本页目录（9 篇）
法国当代最伟大的画家鲁奥
【美联社伦敦４月１０日电】１９４８年１１月５日，法国画家乔治·鲁奥把他的３１５幅画了一半的画稿运到巴黎东郊的一家工厂，扔进炉子烧掉了。当时７７岁的鲁奥对在场的摄影师和公证官员说，他根本没有时间完成这些作品。
当年的一家法国杂志就此发表评论说，鲁奥毁画可能开创了艺术家自毁作品、抹杀历史的危险先例：后人将无法透过艺术家的全部作品来窥视他们真实的人性。但是最近，画家的女儿伊莎贝尔·鲁奥说，她父亲当年是以是否有时间完成作品作为取舍标准的。她说：“我父亲对自己的作品要求十分严格，永远不会满意。他不愿意卖画，甚至不愿意借出展览。”
鲁奥于１９０３年至１９２０年间创作的一些作品目前正在伦敦皇家艺术学院展出。这次展览的组织者法布里斯·赫戈特说：“鲁奥完成一幅画常常要花１０年时间。在签上名字前，他要一再修改他的作品。”可以想象，已届垂暮之年的鲁奥知道自己无力完成手边的全部作品，才想出了把其中一部分烧掉的念头。
鲁奥于１９５８年去世，留下了大约３０００多件作品，这些作品目前分散在世界各地的美术馆和民间收藏者手中。此外他还留下９００多幅未完成的作品。
鲁奥的作品以基督画像最为著名。他笔下的基督不同于１９世纪盛行的那种貌似神圣的基督形象。他大胆使用粗黑线条勾勒人物轮廓，画出的基督脸带忧郁，给人一种不详之感。鲁奥的人物画几乎都是这种风格。
１８７１年５月的巴黎血雨腥风，政府为镇压“巴黎公社”革命大开杀戒。就在法国军队炮轰巴黎公社的隆隆声中，乔治·鲁奥──法国现代最伟大的画家之一——呱呱坠地。鲁奥的童年是在白色恐怖中度过的，这也许是他总是以灰暗的眼光看待生活的原因。他的早期作品反映了他的无政府主义思想，这些作品常以妓女、马戏团小丑以及法庭上可憎的被告和凶恶的法官作为主题，尖锐地揭示了当时法国社会的阴暗面。
鲁奥与野兽派先驱马蒂斯是好朋友，两人共同投师于以圣经和神话题材见长的画家莫罗门下。莫罗对鲁奥的一生产生了重要的影响。鲁奥还曾在一间玻璃画作坊学艺，他以粗黑线条勾划人物的风格就源于这一时期的经历，这使他的作品常常带有一种玻璃彩绘的效果。
本次伦敦画展的组织者是巴黎蓬皮杜艺术中心的赫戈特。他认为欣赏鲁奥的艺术并不容易。他说：“不能仅仅从外观和主题来进行判断，还必须着眼于作品结构：形式与主题之间有着密切的关系。鲁奥的作品很有分寸，这与马蒂斯一样，但他的用色不像马蒂斯那么鲜艳。”
赫戈特说，鲁奥的作品在本世纪初受到收藏家的欢迎。自从１９７１年画家诞辰１００周年时巴黎举办过鲁奥生平回顾展之后，２０多年里一直未有过大型的鲁奥画展，全世界的美术馆及收藏家对本次画展十分支持，欣然借画。本次画展的作品来自法国、美国、日本、德国、瑞士及爱尔兰。画展是在巴黎展出结束之后赴英国展出的。
当年的一家法国杂志就此发表评论说，鲁奥毁画可能开创了艺术家自毁作品、抹杀历史的危险先例：后人将无法透过艺术家的全部作品来窥视他们真实的人性。但是最近，画家的女儿伊莎贝尔·鲁奥说，她父亲当年是以是否有时间完成作品作为取舍标准的。她说：“我父亲对自己的作品要求十分严格，永远不会满意。他不愿意卖画，甚至不愿意借出展览。”
鲁奥于１９０３年至１９２０年间创作的一些作品目前正在伦敦皇家艺术学院展出。这次展览的组织者法布里斯·赫戈特说：“鲁奥完成一幅画常常要花１０年时间。在签上名字前，他要一再修改他的作品。”可以想象，已届垂暮之年的鲁奥知道自己无力完成手边的全部作品，才想出了把其中一部分烧掉的念头。
鲁奥于１９５８年去世，留下了大约３０００多件作品，这些作品目前分散在世界各地的美术馆和民间收藏者手中。此外他还留下９００多幅未完成的作品。
鲁奥的作品以基督画像最为著名。他笔下的基督不同于１９世纪盛行的那种貌似神圣的基督形象。他大胆使用粗黑线条勾勒人物轮廓，画出的基督脸带忧郁，给人一种不详之感。鲁奥的人物画几乎都是这种风格。
１８７１年５月的巴黎血雨腥风，政府为镇压“巴黎公社”革命大开杀戒。就在法国军队炮轰巴黎公社的隆隆声中，乔治·鲁奥──法国现代最伟大的画家之一——呱呱坠地。鲁奥的童年是在白色恐怖中度过的，这也许是他总是以灰暗的眼光看待生活的原因。他的早期作品反映了他的无政府主义思想，这些作品常以妓女、马戏团小丑以及法庭上可憎的被告和凶恶的法官作为主题，尖锐地揭示了当时法国社会的阴暗面。
鲁奥与野兽派先驱马蒂斯是好朋友，两人共同投师于以圣经和神话题材见长的画家莫罗门下。莫罗对鲁奥的一生产生了重要的影响。鲁奥还曾在一间玻璃画作坊学艺，他以粗黑线条勾划人物的风格就源于这一时期的经历，这使他的作品常常带有一种玻璃彩绘的效果。
本次伦敦画展的组织者是巴黎蓬皮杜艺术中心的赫戈特。他认为欣赏鲁奥的艺术并不容易。他说：“不能仅仅从外观和主题来进行判断，还必须着眼于作品结构：形式与主题之间有着密切的关系。鲁奥的作品很有分寸，这与马蒂斯一样，但他的用色不像马蒂斯那么鲜艳。”
赫戈特说，鲁奥的作品在本世纪初受到收藏家的欢迎。自从１９７１年画家诞辰１００周年时巴黎举办过鲁奥生平回顾展之后，２０多年里一直未有过大型的鲁奥画展，全世界的美术馆及收藏家对本次画展十分支持，欣然借画。本次画展的作品来自法国、美国、日本、德国、瑞士及爱尔兰。画展是在巴黎展出结束之后赴英国展出的。
古巴诗人获塞万提斯奖
路透社马德里四月二十三日报道，西班牙国王胡安·卡洛斯今天把西班牙文学大奖塞万提斯奖授予了古巴诗人杜尔塞·玛丽亚·洛伊纳斯。身体虚弱的她面带微笑，在人们的帮助下，乘坐轮椅接受了十万美元的奖金。
美国加州南部一剧院将全年放映亚洲电影
合众国际社四月二十七日报道，美国利姆电影发行公司宣布，它将从下月起向圣莫尼卡的一家剧院供应中、日、朝、菲、台等地的影片，由主要讲英语的观众观看。
英国著名女雕塑家伊丽莎白·弗林克因患癌症去世
路透社四月十九日报道，她终年六十二岁。以雕塑男子形象和头像而著名于世，她的作品在世界各地展出过。她在六十年代受阿尔及利亚内战的启发而创作的一系列怒目圆睁的男子头像尤为出名。
墨西哥《转折》杂志荣获阿斯图里亚斯王子通讯和人文学奖
埃菲社日四月二十三日报道，今日获奖的该杂志是一九七六年创刊的，它对大西洋两岸即欧洲和美洲的知识界的精神联系作出了贡献，将获奖金五百万比塞塔（约四点五万美元）。
俄罗斯创作新国歌引起争论
【美国《国际先驱论坛报》３月２０日文章】题：俄罗斯将创作新国歌
５０年前，谢尔盖·米哈尔科夫与人合作创作了苏联国歌。这是一首颂扬斯大林光辉业绩和列宁主义胜利的赞歌。
３０年后，米哈尔科夫改写了这首国歌，去掉了其中所有提及斯大林的内容。
如今，米哈尔科夫己近８０高龄，可这一次他又被挑选出来，帮助创作民主新俄罗斯的国歌。
创作新国歌已引起了人们的争论，这种争论反映出俄罗斯社会内部对过去和未来怀着一种深深的不安。
事实上，俄罗斯要求创作新国歌清楚地说明这个国家在政治和经济上陷入混乱。４０００多位公民曾提出各种建议，称颂从东正教到企业家、法西斯主义以至地形地势等各种各样的东西。
一位名叫阿纳托利·沙巴德的议员说：“恐怕迄今我们还没有形成一种国家观念，因此目前想创作一首新国歌未免为时太早。”
在俄罗斯下令创作新国歌以后，１４位作家谴责米哈尔科夫是“一位向斯大林献媚的狡猾人物，是一位玩世不恭的人，是唯利是图之辈。”在一封写给《莫斯科共青团员报》的信中，这些作家引用了原苏联国歌中的以下歌词：“伟大的列宁照亮我们前进的道路，斯大林激励我们忠实于人民，激励我们劳动，激励我们创造伟大的业绩。”然后这些作家问道：“提醒这位作者注意，这一段无耻、充满奴性、毫无诗歌味道的歌词是否通人情呢？”
其他有些人则赶忙为米哈尔科夫辩护，称他是一位受人爱戴的诗人，是苏联历史上大部分伟大业绩的象征。
米哈尔科夫在莫斯科自己的公寓里接受采访时声明，他觉得自己没有任何必要进行道歉。
他在谈到自己与别人合作创作前苏联国歌的时候说：“当然我不会后悔，我是在为一个同法西斯主义作斗争的国家写歌。当时这首国歌的诞生对于全世界来说是一件大事。”
斯大林死后，赫鲁晓夫指责人们对于斯大林的个人崇拜。从１９５６年到１９７７年，苏联国歌是一首“没有词的歌”。最后这个国家的领导人终于有勇气授权米哈尔科夫创作新词，剔除有关赞颂斯大林的词句。
米哈尔科夫耸了耸肩说道：“时代变化了，不得不进行某些修正。”
如今米哈尔科夫对于自己的能力没有失去信心。尽管他说他为苏联的瓦解感到悲哀，但“如果需要的话”，他仍愿意为俄罗斯创作国歌。
５０年前，谢尔盖·米哈尔科夫与人合作创作了苏联国歌。这是一首颂扬斯大林光辉业绩和列宁主义胜利的赞歌。
３０年后，米哈尔科夫改写了这首国歌，去掉了其中所有提及斯大林的内容。
如今，米哈尔科夫己近８０高龄，可这一次他又被挑选出来，帮助创作民主新俄罗斯的国歌。
创作新国歌已引起了人们的争论，这种争论反映出俄罗斯社会内部对过去和未来怀着一种深深的不安。
事实上，俄罗斯要求创作新国歌清楚地说明这个国家在政治和经济上陷入混乱。４０００多位公民曾提出各种建议，称颂从东正教到企业家、法西斯主义以至地形地势等各种各样的东西。
一位名叫阿纳托利·沙巴德的议员说：“恐怕迄今我们还没有形成一种国家观念，因此目前想创作一首新国歌未免为时太早。”
在俄罗斯下令创作新国歌以后，１４位作家谴责米哈尔科夫是“一位向斯大林献媚的狡猾人物，是一位玩世不恭的人，是唯利是图之辈。”在一封写给《莫斯科共青团员报》的信中，这些作家引用了原苏联国歌中的以下歌词：“伟大的列宁照亮我们前进的道路，斯大林激励我们忠实于人民，激励我们劳动，激励我们创造伟大的业绩。”然后这些作家问道：“提醒这位作者注意，这一段无耻、充满奴性、毫无诗歌味道的歌词是否通人情呢？”
其他有些人则赶忙为米哈尔科夫辩护，称他是一位受人爱戴的诗人，是苏联历史上大部分伟大业绩的象征。
米哈尔科夫在莫斯科自己的公寓里接受采访时声明，他觉得自己没有任何必要进行道歉。
他在谈到自己与别人合作创作前苏联国歌的时候说：“当然我不会后悔，我是在为一个同法西斯主义作斗争的国家写歌。当时这首国歌的诞生对于全世界来说是一件大事。”
斯大林死后，赫鲁晓夫指责人们对于斯大林的个人崇拜。从１９５６年到１９７７年，苏联国歌是一首“没有词的歌”。最后这个国家的领导人终于有勇气授权米哈尔科夫创作新词，剔除有关赞颂斯大林的词句。
米哈尔科夫耸了耸肩说道：“时代变化了，不得不进行某些修正。”
如今米哈尔科夫对于自己的能力没有失去信心。尽管他说他为苏联的瓦解感到悲哀，但“如果需要的话”，他仍愿意为俄罗斯创作国歌。
法第17届布尔日之春音乐节完满结束
【法新社布尔日４月２５日电】第１７届布尔日之春音乐节４月２５日在布尔日市以“令人满意的”结果结束。这届音乐节共举行了６天，约１５０名表演艺术家分别在１１处不同的场所（包括１２０至６０００个座位不等）共演出了７０场节目。买票出席音乐节的人达７．３万人，比去年增加了１．２万人，上座率为８８％。
这届音乐节的组织者丹尼埃尔·科兰在闭幕式上说，这次音乐节的门票收入已足够使我们还清欠债权人的借款。以年轻人为主要吸引对象的本届音乐节反映了现代的一些倾向：传统歌曲正在失势，摇滚乐在抬头，独唱或独奏正逐步让位于合唱或集体演奏，“世界音乐”正逐渐趋于衰落。据统计，这届音乐节的观众中７５％是２５岁以下的年青人。前文化部长雅克·兰和现文化部长雅克·杜邦都出席了本届音乐节，他们都表示要保护法语歌曲。
这届音乐节的组织者丹尼埃尔·科兰在闭幕式上说，这次音乐节的门票收入已足够使我们还清欠债权人的借款。以年轻人为主要吸引对象的本届音乐节反映了现代的一些倾向：传统歌曲正在失势，摇滚乐在抬头，独唱或独奏正逐步让位于合唱或集体演奏，“世界音乐”正逐渐趋于衰落。据统计，这届音乐节的观众中７５％是２５岁以下的年青人。前文化部长雅克·兰和现文化部长雅克·杜邦都出席了本届音乐节，他们都表示要保护法语歌曲。
盗窃走私活动猖獗 柬古迹文物遭破坏
【美国《华尔街日报》４月２２日文章】题：柬埔寨宗教建筑遭破坏，文物失盗现象严重
在柬埔寨暹粒市郊的农村，到处可见有７００——１０００年历史的印度教和佛教的砖石建筑古迹，但柬埔寨可能再次爆发的内战对它们构成新的威胁。建于１２世纪、成为柬埔寨象征的吴哥窟在２０年战火的洗礼下虽得以幸存，但寺庙和考古现场的文物失盗现象很普遍。
由于比较容易进出于这些古迹地，加上保安措施松懈或者根本就没有，这使柬埔寨付出了很大代价。过去２年有成百上千的文物不翼而飞。大多数文物被走私到了泰国，然后在世界文物市场上出售。
目前盗窃文物的活动猖獗，一些先前损坏较小的古迹也遭毁坏。抢劫者已开始对柬埔寨最古老的、保存最完好的古寺庙之一、建于１０世纪的班迭斯雷古寺下手了。过去在这儿工作的一位柬埔寨人说：“上次我来这儿时，两个大塑像的头还在，可现在，它们已被弄到泰国出售了。”联柬机构的耶伦先生说：“看到这幅残景，我真想大哭一场。它遭到的毁坏令人难以置信。”
在柬埔寨暹粒市郊的农村，到处可见有７００——１０００年历史的印度教和佛教的砖石建筑古迹，但柬埔寨可能再次爆发的内战对它们构成新的威胁。建于１２世纪、成为柬埔寨象征的吴哥窟在２０年战火的洗礼下虽得以幸存，但寺庙和考古现场的文物失盗现象很普遍。
由于比较容易进出于这些古迹地，加上保安措施松懈或者根本就没有，这使柬埔寨付出了很大代价。过去２年有成百上千的文物不翼而飞。大多数文物被走私到了泰国，然后在世界文物市场上出售。
目前盗窃文物的活动猖獗，一些先前损坏较小的古迹也遭毁坏。抢劫者已开始对柬埔寨最古老的、保存最完好的古寺庙之一、建于１０世纪的班迭斯雷古寺下手了。过去在这儿工作的一位柬埔寨人说：“上次我来这儿时，两个大塑像的头还在，可现在，它们已被弄到泰国出售了。”联柬机构的耶伦先生说：“看到这幅残景，我真想大哭一场。它遭到的毁坏令人难以置信。”
著名影星克洛德幸福婚姻三十五年
【法国《巴黎竞赛画报周刊》４月１日一期报道】题：克洛德·里奇幸福婚姻３５年
因主演《晚餐》而获１９９２年恺撒最佳男主角奖的克洛德·里奇脾气暴躁，非常神经质。但家庭却能使他心情平静，态度温和。他１９５８年同女演员卡特琳结婚。长女德尔菲娜也是演员。她说：“我曾想当一名记者。我在伦敦住过一年，在一家饭店当服务员。就是在看见自己拿着抹布的样子的时候，我发现了戏剧的可爱之处。”去年夏天，克洛德一家三人联手合拍一部电影，他们在剧中扮演一个即将破碎的家庭。
因主演《晚餐》而获１９９２年恺撒最佳男主角奖的克洛德·里奇脾气暴躁，非常神经质。但家庭却能使他心情平静，态度温和。他１９５８年同女演员卡特琳结婚。长女德尔菲娜也是演员。她说：“我曾想当一名记者。我在伦敦住过一年，在一家饭店当服务员。就是在看见自己拿着抹布的样子的时候，我发现了戏剧的可爱之处。”去年夏天，克洛德一家三人联手合拍一部电影，他们在剧中扮演一个即将破碎的家庭。