1993 年 5 月 3 日 · 第 2 版

【美联社华盛顿４月３０日电】美国国务院说，尽管恐怖活动去年下降到１７年来的最低水平，但是，恐怖主义活动将不断增加的“不祥征兆”又出现了。
    在一份有关世界范围内恐怖主义活动的年度报告中，国务院举出了世界贸易中心爆炸事件、中央情报局两名工作人员在华盛顿郊区遭到杀害以及几架飞机被劫持等例子，所有这一切都发生在今年。
    这份报告说，去年，恐怖主义事件下降了３５％，从前年的５６１起下降到３６１起，而且美国的伤亡人数比美国自１９６８年开始报告统计数字以来的任何一年都少。只有两名遭到杀害，一人受伤。
    这份报告中的一张图表表明，自１９７５年以来，１９９２年恐怖主义事件是最少的，而在此之前的１７年中，恐怖主义事件总徘徊在３５０起至３６０起之间。有好几年，恐怖主义事件上升没有规律，忽高忽低，但自１９８８年后一直呈下降趋势。
    一位不愿透露姓名的官员就该报告向记者作了简单介绍。他说，还有一些恐怖分子没有完全查清。另外，这种下降趋势今年可能不会持续下去。
    ６个国家仍然被列入支持恐怖主义活动的国家的名单，它们的这种行为常常使它们遭受到贸易限制。这些国家是：伊朗、伊拉克、古巴、利比亚、朝鲜和叙利亚。官员们说，巴基斯坦和苏丹正受到密切注视，它们可能也会被列入这个名单之中。
    去年，大部分事件发生在拉丁美洲。最严重的一次袭击事件是３月１７日一颗汽车炸弹炸毁了以色列驻布宜诺斯艾利斯大使馆，炸死２９人，炸伤２４２人。这次事件被归罪到“伊斯兰圣战”组织的头上。
    国务院发言人理查德·鲍彻说：“虽然其他一些支持恐怖主义的国家都已陷入沉寂”，但是，伊朗和伊拉克仍然是恐怖主义活动的最积极的支持者。这份报告把伊朗称作“恐怖主义活动的最恶毒的支持者”，并说，伊朗的恐怖主义活动“遍及世界各地”。
    反恐怖主义活动的代理协调人劳伦斯·波普在该报告的引言中说，恐怖主义活动稳步下降的主要原因是国际合作的加强。他说：“各国越来越愿意反对恐怖主义活动，并帮助抵制这种活动。”
    波普在谈到１９９３年致命的恐怖主义事件时说：“恐怖主义活动现在又成为头条新闻。我们看到了恐怖主义活动将上升的不祥征兆，这种征兆由于世界各地区性冲突和种族冲突的再度出现而变得更加严重。”
    这份报告把恐怖主义定义为“低于国家一级的秘密人员针对非战斗目标而抢先采取的、带有政治目的的暴力行为，通常是为了影响公众”。
    这份报告列举了４１个恐怖组织，对它们的活动加以描述，并对它们的力量和支持来源作了一番估计。大部分恐怖组织的总部在中东。

【美联社开罗４月１５日电】一年前，联合国对利比亚实行制裁，迫使它交出两名涉嫌炸毁泛美航空公司１０３航班的犯罪分子。然而，一年过去了，卡扎菲丝毫也没有屈服的迹象。
    分析家和外交官说，制裁只是给利比亚造成了极大的不便，但是并不足以构成经济压力，从而使利比亚领导人改变态度。
    三位驻的黎波里的欧洲外交官说，制裁对利比亚的经济没产生什么明显的影响。其中一位说：“如果有影响的话，那就是市场储备更充足了。”
    今年１月，利比亚政府宣布，制裁使利比亚损失了２４亿美元，造成了多起车祸，使几千人丧生，并且使病人无法前往他地就医。
    外交官说，有关损失的数字可能被夸大了。但是，他们也表示，由于联合国的空中禁运制裁，利比亚航空公司大大地受到了损害。

【路透社科伦坡５月１日电】在普雷马达萨总统被暗杀后，斯里兰卡总理丁吉利·班达·维杰通加今天宣誓就任代总统。
    维杰通加１９２２年２月１５日出生在位于古都康提附近的波尔加哈马加村一个上层阶级家庭。他是一位虔诚的佛教徒，不但一直吃素而且滴酒不沾。他总是穿白色的宽松民族服装，文质彬彬。
    从１９４２年起，他成为一名文官，在合作社部任职。１９４６年参加统一国民党，此后一直到１９５６年，他先后担任粮食和合作社部部长私人秘书及内政部长私人秘书。１９６０年首次竞选议员失败，１９６５年再度竞选获胜而进入议会。
    从１９７７年到１９８８年，他历任新闻和广播部长、动力和公路部长、邮电部长、农业发展和研究部长以及粮食部长。１９８８年４月辞去内阁部长和议员职务，就任西北省省长。８个月后，他辞去省长职务，在大选中竞选议员。１９８９年，他被普雷马达萨总统任命为总理，同时兼任财政部长。
    每当统一国民党内部发生权力之争的时候，维杰通加总是成为一个没有争议的折衷人选。他知识渊博，富有经验，为人谦逊，从不擅权专断。
    １９９１年３月在维杰拉特纳被暗杀后，他又兼任国防部长，这实际上是他再次获得晋升。作为总理，他主持由三军首脑和警察总监组成的国家安全委员会例会。他虽然出身上层，但他不仅得到康提地区高种姓家庭的支持，而且得到农民的支持。
    维杰通加和他夫人只有一个独生女儿。

【英国《简氏防务周刊》５月１日一期文章】题：不丹、尼泊尔未能解决民族危机
    不丹与尼泊尔之间的高层会谈未能解决双方的民族危机。不丹国王旺楚克与尼泊尔首相柯伊拉腊在南亚区域合作联盟首脑会议开幕之前，于４月９日在孟加拉国达卡举行了会谈。双方讨论了自１９８７年以来逃离不丹、在尼泊尔寻求避难的尼泊尔人的地位问题。难民总数已超过１０万，并在继续增加。
    根据有争论的１９８５年公民法，不丹将这些尼泊尔人视作非法居民。尼泊尔则把他们看作是不丹公民。尼泊尔为庇护这些难民，给其脆弱的经济造成了严重的负担。
    这一难民问题产生的结果之一是不丹人民党的创立。这个反对党还在不丹进行了低水平的游击战争。加德满都的有关人士则称这次会谈是个“失败”。他们说，尼泊尔可能试图在联合国提出这一问题，使之国际化。

【本报莫斯科５月１日电】（记者黄慧珠）“五·一”节的莫斯科，晴空万里，阳光和煦。俄罗斯“救国阵线”、“劳动俄罗斯”、“军官协会”等几十个政府反对派组织在卡卢加广场集合，然后游行到红场与另外两路游行队伍汇合，庆祝“五·一”劳动节。
    上午１０时半，记者乘车来到通往卡卢加广场的大道上，只见警察岗哨林立，通往市中心的道路已经被封锁。当记者绕道来到离集会广场几百米处时，上万名游行者手举红旗、列宁像和“一切权力归苏维埃！”“要社会主义！”等标语，列队朝红场的反方向行进。原来，通往红场的道路被阻，集会组织者决定改道沿列宁大街到离市中心较远的列宁山集会。
    １１时半左右，游行队伍行进到距克里姆林宫数公里的加加林广场附近时，与特种部队警察发生了流血冲突。
    头戴钢盔、身披护甲的几百名警察组成道道人墙，阻挡游行队伍前进。游行队伍面对全副武装的警察，怒不可遏。他们推开路障，继续向前行进，这时，部队指挥官一声令下，数百名警察一齐往前冲，与游行者短兵相接。几千名游行者迅速从路旁捡起碎砖、石块作武器，队伍前面的游行者与警察扭打成一团。头部淌着鲜血的受伤者不断地被架出人群，送上救护车。停在路旁待命的两辆装有喷水发动机的大车开足马力，两道水柱同时射向游行队伍。这时，一辆警车和一辆游行者的卡车被点燃，刹那间，滚滚浓烟笼罩了半边蓝天。喊声、骂声响成一片，碎砖、木棍满天飞舞。一位身穿运动衣的年轻人被打倒在地，七八名军人把他拖进囚车；一位围观的小伙子往警察群中扔石头，立即被十来人包围，一顿拳打脚踢后，也被关进囚车；一位身穿黑色衣服的男子被乱棍、砖块打得血肉模糊，面目全非，倒在血泊中。在冲突过程中，莫斯科市当局不断向出事地点增派部队，仅１００多米的大马路路段上，就有８道警察人墙。约过一小时，骑兵队伍开到出事地点，把游行队伍逼退了几十米。战斗渐渐停止，但军警和游行队伍仍紧张地对峙着。“叶利钦──法西斯”，“把叶利钦送上法庭！”的口号声此起彼伏。不少妇女流着眼泪劝说警察放下手中的武器。
    在不到两个小时的冲突中，据不完全统计，包括数十名警察在内有１５０多人身受重伤，有的生命垂危。冲突后的列宁大街，满目疮痍，烧焦的汽车冒着黑烟，满地碎砖、碎玻璃，浸透了血水的衣服碎片飘于风中，地上一滩滩血迹和着泥水清晰可辨……
    一位名叫伊戈列维奇的中年男子头上扎着绷带，满身都是血迹，情绪激动地对记者说，他是国防工业部门的一个处负责人，走在游行队伍的最前面，与警察遭遇前的几分钟，他还没有想到会发生流血事件。他说：“去年１１月７日游行时，警察并没有妨碍游行队伍。今天的事件完全是当局的一个圈套。市当局同意游行者在文化公园集会，却把通向公园的桥堵死，当队伍试图改道通过列宁大街到列宁山上去时，警察将道路封锁，使队伍无法行进，以致酿成流血事件。这是预谋的、镇压群众的圈套。”
    一位名叫柳德米拉的女工程师哭着说：“我没有参加任何政党，只想用和平的方式对祖国的前途表示忧虑。我们是俄罗斯的主人，为什么无权在自己的土地上庆祝自己的节日？”一位年轻姑娘咬着牙关，愤愤地说：“我真想手中有一支自动步枪，向着法西斯开火！”一个小伙子指着在大街上空飘扬的大横幅标语“亲爱的俄罗斯人，节日好！”说：“这就是俄罗斯人的节日！民主在哪里？人的尊严在哪里？人民的忍耐到极限了！”
    当人们责问手持警棍的警察为什么要来到这里反对游行队伍时，几位稚气未脱的小战士无奈地说：“我们是士兵，士兵只能服从命令。”一位中年警察说：“新宪法规定，不许反总统的人上街闹事！”他指的是前两天叶利钦向俄联邦各共和国提交讨论的新宪法草案。
    一位俄罗斯同行在冲突现场对记者说：“国内战争开始了！”“救国阵线”领导人康斯坦丁诺夫在事件发生后对新闻界声明：“从今天起，真正的对抗开始了。”这些迹象表明，俄罗斯的政治局势将继续动荡。

【美国《基督教科学箴言报》４月２８日文章】题：阿尔巴尼亚需要援助（作者美众议院议员托马斯·卡恩）
    现在有一种危险，那就是波黑战争将蔓延到阿尔巴尼亚和保加利亚。美国应该援助阿尔巴尼亚，因为这样一场冲突很可能使北约两个成员国土耳其和希腊卷入到对立双方中去。欧洲４０年来一直受忽视的国家阿尔巴尼亚在决定这场冲突是否会蔓延的问题上将起重要作用。
    就在我们开始削减国内社会计划的时候，国会许多议员极力主张削减对外援助。然而，美国对阿尔巴尼亚的援助是减少发生一场全面战争的可能性的关键。减少援助从长远来看将是一个代价高昂的错误。
    在过去４０年的共产党统治期间，阿尔巴尼亚的经济很糟糕。阿尔巴尼亚的人均收入是欧洲最低的，也是世界最低的国家之一。自从共产主义崩溃以来，情况变得更糟。７０％的工人失业，农业减产８０％。
    在最近的一次访问中，我看到国内对政府施加巨大的政治压力，要它对塞尔维亚镇压穆斯林的政策采取较为强硬的立场。阿尔巴尼亚人同情波斯尼亚被屠杀的穆斯林，因为大多数阿尔巴尼亚人是穆斯林，他们同波黑的穆斯林和科索沃的阿尔巴尼亚少数民族站在一边。在阿尔巴尼亚，批评者每天都在报上和议会抨击政府，呼吁阿尔巴尼亚向波黑穆斯林提供援助和避难所。如果阿尔巴尼亚采取这样的步骤，塞尔维亚就会在军事上作出反应，从而可能引起一场巴尔干战争。这将对谁都没有好处，不管是阿尔巴尼亚，还是波黑穆斯林，或者美国。
    阿尔巴尼亚的经济危机削弱了公众对政府的支持，使它更难以抵制要它采取较为强硬政策的压力。实际上，执政党在去年夏天的地方选举中失败了。不过，迄今为止，政府一直顶住了这种压力。
    美国的援助将是很重要的，这有三个原因。第一，它能帮助确保一个不会引发巴尔干战争的政府的存在。第二，美国有提供帮助的人道主义责任。第三，美国决心要在全世界建立民主。