本页目录（5 篇）
乍得国家印章上的女郎（二）
凯卢夫人的回忆把我们带到了遥远的、九十多年前的乍得。青春勇敢美丽
她于１９０３年生于法国殖民统治时期的乍得首府拉密堡（即现在的恩贾梅纳）南郊图克拉村的一个牧民之家。她的父亲和母亲都是乍得东南部萨拉马特省的阿拉伯人后裔。不满２０岁时，年轻的凯卢嫁给她的一个表兄，住在拉密堡东北郊的迪盖尔村。给凯卢带来好运的传奇式的“篇章”也从这里开始。
年轻的凯卢是一位不甘寂寞的女性。她美丽聪慧，慷慨善良，热情爽朗，有组织才能，积极参加当地传统妇女组织的活动。她的丈夫以养牛为生。４０岁那年凯卢生了他们唯一的女儿。尽管凯卢家的日子还过得去，但她不愿做一个“靠丈夫养活的女人”。她泼辣而能干，是当地公认的挤奶能手和制酸奶“专家”。外表温柔而斯文的凯卢实际上并不胆小怯懦。她的血液里充满了阿拉伯牧民的“勇敢”基因。为及时出售她家的鲜奶和酸奶，凯卢每天早出晚归，步行十多公里到城里去叫卖。不管是酷暑烈日，还是瓢泼大雨，凯卢从不畏惧。有时遇上不三不四的男人纠缠和捣乱，她也总能巧妙地摆脱困境。
一次，凯卢与另外两名年轻村妇从城里卖完奶赶回村去。当时天色已晚，四周黑暗而寂静。她们沿着月光照耀下依稀可见的小路边走边谈，对当天的牛奶销售感到满意。突然，从树丛中蹿出一个高大的人影。定睛一看，原来是一手持砍刀的歹徒。两位伙伴被这突如其来的情景吓呆了，立即伸手从缠腰布里掏钱，向歹徒求情。凯卢站在一旁声色未动，早已想好了对付的办法。她急中生智，趁贪婪的强盗伸出一只手接钱时，猛然一推他拿刀的那只手，砍刀便刺进了歹徒的腹部。只听一声尖叫，这个黑汉子便一头栽倒在地。三位“胜利者”拔腿跑回村里。家里人和乡亲们都为她们的脱险而祝福，并连声称赞凯卢的勇气和智慧。至今，人们谈到凯卢时，还忘不了这段故事。后来，人们赋以凯卢“比特·阿勒·迪盖尔”的称号，意思就是“迪盖尔之女”。凯卢之所以获得这样的美誉，正是因为在她身上凝聚着乍得劳动妇女的聪明、智慧、勇敢等美德。
（二）
她于１９０３年生于法国殖民统治时期的乍得首府拉密堡（即现在的恩贾梅纳）南郊图克拉村的一个牧民之家。她的父亲和母亲都是乍得东南部萨拉马特省的阿拉伯人后裔。不满２０岁时，年轻的凯卢嫁给她的一个表兄，住在拉密堡东北郊的迪盖尔村。给凯卢带来好运的传奇式的“篇章”也从这里开始。
年轻的凯卢是一位不甘寂寞的女性。她美丽聪慧，慷慨善良，热情爽朗，有组织才能，积极参加当地传统妇女组织的活动。她的丈夫以养牛为生。４０岁那年凯卢生了他们唯一的女儿。尽管凯卢家的日子还过得去，但她不愿做一个“靠丈夫养活的女人”。她泼辣而能干，是当地公认的挤奶能手和制酸奶“专家”。外表温柔而斯文的凯卢实际上并不胆小怯懦。她的血液里充满了阿拉伯牧民的“勇敢”基因。为及时出售她家的鲜奶和酸奶，凯卢每天早出晚归，步行十多公里到城里去叫卖。不管是酷暑烈日，还是瓢泼大雨，凯卢从不畏惧。有时遇上不三不四的男人纠缠和捣乱，她也总能巧妙地摆脱困境。
一次，凯卢与另外两名年轻村妇从城里卖完奶赶回村去。当时天色已晚，四周黑暗而寂静。她们沿着月光照耀下依稀可见的小路边走边谈，对当天的牛奶销售感到满意。突然，从树丛中蹿出一个高大的人影。定睛一看，原来是一手持砍刀的歹徒。两位伙伴被这突如其来的情景吓呆了，立即伸手从缠腰布里掏钱，向歹徒求情。凯卢站在一旁声色未动，早已想好了对付的办法。她急中生智，趁贪婪的强盗伸出一只手接钱时，猛然一推他拿刀的那只手，砍刀便刺进了歹徒的腹部。只听一声尖叫，这个黑汉子便一头栽倒在地。三位“胜利者”拔腿跑回村里。家里人和乡亲们都为她们的脱险而祝福，并连声称赞凯卢的勇气和智慧。至今，人们谈到凯卢时，还忘不了这段故事。后来，人们赋以凯卢“比特·阿勒·迪盖尔”的称号，意思就是“迪盖尔之女”。凯卢之所以获得这样的美誉，正是因为在她身上凝聚着乍得劳动妇女的聪明、智慧、勇敢等美德。
（二）
美国片充斥俄罗斯影坛
【俄罗斯《新时代》周刊９月１日一期文章】题：西部牛仔的阴影
剽悍的美国西部牛仔已闯入俄罗斯影坛。今年头７个月，俄罗斯共购买了１４３部外国影片，其中美国片有１０３部。美国片冲击俄罗斯影坛
就在六七年前，好莱坞影片还是苏联影坛的“稀客”。影片上映，几乎场场爆满，过道也挤得水泄不通。电影票显得弥足珍贵。而且，观众不难发现，某些镜头被新闻检查员剪掉了。俄语译文也并非忠实原作。党和政府警惕地监督着，生怕山姆大叔教坏纯洁的苏联人。
今天，俄国影坛已面目全非。１２０家莫斯科影院放映的影片５０％是美国片。这些影片适合观众的各种口味：枪战片、侦探片、色情片和传奇片。近些年，二等片充斥我们的屏幕。这是由于只有家底殷实的公司才有权租赁高档次的影片。但不管影片质量如何，影片都能把人带人新的传奇式的世界，其原因就是个中的人物与多年统治苏联银幕的人物截然不同。俄罗斯影业的危机
目前俄国影坛缺乏统一的制度和民族特色。如果我们想全面整顿电影经济领域的秩序，没有国家援助是不行的。
前些年，党和政府不仅关心苏联公民的道德品质，还关心本国电影业。克里姆林宫里的人士很清楚：电影是影响社会的最重要的因素之一。对西方影片，包括美国片，有数量比例上的限制。
当时每年大约购买１２０部外国片，不超过国产片的数量，从而形成了文化平衡。按照不成文的规定，影院放映苏联影片与西方影片的场次比例心须是３：１。国家调整和扶持影视业管理局局长说，当时主要是因我国有强大的电影业。实际上，苏联也有自己的“好莱坞”。当初，影片创作、摄制和租赁的秩序井然，并为本国片做广告，同时还有强大的演员阵容。但这一切现在几乎已被人遗忘。
当前俄罗斯的影院不再是商业活动的领地。莫斯科电影制片厂和列宁格勒电影制片厂这样的大型电影厂已倒闭。在其废墟上建起的新制片厂，又起不到原有的“巨头”作用。现在拍片无利可图。投入６亿卢布拍片，最终将无法收回投资。况且，除拍摄费之外还需１亿卢布，才能最终把影片搬上银幕。现今的当权者已不再将电影视为影响社会的工具。目前这一杠杆已完全被美国西部牛仔所操纵。俄国影业会生存下去
看来，情况已有转机。俄罗斯政府已有计划，保证在今年援助５０部国产影片的生产和出租。去年四月，设立了维护影片持有者权利的国家登记制，这在当前俄罗斯法律真空的情况下是很重要的。但影片配额问题尚未解决，国家对盗版问题仍视而不见，而这常常造成影片在有线电视台的播出先于电影首映式。
当前最关键的是要通过有关法律，使影坛成为投资商的乐土。这样，俄罗斯影片才能够面向市场，而这也正是海外影片取得世界性成就的原因所在。
剽悍的美国西部牛仔已闯入俄罗斯影坛。今年头７个月，俄罗斯共购买了１４３部外国影片，其中美国片有１０３部。美国片冲击俄罗斯影坛
就在六七年前，好莱坞影片还是苏联影坛的“稀客”。影片上映，几乎场场爆满，过道也挤得水泄不通。电影票显得弥足珍贵。而且，观众不难发现，某些镜头被新闻检查员剪掉了。俄语译文也并非忠实原作。党和政府警惕地监督着，生怕山姆大叔教坏纯洁的苏联人。
今天，俄国影坛已面目全非。１２０家莫斯科影院放映的影片５０％是美国片。这些影片适合观众的各种口味：枪战片、侦探片、色情片和传奇片。近些年，二等片充斥我们的屏幕。这是由于只有家底殷实的公司才有权租赁高档次的影片。但不管影片质量如何，影片都能把人带人新的传奇式的世界，其原因就是个中的人物与多年统治苏联银幕的人物截然不同。俄罗斯影业的危机
目前俄国影坛缺乏统一的制度和民族特色。如果我们想全面整顿电影经济领域的秩序，没有国家援助是不行的。
前些年，党和政府不仅关心苏联公民的道德品质，还关心本国电影业。克里姆林宫里的人士很清楚：电影是影响社会的最重要的因素之一。对西方影片，包括美国片，有数量比例上的限制。
当时每年大约购买１２０部外国片，不超过国产片的数量，从而形成了文化平衡。按照不成文的规定，影院放映苏联影片与西方影片的场次比例心须是３：１。国家调整和扶持影视业管理局局长说，当时主要是因我国有强大的电影业。实际上，苏联也有自己的“好莱坞”。当初，影片创作、摄制和租赁的秩序井然，并为本国片做广告，同时还有强大的演员阵容。但这一切现在几乎已被人遗忘。
当前俄罗斯的影院不再是商业活动的领地。莫斯科电影制片厂和列宁格勒电影制片厂这样的大型电影厂已倒闭。在其废墟上建起的新制片厂，又起不到原有的“巨头”作用。现在拍片无利可图。投入６亿卢布拍片，最终将无法收回投资。况且，除拍摄费之外还需１亿卢布，才能最终把影片搬上银幕。现今的当权者已不再将电影视为影响社会的工具。目前这一杠杆已完全被美国西部牛仔所操纵。俄国影业会生存下去
看来，情况已有转机。俄罗斯政府已有计划，保证在今年援助５０部国产影片的生产和出租。去年四月，设立了维护影片持有者权利的国家登记制，这在当前俄罗斯法律真空的情况下是很重要的。但影片配额问题尚未解决，国家对盗版问题仍视而不见，而这常常造成影片在有线电视台的播出先于电影首映式。
当前最关键的是要通过有关法律，使影坛成为投资商的乐土。这样，俄罗斯影片才能够面向市场，而这也正是海外影片取得世界性成就的原因所在。
约翰内斯堡非洲博物馆巡礼
【路透社约翰内斯堡９月１６日电】新南非的一座博物馆第一次展出种族隔离时期的黑人棚屋和工人招待所，这些都直接来自南非多数黑人极为熟悉的生活。
本着新的民主精神，建成的约翰内斯堡非洲博物馆展现了被历史书和博物馆长期忽视的黑人文化。
代理馆长希拉里·布鲁斯说：“我们希望博物馆展出所有人的历史，使它成为一个人民的博物馆。”“过去，南非博物馆往往不能给许多人的传统以应有的尊重。”
博物馆展现了反对种族隔离制度的斗争和贫穷黑人的生活，而没有像通常那样展示白人定居者的纪念品和布尔人与英国人的交战情况。
约翰内斯堡非洲博物馆位于市内市场区一个蔬菜和水果市场的原址。在种族隔离时期，市场区是进步文化活动的先驱。
布鲁斯说：“新建的博物馆直接追溯到石器时代，并延续到现在。我们现在讲述非洲南部从创世大爆炸到计算机时代的历程。”
新展览旨在深入反映南非人真实的生活和历史，重点是约翰内斯堡的生活——家庭、服务人员、爵士歌唱家、布须曼艺术家、流动工人、矿工、黑人居住区。在最引人注目的地方展出了反对白人种族统治的斗争及今年４月份选举南非第一位黑人总统时投票的情景，用招贴画、照片和曼德拉总统被监禁２７年以后于１９９０年获释时的录像带追忆了南非历史中被忽略的部分。
这个名为“种族隔离和对抗”的展览展出了反对３５０年白人统治的斗争中的重要时刻，包括曼德拉烧毁通行证、在紧急状态下几千人被逮捕以及安全部队屠杀反对种族隔离制度的抗议者。鉴于很多南非人没有文化，说明都写得很简单。工作人员都穿着鲜艳的传统印花布服装。市场区还包括古代布须曼人的岩石文化博物馆。布鲁斯说：“这是南非博物馆第一次将岩石绘画作为艺术品对待。”
博物馆馆长们希望博物馆成为各种艺术形式的文化论坛。最近的活动安排包括黑人作家诗歌朗诵和当地工艺品展览等。
本着新的民主精神，建成的约翰内斯堡非洲博物馆展现了被历史书和博物馆长期忽视的黑人文化。
代理馆长希拉里·布鲁斯说：“我们希望博物馆展出所有人的历史，使它成为一个人民的博物馆。”“过去，南非博物馆往往不能给许多人的传统以应有的尊重。”
博物馆展现了反对种族隔离制度的斗争和贫穷黑人的生活，而没有像通常那样展示白人定居者的纪念品和布尔人与英国人的交战情况。
约翰内斯堡非洲博物馆位于市内市场区一个蔬菜和水果市场的原址。在种族隔离时期，市场区是进步文化活动的先驱。
布鲁斯说：“新建的博物馆直接追溯到石器时代，并延续到现在。我们现在讲述非洲南部从创世大爆炸到计算机时代的历程。”
新展览旨在深入反映南非人真实的生活和历史，重点是约翰内斯堡的生活——家庭、服务人员、爵士歌唱家、布须曼艺术家、流动工人、矿工、黑人居住区。在最引人注目的地方展出了反对白人种族统治的斗争及今年４月份选举南非第一位黑人总统时投票的情景，用招贴画、照片和曼德拉总统被监禁２７年以后于１９９０年获释时的录像带追忆了南非历史中被忽略的部分。
这个名为“种族隔离和对抗”的展览展出了反对３５０年白人统治的斗争中的重要时刻，包括曼德拉烧毁通行证、在紧急状态下几千人被逮捕以及安全部队屠杀反对种族隔离制度的抗议者。鉴于很多南非人没有文化，说明都写得很简单。工作人员都穿着鲜艳的传统印花布服装。市场区还包括古代布须曼人的岩石文化博物馆。布鲁斯说：“这是南非博物馆第一次将岩石绘画作为艺术品对待。”
博物馆馆长们希望博物馆成为各种艺术形式的文化论坛。最近的活动安排包括黑人作家诗歌朗诵和当地工艺品展览等。
打死日本留学生的美国人受惩处
【美联社路易斯安那州巴吞鲁日９月１５日电】一位法官今天判定一个私房房主赔偿一名日本留学生的父母６５．３万美元，这名留学生是１９９２年被枪打死的，当时他到一朋友家去参加诸圣日前夕晚会，结果走错了门。
私房房主罗德尼·皮埃尔斯辩解说，他以为１６岁的吉广服部企图破门行凶。但是州地方法院法官比尔
·布朗驳回了他的辩解。
这位法官说，皮埃尔斯没有按照州法律“特别小心”的规定使用枪支，因此服部和举行晚会的那一家都不负有任何责任。
皮埃尔斯必须为这个年轻人所受的痛苦赔偿８．５万美元——州法律规定的最高赔偿数额。因为使这个年轻人无辜丧命，他还必须向服部的父母赔偿２７．５万美元。另外，他还必须偿付丧葬费用１．８万美元。
私房房主罗德尼·皮埃尔斯辩解说，他以为１６岁的吉广服部企图破门行凶。但是州地方法院法官比尔
·布朗驳回了他的辩解。
这位法官说，皮埃尔斯没有按照州法律“特别小心”的规定使用枪支，因此服部和举行晚会的那一家都不负有任何责任。
皮埃尔斯必须为这个年轻人所受的痛苦赔偿８．５万美元——州法律规定的最高赔偿数额。因为使这个年轻人无辜丧命，他还必须向服部的父母赔偿２７．５万美元。另外，他还必须偿付丧葬费用１．８万美元。
比克的奉献
【俄罗斯《二十四小时》周报文章】题：一次性自来水笔之父
曾几何时，每当人们用“比克”牌自来水笔书写的时候，对把一次性自来水笔、打火机和刮脸刀奉献给世界的马尔切利·比克的怀念之情便会油然而生。
比克是一位传奇人物。
１９１４年７月２９日，比克出生在土耳其一个意大利工程师之家。他在马德里和巴黎受到良好的教育。
１９３９年当上了办公用品制造厂厂长。二战后，比克把自己的全部积蓄投入生产，，潜心钻研，终于制造成功一种最新型的圆珠笔。
他在意大利站住脚并买下英国“比罗一苏奥尼”商标以后，成功地打入美国市场，然后又成立了跨国公司。１９９２年该公司的交易额已达近１０亿美元。印着“比克”商标的衬衫成为法国和意大利最抢手的商品。比克曾获得法国荣誉团勋章。
三次婚姻带给他１１个子女。
曾几何时，每当人们用“比克”牌自来水笔书写的时候，对把一次性自来水笔、打火机和刮脸刀奉献给世界的马尔切利·比克的怀念之情便会油然而生。
比克是一位传奇人物。
１９１４年７月２９日，比克出生在土耳其一个意大利工程师之家。他在马德里和巴黎受到良好的教育。
１９３９年当上了办公用品制造厂厂长。二战后，比克把自己的全部积蓄投入生产，，潜心钻研，终于制造成功一种最新型的圆珠笔。
他在意大利站住脚并买下英国“比罗一苏奥尼”商标以后，成功地打入美国市场，然后又成立了跨国公司。１９９２年该公司的交易额已达近１０亿美元。印着“比克”商标的衬衫成为法国和意大利最抢手的商品。比克曾获得法国荣誉团勋章。
三次婚姻带给他１１个子女。