1992 年 7 月 23 日 · 第 3 版

【法国《解放报》６月２６日报道】题：法国监狱在押犯人数创历史最高记录
    这是一个历史性的记录，６月１日法国在押犯人已达５４４６８人之多，法国监狱（包括海外省）从未容纳过如此多的犯人。由阿尔班·夏朗东在１９８６年（当时任司法部长）提出、而由他的继任者们继续执行的“１．３万个位子”计划刚刚完成，就已被现实超越，因为法国监狱现在共需要４．３万个空位。６月２０日现任司法部长为格拉斯监狱举行落成仪式时，提醒法官们不要依赖于把犯人监禁起来。司法部长米歇尔·沃泽勒说，“应该把这所监狱留到最需要的情况下使用。提高收容犯人的能力不应该鼓励监禁刑罚增多。”

据香港《大公报》报道，加尔星是一名印度箱的驯兽师。年轻时专门为马戏团训练大象做各种花式表演。可惜好景不长，他于月前因年老体弱，不能再驾驭象群而被马戏团解雇了。
    他的生活马上陷入困境，一日三餐都成问题。穷则变，变则通，他灵机一动，决定训练大象替他行乞。每天清早，加尔星便赶着两只大象来到市中心区。他自己坐在一处树荫下休息。两只大象则在繁忙的街道上徘徊行乞，它们讨钱的方式十分蛮横，或堵立在商店的门口，使顾客进退不得，直至商店的主人把钱放入挂在它身旁的布袋内，才肯走开。有时，它们又把长长的象鼻伸入汽车内，向司机索取施舍，如不给，则从象鼻喷射出腥臭的液体。不少司机为保‘“清洁”，只好大破悭囊。
    这一招果然使得，加尔星从此可以安享晚年。

据香港《大公报》报道，澳大利亚一位汽车制造商制造了一部世界上最长的汽车。该车身长２１米，共有２２个轮，车内设备齐全，有游泳池、小型高尔夫球场和电影室等，车顶上有直升机停机坪，此外还有６部电话，碟形卫星天线以及酒吧间等。

据路透社报道，在伊拉克的牙科门诊所里，每天都能听到病人痛苦的呻吟声，原因是医生动牙科手术不用麻醉药。伊拉克卫生部长乌米德穆巴拉克道出个中原因。由于联合国对伊拉克实行制裁，全国所有的医院诊所都缺医少药，因此，有牙病的患者只能忍受没麻醉的牙科手术。

美国《大众科学》六月号报道，德国蓝点有限公司制造的这种声控装置可使开车者听音乐或打电话时不必手离驾驶盘。蜂窝式电话与汽车无线电收音机共用一个天线。

【法新社巴黎７月８日电】法国塞纳滨海省路易
    ·菲利普博物馆在第五届法国“博物馆和纪念馆最佳接待”竞赛中荣登榜首。今日，法国教育和文化部长雅克·兰和旅游部长让—米歇尔·贝莱联合在巴黎为获奖者颁奖。这一全国性竞赛是１９８８年设立的，目的在于奖励那些在接待观众方面作出努力的博物馆和纪念馆。评奖标准包括：开馆时间、法文及外文介绍、工作人员素质、对特殊观众（如残疾人、儿童）的特殊照顾等等。
    今年获得一等奖的路易·菲利普博物馆得到了１．５万法郎的奖金。

英国《金融时报》七月三日报道，英国蒸馏器制造公司研制出的这种工业清洁用的低温装置系统采用小干冰球，它们通过压缩气流被吹到需进行清洁处理的表面，温度的骤变削弱了覆盖物或污物同表面的结合，然后污物由于压缩气流和干冰球之间微小的互磨作用而被除去，干冰球升华成气体。

勒内·塞纳夫解释说：“我们扮演的角色同在一位成年顾客身旁扮演的角色一样。我们力求使孩子面对现实，并试图在孩子真正希望得到的东西与成年人想要给他的东西之间进行挑选。有人指责我们使其承担了过多的责任，而我们则力求避免使形势悲剧化。”巴黎女律师西尔维居里埃尔概括说：“我们在道义上，身心上和法律上帮助孩子。”
    然而，让一个孩子参加其父母的诉讼并非那么容易。首先，因为孩子自愿参加一项诉讼程序与未成年人无资格的原则相悖，另外，这也没有列入破例给一个未成年人以单独向法官提出要求的权利的条款中。其次，“有判断能力的儿童”这一概念使法官完全拥有同意或拒绝一个不到１３岁的未成年人自愿参加的自由。１９８９年５月，有人已向法国国民议会提出了两项建议，一项是建议设“儿童辩护人”一职，另一项是建议设“儿童律师”一职。这两项建议注定不会被采纳。但是，西尔维·居里埃尔大声说：“我们正在建立一种权利，应当将这一权利写入法律。譬如，谁将为律师付薪？法律上的帮助是否每次都能起作用？是否应当考虑让双亲支付一笔承包费用，并将这笔费用列入离婚判决开销中？”
    此外，听取孩子的陈述也遇到一个巨大的心理障碍：受人操纵的危险。西尔维·居里埃尔分析说：“这是一个很大的危险，因为孩子不了解自己的权利，他大部分时间是通过其父或其母与律师联系的。”为了对付被操纵的危险，新的民事诉讼法第２０５条规定，禁止将孩子作为其父母离婚诉讼案的证人传唤。此外，应当由法官，特别是律师来披露孩子的内心愿望。西尔维·居里埃尔解释说，首要的保证是：“孩子的律师应当是独立的，这就是说，他应当既不是父亲的辩护人，也不是母亲的辩护人。他应当拒绝接受由孩子的父亲或母亲付报酬，并应当单独会见孩子”。律师是可能伴随孩子度过其一生的一个知心人和保护人。必要时，他将作为公正的第三者出现，以纠正把孩子当作斗争武器加以利用的父母的错误。（六）

【美国《纽约时报》５月１４日文章】题：防止电视教坏你的孩子
    美国耶鲁大学家庭电视中心两主席之一的杰罗姆·辛格说：“如果你回到家发现有一个陌生人正在你的家里教你孩子如何破门而入、如何打架和如何花钱的话，你肯定会把这个陌生人赶出去。”但是他说，电视确确实实充当了这样一个陌生人。
    象大多数研究电视对儿童的发展和行为产生影响的研究人员一样，辛格也建议父母应参与孩子看电视。他说：“如果你启发他思考并提出一个成年人的看法的话，孩子是可以从电视中学到许多东西的。”以下是父母指导孩子看电视的几点准则：
    １，对孩子所看的电视节目和看电视的时间加以限制。让你的孩子在你规定的范围内对他们能看的电视节目进行某种选择。
    ２，和孩子一同看新电视节目。当然，这说起来容易，做起来难，因为有时候电视节目播放时你正好不在家。因此可以考虑用录像机把新节目录下来，然后和孩子一同来看，一同讨论剧中人作出的选择以及这个节目有何参考价值。费什巴赫说：“对学龄儿童，你可以问他对电视剧中的人物有何感觉。”问问你的孩子是否也遇到过类似的情况，这样可以把看电视变成学习解决社会问题的课堂。
    ３，要对电视节目内容提出反驳。要记住，如果你认为这则商业广告节目是骗人的，是采取不正当的手法的，你应该同孩子讲明这一点。
    堪萨斯州立大学人文和家庭学系系主任约翰·默里说：“不要怕打断那些你表示反对或你不喜欢的商业广告节目或电视节目。要把电视上演的东西与你的实际生活经验相比较。”

【美联社费城７月１５日电】研究人员今天警告说，号称是天然的和有益于健康的草药，有时可能是危险的。
    法国内科医生在美国的《内科学纪事》月刊上发表文章说，７名患者在使用减肥药草石蚕属（Ｇｅｒｍａｎｄｅｒ）时得了肝炎。
    当患者停用这种药草时，肝病消失了，但是８名患者再开始服用时，肝病又复发了。这种药草属唇形科，放在胶囊里或当茶服用。
    据一位药理学家说，这些病例证实了天然的毒性。
    食品和药物管理局发言人埃米尔·科温说，食品和药物管理局一直在设法解决药草、维生素和氨基酸的安全性和贴标签问题。亚利桑那大学的瑞安·赫克斯泰布尔说，药草引起的病可能难以鉴别，因为商品制剂经常缺少适当的植物名称。
    橱房架上常见的香柠檬、迷迭香、薄荷肉、豆蔻和丁香，用量达到一定总量时可能是有毒的。
    他说，喂奶的母亲、孕妇、想怀孕的妇女和婴幼儿不要吃药草。他劝告人们任何一种药草制剂不要大量服用或天天服用。

日本《日经产业新闻》七月十三日报道，大阪工业大学的小岛副教授和美国航空和航天局共同试制成的这种装置是用红外线照射材料接合处，用神经网络计算机分析所拍摄的该部位温度分布图像，来叛断接合状态。

第八届世界艾滋病大会１９日在荷兰阿姆斯特丹悄然开幕。有大约１万名来自１２４个国家的代表出席了这届为期６天的大会。
    参加这届会议的代表有医生、科学家、社会工作者、活动家、政府卫生官员以及艾滋病患者。
    这次大会原订于５月在美国马萨诸塞州的波士顿举行，但是因为美国限制外国艾滋病病毒携带者入境，所以才改在荷兰举行。会议代表中有３７５位是艾滋病病毒携带者。与会代表们对美国的这一举动进行了谴责，同时在美国波士顿也发生了抗议活动。
    荷兰政府已经要求举办１９９５年的世界艾滋病大会，当接到举办这次大会的通知时，荷兰只有１０个月的筹备时间。负责安排这次大会的荷兰基金会主任杰特·基说：“用１０个月的时间来准备这样的活动是有点儿紧张。”荷兰为这次会议专门腾出了６５００间旅馆房间。
    此次会议主持人、哈佛大学的艾滋病专家乔纳森·曼说：“阿姆斯特丹将把显赫的位置留给与艾滋病作斗争的非政府组织和慈善协会。给这些机构４３个宣传讲台，而制药公司仅有６个讲台。”曼说，来自发展中国家的代表有７５５位，这是“‘创纪录的”。
    荷兰组织者为这次大会作的预算为９００万美元。这笔费用来自荷兰政府、荷兰基金会、欧共体、世界卫生组织和联合国的赞助。
    自从人们发现首例艾滋病病例以来，这种死亡之症对人类的困扰已进入了第二个１０年。
    世界卫生组织治疗艾滋病的国际计划负责人迈克尔·默森说，今年上半年，全世界约有１００万人染上了艾滋病，其中近一半人是妇女。他说：“在世界上越来越多的地方，妇女感染上艾滋病病毒的比率正在接近（甚至正在超过）男人。”
    据世界卫生组织估计，全世界感染上艾滋病病毒的成年人总数在１０００万和１２００万之间，而染上该病毒的儿童人数约有１００万。该组织说，已有２００多万人发展成艾滋病，其中大部分已经死去。艾滋病患者至今尚无痊愈的先例。
    根据世界卫生组织的统计数字，世界各地区艾滋病病毒携带者人数分布为：非洲撒哈拉以南地区，７００万；北美和拉丁美洲，２００多万，（包括加勒比地区）；南亚和东南亚，超过１００万；欧洲（包括前苏联），５０多万；北部非洲和中东地区，近７．５万。
    现在用于治疗艾滋病的药物，充其量是推迟死亡的到来，而不能战胜死亡。因此，默森说，预防是对付艾滋病的唯一希望。（立伟）

【路透社金边７月１０日电】１０日在金边街头出现了２０年来的第一家独立报纸——英文版《金边邮报》。
    邮报将在曼谷印刷。报主兼总编是美国人迈克尔
    ·海斯。他已带着印刷的第一批５０００份报纸从曼谷抵达金边。
    这家周报将同时刊登地方和国际新闻。但海斯说：“报道中心将是柬埔寨问题。”
    到现在为止，除了几份进口报纸外，柬埔寨还没有一份不属于任何一派的独立出版物。