本页目录（8 篇）
斯拉夫民族团结和文化联欢节开幕
俄通社—塔斯社一月十八日报道，今天在萨马拉开幕的联欢节有俄罗斯和外国著名的歌唱家、音乐家、演员、作家和诗人参加。整个一月份已被联欢节的节目占满。
浪子回头之路（二）
当然，释前计划并不是包治百病的灵丹妙药。经过１０个月的学习后，很多囚犯仍然旧习难改。正如狱中收音机里播放的一首歌中唱的那样：“假如爱你爱错了，我宁愿将错就错……”满脸秋霜
学习期间，犯人每天井然有序地安然就座，然而却一律满脸秋霜，仿佛一堵灰色的墙。犯人小组长于是发问：“有问题吗？”一阵沉默。小组长迅速地扫一眼。对于这堵墙，他太熟悉了。接着，他发话：“解散。”于是，犯人们迅速离去，回到屋中。
这一天，一切照旧。犯人回房后不到十分钟，又缓缓地来到了那排黄色座椅旁。他们要为一位刚刚丧母的２７岁囚犯举行悼念母亲的仪式。服刑前从事贩毒活动的本杰明·麦克丹尼尔手里拿着一张乐谱站起来，用洪亮的男高音缓缓地唱道：
亲爱的主啊，拉着我的手。
带我前行，扶我站立。
我浑身无力，弱不禁风……
宽敞的屋子里回荡着每一个孤独的音符。犯人们一动不动，看着高高的天花板。没有眼泪，只有死一样的寂静。
歌声停止了。接着，有人开始念《圣经》和《古兰经》上的段落，督促那位最年轻的犯人小伙子重新做人，不辜负逝去的母亲的希望。斜靠在座椅扶手上的阿方索没有站起来，但是却唱起了《如果我能帮助你》。他居然一字不差地记着歌词。最后，阿尔伯特·琼斯几欲张口，想谈谈他的母亲。他低下头，然后又抬起来，长长地吸了一口气说：“我甚至无法谈她。”他请求大家为他母亲唱一首赞美诗。（二）
学习期间，犯人每天井然有序地安然就座，然而却一律满脸秋霜，仿佛一堵灰色的墙。犯人小组长于是发问：“有问题吗？”一阵沉默。小组长迅速地扫一眼。对于这堵墙，他太熟悉了。接着，他发话：“解散。”于是，犯人们迅速离去，回到屋中。
这一天，一切照旧。犯人回房后不到十分钟，又缓缓地来到了那排黄色座椅旁。他们要为一位刚刚丧母的２７岁囚犯举行悼念母亲的仪式。服刑前从事贩毒活动的本杰明·麦克丹尼尔手里拿着一张乐谱站起来，用洪亮的男高音缓缓地唱道：
亲爱的主啊，拉着我的手。
带我前行，扶我站立。
我浑身无力，弱不禁风……
宽敞的屋子里回荡着每一个孤独的音符。犯人们一动不动，看着高高的天花板。没有眼泪，只有死一样的寂静。
歌声停止了。接着，有人开始念《圣经》和《古兰经》上的段落，督促那位最年轻的犯人小伙子重新做人，不辜负逝去的母亲的希望。斜靠在座椅扶手上的阿方索没有站起来，但是却唱起了《如果我能帮助你》。他居然一字不差地记着歌词。最后，阿尔伯特·琼斯几欲张口，想谈谈他的母亲。他低下头，然后又抬起来，长长地吸了一口气说：“我甚至无法谈她。”他请求大家为他母亲唱一首赞美诗。（二）
俄罗斯作家举步维艰
【美联社莫斯科１月１０日电】题：俄罗斯作家面临痛苦的自由
俄罗斯的作家又遇上了新的敌人：一个销售拙劣文学作品的自由市场。蹩脚的惊险小说、色情作品和巫术魔法书充斥市场，许多是从西方翻译过来的。曾经非常有影响的文学刊物发行量一落千丈。
俄罗斯最知名、最有争议的青年作家、３１岁的伊戈尔·亚尔凯维奇说：“最好别谈钱，我都不知道自己是怎么度日的。”
伊戈尔·亚尔凯维奇的短篇小说在前苏联时期决不会出版，现在他出名了，但是，名声并没有给他带来苏联作家所曾享有的公众影响、显赫地位以及有保证的特权。在俄罗斯作一个严肃认真的作家已不同以往了。没有新的文化和金融结构——出版商、代理人、大学——给作家常设的职位、也没有设立文学奖等，而这些措施能促使作家取得进展。新的环境实际上根本没有为作家提供市场。
伊戈尔·亚尔凯维奇目前靠翻译费和偶尔为西方一家广播电台撰文获取的稿费度日。他为国内报纸撰写的一篇文章获稿费仅７０００卢布，才合５．７０美元。现在，是西方的资助、奖金、酬金、出版合同及邀请在帮助许多俄罗斯作家维持生活。著名的先锋派作家弗拉基米尔
·索罗金说：“如果你和西方没有关系，那你就完了。”他的大多数作品是在德国而不是在俄罗斯出版的。
文学评论家季米特里·贝科夫最近指出，由于这种情况，俄罗斯的作家在写作时首先考虑的不是本国读者，而是西方是否感兴趣以及如何让西方理解和赏识他。
流亡作家亚历山大·索尔仁尼琴已宣布要从美国返回祖国。但是大多数流亡作家——如约瑟夫·布罗茨基和瓦西里·阿克肖诺夫等——仍留在国外，因为在西方他们可以活下去，回国就没有保证了。
甚至连以前走红的作家、６０年代的偶像和精神导师也在向西方靠拢。诗人叶夫根尼·叶夫图申科现在美国任教，他最新的俄文小说是先在美国出版，然后才在俄罗斯出版的。在苏联解体前，叶夫图申科和另一位诗人安德烈·沃兹涅先斯基的诗作印上２０万册是常事。
一些作家，特别是叶夫图申科那一代的明星，希望能恢复原有的特殊地位，他们给总统写公开信，要求政府支持文学和艺术。所有的作家都希望新生的俄罗斯能有一个兴旺繁荣、多样化的市场，确保文学的生存。
俄罗斯的作家又遇上了新的敌人：一个销售拙劣文学作品的自由市场。蹩脚的惊险小说、色情作品和巫术魔法书充斥市场，许多是从西方翻译过来的。曾经非常有影响的文学刊物发行量一落千丈。
俄罗斯最知名、最有争议的青年作家、３１岁的伊戈尔·亚尔凯维奇说：“最好别谈钱，我都不知道自己是怎么度日的。”
伊戈尔·亚尔凯维奇的短篇小说在前苏联时期决不会出版，现在他出名了，但是，名声并没有给他带来苏联作家所曾享有的公众影响、显赫地位以及有保证的特权。在俄罗斯作一个严肃认真的作家已不同以往了。没有新的文化和金融结构——出版商、代理人、大学——给作家常设的职位、也没有设立文学奖等，而这些措施能促使作家取得进展。新的环境实际上根本没有为作家提供市场。
伊戈尔·亚尔凯维奇目前靠翻译费和偶尔为西方一家广播电台撰文获取的稿费度日。他为国内报纸撰写的一篇文章获稿费仅７０００卢布，才合５．７０美元。现在，是西方的资助、奖金、酬金、出版合同及邀请在帮助许多俄罗斯作家维持生活。著名的先锋派作家弗拉基米尔
·索罗金说：“如果你和西方没有关系，那你就完了。”他的大多数作品是在德国而不是在俄罗斯出版的。
文学评论家季米特里·贝科夫最近指出，由于这种情况，俄罗斯的作家在写作时首先考虑的不是本国读者，而是西方是否感兴趣以及如何让西方理解和赏识他。
流亡作家亚历山大·索尔仁尼琴已宣布要从美国返回祖国。但是大多数流亡作家——如约瑟夫·布罗茨基和瓦西里·阿克肖诺夫等——仍留在国外，因为在西方他们可以活下去，回国就没有保证了。
甚至连以前走红的作家、６０年代的偶像和精神导师也在向西方靠拢。诗人叶夫根尼·叶夫图申科现在美国任教，他最新的俄文小说是先在美国出版，然后才在俄罗斯出版的。在苏联解体前，叶夫图申科和另一位诗人安德烈·沃兹涅先斯基的诗作印上２０万册是常事。
一些作家，特别是叶夫图申科那一代的明星，希望能恢复原有的特殊地位，他们给总统写公开信，要求政府支持文学和艺术。所有的作家都希望新生的俄罗斯能有一个兴旺繁荣、多样化的市场，确保文学的生存。
勇战疆场为国死 长使生者泪满襟
【路透社河内１２月３１日电】一辆装载着尸体的军用卡车穿行在越南山区的道路上。车内，驾车士兵不动声色地点起一柱香，似乎是请求死人们保佑他们平安。车上的死者是幸运的，他们将被送去埋葬。目的地是长山，那里有越南最大的阵亡者公墓。
这是电影《野芦苇》中的镜头。《野芦苇》是越南第一部描写越战失踪人员悲剧的影片。
陆军少将、资深军事记者陈功敏说，河内估计越南在与美国及前南越政府的战争中共失踪了大约３０万人。他说：“这个数字只统计了北越人民军及共产党武装力量的正规士兵，不包括西贡（即南越政府）方面的士兵以及在战争中失踪的平民。”
电影《野芦苇》试图把越南人对失踪者的怀念以及迫切想知道他们归宿的感情搬上银幕。影片描写一位北越军官随一个寻找失踪者的小组回到自己故乡的痛苦经历。这位军官的妻子在听说他死于战争之后已改嫁他人。
他内心还对一位新兵之死而感到歉疚。这位士兵死后被草草埋在一个山丘旁，坟堆旁没有留下任何标记。只知道那里的山坡上长满了芦苇。
按照好莱坞的标准，《野芦苇》也许显得粗糙，而且常常滑入情节剧的俗套之中。但可以看出，编导们在竭力表现生者对死者怀念与内疚相交织的复杂感情。这部电影是根据越南已故作家阮明洲的一部小说改编的。
《野芦苇》是困难重重的越南电影工作者的“孤注一掷”之作。由于缺乏资金，越南电影业已经支离破碎。这部电影是１９９３年越南唯一一部标准长度的故事片。摄制费用约为６亿越南盾（合６万美元）。
电影观众与主人公们一起目睹了越南人寻访失踪者下落的令人伤心欲绝的场面。从在阵亡者公告牌上找寻亲人的照片，到挖开昔日战场的泥土翻出一具具死者遗骨，无不令观者悲伤。
电影中，那位死于迫击炮弹爆炸的年轻士兵没有像其他死难者一样被裹上塑料布送到墓地埋葬，他的肉体永远地留在了长满芦苇的山谷。
这是电影《野芦苇》中的镜头。《野芦苇》是越南第一部描写越战失踪人员悲剧的影片。
陆军少将、资深军事记者陈功敏说，河内估计越南在与美国及前南越政府的战争中共失踪了大约３０万人。他说：“这个数字只统计了北越人民军及共产党武装力量的正规士兵，不包括西贡（即南越政府）方面的士兵以及在战争中失踪的平民。”
电影《野芦苇》试图把越南人对失踪者的怀念以及迫切想知道他们归宿的感情搬上银幕。影片描写一位北越军官随一个寻找失踪者的小组回到自己故乡的痛苦经历。这位军官的妻子在听说他死于战争之后已改嫁他人。
他内心还对一位新兵之死而感到歉疚。这位士兵死后被草草埋在一个山丘旁，坟堆旁没有留下任何标记。只知道那里的山坡上长满了芦苇。
按照好莱坞的标准，《野芦苇》也许显得粗糙，而且常常滑入情节剧的俗套之中。但可以看出，编导们在竭力表现生者对死者怀念与内疚相交织的复杂感情。这部电影是根据越南已故作家阮明洲的一部小说改编的。
《野芦苇》是困难重重的越南电影工作者的“孤注一掷”之作。由于缺乏资金，越南电影业已经支离破碎。这部电影是１９９３年越南唯一一部标准长度的故事片。摄制费用约为６亿越南盾（合６万美元）。
电影观众与主人公们一起目睹了越南人寻访失踪者下落的令人伤心欲绝的场面。从在阵亡者公告牌上找寻亲人的照片，到挖开昔日战场的泥土翻出一具具死者遗骨，无不令观者悲伤。
电影中，那位死于迫击炮弹爆炸的年轻士兵没有像其他死难者一样被裹上塑料布送到墓地埋葬，他的肉体永远地留在了长满芦苇的山谷。
索菲娅·罗兰再次出山
法新社一月十日报道，曾获奥斯卡奖的意大利著名影星索菲娅·罗兰，在第五届棕榈泉国际电影节接受「沙漠棕榈成就奖」时表示，她将再次出山，重新从事她的表演生涯。罗兰说：「我不是十来岁的小姑娘了，我要挑选非常适合我的年龄和我性格的本子来表演。」
美《时代》周刊评出１９９３年世界十佳影片
【美国《时代》周刊１月３日报道】本刊评出１９９３年世界十佳影片如下：
１、《纯真年代》，导演：马丁·斯科西斯。这部风格大胆的影片赢得电影界及其评论家的好评：斯科西斯创作出了一出低声吟唱的悲剧。
２、《辛德勒的名单》，导演：史蒂文·斯皮尔伯格。故事讲的是一个德国企业家在第二次世界大战期间援救了１１００名波兰犹太人，使他们免遭大屠杀。
３、《失踪的男孩》，编剧兼导演：讲法语的加拿大人让—克劳德·劳森。他选择了一个人们熟悉的题材，用浓郁的超现实主义风格，代替了一般这类题材影片经常出现的感伤。
４、《以父亲的名义》，导演：吉姆·谢里登。一个青年被误控为爱尔兰共和军恐怖分子而被捕入狱。影片强烈呼唤公正。演员阵容强大，丹尼尔·戴—刘易斯出演主角。
５、《霸王别姬》，导演：陈凯歌。这是一部时间跨度达半个世纪的中国京剧艺人生涯的影片。
６、《争夺》，导演：斯蒂芬·弗里尔斯。影片通过爱尔兰首都都柏林一个家庭面临的难题——一个私生子即将降生——赞扬了家庭价值观念。
７、《圣诞节前的噩梦》，导演：亨利·塞列克。这是迪斯尼公司摄制的动画人物与真人一起表演的最奇特的影片。由曾饰“编蝠侠”的蒂姆·伯顿主演。
８、《山岭之王》，导演：史蒂文·索德伯格。影片以一个１２岁男孩在家庭破裂之后挣扎着活下去的经历，反映出美国大萧条时期的情景。
９、《给巧克力加点水》，导演：阿方索·阿劳。这是一部墨西哥浪漫情节剧，非常吸引人。
１０、《幻境》，导演：理查德·阿滕伯勒。一位婚姻不幸的美国女作家，在同牛津大学一位感情上苦闷的教授的通信中重新燃起爱情火花。英国著名男演员安东尼·霍普金斯与美国女演员黛博拉·温格的表演为影片增色不少。
１、《纯真年代》，导演：马丁·斯科西斯。这部风格大胆的影片赢得电影界及其评论家的好评：斯科西斯创作出了一出低声吟唱的悲剧。
２、《辛德勒的名单》，导演：史蒂文·斯皮尔伯格。故事讲的是一个德国企业家在第二次世界大战期间援救了１１００名波兰犹太人，使他们免遭大屠杀。
３、《失踪的男孩》，编剧兼导演：讲法语的加拿大人让—克劳德·劳森。他选择了一个人们熟悉的题材，用浓郁的超现实主义风格，代替了一般这类题材影片经常出现的感伤。
４、《以父亲的名义》，导演：吉姆·谢里登。一个青年被误控为爱尔兰共和军恐怖分子而被捕入狱。影片强烈呼唤公正。演员阵容强大，丹尼尔·戴—刘易斯出演主角。
５、《霸王别姬》，导演：陈凯歌。这是一部时间跨度达半个世纪的中国京剧艺人生涯的影片。
６、《争夺》，导演：斯蒂芬·弗里尔斯。影片通过爱尔兰首都都柏林一个家庭面临的难题——一个私生子即将降生——赞扬了家庭价值观念。
７、《圣诞节前的噩梦》，导演：亨利·塞列克。这是迪斯尼公司摄制的动画人物与真人一起表演的最奇特的影片。由曾饰“编蝠侠”的蒂姆·伯顿主演。
８、《山岭之王》，导演：史蒂文·索德伯格。影片以一个１２岁男孩在家庭破裂之后挣扎着活下去的经历，反映出美国大萧条时期的情景。
９、《给巧克力加点水》，导演：阿方索·阿劳。这是一部墨西哥浪漫情节剧，非常吸引人。
１０、《幻境》，导演：理查德·阿滕伯勒。一位婚姻不幸的美国女作家，在同牛津大学一位感情上苦闷的教授的通信中重新燃起爱情火花。英国著名男演员安东尼·霍普金斯与美国女演员黛博拉·温格的表演为影片增色不少。
法国女影星德纳芙获大笔赔偿
法新社一月五日报道，法国《这就是》画报由于连续刊登出伤害女演员卡特琳·德纳芙的文章和图片，于一月五日被巴黎地方法庭判定侵犯隐私权和肖像权，裁定该画画报向德纳芙支付损失赔偿费十万法郎。
新加坡对外短波电台一月一日开播
法新社一月十三日报道，新加坡已从今年一月一日开始用印度尼西亚的「帕拉帕Ｂ２Ｐ」卫星每天播放一小时的电视节目，内容有新闻、纪录片、文艺、时事，其覆盖面从印尼的泗水到中国的上海，从巴布亚新几内亚的莫尔兹比港到马尔代夫。