本页目录（8 篇）
埃菲社报道：中国人争购毛主席诞辰纪念品
【埃菲社北京１１月１５日电】中国人排长队争相购买带有毛泽东肖像的镶钻石金表，说明中国伟大舵手毛泽东诞辰１００周年纪念品收集热正方兴未艾。
尽管此表价格为１５００美元，相当于一个中国工人３０多个月的工资，但自今年９月上市以来，已经卖出了５００只。
这只表的模子在制造出１００００只后即被毁掉，这显然是为了抬高此表的身价，所以在销售过程中更增添了投机气氛。
为防止闹事，在上海一些出售金表的商店门口，都有警察维持秩序。商店也决定每天只高价出售４００只金表。
据说，有人购买此表是出于好奇心，也有人是出于对毛泽东的热爱。
尽管此表价格为１５００美元，相当于一个中国工人３０多个月的工资，但自今年９月上市以来，已经卖出了５００只。
这只表的模子在制造出１００００只后即被毁掉，这显然是为了抬高此表的身价，所以在销售过程中更增添了投机气氛。
为防止闹事，在上海一些出售金表的商店门口，都有警察维持秩序。商店也决定每天只高价出售４００只金表。
据说，有人购买此表是出于好奇心，也有人是出于对毛泽东的热爱。
日报报道：中国明年着手开发东中国海资源
【日本《产经新闻》１２月９日报道】题：中国从明年起正式着手开发东中国海的资源
中国因１９７８年底以来的经济改革，对能源的需求急剧增加。为此有人预测，中国虽然目前为世界第五位产油国，但是数年之后将转为石油进口国。
加之作为２１世纪中国的核心事业，正在致力于上海浦东地区开发计划，为此甚至有人认为，下个世纪的中国经济，取决于浦东开发的成功与否。
而且，作为浦东开发计划的能源来源，东中国海的海洋资源被寄予期望。
为了获得这个东中国海的丰富的海洋资源，中国政府于去年２月制定了《领海法》，宣布包括日本尖阁群岛（钓鱼岛）在内的大陆架为中国领有。而且同年６月，在东中国海的大陆架设定了两个辽阔的石油矿区。依靠对外开放以及外国企业的技术和资本，正式着手开发资源。
中国因１９７８年底以来的经济改革，对能源的需求急剧增加。为此有人预测，中国虽然目前为世界第五位产油国，但是数年之后将转为石油进口国。
加之作为２１世纪中国的核心事业，正在致力于上海浦东地区开发计划，为此甚至有人认为，下个世纪的中国经济，取决于浦东开发的成功与否。
而且，作为浦东开发计划的能源来源，东中国海的海洋资源被寄予期望。
为了获得这个东中国海的丰富的海洋资源，中国政府于去年２月制定了《领海法》，宣布包括日本尖阁群岛（钓鱼岛）在内的大陆架为中国领有。而且同年６月，在东中国海的大陆架设定了两个辽阔的石油矿区。依靠对外开放以及外国企业的技术和资本，正式着手开发资源。
台海基会邀请唐树备赴台北会谈
【台湾《中国时报》１２月１２日报道】（记者王铭义）海基会昨日复函大陆海协会，确认“台北会谈”的相关议题与日程。同时，海基会副董事长兼秘书长焦仁和并在信函中表示，希望能依“两会联系与会谈制度协议”的规定，邀请海协会常务副会长唐树备与副会长兼秘书长邹哲开，于近期内举行会谈，面商两会会务。
这是焦仁和自１２月３日从行政院陆委会转任海基会之后，首度正式邀请唐树备举行两会高层会谈。
据了解，依照决策部门目前的规划方案，“焦唐会谈”的举行时机及地点，即在两会工作阶层人员于１２月１８日至２３日举行“台北会谈”告一段落之后，随即在台北展开。届时，两会的工作性商谈如对部分议题获致共识，焦仁和与唐树备并将代表两会签署协议文件。
【《中国时报周刊》１２月１２日一期文章】题：“民间”首度“台北会谈”（记者王铭义）
台湾海基会与大陆海协会，自今年４月在新加坡签署（辜汪会谈共同协议）以来，曾先后两次举行后续商谈。海基会新任副董事长兼秘书长焦仁和表示，即将举行的“台北会谈”是“厦门会谈”的后续商谈，是４０余年来首度公开在台举行的谈判活动。此一发展趋势，具有高度的政治意义，刻正受到国际媒体的关注。
这是焦仁和自１２月３日从行政院陆委会转任海基会之后，首度正式邀请唐树备举行两会高层会谈。
据了解，依照决策部门目前的规划方案，“焦唐会谈”的举行时机及地点，即在两会工作阶层人员于１２月１８日至２３日举行“台北会谈”告一段落之后，随即在台北展开。届时，两会的工作性商谈如对部分议题获致共识，焦仁和与唐树备并将代表两会签署协议文件。
【《中国时报周刊》１２月１２日一期文章】题：“民间”首度“台北会谈”（记者王铭义）
台湾海基会与大陆海协会，自今年４月在新加坡签署（辜汪会谈共同协议）以来，曾先后两次举行后续商谈。海基会新任副董事长兼秘书长焦仁和表示，即将举行的“台北会谈”是“厦门会谈”的后续商谈，是４０余年来首度公开在台举行的谈判活动。此一发展趋势，具有高度的政治意义，刻正受到国际媒体的关注。
《台湾新生报》报道：法售台幻影战机１９９６年陆续交货
【《台湾新生报》１２月１３日报道】中华民国向法国购买６０架幻影２０００型战机将全面提升中华民国空军的战力，目前机翼部份已开始生产，预定到１９９４年进入量产，１９９６年１２架双人座、４８架单人座幻影战机将陆续分批交给中华民国空军。生产幻影２０００战机的法国达索公司的亚太地区负责人基洛德表示，达索一定会竭尽所能在期限前制造完成台湾的幻影战机，未来能再继续与中华民国合作固是达索的心愿，但能否实现端视法国政府的态度。
台“国会”办公室发表声明鼓吹“两个中国”
【《台湾时报》１２月１３日报道】题：台湾国会办公室提出两岸会谈十大方向
台湾国会办公室昨日发表声明，主张两岸缔结的协议、协定与条约应建立“法制化”的国会监督体制，才能消除民众的猜忌与周延决策的效用。
基于此制度化需求，台湾国会办公室主张应配合“阶段性两个中国政策”制定“台湾与中国缔约法”，未来更需制定“台湾与中国关系基本法”以为规范，因此主张未来两岸台北会谈及相关法制，应朝下列十大方向予以定位发展：
一、以两个主权国家定位两岸关系之法制体系。
二、建立两岸和平、对等之正常睦邻关系，并以“两岸基本法”为规范。
三、建立以联合国宪章为依归的两岸缔约体制。
四、促进两岸互不侵犯的和平秩序以确保台湾安全。
五、两岸秘密条款缔约的禁止。
六、设立超党派的中国关系委员会主管两岸谈判事务。
七、建立两岸缔约之国会监督体制。
八、建立两岸谈判、缔约之行政、立法协商体系。
九、明定两岸之缔约案效力，原则上优先于国内法之适用。
十、建立总统在中国武力犯台时，得依宪法增修条文第七条规定，发布对缔约案为必要之处置之紧急命令权限制度。
声明中强调，为顾虑两岸事务的重要性与特殊性，并维护法的安定及明确性，对于任何两岸关系缔结的协议，无论形式、内容为何，应一律送交立法院审议。
台湾国会办公室昨日发表声明，主张两岸缔结的协议、协定与条约应建立“法制化”的国会监督体制，才能消除民众的猜忌与周延决策的效用。
基于此制度化需求，台湾国会办公室主张应配合“阶段性两个中国政策”制定“台湾与中国缔约法”，未来更需制定“台湾与中国关系基本法”以为规范，因此主张未来两岸台北会谈及相关法制，应朝下列十大方向予以定位发展：
一、以两个主权国家定位两岸关系之法制体系。
二、建立两岸和平、对等之正常睦邻关系，并以“两岸基本法”为规范。
三、建立以联合国宪章为依归的两岸缔约体制。
四、促进两岸互不侵犯的和平秩序以确保台湾安全。
五、两岸秘密条款缔约的禁止。
六、设立超党派的中国关系委员会主管两岸谈判事务。
七、建立两岸缔约之国会监督体制。
八、建立两岸谈判、缔约之行政、立法协商体系。
九、明定两岸之缔约案效力，原则上优先于国内法之适用。
十、建立总统在中国武力犯台时，得依宪法增修条文第七条规定，发布对缔约案为必要之处置之紧急命令权限制度。
声明中强调，为顾虑两岸事务的重要性与特殊性，并维护法的安定及明确性，对于任何两岸关系缔结的协议，无论形式、内容为何，应一律送交立法院审议。
法《回声报》文章说：法国如不改善对华关系损失更大
【法国《回声报》１２月９日报道】题：中国：法国受威胁的合同金额在２００—２５０亿法郎（特派记者米歇尔·德格朗迪）
中国当局事先就说过：向台湾出售幻影飞机一事不可避免地会导致对法国在人民中国的利益作出报复。在签署了向台湾出售飞机及其装备的合同一年后，北京是遵守诺言的，中国当局既未与法方商谈一般贸易问题，也未谈投资问题，他们惩罚的目标是设备方面的大宗合同。
从非官方的初步查核来看，已损失的合同金额大约有６０亿法郎，而在１９９４年，受到威胁的合同金额在２００—２５０亿法郎，其中一半是一座核电站的合同金额。总而言之，在两年时间里，如果法—中关系继续紧张下去，那么损失有可能达到３００亿法郎。
中国当局把广州地铁合同给了德国人。已查明的取消这些合同的部门主要是能源、远距离通信，以及航空部门。至于粮食，两年来，北京没有进口过法国小麦。
但现在还未到达灾难性的地步：今年头９个月，大宗合同的订货额已达５３亿法郎，照此推算，全年定货额将会达到６０—７０亿法郎，与１９９２年达成的９４亿定货相比，减少的定货额还是非常有限的。一位专家说，如果没有现在的紧张关系，我们在１９９３年甚至可以轻而易举地拿到１１０—１２０亿法郎的定货。
实际上，最严重的问题并不在这里，更多需要考虑的是今后更长一段时间里的问题。如果这种局面持续下去，它就有可能使法国的利益明显地受到影响。考虑到竞争方面的压力，工业家们认为，丢掉了这部分市场的实际损失要比１９９３—１９９５年间实际损失的营业额高出２—５倍。
一位观察家说：“现在实际上所有的法国公司都卡在了这里。”大老板们推迟了他们的访问。至于中小企业，他们也不想来，因为他们知道现在的政治气候是排斥法国利益的。这一切正巧发生在德国人、英国人、美国人和日本人把中国作为他们在亚洲的靶心的时候。
在中国经济的增长高出１０％的这样一种情况下，欧洲联盟向中国的出口在１９９３年头６个月内增长了６０％，特别是德国在一些尖端产品方面的出口增加了１００％。法国则排在队尾。
在两国政府不再争吵的一段时间里，已在中国落脚的那些法国公司开始向政治家们提出异议，以图改变法国政府的立场。好几家集团公司都已把中国市场作为他们优先考虑的目标之一。
在北京的法国人士看来，现在所发生的一切看上去表明法国对与中国关系状况的分析是错误的。尽管法国工艺技术是尖端的，但如果需要，北京是可以弃之不用的，已经意识到这一点的法国企业现在所担心的是巴黎没有充分估计到对台出售武器这一举动对中国政府产生的影响。
中国当局事先就说过：向台湾出售幻影飞机一事不可避免地会导致对法国在人民中国的利益作出报复。在签署了向台湾出售飞机及其装备的合同一年后，北京是遵守诺言的，中国当局既未与法方商谈一般贸易问题，也未谈投资问题，他们惩罚的目标是设备方面的大宗合同。
从非官方的初步查核来看，已损失的合同金额大约有６０亿法郎，而在１９９４年，受到威胁的合同金额在２００—２５０亿法郎，其中一半是一座核电站的合同金额。总而言之，在两年时间里，如果法—中关系继续紧张下去，那么损失有可能达到３００亿法郎。
中国当局把广州地铁合同给了德国人。已查明的取消这些合同的部门主要是能源、远距离通信，以及航空部门。至于粮食，两年来，北京没有进口过法国小麦。
但现在还未到达灾难性的地步：今年头９个月，大宗合同的订货额已达５３亿法郎，照此推算，全年定货额将会达到６０—７０亿法郎，与１９９２年达成的９４亿定货相比，减少的定货额还是非常有限的。一位专家说，如果没有现在的紧张关系，我们在１９９３年甚至可以轻而易举地拿到１１０—１２０亿法郎的定货。
实际上，最严重的问题并不在这里，更多需要考虑的是今后更长一段时间里的问题。如果这种局面持续下去，它就有可能使法国的利益明显地受到影响。考虑到竞争方面的压力，工业家们认为，丢掉了这部分市场的实际损失要比１９９３—１９９５年间实际损失的营业额高出２—５倍。
一位观察家说：“现在实际上所有的法国公司都卡在了这里。”大老板们推迟了他们的访问。至于中小企业，他们也不想来，因为他们知道现在的政治气候是排斥法国利益的。这一切正巧发生在德国人、英国人、美国人和日本人把中国作为他们在亚洲的靶心的时候。
在中国经济的增长高出１０％的这样一种情况下，欧洲联盟向中国的出口在１９９３年头６个月内增长了６０％，特别是德国在一些尖端产品方面的出口增加了１００％。法国则排在队尾。
在两国政府不再争吵的一段时间里，已在中国落脚的那些法国公司开始向政治家们提出异议，以图改变法国政府的立场。好几家集团公司都已把中国市场作为他们优先考虑的目标之一。
在北京的法国人士看来，现在所发生的一切看上去表明法国对与中国关系状况的分析是错误的。尽管法国工艺技术是尖端的，但如果需要，北京是可以弃之不用的，已经意识到这一点的法国企业现在所担心的是巴黎没有充分估计到对台出售武器这一举动对中国政府产生的影响。
短讯
▲台《自由时报》十日报道，涉嫌在台湾、大陆两地办理汇寄、汇兑、巨款达二亿元新台币的亨达集团负责人谢再生，被台北「地检署」依违反银行法提起公诉。
▲台《民生报》十日报道，国民党「国大工作会」公布「修宪参考提纲」，其中明订「总统」决定「国防、外交或国家统一」的大政方针。
▲台《民生报》九日报道，台「国防部次长」罗文山在「立法院」表示，如果台主张两个中国，会造成两岸关系紧张，相对说，「政治上不紧张，军事上就不会紧张」。
▲台《中央日报》十日报道，台「中研院院长」吴大猷上月下旬前往香港，接受香港理工学院颁赠的荣誉博士学位，由港督彭定康颁给，这是吴大猷所获得的第五个荣誉博士、荣誉教授。
▲台《经济日报》报道，台湾省「教育厅长」陈英豪九日表示，台十年国民教育目前正在试办阶段，可望自一九九六学年度起全面开办。
▲《澳门日报》十二日报道，澳府新设管理经济事务结构经济委员会。该委员会是一个重要的咨询机构，由澳督任主席，成员包括多个政府机关的代表。
▲香港《明报》十日报道，按港府的建议，交通违例定额罚款于明年年中增加六成。
▲台《民生报》十日报道，国民党「国大工作会」公布「修宪参考提纲」，其中明订「总统」决定「国防、外交或国家统一」的大政方针。
▲台《民生报》九日报道，台「国防部次长」罗文山在「立法院」表示，如果台主张两个中国，会造成两岸关系紧张，相对说，「政治上不紧张，军事上就不会紧张」。
▲台《中央日报》十日报道，台「中研院院长」吴大猷上月下旬前往香港，接受香港理工学院颁赠的荣誉博士学位，由港督彭定康颁给，这是吴大猷所获得的第五个荣誉博士、荣誉教授。
▲台《经济日报》报道，台湾省「教育厅长」陈英豪九日表示，台十年国民教育目前正在试办阶段，可望自一九九六学年度起全面开办。
▲《澳门日报》十二日报道，澳府新设管理经济事务结构经济委员会。该委员会是一个重要的咨询机构，由澳督任主席，成员包括多个政府机关的代表。
▲香港《明报》十日报道，按港府的建议，交通违例定额罚款于明年年中增加六成。
外商发觉在中国能赚大钱
【美国《基督教科学箴言报》１２月９日文章】题：投资者被中国迷住了（作者戴维·弗兰西斯）
投资商已发觉在中国能赚大钱。蒙特利尔的银行信贷分析研究机构提出的新报告《中国分析》说：“随着中国加快对公司的改革，外国投资者在中国的投资机会将大大增加。”
这份报告的撰稿人戴维·马尔帕斯说：“我们的研究工作是受需求驱使的。人们对中国感兴趣。”
促使人们产生这种新兴趣的因素是中国的产量增长速度非凡和那里的人兴冲冲转向资本主义，其中包括国有企业的私有化。
前财政部和国务院经济学家马尔帕斯写道：“中国经济取得越来越大的成功，正迅速成为经济增长和投资的世界新中心。拥有１２亿人口的中国抛弃中央计划的前景说明为什么股票市场对中国及其邻国的估值高。市场上的修正虽然不可避免但都是购进的机会。”
马尔帕斯认为“常规分析”是错的。“常规分析”的观点认为中国处于高涨与崩溃的周期之中。他认为，中国６月底决定的经济改革，即稳定货币和实行更严格的货币政策已打破这个周期。
他写道：“如果中国把它的‘社会主义市场经济体系’解释为以私营工农业、迅速取消中央计划经济和稳定的货币等为基础的迅速增长，我们看好中国经济的前景。虽然难以保住１９９２年和１９９３年１３％的增长率，但是中国在几年内每年平均可增长１０％。”
《中国分析》说，中国可以用提高利率使通货膨胀率受到控制。报告指出，由于中国仍处在把基本上是易货经济变成货币经济的过程中，作为交换媒介的货币将大量增加。因此过去１０年期间中国货币供应量大幅度增长——平均每年增长２８％——已被经济所吸收，所产生的通货膨胀后果比更先进的经济要小。
投资商已发觉在中国能赚大钱。蒙特利尔的银行信贷分析研究机构提出的新报告《中国分析》说：“随着中国加快对公司的改革，外国投资者在中国的投资机会将大大增加。”
这份报告的撰稿人戴维·马尔帕斯说：“我们的研究工作是受需求驱使的。人们对中国感兴趣。”
促使人们产生这种新兴趣的因素是中国的产量增长速度非凡和那里的人兴冲冲转向资本主义，其中包括国有企业的私有化。
前财政部和国务院经济学家马尔帕斯写道：“中国经济取得越来越大的成功，正迅速成为经济增长和投资的世界新中心。拥有１２亿人口的中国抛弃中央计划的前景说明为什么股票市场对中国及其邻国的估值高。市场上的修正虽然不可避免但都是购进的机会。”
马尔帕斯认为“常规分析”是错的。“常规分析”的观点认为中国处于高涨与崩溃的周期之中。他认为，中国６月底决定的经济改革，即稳定货币和实行更严格的货币政策已打破这个周期。
他写道：“如果中国把它的‘社会主义市场经济体系’解释为以私营工农业、迅速取消中央计划经济和稳定的货币等为基础的迅速增长，我们看好中国经济的前景。虽然难以保住１９９２年和１９９３年１３％的增长率，但是中国在几年内每年平均可增长１０％。”
《中国分析》说，中国可以用提高利率使通货膨胀率受到控制。报告指出，由于中国仍处在把基本上是易货经济变成货币经济的过程中，作为交换媒介的货币将大量增加。因此过去１０年期间中国货币供应量大幅度增长——平均每年增长２８％——已被经济所吸收，所产生的通货膨胀后果比更先进的经济要小。