1993 年 8 月 16 日 · 第 5 版

【美国《华盛顿邮报》７月２７日文章】题：五角大楼滥用计算机资金
    美国众议院政府工作委员会主席约翰·科尼尔斯昨天说，国防部在两年半时间内滥用１６００万美元购买不必要的或没有正当理由的计算机设备。
    科尼尔斯公布了总审计局关于国防部的系统和劳务部门管理松散的一份报告。他写信给国防部长莱斯·阿斯平，让他复查一下该部门在１９８８年６月到１９９１年１月间“由于管理混乱所付出的沉重代价”。在与联邦工作人员一起举行的“市政厅会议”上，副总统戈尔也听到抱怨，说购买计算机浪费许多金钱，却不能满足工作需要。
    国防部系统和劳务部门为国防部长办公室和五角大楼的１７个办公室提供计算机和软件。总审计局所列举的事例如下：
    △一位承包人借了价值１００万美元的设备，但当编制财产目录时，却发现他所借的一个价值７５万美元的设备不见了。
    △一位承包人得到了贮存和重新分发多余的计算机设备的一份价值２３００万美元的合同。然而在这位承包人所记录的８００项设备中，只有４００项能够找到。
    △国防部４次在没有正当理由的情况下共花费近１１００万美元购买计算机设备。还购买了３００个计算机工作站和４０５台“高级”计算机，共花费了８００多万美元，这些都不是五角大楼各办公室所需要或要求购买的。
    △一位承包人得到２５万多美元，为计算机网络使用者生产一种电子新闻信札，并为国防部长办公室编制一份随时可用的软件目录，目录中包括一些电子游戏项目，如宇宙战士、２１点牌戏和中国象棋。
    △一位承包人得到２００万美元为该部门开发一种计算机系统，然而这一系统设计得极其糟糕，根本不能像预期那样正常运行。
    但是，该部门一位雇员，使用商业软件不到两周时间就设计出一种替代系统。

【本报巴西利亚８月１５日电】（记者赵晓钟）７月３１日，下午５时２０分，巴西圣保罗伊比拉普埃拉体育馆。当巴西队员保罗跃起封网，把俄罗斯队的一记重扣拦住时，体育馆内顿时掌声雷动，喊声震天。３比０，巴西队令人信服地击败俄罗斯队，继１９９２年夺得巴塞罗那奥运会金牌后，又获得国际排联另一重大赛事—１９９３年世界男子排球联赛的冠军。
    正当巴西球迷为国家足球队目前在世界杯预选赛中表现不佳而着急恼火时，国家男排的这一胜利顿时吹散了愁云。连日来，新闻工具、街谈巷议，无不赞叹男排的雄厚实力。
    目前的巴西国家男子排球队，确如舆论所说，正处于黄金时期，６名主力队员平均年龄２５岁，平均身高１．９６米，其身体素质和技术状况几乎处在同一水平线上，个个能攻善守，又各有绝招。２号和４号位的强攻如重磅炮弹，３号位快攻令对手防不胜防，准确及时的双人或三人拦网坚如铜墙铁壁，突袭性后排扣杀疾如闪电，屡收奇效。
    一些行家评论说，看巴西队打球就像在欣赏一场精湛的艺术表演，炉火纯青的整体实力和出神入化的技战术变幻令人目不暇接。三届世界联赛冠军意大利队的教练贝拉斯科认为，巴西男排目前正处于鼎盛时期。巴西排协主席努斯曼表示，目前这支队伍是巴西排球近百年历史上的最强阵容，巴西排球运动员的几代努力终于结出硕果。他同时称赞教练吉马良斯做出了突出贡献，是一位帅才。
    一向沉稳的吉马良斯在获胜后表示，队员上场就要抱定必胜信念，夺取冠军理所当然。吉马良斯在１９９０年率领巴西青年女排夺取世界青年女排锦标赛亚军后即接手训练巴西国家男排。他在大力加强技战术训练的同时，还有两条治队经验：一是提高队员心理素质，要求队员在任何条件下顽强拼搏，从气势上压倒对手。二是循循善诱，与队员一起分析其优势与不足，启发他们主动克服缺陷。
    无庸置疑，巴西男排的魅力首先来自这些球星的风采。高大健壮的小伙子在场上威风凛凛、龙腾虎跃。３号乔瓦尼是本届联赛的最佳运动员，也是最受球迷欢迎的头号球星。
    这位２２岁的年轻选手，由于技术全面，在任何位置上都有上乘表演。他虽然身高１．９６米，却具有极好的弹跳力，且扣球线路多变，极少失误。他的刁钻发球和大力扣杀每每博得满场喝采，极大活跃了场上气氛。
    １号球员内格罗体魄魁梧，跳起摸高３．６０米，他的凌厉扣杀往往使对方瞠目结舌，其高抛跃起大力发球不时把接球队员砸倒在地。在与俄罗斯队的夺魁战中，内格罗的绝妙拦网令世界头号扣球手弗明也望网兴叹。由于表现出色，他被国际排联评为１９９２年世界最佳运动员。
    巴西队的场上灵魂毛里修不愧为本届联赛的最佳二传手。他头脑冷静，能准确把握最佳战机，选择进攻点，并能使每个队员都淋漓尽致地发挥其特长和绝招，从而被誉为队里的“战术机器”。
    此外，２．０１米的坦德能发出几乎触及屋顶的高吊球，这一绝招往往在比赛达到白热化程度时瓦解对方斗志。同样２．０１米的接应二传保罗的快攻常使对手猝不及防。２８岁的队长卡洛斯则在场上起到稳定军心的老大哥作用。
    巴西球迷对男排小伙子的仰慕和热情激励男排队员创下本届世界联赛主场全胜甚至未失一局的光辉纪录。这些高水平比赛，有力地促进了巴西排球的迅速发展。

【埃菲社罗马７月１７日电】经济危机也波及意大利足球市场。在刚刚结束的本赛季第一阶段的招聘工作中，没有任何惊人之举，仅聘用了９名新的外籍球员，而去年却聘用了３４名外籍球员。
    最近几周，足球市场生意平平。这主要是由于去年活跃在足球市场上的几位工商界巨头，如詹尼·阿涅利和西尔维奥·贝卢斯科尼等已不再慷慨解囊，因为他们现在所关心的是公司的生意，而不是足球的输赢。此外，还由于一些企业主，如朱塞佩·恰拉皮科正面临着严重的司法问题，他们在管理上的错误已导致了历史悠久的菲奥伦蒂纳队降为乙级球队。
    今年夏季，各俱乐部花费的聘金总额共为２．４６亿美元，而去年夏季为３．６６亿美元。在今年的球员招聘市场上，唯独国际米兰队出手大方，共花费了３１００万美元聘金，比去年增加６０万美元，在意大利甲级足球俱乐部中居首位。这是因为该俱乐部主席埃内斯托
    ·佩莱格里尼试图打破他的宿敌ＡＣ米兰队长期保持的霸主地位。该俱乐部今年聘用了两名荷兰球员丹尼斯·伯格肯普和维姆·约恩克，前者被体育界认为是范巴斯滕的继承人，他们的聘金共为１６００万美元，合同期为３年。此外，还聘用了在乌迪内队效力的意大利球员弗朗切斯科·德兰诺。这两位荷兰球员同乌拉圭得分手鲁文
    ·索萨、俄国球员伊戈尔·沙利莫夫和马其顿的达尔科·潘采夫组成了国际米兰队的外籍军团，他们准备为该俱乐部摘取本届联赛的桂冠。
    拉齐奥队居第二位，共花费了２６００万美元聘金，其次是尤文图斯队，为２３００万美元，罗马队为２１００万美元。
    现冠军队、贝卢斯科尼的ＡＣ米兰队仅花了１６００万美元，而去年花了３９００万美元，居各俱乐部之首。由于现在那不勒斯队效力的乌拉圭球员、前锋丹尼尔·丰塞卡的要价太高，该队今年没有爆炸性的招聘。今年该队身价最高的一位球员是后卫杰诺韦斯·克里斯蒂安·帕努奇，他的聘金为６００万美元。此外，他还要回了目前分别在菲奥伦蒂纳队和布雷西亚队效力的达内斯·布里安·劳德鲁普和罗马尼亚的弗洛林·拉杜乔尤。ＡＣ米兰队已今非昔比，因为他已失去了两名优秀的荷兰球星弗兰克·里杰卡尔德和中锋古利特，古利特已被桑普多利亚队所聘。不过，行家们认为，法比奥·卡佩洛的ＡＣ米兰队仍是一支实力强大的球队，因为该队的老队员中有范巴斯滕、原南斯拉夫黑山的德扬
    ·萨维切维奇、法国的让·皮埃尔·帕潘和克罗地亚的兹沃尼米尔·博班。
    拉齐奥队今年聘用了在都灵队效力的守门员卢卡·马尔凯贾尼，该球员是今年足球市场上身价最高的球员之一，其聘金为８６０万美元。
    如今的那不勒斯队已失去了当年不惜重金聘用马拉多纳时的辉煌。他不得不聘用几个意大利球员，如欧金尼奥·科里尼、雷纳托·布索、罗伯托·博尔丁，并将守门员乔瓦尼·加利转让给了都灵队。
    都灵队的阵容有了很大调整，他聘用了外籍球星、乌拉圭的恩索·弗兰切斯科利，而转让了马尔凯贾尼、温琴佐·希福、瓦尔特·卡萨格兰德斯和帕斯奎尔·布鲁诺。
    近两年，在意大利足球市场上，收入高于支出的俱乐部寥寥无几，而桑普多利亚俱乐部就是其中之一。它今年的收入高于支出８００万美元，这主要是因为它去年把詹卢卡·比亚利转让给了尤文图斯队。该队今年除聘了荷兰球星外，还聘了基科·埃瓦尼和戴维·普拉特。
    本赛季在意大利效力的外籍球员共有５８人，除莱切队和皮亚琴察队外，其他各队都聘有外籍球员。在这５８名外籍球员中，有２０名来自拉美国家，其中９名乌拉圭球员、４名巴西球员、４名阿根廷球员、１名哥伦比亚球员和１名巴拿马球员。巴拿马球员、前锋胡利奥·塞萨尔·巴尔德斯的到来是本赛季的一大新闻，因为他是在意大利足球市场上出现的第一位巴拿马球员。