1993 年 6 月 7 日 · 第 7 版

【德国《经济周刊》４月１６日一期文章】题：尽可能缓解用电高峰
    不来梅市的电厂打算给它们的用户送去一种节能灯泡。２月中旬，这家能源供应企业发起了一次运动，口号是“试一试吧！节约一度电！”这一运动的目的是，到今年年底要节约１３００万度电。
    此外，如果不来梅市民像所希望的那样进行合作，还能将二氧化碳的排放量减少１．１万吨。节能灯泡每只４５马克，由于这些灯泡耗电少而寿命长，总的算起来还是合算的。
    供电企业努力避免建设新的发电厂，因此它们提出的口号是：全面节约和减少高峰用电。这些电厂寄希望于能源的经营管理。
    德国最大的发电厂莱茵—威斯特伐利亚电力公司为客户建立了节电办公室，咨询是免费的。无论是电冰箱、洗衣机、冷藏柜还是洗碗机──谁要是在购买这些电器中的一件时注意到不超过用电时的某些极限值，他就能获得一笔１００马克的奖金。电厂已为节电办公室提供１亿马克的经费。
    莱茵—威斯特伐利亚电厂为制订地方能源计划又投入１亿马克。公司董事长迪特马尔·库恩特解释说：“由于电的利用效率较高，我们的电厂和电网可以发挥最大的能力，并压缩建设新厂的计划。”
    然而，家庭用户和地方单位用户只是电力生意中的一部分。今后，应当更加注意工业企业、商业和农业对电力的经营管理。汉堡电厂一些大用户的用电量占总供电量的２／３，它们坚持大消费者的地位，要求电厂提供较低的价格。
    然而，这必须同一些条件联系起来，例如，在早晨用电高峰时，如果办公室里的咖啡机都开始工作，这些大消费者企业就必须切断电源，停止向咖啡机供电。为此，这些企业可以将平时的电力开支节约３６％。
    铸造厂和冷藏库已在利用这种节约潜力。所谓的退载继电器的作用是及时地将大用电单位排除出电网。
    德国铁路局认为，专门进行能源问题咨询具有积极意义。
    目前，汉堡人正在进行一项研究，使铁路的用电情况在电力供应网中达到最佳状态。
    与此相应的是，供电部门进一步成为用户的伙伴。
    供电部门在全国有９００个信息站和４０００多名咨询员。
    他们的工作已经取得了初步成绩。原联邦州去年的耗电量减少了０．５％，新建联邦州去年的耗电量甚至降低了６．４％。

【俄罗斯《科学与生活》月刊３月号文章】（作者技术学博士谢利瓦诺夫）
    门捷列夫提出地下燃煤产生热量的想法已经整整一百年了。这位伟大的化学家的设想十分诱人。的确，不用下矿井采煤，不用运煤，直接在地下让煤燃烧产生热量，这要省劲多了。只要在适当的地方打口竖井，泵入空气，把煤点燃即可。
    这一方法已在国内外多次试验过，但至今未被广泛应用。这并非由于效果差，而是因为难以控制燃烧过程。
    不过，人类没有认输。煤炭在开采时实际上只能采出探明储量的一半，再说，用传统的采矿法只能利用煤潜在能量的１／１０。此外，采矿工作艰险，在地面烧煤还会污染环境。所以科学家们没有放弃门捷列夫提出的设想。８０年代初，一组采矿专家在勒热夫斯基院士的带领下开始了实现这一设想的研究工作。基本设想十分简单，所以使人觉得此法十分有效。空气靠煤层中真空产生的引力吸入地下，而不是用气泵打入。用一个专门的系统把烟气从煤层中吸出。这种方法几乎能完全防止空气和煤层燃烧物的泄漏，控制燃烧的速度和烟气的走向，防止塌方，燃烧区煤的燃烧率可达８５％至９０％。
    已在库兹巴斯、顿巴斯、图拉郊区和乌兹别克斯坦的地下煤矿进行了实验，证明这种方法是有效的，当然也发现了一些较大的缺点。
    由于燃烧的只是一部分煤层，所以烟气的温度最高只有３００摄氏度，不便远距离输送。因而这种方法只能用于紧挨老矿区的地区的供热。
    煤矿存在地下水也为这一方法的利用增加了难度。不过，将来有可能获得三种温度的烟气：高温（６００至８００摄氏度）、中温（４００至６００摄氏度）以及低温（１５０至４００摄氏度）。高温烟气足以把水加热为蒸气，驱动汽轮机，带动发电机转子。

【埃及《金字塔》周报５月１９日一期文章】题：埃及传统手工艺品走俏
    ３５岁的卡德拉·哈桑宁有一手过硬的刺绣本领，她靠刺绣挣的钱是她丈夫收入的３倍。她一家生活富足，四个儿子以足够的财力作后盾，准备接受较高的教育。
    穆罕默德·西维虽然已７８岁高龄，但仍然在开罗开了一家丝毯编织厂。年青的学徒放学后来这里学习编织技术。成品往往可以卖个好价。
    埃及６０年代初发起的这一运动，目的在于提高每个家庭成员的生产能力。比如，家庭妇女可以编织或烹饪，孩子可以编篮子。
    该计划所依赖的是埃及经济的一个重要方面，即它有丰富的人力资源。它还突出了手工艺工业和轻工业在未来埃及经济中的重要地位。
    这个项目的资金来源是社会发展资金。该项目的有关负责人解释，资金以分期偿还的形式分发出去，满足一定条件的申请者都可以得到。
    当然，大学毕业生和技校毕业生以及那些由于战争而不得不从海湾、伊拉克或科威特返回埃及的人可以优先考虑。申请者需要等待，但是两个月之内肯定予以答复。
    申请者必须呈交其项目建议的可行性研究报告。按规定，申请项目必须符合当地的需求。
    有关负责人说：“我们接受所有生产成品的项目。但是，我们不受理诸如焊接厂或修理厂这种依赖另一个厂的中介活动。我们优先考虑利用地方原材料的小规模项目，鼓励发展现有的手工艺技术，如编织地毯或金属制造。”
    埃及政府采取两种措施，承担推销这些产品的责任。一类产品直接销售，无需宣传或运输；另一类需给予销售优惠。
    在这项活动开展得较为顺利的村庄，有关部门还开设了培训班，向年轻妇女传授缝纫和烹饪技术。

【英国《新科学家》周刊５月１３日一期报道】过去３０年在地下１２．８米深处测得的温度明确无误地表明全球的变暖趋势。这些地下温度记录保存在美国明尼苏达大学。由于地面测得的空气温度数据容易受到不同的观测技术、观测仪器、地点的变换以及城市发展日益加快等诸多因素造成的误差的影响，从地下测得的温度数据既能证实变暖趋势又能作为一种基准数据。
    明尼苏达大学研究人员唐纳德·贝克和戴维·鲁奇说，从地下测得的温度表明，１９６３至１９９０年间的温度平均每年上升０．０４１℃，而同一时期在同一地点的两个地面观测站测得的空气温度分别为每年上升０．０４９℃和０．０３５℃。地下测得的温度数据与地面测得的温度数据相比，不同年份和不同季节的变化幅度也比较小。这对于确定长期的温度变化趋势也比较有用。
    保持地下温度记录是同科学家宣布全球出现变暖趋势同时开始的，有些科学家认为全球变暖是由于人类活动加剧了温室效应而造成的。
    两位研究人员提醒人们不要“推测温度的变化率”。他们还说，随着持续保存的记录年份的增加，这些数据的价值将提高。

【日本《每日新闻》５月２１日报道】据日本地震预测联络会报告说，日本东海岸静冈县御前崎的地壳“下沉速度放缓”，这是东海地震的前兆吗？专家的看法比较慎重，认为这恐怕不会导致立刻发生大地震，但也承认这个变化令人担心。１７年前人们就说：“即便明天就发生东海大地震也没有什么不可思议的。”日本目前对可能一天天迫近的东海大地震是如何进行预报的呢？
    在日本骏河湾的海底，有一个被称为骏河槽的谷状地带一直向南伸延，同从东中国海海湾到九州海湾的南海槽相连。在两个海槽中间，菲律宾海板块正在向日本列岛的下面滑动，在这个滑动的扯动下，陆地一侧的地壳正在下降。可以认为，当地壳经受不住板块下滑的扯动而隆起时将发生大地震
    。
    年年下沉的趋向最近开始减缓，去年１０月和今年１月连续隆起约８毫米。这同地震预测联络会的看法一致，该联络会说“地壳下沉趋于停止”。地震预测联络会会长茂木清夫说：“因为有可能发生同地震有关的变动，所以有必要小心观测，不能疏忽。”
    在御前崎周围，除此之外还开始出现了其他一些小的变化。
    尚无法对御前崎发生的变化是否是大地震的前兆作出判断，但是大地震正在一天天迫近，这是肯定的。