本页目录（8 篇）
无胶片Ｘ装置
【合众国际社巴尔的摩１２月２１日电】计算机显示屏发出嗡嗡声，鼠标发出嘀嗒声，放射师面前的屏幕上出现跳动的心脏、伸长的颈、旋转的肘或转动的头颅，放射师控制着图形，以便集中精力观看所怀疑的点和部位。
这些旋转和转动动作是由世界上第一台无胶片Ｘ光装置产生的，这台装置要放在退伍军人管理局耗资１．２１亿美元最新建造的医疗中心。该中心放射学系主任埃利奥特·西格尔博士称这个图像存档和通信系统为ＰＡＣＳ，它是由播放光盘的柯达自动播放机操纵，每个光盘容纳几万幅图像。
遍布这所医院的是工作站，而不是标准的看片盒。西格尔说：“我们将是从工作站做诊断，我们在工作站可以看到胶片上不能看到的详尽情况。”
从病人的角度看，使用ＰＡＣＳ系统，扫描一次，计算机就把所有数据都记录下来并能为医生提供他所需要的详细情况，这意味着病人所受到的放射性辐射大大减少。
这些旋转和转动动作是由世界上第一台无胶片Ｘ光装置产生的，这台装置要放在退伍军人管理局耗资１．２１亿美元最新建造的医疗中心。该中心放射学系主任埃利奥特·西格尔博士称这个图像存档和通信系统为ＰＡＣＳ，它是由播放光盘的柯达自动播放机操纵，每个光盘容纳几万幅图像。
遍布这所医院的是工作站，而不是标准的看片盒。西格尔说：“我们将是从工作站做诊断，我们在工作站可以看到胶片上不能看到的详尽情况。”
从病人的角度看，使用ＰＡＣＳ系统，扫描一次，计算机就把所有数据都记录下来并能为医生提供他所需要的详细情况，这意味着病人所受到的放射性辐射大大减少。
一消血即可查出胃癌
【日本《东京新闻》１２月１日报道】日本东京大学医学系讲师三木一正等人研究出“血清胃蛋白酶原检查法”，这种新检查法只需一滴血即可检查出是否患有胃癌。
新检查法的癌发现率超过以往的Ｘ光间接检查法。
胃蛋白酶原是胃液中蛋白质分解酶“胃蛋白酶”的基础物质，大部分被分泌于胃中，用于消化食物，但一部分也会溶进血液中。胃蛋白酶原大体可分为两组，即胃蛋白酶原Ｉ和胃蛋白酶原Ⅱ。
三木讲师５年前起开始研究胃粘膜变薄而导致的慢性萎缩性胃炎，通过测定血液中的胃蛋白酶原Ｉ和Ⅱ的含量，从而确定这种方法可以诊断慢性萎缩性胃炎。具体方法是，在胃蛋白酶原中使用特别的结合抗体之后，测定抗原抗体的反应。
三木讲师说：“血液检查法与Ｘ光检查法相比有很多优势，更有利于对年轻人、孕妇和没有症状的人的癌病检查。采用血液检查法无需钡餐，而且只要三个小时即可得出结果。”
新检查法的癌发现率超过以往的Ｘ光间接检查法。
胃蛋白酶原是胃液中蛋白质分解酶“胃蛋白酶”的基础物质，大部分被分泌于胃中，用于消化食物，但一部分也会溶进血液中。胃蛋白酶原大体可分为两组，即胃蛋白酶原Ｉ和胃蛋白酶原Ⅱ。
三木讲师５年前起开始研究胃粘膜变薄而导致的慢性萎缩性胃炎，通过测定血液中的胃蛋白酶原Ｉ和Ⅱ的含量，从而确定这种方法可以诊断慢性萎缩性胃炎。具体方法是，在胃蛋白酶原中使用特别的结合抗体之后，测定抗原抗体的反应。
三木讲师说：“血液检查法与Ｘ光检查法相比有很多优势，更有利于对年轻人、孕妇和没有症状的人的癌病检查。采用血液检查法无需钡餐，而且只要三个小时即可得出结果。”
电脑打字提高了工作效率，但许多操作人员却患上了严重的职业病因此革新键盘势在必行
【美国《新闻周刊》１２月７日一期文章】题：打字不用键
作为《新闻日报》金融栏专栏作家，苏珊·哈里根曾拥有被认为是最安全的工作之一，因为她只要坐在计算机前打打字。１９８９年春天，她的手臂和手突然疼起来了，不久连打字机键盘都敲不了了。现年４７岁的哈里根女士有一年多不能工作，不能做饭，甚至连门把都拧不了。她在衣柜抽屉上拴上布条，以便能用牙咬着布条打开抽屉。医生对她进行了各种诊断，最后的结论是：长达３年的打字生涯已造成手臂肌肉、神经和韧带的永久性损伤。于是，她向《新闻日报》所用的文字处理设备的制造厂家提出起诉。正如她在起诉书中所说的那样，她是文字处理机键盘的受害者。
这种被称为“因长期处于紧张状态而受伤”的综合症，以前只有音乐家和装配线工人容易得，在办公室工作的人则很少得。直到１９８０年，劳工部记录的所有职业伤残中，紧张受伤综合症只占２０％左右。但是在过去１０年中，这个比例已上升到一半以上。工作场所发生了什么变化会造成如此严重的后果？几百万台打字机被计算机键盘所代替，几百万工人一上班就坐在键盘旁，每秒钟要按四五次键。计算机的使用确实提高了工作效率，但是，谁也没有注意到安全问题。键盘的高度跟人体的高度是否相适应，按键时手腕是否得劲、屏幕的位置是否适当，这些都是至关重要的，但却没有引起应有的重视。
打字机键盘是通过连杆跟字头连结在一起的，所以字键并排连在一起的安排是合理的。但把这套排列搬到计算机键盘上，由于字键只起按钮的作用，字盘就没有必要象打字机键盘那样排列了。
有六七家小公司正在重新设计９０年代的键盘，或者甚至考虑根本不用键盘。标准键盘设计不合理，它们使两手在身体前方紧靠在一起，使人的前臂斜举而手腕下弯以保持手指轻轻地排放在基本键上。这就使通过手腕连接手指和前臂肌肉的韧带拉紧了。事实证明，手在打字时应当掌心朝下的说法也许是根本错误的。生理学家认为手掌应该朝内才能减少韧带紧张。
设计人员想出各种办法来解决这些问题。马里兰州一位配镜师设计了一种叫“米基”（ＭＩＫｅｙ）的东西，把键盘从中间分开，把两个半边键盘调到比较顺手的角度。基尼西斯公司贝尔维制造的基尼西斯键盘把字键放在两个凹坑里，间隔距离跟肩膀一样宽。最周密的解决办法是加利福尼亚州的两名设计人员提出来的。他们设计的垂直式键盘把字键安排在两个垂直的平面上，因此两手可以象拉手风琴那样掌心相对了。
但是，为什么干脆不用键盘呢？这是工业发明公司正在研制的原样机“数据手”的设想。它是由两块垫了软物的搁手架组成的，搁手架上开了能让每个手指伸进去的洞，就象保龄球上的洞一样。每个手指通过左右前后和往下压操作五个开关。该公司说，这种系统只要花１５个小时就能学会使用。因福格里普公司设计的“蝙蝠”在每个手垫上只有７个键，要求使用者按一定的组合规定同时按几个键，就象在钢琴上弹和音一样。公司的一位经理说，新设计的按键装置将会象当年按键电话对拨号电话那样对平板键盘产生巨大影响。
作为《新闻日报》金融栏专栏作家，苏珊·哈里根曾拥有被认为是最安全的工作之一，因为她只要坐在计算机前打打字。１９８９年春天，她的手臂和手突然疼起来了，不久连打字机键盘都敲不了了。现年４７岁的哈里根女士有一年多不能工作，不能做饭，甚至连门把都拧不了。她在衣柜抽屉上拴上布条，以便能用牙咬着布条打开抽屉。医生对她进行了各种诊断，最后的结论是：长达３年的打字生涯已造成手臂肌肉、神经和韧带的永久性损伤。于是，她向《新闻日报》所用的文字处理设备的制造厂家提出起诉。正如她在起诉书中所说的那样，她是文字处理机键盘的受害者。
这种被称为“因长期处于紧张状态而受伤”的综合症，以前只有音乐家和装配线工人容易得，在办公室工作的人则很少得。直到１９８０年，劳工部记录的所有职业伤残中，紧张受伤综合症只占２０％左右。但是在过去１０年中，这个比例已上升到一半以上。工作场所发生了什么变化会造成如此严重的后果？几百万台打字机被计算机键盘所代替，几百万工人一上班就坐在键盘旁，每秒钟要按四五次键。计算机的使用确实提高了工作效率，但是，谁也没有注意到安全问题。键盘的高度跟人体的高度是否相适应，按键时手腕是否得劲、屏幕的位置是否适当，这些都是至关重要的，但却没有引起应有的重视。
打字机键盘是通过连杆跟字头连结在一起的，所以字键并排连在一起的安排是合理的。但把这套排列搬到计算机键盘上，由于字键只起按钮的作用，字盘就没有必要象打字机键盘那样排列了。
有六七家小公司正在重新设计９０年代的键盘，或者甚至考虑根本不用键盘。标准键盘设计不合理，它们使两手在身体前方紧靠在一起，使人的前臂斜举而手腕下弯以保持手指轻轻地排放在基本键上。这就使通过手腕连接手指和前臂肌肉的韧带拉紧了。事实证明，手在打字时应当掌心朝下的说法也许是根本错误的。生理学家认为手掌应该朝内才能减少韧带紧张。
设计人员想出各种办法来解决这些问题。马里兰州一位配镜师设计了一种叫“米基”（ＭＩＫｅｙ）的东西，把键盘从中间分开，把两个半边键盘调到比较顺手的角度。基尼西斯公司贝尔维制造的基尼西斯键盘把字键放在两个凹坑里，间隔距离跟肩膀一样宽。最周密的解决办法是加利福尼亚州的两名设计人员提出来的。他们设计的垂直式键盘把字键安排在两个垂直的平面上，因此两手可以象拉手风琴那样掌心相对了。
但是，为什么干脆不用键盘呢？这是工业发明公司正在研制的原样机“数据手”的设想。它是由两块垫了软物的搁手架组成的，搁手架上开了能让每个手指伸进去的洞，就象保龄球上的洞一样。每个手指通过左右前后和往下压操作五个开关。该公司说，这种系统只要花１５个小时就能学会使用。因福格里普公司设计的“蝙蝠”在每个手垫上只有７个键，要求使用者按一定的组合规定同时按几个键，就象在钢琴上弹和音一样。公司的一位经理说，新设计的按键装置将会象当年按键电话对拨号电话那样对平板键盘产生巨大影响。
骆马卵子试管受精首获成功
【埃菲社圣地亚哥１２月２１日电】智利两名科学家对骆马卵子进行的试管受精实验获得成功。这在世界上尚属首次。
在加拿大萨斯喀彻温大学担任研究员的智利科学家马塞洛·德尔坎波及其在智利瓦尔迪维亚大学工作的弟弟卡洛斯·德尔坎波今天宣布了这一科学成果。
试管受孕是在１２月２日夜晚至３日凌晨之间进行的，骆马的卵子与精子在一种特殊的培养液中结合了。
受孕之后，下个阶段是将胚胎冷冻，将其植入母体，并使之在体内健康地生长和发育，直至出生。
在加拿大萨斯喀彻温大学担任研究员的智利科学家马塞洛·德尔坎波及其在智利瓦尔迪维亚大学工作的弟弟卡洛斯·德尔坎波今天宣布了这一科学成果。
试管受孕是在１２月２日夜晚至３日凌晨之间进行的，骆马的卵子与精子在一种特殊的培养液中结合了。
受孕之后，下个阶段是将胚胎冷冻，将其植入母体，并使之在体内健康地生长和发育，直至出生。
手术室用病毒感染预警系统
【合众国际社洛杉矶１２月２２日电】南加利福尼亚大学医院今天首次启用一种保护手术室工作人员免受诸如艾滋病毒和肝炎病毒感染的新装置。
这种使用电池供电的电子装置通过一个电极与手术患者相连，而手术室内的外科医生、护士和其他人则站在特制的脚垫子上。制造厂商说，可以给盆、供血装置或其它可能的污染源联接上类似的监测器。
如果患者的体液渗透过外科手术用的手套或工作服的话，它们便接通电子电路，启动报警器。
于是，未等人体免疫缺损病毒或乙型肝炎病毒扩散感染前，就能更换有漏洞的手套，或换掉受污染的手术服，洗去污迹。
这个装置叫阻挡完整监测预警系统，在过去１８个月里，已在美国四家医院里作过试验。
这种使用电池供电的电子装置通过一个电极与手术患者相连，而手术室内的外科医生、护士和其他人则站在特制的脚垫子上。制造厂商说，可以给盆、供血装置或其它可能的污染源联接上类似的监测器。
如果患者的体液渗透过外科手术用的手套或工作服的话，它们便接通电子电路，启动报警器。
于是，未等人体免疫缺损病毒或乙型肝炎病毒扩散感染前，就能更换有漏洞的手套，或换掉受污染的手术服，洗去污迹。
这个装置叫阻挡完整监测预警系统，在过去１８个月里，已在美国四家医院里作过试验。
能杀死葡萄球菌的药剂
【俄通社—塔斯社东京１２月１７日电】日本森永乳业公司利用母乳中的蛋白作基，发明了一种可以杀死葡萄球菌的药剂。
这种新药与会引起副作用的抗生素不同，对健康，包括对新生儿的健康完全无害。其主要成份是乳酶氨基酸，产妇生育后头几天的乳汁中富含这种乳酶，乳酶分解时就会产生这种氨基酸。这种氨基酸只会杀死有害物质，而保留人体正常发育所需的胃菌及物质。这种药剂与特制纤维结合使用，可以遏制葡萄球菌的繁殖。
这种新药与会引起副作用的抗生素不同，对健康，包括对新生儿的健康完全无害。其主要成份是乳酶氨基酸，产妇生育后头几天的乳汁中富含这种乳酶，乳酶分解时就会产生这种氨基酸。这种氨基酸只会杀死有害物质，而保留人体正常发育所需的胃菌及物质。这种药剂与特制纤维结合使用，可以遏制葡萄球菌的繁殖。
一九九二年重要科技产品一百项
９．“智能”药丸常规药物只能接近患者消化道可以溶解这种药物的部位。原型“智能”药丸不同于这种常规药物，是把药剂投放到确切部位。这种长１英寸的药丸在人体内运行的过程中，随时把所在位置传送给计算机，计算机在适当的时刻发出信号，指示药丸释放丸，内的药剂。这种药丸是布法罗的纽约州立大学发明的。１０Ｂ新型大吉普克莱斯勒公司切诺基吉普的第一次重大设计革新使它的总长度增加了８英寸，外形设计更加符合空气动力学，新的螺旋弹簧后悬架无论是在公路上还是一般路面上都更于控制。这种新型大吉普像前一代切诺基吉普一样，拥有一行６气缸发动机离合变速器。１１．多功能望远镜
ＬＥＩＣＯＧＥＯＶＩＤ７×４２ＢＤＡ型望远镜是把红外线测距仪和电子罗盘结合起来，这在双筒望远镜中还是第一次。这种结合使得ＧＥＯＶＩＤ望远镜自然而然地受到船员、气球驾驶员、猎人、徒步旅行者等需要推测自身位置的人的喜爱。测距仪采用对眼睛无害的红外光束，几乎可立即计算出２５至１５００公尺内的距离，精确度达到误差不超过１公尺。１２．年代最久的自然保存尸体
登山运动员攀登奥地利阿尔卑斯山时发现了一具４６００年前的尸体，奥地利公众称之为“ＯＴＺＩ”，它可能揭示有关新石器时代后期生活的许多细节。这是有史以来所发现的年代最久的自然保存的尸体，它身穿皮革制的衣服，中间衬着干草以御寒冷。他背着一个木制背包、带着一把斧子、一把木柄石刀、一张弓和一个装满箭的箭袋。
ＬＥＩＣＯＧＥＯＶＩＤ７×４２ＢＤＡ型望远镜是把红外线测距仪和电子罗盘结合起来，这在双筒望远镜中还是第一次。这种结合使得ＧＥＯＶＩＤ望远镜自然而然地受到船员、气球驾驶员、猎人、徒步旅行者等需要推测自身位置的人的喜爱。测距仪采用对眼睛无害的红外光束，几乎可立即计算出２５至１５００公尺内的距离，精确度达到误差不超过１公尺。１２．年代最久的自然保存尸体
登山运动员攀登奥地利阿尔卑斯山时发现了一具４６００年前的尸体，奥地利公众称之为“ＯＴＺＩ”，它可能揭示有关新石器时代后期生活的许多细节。这是有史以来所发现的年代最久的自然保存的尸体，它身穿皮革制的衣服，中间衬着干草以御寒冷。他背着一个木制背包、带着一把斧子、一把木柄石刀、一张弓和一个装满箭的箭袋。
科技领域新突破（三）
决定血管收缩扩张的蛋白质
我们想象细胞的内部机制，即如何打开基因以生产蛋白质时，所想到的是化学这门不可思议的科学，即电离子浓度的变化或者激素的轻微增加。但是近来，已经明显看出，细胞也对物理力做出反应。例如，纽约州立大学的研究人员表明，血液流过血管时能调节血管内壁的内皮细胞的某种蛋白质的产生。这种蛋白质反过来又决定血管扩张还是收缩。
化学工程师斯科特戴蒙德及其同事是通过研究他们所说的人造血管（即紧紧粘在一起的两片显微镜片）中的内皮细胞获得他们的发现的。内皮细胞像在血管里培养那样，是在其中一片玻璃片上的一个单层里生长的。这些研究人员在两片玻璃之间放置了培养基以便为这些细胞提供营养。。
这些研究人员采用这种器皿，初次看到了血液流动影响血管的细节。戴蒙德说：“有一种效能非常强的蛋白质是内皮细胞制造的，叫做ＥＮＤＯＴＨＥＬＩＮ。它使血管收缩，使血液更难以流过。我们发现，大量的血液流动使这种蛋白质的生产停止了。”他又说，它是通过一个调节器做到这一点的，即另外一种蛋白质就像是恒温器一样作用于这种蛋白质基因，血流量大时把温度调低，血流量小时调高。
这种机制通常是让血液流动保持畅通和让血压保持稳定。但是戴蒙德认为，当出现什么差错时，同一机制可以导致高血压或粥样硬化。他解释说：“人们往往发现，这些问题是开始发生在由于某种原因血液流动中断，血液不能快速通过细胞所在部位。由于血液在这种瓶颈部位的流量减少，ＥＮＤＯＴＨＥＬＩＮ蛋白质便产生了，这引起血管收缩，使瓶颈部位情况更加严重。结果可能出现慢性高血压。”
这种ＥＮＤＯＴＨＥＬＩＮ蛋白质还可能参与引起粥样硬化。虽然它是由内皮细胞产生的，但是它也对其他细胞起作用。（三）
我们想象细胞的内部机制，即如何打开基因以生产蛋白质时，所想到的是化学这门不可思议的科学，即电离子浓度的变化或者激素的轻微增加。但是近来，已经明显看出，细胞也对物理力做出反应。例如，纽约州立大学的研究人员表明，血液流过血管时能调节血管内壁的内皮细胞的某种蛋白质的产生。这种蛋白质反过来又决定血管扩张还是收缩。
化学工程师斯科特戴蒙德及其同事是通过研究他们所说的人造血管（即紧紧粘在一起的两片显微镜片）中的内皮细胞获得他们的发现的。内皮细胞像在血管里培养那样，是在其中一片玻璃片上的一个单层里生长的。这些研究人员在两片玻璃之间放置了培养基以便为这些细胞提供营养。。
这些研究人员采用这种器皿，初次看到了血液流动影响血管的细节。戴蒙德说：“有一种效能非常强的蛋白质是内皮细胞制造的，叫做ＥＮＤＯＴＨＥＬＩＮ。它使血管收缩，使血液更难以流过。我们发现，大量的血液流动使这种蛋白质的生产停止了。”他又说，它是通过一个调节器做到这一点的，即另外一种蛋白质就像是恒温器一样作用于这种蛋白质基因，血流量大时把温度调低，血流量小时调高。
这种机制通常是让血液流动保持畅通和让血压保持稳定。但是戴蒙德认为，当出现什么差错时，同一机制可以导致高血压或粥样硬化。他解释说：“人们往往发现，这些问题是开始发生在由于某种原因血液流动中断，血液不能快速通过细胞所在部位。由于血液在这种瓶颈部位的流量减少，ＥＮＤＯＴＨＥＬＩＮ蛋白质便产生了，这引起血管收缩，使瓶颈部位情况更加严重。结果可能出现慢性高血压。”
这种ＥＮＤＯＴＨＥＬＩＮ蛋白质还可能参与引起粥样硬化。虽然它是由内皮细胞产生的，但是它也对其他细胞起作用。（三）