1993 年 10 月 31 日 · 第 5 版

【美联社赫尔辛基１０月２７日电】俄罗斯和波兰举重队在被禁止参加国际比赛一年后，不能派队参加下月在澳大利亚墨尔本举行的世界锦标赛。
    国际举重联合会秘书长阿扬说，联合会是在６名俄罗斯和波兰举重运动员被查出服用兴奋剂后作出上述决定的。
    他说：“国际举重联合会执行十分严格的反兴奋剂政策。我们禁止俄罗斯和波兰参加所有的国际比赛。”
    他说，３名俄罗斯运动员和３名波兰运动员将被终生禁止参加比赛。他说：“我们确实希望使举重运动成为一项十分干净的体育项目。我们禁止俄罗斯和波兰联合会参赛是因为它们没有采取措施控制其成员服用违禁药物。”
    【路透社莫斯科１０月２６日电】俄罗斯体育报纸今天说，国际举重联合会禁止俄罗斯３名举重运动员参加下月举行的世界锦标赛，因为抽查结果发现他们服用了违禁药物。
    这家报纸说，马克西姆·阿加皮托夫和安德烈·马特维耶夫将被终生禁止参加比赛。
    另外一位举重运动员、欧洲锦标赛铜牌得主拉姆赞·穆萨耶夫可能被禁赛一年，因为他只服用了少量的促蛋白合成类固醇。
    这个消息对国际举重联合会来说是一个严重打击，因为它正在致力于净化这个一度被药物玷污的体育组织的形象，而且取得了一些成功。
    这家报纸说，国际举重联合会是在今年９月在圣彼得堡举行的俄罗斯锦标赛上进行抽查的，并把抽样送到德国科隆进行分析。
    俄罗斯官员在圣彼得堡锦标赛上也查出４名运动员服用违禁药物并对他们进行了惩罚，但是这几个人不包括国际举重联合会公布的３名运动员。
    国际举重联合会今年年初还禁止俄罗斯世界青年冠军奥西波夫终生不得参加比赛。

【法国《青年非洲》周刊１０月２７日一期文章】题：黑人比白人跑得快吗？
    在斯图加特世界田径锦标赛上，黑人或非洲运动员获得的奖牌数目惊人。登上前三名领奖台的几乎都是黑人。自１９６５年以来颁发的２５块百米决赛金牌中有１７块被美国黑人摘取，５块为欧洲人所得，世界其他地区仅得３块！世界田径最精彩的项目几乎被黑人垄断。
    人们用各种各样的假设解释这种现象。第一道被打破的障碍是年龄。英国运动员林福德·克里斯蒂（３３岁）以９秒８７的成绩夺得男子百米冠军，打破了３０岁是大运动量项目的年龄极限的神话。况且他是在大部分短跑运动员结束运动生涯的年龄（２５岁）开始学短跑的。从１９３６年慕尼黑奥运会上杰西·欧文斯大显身手到卡尔·刘易斯的惊人成绩，黑人囊括了短跑的全部奖牌。各种离奇古怪的理论传遍世界各个角落。人们常用的社会学论据是，黑人选手出身贫寒，因此有一种为“摆脱困境”而夺取金牌的疯狂劲头。但是社会地位与白人相同的黑人继续创造出比白人更好的短跑成绩。此外，在长跑项目中，非洲人完全从领奖台上消失。难道夺取金牌的疯狂劲头在马拉松比赛中失灵了吗？
    某些“专家”提出一种解剖学论据：黑人的脚比较大，奔跑促进了脚的发育，使他们获得更大的推力。另一种论据是生理学方面的，人体肌肉有两种纤维：“慢”肌原纤维和“快”肌原纤维。前者耐力强，持续时间长，后者爆发力强，持续时间短。从遗传学角度说，黑人拥有的“快”肌原纤维似乎比“慢”肌原纤维多。
    如果没有中国女子田径运动员的出现，这些所谓的科学理论似乎完美无缺。曲云霞、张林丽、张丽荣在距终点７００米处，按照教练发出的信号加速，一举打破了３０００米纪录。评论家口中吐出了兴奋剂这个不光彩的字眼。在法律上推定当事人无辜的法则被置于何地？中国人口众多，每年增加１５００万人，这难道不是取之不尽的源泉吗？今天，尽管有人被查出服用兴奋剂．但都不是中国女选手。
    田径成绩是否随着黑人发育状况的改善而提高？幸亏这些先验的推理毫无科学根据。

【美联社汉城１０月２９日电】在亚洲区世界杯预选赛最后一天在卡塔尔举行的比赛中伊拉克足球队同日本队打成２比２平，这一结果使得南朝鲜队赢得参加世界杯足球赛决赛阶段比赛的席位，也使得伊拉克在公共关系方面获得了意外的收获。
    伊拉克驻汉城大使馆说，该使馆２９日不断接到南朝鲜球迷表示感谢的电话，称赞伊拉克球员英勇善战。
    伊拉克使馆官员说，他们希望世界杯亚洲区预赛结果能够对伊拉克和南朝鲜之间改善关系作出贡献。
    在海湾战争期间，南朝鲜站在美国一边，谴责伊拉克并派兵参加了多国部队。

【共同社卡塔尔多哈１０月２９日电】题：参加决赛６国水平相当
    １９９４年世界杯足球赛亚洲预选赛决赛２８日结束。不出所料，预选赛三支球队的决赛是一场混战。参赛的６国水平不相上下。日本队在第３轮和第４轮比赛中，攻守有章法，显示了很高的战术水平。韩国队同日本队的争夺战最为精采。韩国队在去年取得了亚洲杯冠军，在东亚可以说是实力最强的队。
    同其他队以防守反击为主的战术相比，日本队以拉莫斯为中心、快速传递、积极进攻，踢的是有组织的攻势足球，获得了较高评价。但是败给伊朗，同沙特阿拉伯及伊拉克战平，如何战胜西亚队是今后的重大课题。
    在这次预选赛决赛中，中东三国的实力及对胜利的执着追求令人吃惊。伊拉克队首战失利，教练立即被解职。沙特阿拉伯队因第４轮与对手战平，能否最终出线出现了危险，于是立刻换了一位未吃过败仗的教练。尽管国情不同，但是这种气氛无疑会激发顽强的拼搏精神。
    沙特阿拉伯和韩国都在最后决战中大量进球而最终出线，但是在本次比赛中没有特别突出的队，特别是韩国已经不具有过去那种高出别人一头的实力。
    【路透社多哈１０月２８日电】今天在这里举行的充满激情的世界杯预选赛最后一轮比赛结束之后，韩国队和沙特阿拉伯队的队员都高兴地流下了眼泪，只有日本感到沮丧。
    对于正在力争举办２００２年世界杯决赛阶段比赛的日本来说，这个结局极为令人扫兴。垂头丧气的日本队教练奥弗特说：“我为球员们感到悲伤。他们尽了最大的努力，但在终场前我们丢了一个球，结果踢成平局，我们输了。我们并没有采用防守战术，是伊拉克人逼得我们退居后场。”
    伊拉克队教练巴巴说：“我们不应当输。两次失误断送了我们的得分机会。我们应当是这场比赛的胜者。”巴巴说：“伊拉克队未能出线的原因，是裁判不公。”他还说：“我愿向沙特阿拉伯表示祝贺，我们都是阿拉伯人，我们大家都为他们能进军美国感到高兴。”
    沙特阿拉伯队教练哈拉斯说：“我到这里来的任务，就是尽我的所能。我十分满意和高兴，我感谢真主。我们也不会忘记坎迪多所作出的努力。我来这里就是为了完成他开始的工作。他是一位十分优秀的教练。”
    沙特阿拉伯足球联合会副主席法赫德亲王在得知沙特队出线后发表讲话，发誓这个队在明年的世界杯决赛阶段比赛中不会像过去打入决赛圈的亚洲队那样当“贵宾”。
    他说，为了备战明年的世界杯赛，国家将注入财力和物力。

【路透社汉城１０月２９日电】韩国对这个国家队打入世界杯决赛圈兴高采烈。
    总统金泳三是第一位向这个国家足球队表示祝贺的人。他向韩国队教练金浩发去的贺电说：“我国人民和我本人祝贺你们取得连续第三次打入世界杯决赛圈的出色成绩。”
    【路透社利雅得１０月２８日电】在沙特阿拉伯足球队取得进军美国的资格后，几百辆满载足球迷的汽车开到通常是安静的利雅得街道上。
    各个年龄段的男子都使劲按汽车喇叭，并挥舞国旗，庆祝国家队的胜利。
    一位中年男子说：“沙特人民自然要庆祝，因为这是我们的球队首次打入这个高水平比赛的决赛圈。”目击者说，在比赛期间，利雅得街道空荡荡的，商店里也没有什么顾客。在比赛结束之后，球迷们，多数是年轻人，就坐上汽车在街上转来转去，同时高唱沙特歌曲。一位２０岁出头的青年笑道：“体育把大家集合在一起，而把政治抛在一边。”

【美联社多哈十月二十九日电】韩国和沙特阿拉伯取得参加一九九四年世界杯足球赛决赛阶段比赛的资格后，表示要向欧洲和拉丁美洲强队进行新的挑战。
    韩国队教练金浩二十八日说：「现在是亚洲显示出很好水平的时候了。从现在起，我们要为此而努力。」韩国队首次打入世界杯决赛圈是在一九五四年。当年在瑞士举行的世界杯赛上，韩国队惨败。此后，韩国队不断作出努力，使其成为亚洲足球强国之一。韩国队代表亚洲参加一九八六年和一九九○年的世界杯赛后，其信心增加了。但是，后来许多韩国足球迷转向职业棒球运动，从而使棒球运动成为这个国家最为普及的体育项目。
    足球官员们希望韩国队连续第三次打入世界杯决赛圈将有助于为重振足球运动而作的努力。兴高采烈的沙特阿拉伯队教练哈拉斯说：「我们将带着新秀和新战术去美国，这是一种融亚洲、拉丁美洲和欧洲足球风格为一体的战术。」