跳转到主要内容

Reference News

1993 年 8 月 21 日 · 第 8 版

本页目录(9 篇)

虚惊一场

【中央社台北8月18日电】警政署刑事警察局今天对在14全会场发现的11枚爆裂物完成鉴定,证实是黑色工矿用炸药,威力虽然强大,但因没有装设雷管和引线,所以不会爆炸。
    刑事局同时查出,这些炸药是台湾主要的供应厂商“擎天神”公司所生产,并且是由南部地区工厂所流出,现正根据线索积极清查涉案嫌犯。

公开祝贺

【《香港联合报》8月19日报道】国民党14全顺利选出李登辉续任党主席,民进党代理党主席的中常委姚嘉文,昨天在中执会后记者会中,偕同该党代秘书长江鹏坚及副秘书长邱义仁,公开向李登辉表示祝贺之意。
    不过由于姚嘉文等人认为,国民党目前欠缺民主化、现代化及本土化条件,民进党希李登辉续任后能大刀阔斧,将国民党发展不利因素铲除。

权力平衡 用心良苦

【《香港联合报》8月19日报道】题:安排副主席
    李登辉“用心良苦”(记者杨克华)
    国民党副主席,在昨天下午3时20分的历史性时刻正式诞生,当党主席李登辉在大会中宣布提名李元簇、郝柏村、林洋港、连战为副主席时,全场掀起一片掌声,是14全会连日来最“团结和谐”的一次举动;显示四位副主席人选是“众望所归”,但从四位副主席人选的安排中,可观察出李登辉“用心良苦”地做出是兼顾现实及政治艺术的决定。四位副主席的安排,可说做到了“面面俱到”,不仅在排名的顺位上寓有含意,连省籍、流派的平衡都照顾到,达到政治生态平衡的效果。
    李元簇是现任副总统,是李总统亲选的国家副元首,近年来代表主席,参与历次选举党内提名,并主导修宪研拟,深受李总统信赖,排在第一顺位是理所当然。
    相当强势的前任行政院长郝柏村排在第二,代表着对郝资政政治声望的尊重,颇具政治魅力的司法院长林洋港位居第三,在辈份声望上恰如其分。
    而列在最后的连战,却是潜力最大的中生代代表,能获选为副主席,李主席藉以仰望的作用甚浓,也可见李主席对连院长的未来“寄予厚望”。
    四个人在现行的政治行情中,更都是“各据一方”。郝柏村几乎被认定是非当权派的象征,而林洋港既有和非当权派结合的纪录,又声称要竞选下届总统,始终被视为最有希望和李主席相抗的台籍领袖;配上李主席最倚重的两位副手:“没有声音”的李元簇副总统,和始终谨守分寸的连战院长,权力平衡的安排相当明显。
    在省籍方面,四人中,林、连两人是本省籍,李、郝为大陆籍,做到不偏不倚的“平衡”。此种安排结局,既收到面面俱到的效果,又照顾到政治生态平衡,促进党内团结,最重要的是李主席也如愿安排了自己中意的人选,可说是结局圆满,皆大欢喜,是一种非常有“政治艺术”的安排。

无声抗议

【香港《华侨日报》8月19日报道】在18日的选举大会上,共有2086人出席,领票只有2043人;有1686人对李登辉当主席投有效票,另有357张废票。选举中没有设立反对票,只有有效票及废票,但废票及不领票者共有401人,正反映出党代表对李登辉的无声抗议。非主流派的海外代表17日晚便举行会议,号召党代表投废票,在票上划掉“李登辉”三字,另写“曾振农”和“苏志诚”作讽刺。还有反李的代表在选票上画上乌龟、小狗、蛇等图样,或打上大叉叉,以制造废票。

台刊文章:中国话愈来愈值钱

【台湾《经济杂志周刊》8月15日一期文章】题:中国话愈来愈值钱(作者
    黄秀义)
    中国大陆经济开放政策所产生的商业机会,促使各国企业、商人,为了开拓大陆市场,纷纷有计划地培养中文人才、学中文,间接提高了中文的商业价值。
    以往吸引外国人学华文的诱因,是源远流长5000年的中华文化;现在,则是21世纪大中华经济圈内无穷的商业机会。
    师范大学国语中心主任叶德明说:“为生意而学中文的人,确实有愈来愈多的趋势。”
    她所主持的国立师范大学国语教学中心,具有半官方和学术色彩。民间私立的中文教学机构,更明显地感受到这股潮流。
    有38年历史的私立中华语文研习所,现在在全省有5个分支机构。助理所长林良慧说,外国公司和台湾人一样,同样是“立足台湾,放眼大陆”。外商公司把台湾当成是进军大陆市场的踏脚石,在台湾培养到大陆开拓市场的经营干部。而语文是人才培育训练当中基本的一环。
    林良慧说:“学华语的外国人,一直在稳定地成长。”为了迎合这股趋势,中华语文研习所提供“到府授课”服务,派遣中文老师到外商公司内授课。
    言语不通可以透过翻译,为什么这些外商公司坚持要培养华语人才?
    叶德明说,透过翻译来交谈,缺乏直接的反应。更重要的是,谈生意,常牵涉到价格、利益的谈判,万一居间翻译的人有心偏袒“自己人”时,另一边的人容易吃闷亏。许多外国商人因此下定决心学中文。
    林良慧则用“隔靴搔痒”来形容。师大国语教学中心现在有一位美国籍学员在上海从事地产开发生意。他住在五星级的凯悦饭店,为的就是每天到国语中心上课2小时,课余时间则靠饭店提供的通讯设备,随时与香港、上海的办公室联络,继续做生意。
    围绕在大中华经济圈周遭的日本和韩国财团,更是有计划地培养企业内的中文人才,由公司出资,免上班,专心在台湾学一年的中文,第二年就调到大陆工作。
    由于中文教学商业市场的兴起,目前,台湾已有9所公私立大学设有中文教学课程,私立的教学机构也有数家。每年接受长短期中文训练的外国人士,估计在3000人以上。
    在这个中文教学市场中,市场占有率最高的是中国大陆。据了解,大陆提供中文教学的学校有数百所,并有一个直属在国务院底下的中文推动组织,有计划地借助政治和经济势力推广简体字。
    对学中文的外国人来说,中国大陆的学费较便宜,而台湾在这个市场仍拥有独特优势。
    因为经济因素,中文渐渐在增值。这不只造成外国人学中文的热潮,连带地使华语师资的商业价值跟着提高。以往中国留学生到了暑假要到处打工、赚学费。现在,可以靠教授中文赚钱。这就像一些外国留学生在台湾一样,白天在语文中心学中文,课余时间就兼差教英文,赚学费、外快。

短讯

▲台《联合报》十七日报道,台「法务部」举行大陆法规研究委员会议,决定未来不论台湾的人民、法人、团体或其他机构,如果要加入大陆地区的法人团体或其他机构,担任其任何职务,都要先经过主管机关许可。
    ▲台《中央日报》报道,为配合台「振兴经济方案」的执行,台「经建会」会议十一日通过,由台「行政院」开发基金及交通银行共同提拨新台币二百亿元投资高科技。这项措施可望于本月底前实施。

“问题并未因设副主席而解决”

【台湾《中国时报》8月19日报道】题:关中:国民党的问题并未因设副主席而解决(记者夏珍)
    中国国民党14全昨日顺利选出主席与四位副主席,在一片庆祝的气氛中,仍嗅得出一丝火爆味。被视为泛非主流留在党内的中壮代立委关中表示,国民党的问题并没有因为副主席的设置而解决。以下是他接受访问的摘要:
    问:设置副主席争议在峰回路转之后圆满的解决,多数人认为是国民党团结的契机,你的看法呢?
    答:设置副主席只是维持党内团结的形式,党内对党中央的反弹情绪与其中症结均未解决,潜伏的危机仍存。党内所有在台面上做事的人都不愿讲话,但40岁以下的人,特别是知青党代表,更有强烈的不满。14全大会必须重视新生代的声音。
    问:副主席的设置,你认为是否有助于14全的顺利成功?
    答:那要看你对“顺利成功”的定义为何。事实上,整个全会太重视形式,基本上的设计不是在讨论问题,也没有机会安排让大家开诚布公就党的问题交换意见。国民党的问题不是位子的分配,而是毛病的解决,整个设计既非讨论问题、解决问题的会议,大家当然就意兴阑珊。
    问:你觉得副主席未来可以发挥什么功能,促成党内团结?
    答:我从不认为副主席能发挥什么功能,完全是象征性的意义。这只是一个开始,一个可能的转机,能不能真团结、真革新,值得看未来实际的做法。这不是副主席的问题,而是党中央的课题。大家都希望党团结、建立制度、落实民主,不要少数人把握了党,做不符合民主、不够光明磊落的事。

港人争学普通话

【合众国际社香港8月11日电】题:港人争学普通话(记者南希·殷)
    虽然粤语目前仍是香港市民的主要用语,但为适应1997年香港回归中国后的形势,越来越多的港人开始学习和使用普通话。
    很多学校正在准备增加教授普通话的课时,也有不少市民在刻苦地自学普通话。电视台和广播电台开设了普通话特别节目;夜校和大学里的语言课程越来越受欢迎。
    女商人南希·徐说:“现在我在大街上听到讲普通话的人比10年前多得多。”徐的商店出售大陆工艺品和文具,她需要经常去那里联系生意,因此学会普通话对她来说尤为重要。1991年她在香港大学专修了一年的普通话课程,听说读写能力都有很大提高。她说:“学会普通话使我的生意更具竞争力。”
    1986年,普通话在公立中小学中首次被定为选修课。香港教育委员会要求各校每周至少安排一课时的普通话学习。但人们现在认为一课时是不够的,香港中文大学语言中心负责人约翰·贾米森说:“一课时无法满足一个4年后就要与大陆融为一体的香港社会的需求。”
    尽管香港政府计划增加学校中的普通话教授课时,但问题可能是当地缺乏足够的合格教师。

“国际婚姻介绍业”在中国受挫

【日本《读卖新闻》8月3日报道】题:国际婚姻介绍业出现重大的转折点(记者荒井利明发自北京)
    中国政府最近已禁止开办以赢利为目的的为国际通婚作居间介绍的公司。这一决定已通知国内的有关机关。这些以日本缺少新娘和中国的出国热为背景应运而生的介绍新娘的公司,由于中国政府决定取缔这种业务而将受到严重的打击。
    中国国内的国际婚姻介绍业的实况未必是透明的,但在中国营业的日本业者却约达上百家。据说,在日中两国之间已介绍成近1万对。驻北京的日本大使馆人士说,业者目前仍在继续进行这种业务,使日本人同中国女性在介绍的基础上结婚。
    这种介绍方式是,希望娶中国新娘的日本男性向日本业者支付250万日元,然后看由中国介绍业者送来的新娘候选人照片,从中挑选数人,在北京的饭店里相看。许多人指出,包括交通费在内的这250万日元,实际上是“买下了”中国新娘。
    于是,以出国为主要目的的中国新娘一经踏上日本的土地就去向不明。这样一来,日本男性不断地同介绍业者发生争执,他们采取抗议行动,说“理当不会发生这种事”。最近,日本业者对于北京和上海等大城市的女性已敬而远之,而把中国东北地区纯朴的女性作为他们居间介绍的对象。
    向日本男人介绍国际婚姻的对象始于菲律宾,其后逐步转移到韩国和中国。这中间,由于菲律宾修改了法律,对国际通婚实行限制,同时韩国新娘也经常出现离婚现象,所以一些日本男人便想娶中国新娘为妻。由于中国政府这次采取的措施,国际婚姻介绍业必将迎来一个重大的转折点。