪，造成３人死亡，至少５人受伤。人们尚不清楚准军事部队的巡逻队员为何开枪。巴基斯坦最大城市卡拉奇日益加剧的暴力事件，使贝·布托总理领导的上台才１４个月的政府受到了迄今为止最严峻的考验。
针对卡拉奇的骚乱，贝·布托作出了既想和解又想采取强硬措施的反应。本月以来，至少有１３０人在骚乱中丧生。
贝·布托通过法鲁克·莱加里总统和信德省首席部长阿卜杜拉·沙阿恢复了与用子弹和选票进行战斗的“移民民族运动”的会谈。
但是，贝·布托说，作为重开谈判的交换条件，“移民民族运动”必须对她所说的恐怖分子的行动采取严厉措施。
杜达耶夫请求土耳其出面调解冲突
【路透社安卡拉１２月１８日电】土耳其外交部今天说，车臣领导人杜达耶夫已请求土耳其调解同俄罗斯的冲突。
土耳其外交部在一份声明中说，德米雷尔总理昨天晚些时候把这位叛乱领导人愿意在车臣实现停火的愿望告诉了俄罗斯总统叶利钦。土耳其外交部说：“土耳其是第一个对车臣争端表示关注的政府。很明显，土耳其的关注是有正当理由的。”
该部说：“总理说，我们的人民密切注视着这个地区的事态发展和武装冲突，他们感到很伤心。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月１８日电】俄罗斯政府协调执行权力机关工作行动部今天举行会议。会议指出，２００名阿富汗圣战者已被派往车臣帮助杜达耶夫。他们后面还有大约１０００名志愿者准备进入车臣。塔吉克斯坦的伊斯兰反对派也开始积极行动。此外，杜达耶夫还在力争得到俄罗斯和独联体境内车臣流亡者的支持。有消息说，这些流亡者正在集资并招募志愿者。
据会议提供的消息，在过去的一天中，莫斯科破获了４个非法收藏武器的车臣人团伙，记录下了２４个关于爆炸事件的匿名电话。
【路透社格罗兹尼１２月１８日电】在安卡拉，土耳其外交部说，杜达耶夫已要求土耳其帮助调解车臣和莫斯科的冲突。在伊斯兰堡，巴基斯坦呼吁双方克制。巴政府的一项声明说：“巴基斯坦和其它伊斯兰国家同情并关心车臣人民。因此，本政府呼吁各方克制，避免进一步流血，并且加倍努力，寻找和平解决方案。”
土耳其外交部在一份声明中说，德米雷尔总理昨天晚些时候把这位叛乱领导人愿意在车臣实现停火的愿望告诉了俄罗斯总统叶利钦。土耳其外交部说：“土耳其是第一个对车臣争端表示关注的政府。很明显，土耳其的关注是有正当理由的。”
该部说：“总理说，我们的人民密切注视着这个地区的事态发展和武装冲突，他们感到很伤心。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月１８日电】俄罗斯政府协调执行权力机关工作行动部今天举行会议。会议指出，２００名阿富汗圣战者已被派往车臣帮助杜达耶夫。他们后面还有大约１０００名志愿者准备进入车臣。塔吉克斯坦的伊斯兰反对派也开始积极行动。此外，杜达耶夫还在力争得到俄罗斯和独联体境内车臣流亡者的支持。有消息说，这些流亡者正在集资并招募志愿者。
据会议提供的消息，在过去的一天中，莫斯科破获了４个非法收藏武器的车臣人团伙，记录下了２４个关于爆炸事件的匿名电话。
【路透社格罗兹尼１２月１８日电】在安卡拉，土耳其外交部说，杜达耶夫已要求土耳其帮助调解车臣和莫斯科的冲突。在伊斯兰堡，巴基斯坦呼吁双方克制。巴政府的一项声明说：“巴基斯坦和其它伊斯兰国家同情并关心车臣人民。因此，本政府呼吁各方克制，避免进一步流血，并且加倍努力，寻找和平解决方案。”
俄机首次轰炸格罗兹尼市中心
【俄通社—塔斯社莫斯科１２月１８日电】俄联邦政府总理今天召开会议，参加会议的有政府成员、安全会议成员、总统办公厅代表。
会上汇报的情况表明，为了回答车臣境内非法武装部队不断进行的猖狂袭击，俄罗斯武装力量从零时１分到零时３０分轰炸了沙利机场，并用飓风式导弹轰击装甲和坦克集结地点、部队驻地以及格罗兹尼东南郊区的军火库。在奥西诺夫斯卡亚居民点地区，杜达耶夫的一支部队向俄罗斯内卫部队的一个团发动了攻击，并在遭到反击后溃败。
【俄通社—塔斯社莫兹多克１２月１８日电】今天莫斯科时间１０时，俄罗斯前线航空兵开始对格罗兹尼郊区的军事战略目标进行导弹和炸弹打击。空中打击的目标是杜达耶夫的地面机动技术装备、捷列克河上的五座桥梁和汉卡拉克居民点地区。
【法新社格罗兹尼１２月１９日电】自反叛的车臣政府和莫斯科发生冲突以来，俄罗斯飞机今天凌晨首次向格罗兹尼市中心投下两枚炸弹。
这两枚炸弹是在当地时间凌晨一点后的１５分钟内相继投下的，距总统府大约５００米的房屋的门、窗被震碎。
目前还不知道是否有人员伤亡，袭击的目标也不清楚，但可能是车臣总统杜达耶夫的总部。
会上汇报的情况表明，为了回答车臣境内非法武装部队不断进行的猖狂袭击，俄罗斯武装力量从零时１分到零时３０分轰炸了沙利机场，并用飓风式导弹轰击装甲和坦克集结地点、部队驻地以及格罗兹尼东南郊区的军火库。在奥西诺夫斯卡亚居民点地区，杜达耶夫的一支部队向俄罗斯内卫部队的一个团发动了攻击，并在遭到反击后溃败。
【俄通社—塔斯社莫兹多克１２月１８日电】今天莫斯科时间１０时，俄罗斯前线航空兵开始对格罗兹尼郊区的军事战略目标进行导弹和炸弹打击。空中打击的目标是杜达耶夫的地面机动技术装备、捷列克河上的五座桥梁和汉卡拉克居民点地区。
【法新社格罗兹尼１２月１９日电】自反叛的车臣政府和莫斯科发生冲突以来，俄罗斯飞机今天凌晨首次向格罗兹尼市中心投下两枚炸弹。
这两枚炸弹是在当地时间凌晨一点后的１５分钟内相继投下的，距总统府大约５００米的房屋的门、窗被震碎。
目前还不知道是否有人员伤亡，袭击的目标也不清楚，但可能是车臣总统杜达耶夫的总部。
简讯
●古巴驻北京大使馆十八日宣布，古巴领导人卡斯特罗预定明年访华，具体日期未定。（路透社）●保加利亚官方十八日公布的统计结果表明，保社会党在大选中以压倒多数获胜。（合众国际社）●德国总理科尔十八日证实，如果联合国决定从波黑撤出维和部队，德将派战机保护盟国部队撤退。（路透社）●美国前总统卡特十八日抵达萨拉热窝后表示，他在解决波黑危机中所能起的作用有限。（法新社）●五个核大国以及比利时、德国、日本和瑞士已表示原则上同意定期公布它们所拥有的用于非军事的铀的数量。（日本《朝日新闻》）●阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭四国总统十七日在巴西结束南锥体共同市场问题会谈，签署了自由贸易协议。（美联社）●越南十八日要求菲律宾释放被菲西南部巴拉望海岸警卫部队拘留的十七名越南渔民。越在致菲律宾的照会中说，这些越南渔民不是侵犯菲领土，而是两艘渔船被风浪冲进巴拉望水域。（路透社）