本页目录（4 篇）
美国《商业日报》载文认为：有限！中国妇女的天空
【美国《商业日报》１月１６日文章】题：中国妇女努力跻身领导层
“妇女能顶半边天”是４５年前毛泽东提出的一个振奋人心的口号。但是，今天当女性几乎占中国劳动大军１／２的时候，在全国担任领导职务的妇女仍然罕见。
１９９２年底，妇女约占中国工业部门职工人数的４１％，占商业部门的４５％，而在政府部门中只占２２％，担任高级领导职务的妇女更少。中国三大广告公司之一的北京广告公司的总经理说：“如果一名男性和一名女性同时申请同一份工作，而且两人的条件相同，那仍然很可能是男的得到这份工作。”
数千年来，中国妇女的地位一直受到儒教道德准则的约束，即在家要服从父亲，出嫁后要服从丈夫。过去，中国妇女从小缠足，所以她们的双脚很小，难以承受体力劳动。
在中国，妇女的职责是很繁重的，因为她们必须既照顾父母又照看孩子。中国人把这称作“上有老，下有小”。
中国妇女走出家门去工作已经有４０年了，她们通常从事繁重的体力劳动。可是，大部分中国男人仍然不情愿做家务。
一位姓于的女士说：“很多丈夫不喜欢他们的妻子比自己更成功。在中国，像我这样成功的女人被称为女强人。如果我丈夫是个传统的男人，他就不会支持我。”最近的一项调查证实了她的观点。
中国妇女联合会的调查发现，一半以上接受调查的男性和女性认为，男人比女人强。４３％的人认为妇女应独自承担家务。
这些问题西方妇女听起来也很熟悉。
在农村的学校采取收费制度后，很多农民家庭把女儿拉出校门。他们担心一旦女儿热衷于读书而不习惯繁重的劳动就找不到丈夫。
４／５的失学儿童是女孩。
此外，劳动部上月说，由于中国要求亏损的国有企业把亏损程度控制到最低限度，女职工通常是第一批失去工作的。官员们说，许多企业解雇怀孕妇女，因为它们不想负担这些妇女有权在产假期间应该享有的福利。
大学毕业生过去常常到政府和国有企业工作。现在中国出现了人才市场，可提供最佳工作机会，但是，女大学毕业生却常常发现她们只能找到自己不太愿意做的、收入较低的工作。
去年３月，政府承认在社会上还存在性别歧视，并通过了妇女法，要求在工作中给妇女以平等的待遇。
“妇女能顶半边天”是４５年前毛泽东提出的一个振奋人心的口号。但是，今天当女性几乎占中国劳动大军１／２的时候，在全国担任领导职务的妇女仍然罕见。
１９９２年底，妇女约占中国工业部门职工人数的４１％，占商业部门的４５％，而在政府部门中只占２２％，担任高级领导职务的妇女更少。中国三大广告公司之一的北京广告公司的总经理说：“如果一名男性和一名女性同时申请同一份工作，而且两人的条件相同，那仍然很可能是男的得到这份工作。”
数千年来，中国妇女的地位一直受到儒教道德准则的约束，即在家要服从父亲，出嫁后要服从丈夫。过去，中国妇女从小缠足，所以她们的双脚很小，难以承受体力劳动。
在中国，妇女的职责是很繁重的，因为她们必须既照顾父母又照看孩子。中国人把这称作“上有老，下有小”。
中国妇女走出家门去工作已经有４０年了，她们通常从事繁重的体力劳动。可是，大部分中国男人仍然不情愿做家务。
一位姓于的女士说：“很多丈夫不喜欢他们的妻子比自己更成功。在中国，像我这样成功的女人被称为女强人。如果我丈夫是个传统的男人，他就不会支持我。”最近的一项调查证实了她的观点。
中国妇女联合会的调查发现，一半以上接受调查的男性和女性认为，男人比女人强。４３％的人认为妇女应独自承担家务。
这些问题西方妇女听起来也很熟悉。
在农村的学校采取收费制度后，很多农民家庭把女儿拉出校门。他们担心一旦女儿热衷于读书而不习惯繁重的劳动就找不到丈夫。
４／５的失学儿童是女孩。
此外，劳动部上月说，由于中国要求亏损的国有企业把亏损程度控制到最低限度，女职工通常是第一批失去工作的。官员们说，许多企业解雇怀孕妇女，因为它们不想负担这些妇女有权在产假期间应该享有的福利。
大学毕业生过去常常到政府和国有企业工作。现在中国出现了人才市场，可提供最佳工作机会，但是，女大学毕业生却常常发现她们只能找到自己不太愿意做的、收入较低的工作。
去年３月，政府承认在社会上还存在性别歧视，并通过了妇女法，要求在工作中给妇女以平等的待遇。
效颦何必高尔夫 问君可知蜗壳居？
【纽约《世界日报》１月９日文章】题：慎重选择分辨美国文化的优劣（作者周薇薇）
有天，在电视上听到一位美国作家说他最反对建造高尔夫球场，那么一大块土地，在上面挖几个小洞，只是为了满足几个有钱人的享受欲，太可惜了；同时，为了保持草地的整洁美观，每年必须喷洒大量的杀虫剂和肥料，污染了整个环境，遭殃的是一般百姓，因为那些有钱的阔佬坐飞机去污染别人的地方了。
他的话，深获我心。其实我觉得美国多造几个高尔夫球场对一般老百姓并没有太大影响，因为美国地广人稀，同时对土地的利用有很严格的规定，一般中产阶级也玩得起，不会是富翁的专利品。可是一些在开发中的国家和地区，东施效颦，跟着美国跑就太不应该了。以台湾来说吧，一些没有良心的商人，为了金钱和巴结高官权贵，竟滥垦滥伐去造高尔夫球场。可怜的台湾，人口那么多，地方那么小，每寸土地都必须好好利用，每棵树都必须好好保护，那还经得起如此滥垦滥伐呢！我希望政府的高官们，为老百姓，尤其是为后代着想，也为了取信于民，立刻禁止非法高尔夫球场的建造，同时把那些违法商人以破坏国家资源起诉，处以重罚。
美国文化有极大的侵略性，对其他文化造成极大的威胁。当然，美国人的长处，譬如他们的公德心、守法性、、乐于助人、就事论事的态度、对环境的爱护、以及对陌生人的多礼及友善等等，可以学习；可是对美国文化的缺点，应该睁大眼睛严加拒绝和预防，譬如他们的吸毒和酗酒问题、性泛滥、枪枝失控、对儿童学生和罪犯的纵容、电影和电视节目的暴力色情、道德败坏、爱滋病、堕胎、私生子、虐待配偶和儿童以及暴力事件的直线上升，我们能不警惕和提早预防吗？我希望高官们能培养对其他运动的兴趣，把宝贵的土地用来多造几个网球场、篮球场、游泳池、慢跑小径和公园，造福全民，同时多造一些国民住宅，使无壳蜗牛有安乐窝。
有天，在电视上听到一位美国作家说他最反对建造高尔夫球场，那么一大块土地，在上面挖几个小洞，只是为了满足几个有钱人的享受欲，太可惜了；同时，为了保持草地的整洁美观，每年必须喷洒大量的杀虫剂和肥料，污染了整个环境，遭殃的是一般百姓，因为那些有钱的阔佬坐飞机去污染别人的地方了。
他的话，深获我心。其实我觉得美国多造几个高尔夫球场对一般老百姓并没有太大影响，因为美国地广人稀，同时对土地的利用有很严格的规定，一般中产阶级也玩得起，不会是富翁的专利品。可是一些在开发中的国家和地区，东施效颦，跟着美国跑就太不应该了。以台湾来说吧，一些没有良心的商人，为了金钱和巴结高官权贵，竟滥垦滥伐去造高尔夫球场。可怜的台湾，人口那么多，地方那么小，每寸土地都必须好好利用，每棵树都必须好好保护，那还经得起如此滥垦滥伐呢！我希望政府的高官们，为老百姓，尤其是为后代着想，也为了取信于民，立刻禁止非法高尔夫球场的建造，同时把那些违法商人以破坏国家资源起诉，处以重罚。
美国文化有极大的侵略性，对其他文化造成极大的威胁。当然，美国人的长处，譬如他们的公德心、守法性、、乐于助人、就事论事的态度、对环境的爱护、以及对陌生人的多礼及友善等等，可以学习；可是对美国文化的缺点，应该睁大眼睛严加拒绝和预防，譬如他们的吸毒和酗酒问题、性泛滥、枪枝失控、对儿童学生和罪犯的纵容、电影和电视节目的暴力色情、道德败坏、爱滋病、堕胎、私生子、虐待配偶和儿童以及暴力事件的直线上升，我们能不警惕和提早预防吗？我希望高官们能培养对其他运动的兴趣，把宝贵的土地用来多造几个网球场、篮球场、游泳池、慢跑小径和公园，造福全民，同时多造一些国民住宅，使无壳蜗牛有安乐窝。
台制订新家庭计划：解决人口递补不足隐忧
【台湾《中国时报》１月２３日报道】（记者陈美琼）随着“单身贵族”和“顶客族”的风气日渐弥漫，加上不孕症患者的增加，我国育龄妇女的生育率偏低，近年来始终在１．８个左右移动，长久以后将会有人口递补不足的隐忧。
卫生署为拟订台湾地区新家庭计划第二期４年计划草案，经邀请学者专家检讨后发现，目前国内育龄妇女生育率偏低、人口性别比例失衡以及未成年怀孕生育问题显著等，是国内实施新家庭计划以来仍未突破的工作瓶颈，将在第二期家庭计划中再加强。因此将以“适龄结婚，适量生育”、“两个孩子恰恰好”及“女孩男孩一样好”为未来推动新家庭计划的目标。
根据统计指出，近年来台湾地区妇女生育率持续呈偏低趋势，总生育率始终盘旋在１．７２至１．８６之间，亦即每一妇女平均生育不到两个子女，长久将会有人口递补不足之隐忧。
卫生署指出，根据调查显示，国内育龄妇女期望子女数仍达平均２．４个，但是总生育率却呈现偏低，探究原因是育龄妇女平均结婚年龄不断延后，女性平均初婚年龄为２６岁、男性为２９．１岁，同时妇女平均生育年龄由１０年前的２５·０６岁延至２７．２岁，加上小部分夫妇生育一个或不生育、不孕等，造成有偶妇女生育率偏低。
卫生署为拟订台湾地区新家庭计划第二期４年计划草案，经邀请学者专家检讨后发现，目前国内育龄妇女生育率偏低、人口性别比例失衡以及未成年怀孕生育问题显著等，是国内实施新家庭计划以来仍未突破的工作瓶颈，将在第二期家庭计划中再加强。因此将以“适龄结婚，适量生育”、“两个孩子恰恰好”及“女孩男孩一样好”为未来推动新家庭计划的目标。
根据统计指出，近年来台湾地区妇女生育率持续呈偏低趋势，总生育率始终盘旋在１．７２至１．８６之间，亦即每一妇女平均生育不到两个子女，长久将会有人口递补不足之隐忧。
卫生署指出，根据调查显示，国内育龄妇女期望子女数仍达平均２．４个，但是总生育率却呈现偏低，探究原因是育龄妇女平均结婚年龄不断延后，女性平均初婚年龄为２６岁、男性为２９．１岁，同时妇女平均生育年龄由１０年前的２５·０６岁延至２７．２岁，加上小部分夫妇生育一个或不生育、不孕等，造成有偶妇女生育率偏低。
我在蒋介石父子身边的日子（一）
【台湾《中国时报》１月３—５日、１０—１２日连载文章】题：我在蒋介石父子身边的日子（翁元口述王丰笔录）笔者的话笔者从民国８２年９月，开始为翁元—历任蒋中正、蒋经国两位总统的贴身侍从副官，撰写他的回忆录。从民国３５年，在浙江老家报考“国民政府军事委员会卫士”，到台湾时期担任二蒋的贴身侍从副官，直迄于民国７７年元月１３日蒋经国病逝，翁元服务蒋家４３载。他的工作职掌和古代封建帝王身边的宫廷内侍相类似，平时全盘照料蒋中正父子的生活起居、衣食琐事。
因而，士林和七海官邸流行一句名言：连总统夫人都没有贴身侍从副官了解她丈夫的身体。由于翁元平日寸步不离总统，多少宫廷秘辛尽收眼底，他的回忆录，其实也就是蒋中正家族荣枯，乃至高层权力消长的纪录。现连载摘要，以飨读者。一、因缘际会娃娃卫士伴君如伴虎（一）入伍
少年时代，我连做梦也没有想过，自己会成为蒋介石父子的贴身侍从，并且会一直侍候到他们寿终正寝的那一刻为止。
１９４６年，那时我中学还未毕业。有天，我在老家浙江省寿昌县县城里，看到一份国民政府军事委员会的布告，上面说军委会正要招考一批“卫士”。当时，抗战刚刚结束，民穷国困，青年人要找一份像样的工作，并不容易，所以，这个招募启事，给了我相当大的吸引力。几天后，我去报名甄选，而且很快就被通知说已经录取了。
到了台湾之后，我们当中的少数人，包括我自己，就被挑选去做蒋家的家臣兼侍役，并且成为我们一辈子最主要的“职业”。
我们这些来自浙江省建德、淳安、寿昌、汤溪等县份的青少年卫士，一部份分配其他单位，而留下来的被编配为两个区队，纳入外勤队。我们并没有太多的时间花在受训上面，而是边执勤、边受训。在南京时期，军衣卫士的警卫总队，下辖有三个大队，包括一个重武器大队，配备的武器有重炮和各种重武器；此外，还有一个外勤队，这个队的主要任务是保卫黄埔路的总统官邸等重要勤务；还有一个工兵队和骑兵、通信等队，编制上看起来，应不会较现在的一个军来得小。在重庆时期，保护蒋介石官邸的是一个警卫旅，这个旅的主要骨干，也是清一色的浙江人，胜利复员后，警卫旅的编制作了一些调整，但基本上，这个所谓的“领袖铁卫队”，不但编制未见缩减，反而有膨胀的趋势，我们这批青年卫士，也是蒋介石最后一批从浙江征召的子弟兵。（二）下野
１９４８年１１月９日，著名的徐蚌会战（大陆叫淮海战役）开打了，然而，战局一开始就对国民党政府不利，愈到后来愈是失利。那时，我们不过是蒋介石的外卫人员。有天，某位侍卫官和我们聊天时，强调这段日子老先生不太高兴，要所有的人员留点神，不要犯错惹火了他。
原来，就在那几天，有一次，蒋介石满面愁容地从黄埔路官邸，走出大门到外面散步。侍卫人员见他走出官邸，以为他要外出，就全部一拥而上，跟随在他左右。蒋介石这时不禁勃然大怒，对那群侍卫大声吼道：“我又不是犯人！那么多人看着我干什么？你们统统给我滚！”吓得侍卫人员个个面色死灰，就是不晓得老先生为什么发脾气。后来，大家一谈才知道，那一阵子，蒋介石的心情因为战事失利实在坏到极点。
还有一回，他老先生怒气冲冲地从黄埔路官邸走出来，一旁的贴身侍卫，赶忙为他递上一顶礼帽，他满面怒容地喝斥：“不是这一顶！”贴身侍卫见他火气冲天，吓得面色如土，不知如何是好。
同年的１２月２５日，也就是圣诞节那天，桂系的李宗仁和程潜，要求政府和中共和谈，并且要求蒋介石下野；２０天后，毛泽东提出和谈八条件，并且要挟国民党要惩治“战犯”，而头号战犯是谁，蒋介石是非常清楚的，他的心情恶劣到了极点；一个星期以后，这位左右中国政局达２２年的军政领袖，正式宣布下野。
就在他宣布下台的当天下午，轮到我在黄埔路总统官邸，站下午到晚上的岗。上哨的当时，我就觉得那天官邸的气氛有些非比寻常，因为偌大的官邸，平日车马喧嚣，这天，居然连一个人影也没见到，确实让我们十分纳闷。就在我们下哨之后不一会儿，在晚上８点多的光景，大队吹起了紧急集合号，上面的命令十分简短，就说要我们立刻打包行李，全队要连夜赶搭火车，到某个重要地点执行任务，至于到什么地方，执行什么样的任务，没有任何一个长官作明确的交代。等到了火车站，我们才隐约知道，目的地似乎是去杭州或是老先生的故乡奉化溪口，任务并不单纯。
直到几天之后，我们才知道蒋先生已经宣布下野的消息。在最初的一两天，大队上下官兵，除了少数几位高阶长官，差不多全部被蒙在鼓里，更不知道蒋介石到底跑到什么地方去了？我们因为长期以来的职业训练，也没有任何一个人敢去问什么消息，以免在兵荒马乱之中，被治以重典，只有任由大家私下胡乱猜测一通，任由部队笼罩在一种诡异、狐疑的气氛当中。
其实，事情十分简单，早在１月２１日，蒋介石宣布下台前几天，我们队上高级长官就已经接到指令，要他们作好随时移动防地的准备，所以，那时已经有人接奉命令，悄悄把军火库里的枪枝弹药装箱完毕，准备随时可以移防。
（一）
因而，士林和七海官邸流行一句名言：连总统夫人都没有贴身侍从副官了解她丈夫的身体。由于翁元平日寸步不离总统，多少宫廷秘辛尽收眼底，他的回忆录，其实也就是蒋中正家族荣枯，乃至高层权力消长的纪录。现连载摘要，以飨读者。一、因缘际会娃娃卫士伴君如伴虎（一）入伍
少年时代，我连做梦也没有想过，自己会成为蒋介石父子的贴身侍从，并且会一直侍候到他们寿终正寝的那一刻为止。
１９４６年，那时我中学还未毕业。有天，我在老家浙江省寿昌县县城里，看到一份国民政府军事委员会的布告，上面说军委会正要招考一批“卫士”。当时，抗战刚刚结束，民穷国困，青年人要找一份像样的工作，并不容易，所以，这个招募启事，给了我相当大的吸引力。几天后，我去报名甄选，而且很快就被通知说已经录取了。
到了台湾之后，我们当中的少数人，包括我自己，就被挑选去做蒋家的家臣兼侍役，并且成为我们一辈子最主要的“职业”。
我们这些来自浙江省建德、淳安、寿昌、汤溪等县份的青少年卫士，一部份分配其他单位，而留下来的被编配为两个区队，纳入外勤队。我们并没有太多的时间花在受训上面，而是边执勤、边受训。在南京时期，军衣卫士的警卫总队，下辖有三个大队，包括一个重武器大队，配备的武器有重炮和各种重武器；此外，还有一个外勤队，这个队的主要任务是保卫黄埔路的总统官邸等重要勤务；还有一个工兵队和骑兵、通信等队，编制上看起来，应不会较现在的一个军来得小。在重庆时期，保护蒋介石官邸的是一个警卫旅，这个旅的主要骨干，也是清一色的浙江人，胜利复员后，警卫旅的编制作了一些调整，但基本上，这个所谓的“领袖铁卫队”，不但编制未见缩减，反而有膨胀的趋势，我们这批青年卫士，也是蒋介石最后一批从浙江征召的子弟兵。（二）下野
１９４８年１１月９日，著名的徐蚌会战（大陆叫淮海战役）开打了，然而，战局一开始就对国民党政府不利，愈到后来愈是失利。那时，我们不过是蒋介石的外卫人员。有天，某位侍卫官和我们聊天时，强调这段日子老先生不太高兴，要所有的人员留点神，不要犯错惹火了他。
原来，就在那几天，有一次，蒋介石满面愁容地从黄埔路官邸，走出大门到外面散步。侍卫人员见他走出官邸，以为他要外出，就全部一拥而上，跟随在他左右。蒋介石这时不禁勃然大怒，对那群侍卫大声吼道：“我又不是犯人！那么多人看着我干什么？你们统统给我滚！”吓得侍卫人员个个面色死灰，就是不晓得老先生为什么发脾气。后来，大家一谈才知道，那一阵子，蒋介石的心情因为战事失利实在坏到极点。
还有一回，他老先生怒气冲冲地从黄埔路官邸走出来，一旁的贴身侍卫，赶忙为他递上一顶礼帽，他满面怒容地喝斥：“不是这一顶！”贴身侍卫见他火气冲天，吓得面色如土，不知如何是好。
同年的１２月２５日，也就是圣诞节那天，桂系的李宗仁和程潜，要求政府和中共和谈，并且要求蒋介石下野；２０天后，毛泽东提出和谈八条件，并且要挟国民党要惩治“战犯”，而头号战犯是谁，蒋介石是非常清楚的，他的心情恶劣到了极点；一个星期以后，这位左右中国政局达２２年的军政领袖，正式宣布下野。
就在他宣布下台的当天下午，轮到我在黄埔路总统官邸，站下午到晚上的岗。上哨的当时，我就觉得那天官邸的气氛有些非比寻常，因为偌大的官邸，平日车马喧嚣，这天，居然连一个人影也没见到，确实让我们十分纳闷。就在我们下哨之后不一会儿，在晚上８点多的光景，大队吹起了紧急集合号，上面的命令十分简短，就说要我们立刻打包行李，全队要连夜赶搭火车，到某个重要地点执行任务，至于到什么地方，执行什么样的任务，没有任何一个长官作明确的交代。等到了火车站，我们才隐约知道，目的地似乎是去杭州或是老先生的故乡奉化溪口，任务并不单纯。
直到几天之后，我们才知道蒋先生已经宣布下野的消息。在最初的一两天，大队上下官兵，除了少数几位高阶长官，差不多全部被蒙在鼓里，更不知道蒋介石到底跑到什么地方去了？我们因为长期以来的职业训练，也没有任何一个人敢去问什么消息，以免在兵荒马乱之中，被治以重典，只有任由大家私下胡乱猜测一通，任由部队笼罩在一种诡异、狐疑的气氛当中。
其实，事情十分简单，早在１月２１日，蒋介石宣布下台前几天，我们队上高级长官就已经接到指令，要他们作好随时移动防地的准备，所以，那时已经有人接奉命令，悄悄把军火库里的枪枝弹药装箱完毕，准备随时可以移防。
（一）