1993 年 8 月 12 日 · 第 2 版

【路透社东京８月９日电】日本联合政府首脑细川护熙今天组成的新内阁赢得了赞誉，因为这个新内阁由经验丰富的年轻人组成，而且看起来它是要同失控的腐败现象作斗争。
    在欢迎新政府成立的同时，政治家和分析家预言，细川首相面临暴风骤雨。他必须促使这个由中右和左翼等各种政党组成的脆弱的联盟制定出一个共同的政策纲领。
    政治学家福冈说：“本届内阁以崭新的面貌迎来了一个新时代。内阁中妇女人数比以往历届内阁都多，重要的职务都由职业官僚担任，能干的非政界人士也得到了任命。新政府所面临的一大难题是能否消除内部政策分歧和不辜负人民的期望。”
    社会党议员伊东秀子在一次电视辩论中说：“大家都知道，当前重要的是联合政府必须提出一个稳定的政策框架，以使政府在需要作出重要决策时不致乱作一团。但是，这一目标仍未实现。”
    尽管联合政府中最大的政党社会党在内阁中占了６个席位，但是评论家们很快就指出，羽田孜的新生党占据了外交、财政、贸易、国防和农业等最重要部门的职位。
    评论家森田实说：“不知道新政府是决心要对腐败的政治实施改革呢，还是只不过是贪图权力的换了换外壳的另一个自民党。”
    【共同社东京８月９日电】联合执政的各党党首均参加了细川新内阁。对此，日本产业界普遍表示好感。经济同友会代表干事速水优说：“新政权重视联合执政党的团结，同时，新政权的布局也注意到了政策的连续性和开始实施改革。”大证券公司人士指出，“经济政策不会有大的变化”。
    【共同社东京８月１０日电】细川新政权表明了“继承和发展过去的外交政策”的基本方针，新内阁的主要经济阁僚和防卫厅长官职务由新生党占据。对此，外务省认为，“外交政策的一贯性和连续性不会变化，各国也感到放心了”。
    但是，关于协助联合国维持和平活动，外务省有人担心：“当提出新的派遣要求时，以及在修正协助联合国维持和平活动法等国际贡献问题上能够取得一致意见吗？”“在要求就乌拉圭回合迅速作出决断时，七党能够作出准确的判断吗？”对存在着基本政策上的分歧的联合政权深感不安，这是确实的。
    【共同社东京８月１０日电】防卫厅就９日成立的细川联合政权说：“关于防卫政策，已就继承过去政府的政策达成了协议，在新的防卫厅长官的领导下，做事不会有什么问题。”
    但是，由于强烈要求削减防卫预算的社会党议员进入了新内阁，因此，有人开始担心：“社会党将提出什么样的主张？政府会决定出什么样的具体政策？这存在着令人不安的一面。”
    【法新社东京８月９日电】日本新外相羽田孜今天表示他将以私人身份参拜靖国神社，并呼吁全国对日本过去的军国主义行径坦白认错。这位新外相说，他过去在朝拜靖国神社时总是呼吁人们注意战争暴行。他再次建议日本对自己在战争期间干的所有坏事作一个总结，“就给各国造成过麻烦坦率地表示道歉。”他还说：“我们需要认真地总结一下，把战争的残酷性告诉我们的后代。”

【共同社东京８月９日电】细川内阁刚一成立，就必须要解决诸如政治改革、景气对策和大米等一系列难题。围绕这些重要课题，联合政权各党的基本态度有微妙差异，政策协调面临严峻考验。政治改革按照联合政权七党一派达成的协议，众院采取小选举区比例代表并用制，而社会党内，对并用制抵触情绪很大，认为这种形式的选举等于砍掉护宪派和左派，导致该党解体。社会党的山花担任政治改革大臣、佐藤任自治大臣，他们将在党内做说服工作，但能否成功尚属未定之天。减税关于所得税减税，各党达成的协议是很暧昧的，只说“继续协商”。社会、公明、民社三党许诺要实行大规模减税，而新生党和新党魁则坚决反对。大米问题这个问题同日美贸易摩擦有关系，所以是最令人头痛的课题。在开放大米市场问题上，原来日本新党对部分实行自由化是积极的，新生党也很灵活，对实行国际关税化表示可以接受。可以预料，在年底被迫要做决断时，不能否定有这样一种可能性，即打着“重视消费者”旗号的细川首相同新生党代表干事小泽搭档改变方针。
    如果首相断然采取开放市场路线，那么同主张“坚持完全自给”的社会党和新党魁党等之间势必产生裂痕。
    【美国《基督教科学箴言报》８月９日文章】细川护熙上台执政这件事部分打破了日本的“铁三角”，即他所说的“政治家、政府各部门官员和工商界人士之间的亲密关系”。细川发誓要不惜任何代价来摧毁这个三角。
    这种三角联系的运转程序很简单。公司的资金支持自民党的竞选运动，自民党帮助公司同政府各部门官员打交道，而这些官员提前退休后可在公司就业。
    因自民党腐败成风才得以上台的细川，在对付作为在野党的自民党方面将会遇到麻烦。他还必须对付他的由保守派和社会党人组成的难以操作的联合政府。但是细川最艰巨的任务可能在于证明非自民党政治家是否能够勇敢地起来对付工商界和政府各部门官员。
    细川的联合政府可望使日本成为更加面向消费的社会，还可望使权力从东京分散到各地去。但是，日本是否已经出现了新政治秩序黎明，这还有待于证实。细川和他的内阁既会同掌握宝贵信息的政府各部门发生对立，又必须与它们合作，因此他们必须谨慎从事。
    这个铁三角的另一个角即工商界，一直不大愿意完全抛弃自民党或者改变它的公司“捐款”制度，直到它确信联合政府是个稳定政府或者正在形成一种两党制度。
    索尼公司总裁盛田昭夫说：“我们不能立即改变捐款制度，各政党需要这笔钱。”
    日本最大的工商界集团经济团体联合会正在采取行动资助细川联合政府中的保守派政党。
    联合政府计划在５年内逐步取消公司向政治家捐款的所有活动，并以国家补贴或受到管制的个人捐款来取代。

【法新社布兰太尔８月９日电】马拉维总统班达喜欢住富丽堂皇的宫殿，沉湎于隐秘、挥金如土的生活方式，这已经成为反对派在可能于明年５月份举行的决定性大选以前的这段时间里使班达名誉扫地的主要攻击目标。
    班达的政敌说，自１９６４年马拉维摆脱英国获得独立以来，班达一直对这个一贫如洗的国家实行严酷无情的统治。他总是用政府的钱过奢侈豪华的生活，而不是去改善马拉维平民百姓的生活条件。班达在该国３个大城市中的豪华官邸超过４座。
    领导这次反对班达运动的是人权和民主分子查库瓦·奇哈纳。奇哈纳在群众集会上问道：“一个没有妻儿老小的孤家寡人怎么需要建造１３座官邸呢？一个负责任的政府在饥民成群的情况下是不会这么做的。”
    奇哈纳是民主联盟党主席，也是可能参加总统竞选的一名反对派领袖人物。他说，班达的马拉维国民大会党的主要任务是在灌木林里建造一座规模宏大的官邸，这显然是指政府在首都利隆圭建造的一座新官邸。
    这座新官邸设计新颖别致，花了２０年才建成。据非官方透露，整个工程耗资约２亿克瓦查（合６０００万美元）。
    奇哈纳曾因煽动闹事罪被判处９个月监禁，今年６月１２日释放出狱。他说，政府要花１８００万克瓦查来维修这些官邸，“可是，医院里却缺食少药”。他说，班达实行的是“丛林政治”。他说，马拉维人希望不要用政府的钱供奉一个独裁者，而应用来创造就业机会。据估计，马拉维有劳动大军４５０万人，而只有不到１００万人能找到工作。

【法新社拉各斯８月９日电】由于尼日利亚谣言四起，政府警告说存在着颠覆阴谋，数以百计的伊博人今天因担心爆发内战而把他们的物品搬上公共汽车，仓惶逃出首都拉各斯。
    在拉各斯西北的奥绍迪车站，伊博人把电冰箱、电视机、床垫以及其他私人物品搬到２０辆公共汽车上，这些公共汽车将开往他们在尼日利亚东部的家乡。
    两个星期前，一万多名来自尼日利亚东部和北部的人纷纷逃离拉各斯，有报道说，南方人也在从尼日利亚北部撤离。
    内战恐惧症是由北方人控制的军政府决定废除６月１２日的总统选举结果所引起的。由于尼日利亚仍陷入政治僵局，战争恐惧症折磨着这座城市的６００万居民，他们担心重演１９６７年至１９７０年的内战悲剧，这场战争夺去了１００多万人的生命。
    外国大使馆已将家属送出这个国家。还有报道说，富有的尼日利亚人也在把他们的家人送往国外。
    亲政府的《每日时报》援引一位人士的话说，反对党领导人阿比奥拉在美国的一个城市会晤了托尼·吉尼亚姆中校和萨利巴·穆科罗少校，他们因参与了反对巴班吉达的未遂政变而受到通缉。

【法新社开罗８月１０日电】利比亚派往阿拉伯联盟的特使易卜拉欣·贝沙里昨天宣布，利比亚准备向在１９８８年和１９８９年泛美航空公司和联合航空运输公司客机爆炸事件中的丧生者家属赔款。
    贝沙里对埃及中东通讯社记者说，他希望联合国于１１月或１２月取消对利比亚的制裁。
    他说，利比亚已经采取了“实际行动”，遵守安理会的７３１号决议。该决议要求利比亚放弃恐怖主义。
    安理会将于下周召开会议，讨论有关制裁的问题。西方外交官说，他们预计联合国将维持制裁。

【法新社巴黎８月８日电】４名美国士兵８日在摩加迪沙南部的一次伏击中被打死之后，自１９９３年５月４日联合国部队第二次在索马里采取行动以来的死亡人数已达到４０人。这４人也是在此次行动中首批死亡的美国士兵。——５月１３日：一名摩洛哥士兵在摩加迪沙以北８０公里处遭冷枪射击身亡。──６月５日：２４名巴基斯坦军人在摩加迪沙同索马里武装派别首领艾迪德将军领导的武装分子发生冲突时被打死，另有６２人受伤。——６月１７日：在空袭艾迪德的指挥所以及随后发起的地面进攻行动中，联合国部队有６人（５名摩洛哥人和ｌ名巴基斯坦人）被打死，４６人（４１名摩洛哥人，３名法国人，ｌ名巴基斯坦人和１名美国人）受伤。——６月２８日：在同当地武装分子发生冲突时，两名巴基斯坦士兵被打死，另有３人受伤。──７月２日：在摩加迪沙的一次大规模搜查武器的行动中，３名意大利士兵被打死，另有２１人受伤。
    除此之外，还有两名联合国士兵在事故中意外死亡。一名是土耳其人，在５月１０日死亡；另一人是法国人，５月２９日死亡。

【美联社河内８月９日电】越南政府今天再次表示，要向帮助找到或发现在越战中失踪的美国军人遗骸的公民发放“合理的奖金”。
    越南负责寻找失踪人员的机构发表的一项新闻公报说，河内这样做是为了进一步推动寻找美国失踪人员残骸的工作。公报说：“提供的遗骸如经过科学验证后被确认是美国人遗骸，提供者将获得一笔合理的奖金。”但公报没有具体说明奖金的数额。这个机构的一位负责人对记者说：“我们将支付劳务费，如挖掘坟墓和寻找遗骸的费用。向我们提供我们所不知道的信息，如告诉我们森林中的飞机坠毁地点，也将获得奖金。”
    越南１９８８年和１９９２年也曾采取过类似做法。但是，在美国助理国务卿洛德上月率领高级代表团访问河内后，寻找失踪美军遗骸的问题变得更加紧迫了。洛德指出，越南若想同华盛顿恢复外交关系，就必须在四个方面有所前进，其中之一就是加速寻找美军残骸。

【美联社汉城８月９日电】金泳三总统今天下令拆除日本殖民时期留下的一座政府大厦，说这会使韩国人民恢复自豪感和自尊心。
    许多韩国人认为，汉城市中心的这座花岗石圆顶大厦是长达３５年之久的日本残酷殖民统治的象征。这座大厦长期以来一直是国民辩论的中心问题之一。
    这座大厦现在是国家博物馆。金泳三说：“把国家瑰宝存放在这座象征日本殖民统治的大厦里显然是错误的。”
    韩国过去历届政府都研究过拆除这座大厦的计划，但均因费用过高而作罢。