第 1 版 共 10 篇 求同存异 着眼未来 美报披露：美拟对朝鲜采取「新措施」 朝鲜大使指责西方采用高压手段 俄否认驱逐一名朝鲜外交官 联合国成立审判前南斯拉夫战犯法庭 瑞典伊朗互相驱逐外交官 法新社报道：中国警告法国不要售台武器 卡扎菲扬言烧毁利比亚油田 简讯 民柬宣布不再抵制人民党 美众院通过北美自由贸易协定
第 2 版 共 6 篇 亚太经合组织接纳新成员地缘质疑 美报文章：俄罗斯人对新宪法法案反应冷淡 先否决宪法 后争夺议席 埃菲社报道：俄安全部企图恢复克格勃作用 尼日利亚国防部长取代肖内坎 路透社新闻分析：巴勒斯坦人担心阿拉法特独裁
第 4 版 共 10 篇 俄罗斯石油产量下降 伦敦市场可可价格猛涨 越南头１０个月进出口增加 俄越采油联合企业取得显著成果 巴基斯坦国际航空公司利润下降 日本失业率在１９９４年度将达３％ 匈牙利依法加强对税收管理 市场份额第一 技术革新居次 伊朗复兴旅游业步履维艰 旅游行业受伤害 处理危机有妙方
第 7 版 共 8 篇 臭氧层变薄使人口稠密地区的紫外线辐射量大增 国际海事组织颁布放射性材料运输新标准 小型信息终端机 利用赤眼蜂消灭玉米螟 黑海治污前景暗淡 人类预防心脏病的希望──接种“疫苗” 荷兰推出新型卡车 图片新闻