1993 年 5 月 29 日 · 第 7 版

埃菲社５月１３日报道，１９７１年至今墨西哥所吸收的外资累计已达５２９．６７亿美元。

合众国际社５月２５日报道，美全国房地产经纪人协会今天宣布，美国４月份的现有住房销售量增长２．７％，经过季节调整后增加到３４６万套，而３月份却下降２．６％，这是４个月以来的首次增加。

日本《日经产业新闻》５月２０日报道，威斯汀豪斯公司承揽了特梅林核电站的改建工程（３．２亿美元），把原苏联造的反应堆改建成较安全的加压水型轻水堆两座，装机容量各为１００万千瓦。

法新社５月９日报道，巴官员说，原计划总出口额为８０亿美元的目标，将因棉花出口的减少而减为６５亿美元。

路透社５月２０日报道，美国伍兹霍尔海洋实验所和新罕布什尔大学研究人员研究了陆地植物每年通过光合作用消耗的碳的净量，发现植物的生长速度受空气中二氧化碳和土壤中氮的多少影响，并受到全球变暖造成的气温和湿度变化的影响。

【法国《科学与生活》月刊５月号文章】题：世界上要是没有昆虫，我们只能生活几个月
    ──自然主义者们如是说
    爱德华·威尔逊是美国哈佛比较动物学博物馆的昆虫学教授、生物多样性研究方面的先驱。他的近作《丰富多彩的生命世界》论述了生命形式的极其多样化以及人类对这种多样化的破坏。
    他在接受本刊记者采访时说，我们现在知道的生物种类达１４０万，至少还有１０００万甚至更多的种类是我们所不了解的，在这方面我们的无知可以说达到了惊人的程度。我们知道我们所处的星系大约包含１０００亿个星体，也知道一个电子的质量，但是却不知道地球上究竟有１０００万还是１亿个物种。
    他说，如果我们在没有开发利用之前就破坏了这些生物资源的话，那么，很多新的药品、食品、纤维、肥料、油料和其他产品就将永远失去同人们见面的机会。还应当知道，是那些绿色植物以及大量的微生物和默默无闻的小动物构成了地球生命的“熔炉”，正是它们侵入了地球的表面，肥沃了土壤，制造了我们赖以生存的空气。影响这种平衡是很危险的。各种昆虫和节肢动物的重要性已大到如此的程度，如果它们都灭绝了的话，人类就只能存活几个月。
    威尔逊教授还说，我们也是生活在３８亿年前的地球上的第一批生物的嫡亲后代。所有的物种都是我们人类的表兄弟。人类的进步不单单取决于理智，同时也取决于受到这种理智制约的人类所特有的感情。人类曾与我们这个特殊星球上的其他生命共同进化，这种进化留下的痕迹不是几代人的城市生活就能磨灭掉的。比如说，人对自然环境中某些可能带来威胁的事物表现出憎恶与恐怖，如对高崖、偏僻地方、汹涌的流水、狼、蜘蛛、蛇等，而却很少对最新发明出来的一些危险东西如枪炮、刀子、汽车或电流表现出同样的反感。如果说不是从基因上就有这种印记的话，那么为什么有的人从来没见过蛇是什么样而却讨厌它们呢？为什么在各种文化中蛇总是一种象征神秘和宗教的动物呢？
    他说，在美国和加拿大，现在去参观动物园和水族馆的人要比去看职业田径运动会的人多。他们成群结队地去天然动物园观看那些在自然条件下生活的动物，从很远的地方赶到海边去散步，出于一种他们自己也说不上的原因。这都是一些我称之为“保存自己的本能”的例子，是人类无意识地试图同其他生物建立联系的尝试。人们试图到一些空旷的、渺无人烟的地方去寻求生活的更新和美好的事物。所以，我认为生物多样性的消失不仅对人的身体，而且对人的精神都是有害的。如果是这样的话，那么现在地球上的变化对未来的整个人类都会带来危害。
    所以，爱德华·威尔逊教授认为，哲学应当关心人类起源的中心问题。人类应当把生物的多样性看成是无价之宝，并试图去了解它，利用它。人类还有时间──但这种时间已经不多了——来拯救和利用地球的伟大遗产及保全我们赖以生存的这个世界。

【美联社华盛顿５月２１日电】南美洲一棵３６１３岁古树的年轮没有显示有关人类活动正在使气候变暖的证据。
    两位研究人员报告说，这棵已知寿命第二长的树种阿勒尔斯树的年轮显示，在过去几千年里，南美洲西海岸地区的气候曾经变暖变冷了许多次，但是在工业化时代，气温没有上升过。他们的研究报告发表在今天出版的《科学》杂志上。这两位研究人员说，他们的研究与表明北半球部分地区存在变暖趋势的研究并不矛盾。不过，他们的研究结果实际上证明了所谓的全球变暖其实并不是全球性的──至少目前还不是。
    科罗拉多大学的里卡多·比利亚尔瓦和亚利桑那大学的安东尼奥·拉腊说，他们在智利和阿根廷测量了９６棵活着的或已砍伐的阿勒尔斯树的年轮宽度。其中一棵１９７５年砍伐的阿勒尔斯树的树桩年轮表明它至少活了３６１３年，其他树的年龄在３２５岁到２２４８岁之间。温度对树木生长有直接影响，这反映在树干内年轮的宽度上，借助树木年轮可以推测其生长阶段内气候的状况。比利亚尔瓦说，通过把树木年轮特征与该地区已知的测量温度相联系，他们可以建立有关气候的纪录。
    比利亚尔瓦说，研究显示，３０００多年来平均气温有多次起落，每次起落可能持续几百年，这些气温变化与人为因素没有直接联系。他说，这表明气候变暖对全球各地区的影响不是完全一样的。比利亚尔瓦说，树木年轮研究没能证实全球变暖的假设。

【法国《周末三日》周刊５月５日一期文章】题：特鲁瓦的“名牌街”
    假如你在家庭开支和买衣服方面手头有点紧；假如有一个商业中心销售你梦寐以求的各种名牌产品，而价格比平常便宜３０％到７０％；假如你购物之后想把购物袋交给收款台让售货小姐结帐；最后假如你买东西时有点饿，想就地在商店里享用一餐，喝一杯香槟酒，那么现在你可去特鲁瓦的名牌街走一趟，一切将如愿以偿。
    特鲁瓦市位于巴黎东南１５８公里，座落在塞纳河畔。这个从美国“引进”的主意已于１９９３年４月２日在法国“登陆”，它叫做“商业旅游”。
    今年３月１７日以来，４０来家生产名牌产品的厂家在特鲁瓦开设了一个商业中心，以便宜３０％到７０％的优惠价格销售它们的产品。在当前的经济萧条时期，只要能售出积压的库存产品，任何办法都值得一试。
    ５０年代就是在特鲁瓦发明了“工厂商店”，当时只对企业内部职工开放，销售尺码不全或削价处理的服装。这些商店如今已面向全社会的消费者，现在有８０％的营业额来自企业外部的顾客。这些商店集中在一起，占地３万平方米，每年接待１００万顾客，年营业额达３亿法郎。其他企业从中得到启示，它们聚在一起，打出“名牌街”的牌子，在特鲁瓦安家落户。
    这种商业旅游的主要目的，不在于吸引新顾客在平时的低峰时间来这里购物。事实上，每个周末都有几十辆游览客车在城里穿梭，把一批批内行的消费者送到“名牌街”，而平时这里却冷清得很。巴黎“旅游者”的到来使特鲁瓦市越来越热闹。一项快速调查表明来过“名牌街”的人有７８％表示满意或非常满意。他们平均每人消费１０６８法郎，并且有７２％的人表示肯定会再来。

【美联社纽约５月１７日电】美国西部公司和时代—沃纳公司今天宣布它们将携手合作，建立伙伴关系。美国西部公司已同意为时代—沃纳公司创建一个交互通信系统支付２５亿美元。这套系统无论顾客什么时候需要都能够提供信息和娱乐服务。
    美国西部公司是一个总公司设在丹佛的地区性电话公司，时代—沃纳公司则是美国第二大有线电视公司，是一个宣传媒介和娱乐公司，它既拥有有线电视系统，又有相当大的节目资源。
    这套系统叫作“信息超级公路”。它将不仅播放传统的有线电视新闻、体育消息和娱乐节目，而且还可以应顾客要求播放电影，提供交互的购物和信息服务以及电话服务。
    时代—沃纳公司在美国３６个州经营，有７１０万用户。美国西部公司在西部１４个州经营，大约有２５００万用户。美国西部公司董事长兼总经理理查德·麦考密克和时代—沃纳公司董事长兼总经理杰拉尔德·莱文在一项联合声明中说，在美国的正式服务网络可以“作为世界范围内的一个模式”。他们计划最终向其他国家输出这个主张。

【日本《日经产业新闻》５月１４日报道】日立制作所１３日宣布，日立都柏林研究所开发了人工光神经网络，可用光信号控制结构复杂的人工神经网络的运算。这项技术如果用于视觉系统，能够高度精确地识别图像。
    日立都柏林研究所同都柏林大学三一学院共同开发的这一基本技术为研制出近似人眼机能的机器人眼睛开辟了途径。
    研制成的人工神经网络用于识别图像，即使位置偏离，也能够识别。过去的运算处理，如果图像的位置偏离，就不能识别了。
    共同研制小组把都柏林大学开发的“光电子量子效应器件”和日立都柏林研究所的人工神经网络技术结合，制成了人工光神经网络。
    这个器件呈２．５毫米正方形，是高效率关闭电子的量子阱结构。由于利用光信号，运算速度极快，３纳诺秒即完成。图像是按光的强度识别的。
    今后的研究任务是研制成视觉系统，能够在移动中识别图像，成为机器人的眼睛。