1993 年 2 月 5 日 · 第 3 版

【美联社西雅图１月２８日电】不久前，在一家著名的“玩偶”快餐连锁店里，由于致命的细菌侵入牛肉饼，加上烤制时火候未到，烧烤不足，未能杀死这些细菌，结果造成许多人食物中毒，一名儿童中毒身亡。
    造成这起食物中毒的是全美第五大牛肉饼连锁店“玩偶”快餐店。这家公司违反华盛顿州的烹饪规章制度，据说，它不知道华盛顿州去年５月份要求烧烤牛肉饼时炉内温度应达到华氏１５５度，这在全国是规定的最高湿度。
    位于亚特兰大的疾病控制中心流行病学家保罗·切希拉克说，以前最严重的一次中毒事件是１９８９年１２月份至１９９０年１月份，在密苏里州的卡布尔，２４３人因饮用污染水中毒，４人死亡。他还说，该机构每年都要接到几份食物中毒的报告，大部分时候涉及的人数不多，主要原因是牛肉烧烤火候不到。其它病源还有奶制品、家禽和水不卫生。
    但是，令人啼笑皆非的是，佐治亚大学的一位食品科技教授说，快餐店仍然是人们进食的最安全的地方之一。

【合众国际社明尼阿波利斯１月１５日电】明尼苏达大学一位教授长期兼任北卡罗来纳—夏洛特大学的专职教员，此事于最近被人发现，他不得不同时辞去两个职务。
    明尼苏达大学古典和近东研究系的４３岁教授茨维·扎哈维自去年１０月起一直每周穿梭于这两个州之间。这两个职位使他每年总共获得１４．６４万美元。
    明尼苏达大学扎哈维的系主任乔治·希茨说：“他除违反了就业合同外，还辜负了对他的信任并违背了职业道德。”
    扎哈维自１９７６年起就一直在明尼苏达大学任教。

【路透社南非克尼斯纳１月２３日电】南非以白人为首的警察由于在公众心目中的形象极差，请来加拿大、肯尼亚和英国的专家，帮助改革其训练工作。
    法律和秩序部长赫尔努斯·克里尔说：“由于警察执法不公，不能胜任自己肩负的职责，他们在一些地方被视为公众的敌人。
    “我们对我们的所作所为感到不满。我们正在采取行动，以改变我们的人民对警察的态度。”
    负责警察服务效率的乔治·菲瓦认为，南非警察必须由“封闭的、墨守陈规的军事警察转变成开放的、一心为社区服务的警察。”
    他说，警察局长们在一个新的顾问委员会的监督下必须加强训练，并关心社区的要求。
    新的顾问委员会里也有非国大和保守的黑人因卡塔自由党的代表。

【法新社索非亚１月１０日电】在保加利亚共产党政权垮台３年之后，犯罪率有了明显的上升。然而，警察少和法律不健全使得犯罪分子往往不能受到制裁。
    １９９２年１月至１１月，在８６０万人口中有２０．２万人犯罪，但只有５．６万人被逮捕。１９９２年的犯罪率比１９９１年高１／３。而１９９１年的犯罪率比１９９０年高两倍。
    １９９２年的预谋杀人案比１９９１年增加了一倍。杀人案已超过１０００起，而１９８９年以前平均每年约６０起。
    打击犯罪部门宣布，在保加利亚所有教堂中都发生圣像被盗事件，有时神甫是作案的共谋犯。圣像以及货币和文物都已非法运往西方。
    １９９２年盗窃汽车事件有所增加。保加利亚警察破获了一个进口在比利时和匈牙利被盗的汽车的组织。海关参与了这一活动。
    在索非亚，所有商店的玻璃橱窗和楼房第一层的窗户如今都已安装上了铁栅栏。

【法新社巴黎１月１９日电】题：法国人赌兴大，政府财源多
    法新社的调查表明，在１９９２年，法国人平均每一小时花在各种赌博游戏方面的钱高达７７０万法郎。
    １９９２年法国各种各样的碰运气的赌博，包括城市赛马、六合彩、轮盘赌、有奖游戏、老虎机等，总营业额为６７８亿法郎，比１９９１年增加１６％。
    参加这些赌博的人比１９９１年共多花去９５亿法郎。他们当中虽有少数人有幸中奖发财，比如１９９２年一年中共有７０人中了１０００万法郎以上的六合彩，但最大的赢家仍然是法国财政部，因为政府对这些赌博的高额课税使国家增收１５７亿法郎（１９９１年为１３６亿法郎），比外交部整个一年的预算开支还要多。

【英国《经济学家》报道】被旅游海报称作天堂的岛国斯里兰卡，自杀是最凶恶的杀手。１９９１年，斯里兰卡有８０００多人自杀，其中多数是１４岁至３０岁的青少年。也就是说，每１０万斯里兰卡人就有４７人自杀，而１９８９年工业化国家中自杀率最高的奥地利，１０万人中有２５人自杀。因此斯里兰卡似乎是世界上自杀率最高的国家之一。
    一位精神病医生说，不能轻易地从种族和宗教差异来解释斯里兰卡的高自杀率。但在许多罗马天主教徒居住的地方，自杀率要比泰米尔人聚居区低得多。

【俄罗斯《消息报》１２月７日文章】题：纳扎尔巴耶夫向营私舞弊宣战（记者阿尔达耶夫）
    为整顿国家机关工作领域的秩序，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫看来已着手实施采取“严厉措施”的计划。当地报纸１２月５日刊登了他刚刚签署的《加强国家管理机关公职人员对纪律、社会秩序和安全状况的责任》的决定。决定中说：“国家管理机关各个环节存在着严重的消极进程。行政管理机关的无人监督状况和组织纪律性差已具有危险的性质。越来越多的公职人员利用工作之便为自己捞取物质利益。犯罪率不断上升，其中包括团伙犯罪。在大街上和城乡的公共场所，道德败坏和无法无天的现象日趋严重，行贿受贿和敲诈勒索的现象也越来越多……”
    为了改变这种状况，总统委托政府、总检察院和共和国国家安全委员会采取一系列检查措施。除了检查１９９０年３月１７日《关于加强同团伙犯罪和营私舞弊作斗争措施》的总统令的执行情况以外，将调查发放向境外出口有色金属、稀土元素、原材料的许可证的合法性和合理性。违反发放许可证制度的人员将受到最严厉的制裁。
    将检查国家管理机关下属的各种企业和经营机构的活动，以查明是否存在营私舞弊，不按规定利用国家资金和资源，领导工作人员非法参与经营活动等事实。将检查在国际旅游业方面实行专利许可证、进行国家调节的工作情况，调查国营企业和国家机关工作人员到国外公费出差的情况。
    除此之外，还决定在一个月内采取措施，维持现在变成自发的贸易场所的街道、广场和公园的秩序。总统指示对电影院、影视厅和其他举行文艺演出的地方进行经常性检查，“不允许放映宣传暴力、恐怖和黄色的影片，不允许公开展示这类活动”。
    为了对这一命令的执行情况进行监督，成立以总理捷列先科为首的业务小组，小组成员有：国家顾问、总检察长，国家安全委员会、内务部、哈萨克斯坦报刊和舆论工具部领导人。
    同时，财政部和共和国国家税收检查总局还签署了两个文件。第一个文件——国家工作人员向国库上缴他们由于执行公务从其他国家组织和个人手中得到的礼品的办法细则。根据这个文件，除食品外任何价值５００卢布以上的礼品都应上缴为国有。第二个文件——在国家权力机关担任领导职务的、在国家财产私有化进程中得到国家财产的人员申报个人家庭财产状况办法的细则。

对那些既要照顾家庭、又要参加青少年活动的子女来说，所承受的压力是很大的。玛丽·克拉克就是一个典型。她母亲是单身，十分疼爱自己的女儿，鼓励女儿参加学校组织的活动，而自己却同时干两份工作，一是当招待，一是任秘书。为了减轻母亲的重担，玛丽也在外面找活干。今年３月，她每周在外帮人带孩子３个晚上，还要帮助照料她的外甥，同时，她要设法背诵她在《裘力斯·恺撒》一剧中饰演角色的台词，又为即将开设的课程感到不安。但是，她为自己自费装修房间，没有给母亲添麻烦而自豪。然而，玛丽在上代数课时，如听天书，茫茫然不知所云，她伤心地哭了。
    只是到了最近几年，美国各州、学生父母和企业主才想办法保留学生打工带来的好处，同时消除超负荷工作造成的弊端。上个月，华盛顿州规定：除假期外，１６至１７岁的学生每周打工时间不得超过２０个小时，仅为以前打工时间的一半。威斯康星州、印第安纳州、纽约州、北卡罗来纳州和缅因州今年都已对学生打工时间实行限制。
    但是，一些企业团体却竭力阻止上述规定的实施。在华盛顿州，一些快餐业公司举行抗议活动，反对把学生打工时间限制在每周２０个工时的规定。
    然而，考虑到下述更严重的问题，这些法律必须执行：据全国安全工作研究所统计，１９９０年因工受伤的中学生就有７．１万多人。
    老板对打工学生的态度也不相同，有的严厉，有的则和蔼可亲。现在，学校对学生打工的态度也有很大的变化。学校的态度是，如果学生一定要打工，那就要干些有意义的工作。明尼苏达州罗斯西农村地区的一所高中的学生经营着当地的五金店和杂货店，这样学生们就能获得与课程有关的管理经验。芝加哥则实行一项计划，帮助青少年办一张发行量为７万份的《新言论报》。
    当然，立法者或雇主最终都无法解决青少年打工的问题。大多数父母对他们的子女能自食其力感到骄傲，但是，他们对打工所造成的问题却一无所知。过去，校外打工似乎是个好办法：既可以让子女认识现实世界，同时也可以赚到一些钱。这种两全其美的事，谁不愿意做呢？但是，如今看来，这种美差极有可能葬送中学生的锦绣前程。
    （温新年译）（五·完）

【美国《巴尔的摩太阳报》１月１８日文章】题：梁上君子得手，美国会图书馆遭殃
    由于美国国会图书馆保安措施不力，而且５３０英里长的书架可以作为安全逃遁的屏障，梁上君子在美国国会图书馆如鱼得水，频频得手。
    从拙劣的诗集到托马斯·杰斐逊原来收藏的大作，他们无所不偷。他们偷走了狄更斯、梭罗、奥杜邦、斯蒂芬·金和丹尼利·斯蒂尔的著作，甚至对食谱、汽车维修手册和《古兰经》也不放过。关于马丁·路德·金的藏书被窃走了４０％。
    梁上君子盗窃书籍，不仅安全，容易得手，而且只要赃物出手，就会一本万利，不尽财源滚滚来。迄今为止，尚未出现盗贼当场就擒的先例。
    被盗的除了成千上万册书籍以外，还有对开本画册、地图、信函和日记。被盗贼用剃刀刀片裁去的书籍更是数也数不清。有的书籍，尤其是那些配有历史悠久的照片、彩色插图或版画的书籍，被盗贼裁剪后，留在书架上的就只剩下封皮了。
    书籍被盗和裁剪的现象非常严重，甚至图书馆的官员都无法估计损害的范围或损失的大小。国会图书馆馆长詹姆斯·比林顿称这种情况是“文化掠夺”和“民族的悲剧”。
    经营着美国唯一的失窃书籍资料库的凯瑟琳·莱卜说，许多被盗的珍本最后都被拍卖。莱卜说，被盗最严重的是有关内战的资料：书籍、官方文件、真迹书信和作战地图。
    为了同盗窃和破坏图书的行为作斗争，国会图书馆实际上又停止对公众开放，甚至还限制其许多内部工作人员接触到藏书。
    国会图书馆每天都要增加３万册新书，２月份将达１亿册。为了加强图书安全，国会图书馆采取了一些措施，如在稀世珍本上装上电子装置，还在图书馆里增设了监视器和电子门，并增加了值班的警卫。
    深受梁上君子之害的不仅仅是国会图书馆，公共图书馆和私人图书馆、各大学、法院、州和市的档案馆也经常是梁上君子作案的对象和犯罪的场所。