1993 年 8 月 26 日 · 第 3 版

最为常见的是，从事地下工作的移民（典型的是制衣工人、餐馆服务员助手和临时工）得不到最低限度的工资、被迫超时工作或要等数月时间才领到工资。他们经常受到解雇的威胁，谁要有怨言或与工会组织联系就有可能被交给移民局官员。由于非法建筑工人几乎没有受过培训，地下工厂的工人几乎得不到安全保护，他们经常得病或受工伤。
    总的来说，那些受剥削的合法移民和非法移民不会说英语，没有文化和技能，也不知道地下工人应有的权利。许多人把受虐待看作他们来美国应付的代价。
    许多新移民害怕找有关部门申冤，因为他们经常受到被驱逐或被解雇的威胁。事实上，威胁经常来自资格较老、地位更稳固的移民，因为他们控制着许多新移民第一次找到工作的工场。
    沙阿曾在巴基斯坦当过兵，他把一生的积蓄１２０００美元给走私者替他买机票和到美国的旅游签证。他的梦想是成为合法移民，然后加入美国陆军。
    但是，由于对英语一窍不通，又没有工作证明，几经周折，沙阿才在一家建筑工地上找到工作。
    去年夏天，布朗克斯的一家无法人地位的公司阿尔法公司雇了沙阿和另几位巴基斯坦非法移民翻修布鲁克林斯德哥尔摩街的一座老房子，当时定好每小时工资８美元。
    沙阿说，他们几个人对简陋的工作条件都不满意，但他们的老板说，谁若抱怨，最终有可能被驱逐出境。（七）

【西班牙《改革十六》周刊７月２６日一期文章】题：绿色职业
    西班牙公共事业与交通部长何塞·博雷利把与环保有关的活动称为能提供就业机会的源泉。环保市场已经像电信市场那样成为欧洲最活跃的市场。西班牙环保市场每年以１０％的速度扩大，年交易额约６万亿比塞塔。
    ９０年代初，欧洲治理污染业提供了１５０万个就业机会，到本世纪末，该行业的就业人口将增长一倍。１９９０年全世界环保市场的交易额上升到２０００亿美元，到２０００年可望增加５０％。
    １９８８年，西班牙环保业的交易额达６４０亿比塞塔，１９９１年近２０００亿比塞塔。１９９２年，中央、自治区和地方政府用于环保的投资上升到４７００亿比塞塔。
    据西班牙设备器材出口者协会的人士说，尽管这一投资有了增长，１９９２年西班牙用于环保的投资只占国内生产总值的０．６％，这一比例数字在欧洲列最末位。欧共体国家的平均数为１．２％。
    环境政策总负责人多明戈·希门尼斯·贝尔特兰在一篇题为《一个保守的假设》的文章中估计，９０年代，由于实施污水处理、造林和海滨计划，可创造２０万个就业机会。
    一个生态协会和两个总工会在今年５月提出的联合建议中说，到２００８年，使楼房适应气候的适当政策将给西班牙带来２４２００个就业机会。
    伊比利亚半岛造纸厂的顾问代表米格尔·马泰说，用传统方法生产一吨纸可提供３个就业机会，而生产再生纸所提供的就业机会能增加一倍。这家企业表明，制造生态纸收益大。筛选和收集废纸的辅助性企业也能创造就业机会，这种企业部分是手工劳动。
    西班牙现有２００家环保咨询公司，年交易额１７０亿比塞塔，这是环境保护伞底下的又一个就业渠道。特克诺马咨询公司总经理佩德罗·多明戈说：“为使我们符合共同体标准，在１０年当中我们需要８万亿比塞塔，政府和工业领域应各提供５０％，但是双方都没有提供足够的资金。”
    多明戈认为，多国公司极为关心生态问题，如美国制造清洁用品和香料的普罗克特——甘布尔公司，１９９２年用于环保研究与开发的资金达１１２０亿比塞塔，在这一领域工作的人员就达７４５０人。

在美国，栽花种菜，正向立体化发展，颇受居民欢迎。立体种植简单易行，即便在干旱地区，在筒、罐或“空砖”中，填满混合化肥的土壤，便可按季节种上蔬菜、瓜或鲜花。立体种植，省地、节水、省肥，光照充足，作物易于生长，既可调节气温，又能美化环境。在暖房筒柱的孔洞里种植蔬菜，收获不亚于农田栽种，而且省地、节水、省肥。
    图为“雀巢”饮料公司在立体墙上种植蔬菜。
    （本报记者刘心宁摄）

【俄通社—塔斯社波恩８月１９日电】经济合作发展组织的专家们预言，到今年年底德国失业大军将增加到３７２万人，１９９４年将达４２０万人。失业率将首次在德国历史上突破１０％的纪录。
    报告的起草者们认为，德国目前经济萧条首先是由国内原因造成的。除了劳动工资水平增长过快和联邦银行提高贴现率等因素以外，为实现德国统一进程拨款中的失误和国家开支浩大也是促成德国目前经济萧条的原因之一。
    【俄通社—塔斯社罗马８月２２日电】意大利７５万多人面临失业威胁，这是意大利工业家联合会宣布的。它强调指出，现在亚平宁半岛上的失业人数已达到有劳动能力人口的１２．２％，即超过３００万人的记录。该联合会就此发出警告，并要求政府采取果断措施保护工作岗位。
    意内阁总理卡洛·阿泽利奥·钱皮中断了休假，提前返回罗马。他将主持召开内阁会议专门讨论就业问题。会上他将提交一份由他的顾问制定的反危机计划，该计划预计于９月份开始实施。
    【俄通社—塔斯社海牙８月１９日电】据荷兰中央统计局报道，荷兰７月份正式登记的失业人数为３５．７万人，比去年同期多７．９万人。专家们认为，这种趋势首先是由于近期以来经济下降造成的。
    据荷兰经济学家们预测，明年的失业人数可能增加到７２万人。因此荷兰政府打算采取一系列紧急措施控制这种趋势。此外内阁主张为限制工资的增长，企业主和工会之间要达成一致。降低工资支付费用不仅有助于保持工位，而且有助于创建新工位。
    【俄通社—塔斯社布宜诺斯艾利斯８月２０日电】阿根廷登记失业人数达到创记录水平，占经济自立人口总数的９．９％。这是这个南美国家政府昨天宣布的。经济部长卡瓦略和劳动部长罗德里格斯在布宜诺斯艾利斯联合举行的记者招待会上说，他们非常了解阿根廷劳动市场的状况。与去年１０月相比，１９９３年６月初阿根廷失业人数增长了３．３％，达１１３．４万人。近百万阿根廷公民处于部分失业状态。
    【俄通社—塔斯社赫尔辛基８月１９日电】芬兰８月份登记的失业人数再创纪录。此间劳动部今天公布的数字表明，目前没有工作的人超过５１．９万人，占国家有劳动能力的居民的２０．４％。
    失业人数增长速度指标今年５月份已达到１７．５％，劳动部对此深感不安。现在２５岁以下的芬兰人有１／４在忙于找工作。此外，长期失业人数（即一年以上没有工作的人）也在增加。同去年夏天相比，长期失业率增长了２倍。

【路透社东京８月１８日电】据日本贸易振兴会今天公布的研究报告说，越来越注重健康的日本人因不满自来水的质量而开始用进口的矿泉水来解渴。
    在截至１９９３年３月的这一年度中，矿泉水的进口量已达到４５５９４千升（１０００万加仑），比一年前增加３１．４％。６年前，日本只从国外进口１２００千升（２６．４万加仑）的矿泉水。该组织说，法国的矿泉水在日本进口的矿泉水中几乎占９０％。
    在１９９２—１９９３年度，日本人共饮用３４５５９４千升（７６００万加仑）的矿泉水，其中既有进口的也有本国自产的，比前一年度增加２４％。
    按照西方的标准，日本矿泉水的消费量仍然很低。１９９１至１９９２年度，平均每个日本人饮用的矿泉水为２．８升（０．６加仑），而在意大利，平均每人消费１０２升（２２加仑）；比利时为９６升（２１加仑），德国为８８升（１９加仑），法国为７７升（１７加仑）。
    该组织的一位官员说：“饮用矿泉水正在成为时尚……一旦饮用上矿泉水，你就决不会再想喝自来水。”