1992 年 6 月 15 日 · 第 3 版

【英国《金融时报》５月２２日报道】日本的京都陶瓷公司声称，它将于６月上市的新型“对生态无害的”ＥｃｏｓｙｓＦＳ—１５００型打印机，在减少开支和技术方面取得了突破。它说，这种打印机使拥有者的开支减少２／３左右，打印一页只需０．６便士。常规的激光打印机需要定期更换打印机鼓，但是京都陶瓷公司的这种新型打印机是以一种非晶硅鼓为基础制造的，这种鼓耐用、耐刮擦，因此将延长这种打印机的寿命。

【法新社伦敦６月８日电】诺丁汉工业大学的研究人员今天宣布，该大学研制成一种新的安全系统，这种系统甚至能透过铅发现武器、毒品或塑性炸药。
    这个研究小组组长马克斯·鲁滨逊说：“这种新系统使用计算机来增强图像，使操作员能看清可能藏匿武器的黑暗区域和可能是毒品或炸药的明亮区域。”
    目前安全警卫人员使用的Ｘ射线系统，不能发现隐藏在铅板后面的塑性炸药或其他非法物质。
    鲁滨逊在一次国际安全会议讲话时说，他的小组目前正在设法改进这套系统，使它能绘出三维图像，三维图像将使检测更容易发现。

【日本《日经产业新闻》５月１３日报道】日本农水省农业环境技术研究所发现，牧草品种之一的冬巢菜具有抑制杂草生长的效果。实验中，把冬巢菜、茄子和玉米等植物的种子混种在同一地区内。大约３个月后，在除草和测定重量时发现，与没有种冬巢菜的地区相比，栽种了冬巢菜的地区，其杂草量约减少一半。
    另一方面，由于杂草少，茄子的产量大幅度增加，约是没有种冬巢菜地区的１．５倍。
    据认为，冬巢菜是通过自身的根和种子皮所产生的物质对杂草发挥抑制作用的。农水省农业环境技术研究所主任研究员藤井义晴说，目前已把实验移到农水省四国农业试验场，并开始着手旨在实际应用的大规模实验。
    他认为，“通过对与作物组合的方式及混种时间的研究，将能够使这种方法用于农业的实际生产中。”

日本《日刊工业新闻》六月四日报道，技术工艺公司和阿尔法电子设备公司共同开发的这种计测装置的计测精度达到千分之一微米，能够准确测定硅片和硬磁盘等的表面粗度。

日本《日经产业新闻》报道，九州电力公司研制成有三只眼和两只手臂的机器人，代替工人进行配电线工事作业，操作人员在地面的控制舱里在液晶彩色屏幕上可确认作业状况。

日本《日刊工业新闻》报道，成田制陶所和成田技术公司从美国的兰克赛德公司取得的这项技术可使陶瓷和金属的复合材料耐一千五百五十摄氏度。

【法新社新德里６月６日电】印度数以千万计的农民正在遭受一次毁灭性的旱灾之苦，这次旱灾造成粮食和供水严重短缺，迫使数以千计的村民背井离乡，以免挨饿。
    新闻报道对这次旱灾作了可怖的描述，这次旱灾波及４个邦的７０００多万人。新闻传媒指责当局没有采取什么措施减轻人们遭受的苦难。
    在许多地区，无人过问老百姓的疾苦，绝望的人们不得不自己照顾自己。他们长途跋涉，为其牲畜弄到少量水和饲料，其他人准备为了挣得２个卢比而工作。
    印度《今日》杂志说，旱情在迅速恶化。
    古吉拉特邦、中央邦、拉贾斯坦邦和马哈拉施特拉邦的旱情都很严重，而且这次毁灭性旱灾在这４个邦持续的时间差不多，没有什么不同。气象预报表明，今年夏季季风期雨水将比通常要少，预料旱情不会很快缓解。
    未经证实的报道说，古吉拉特邦和最大的邦中央邦已发生饿死人的情况。
    【法新社达卡６月１０日电】能源和矿产资源部部长孔达卡尔·穆沙拉夫·侯赛因今天在这里说，由于缺水孟加拉国的大型发电站戈布多伊发电站已经停止运转。
    这位部长对记者们说：“戈尔诺普利河发电站最近由于戈布多伊湖的水位下降而停机了。”这加重了全国范围的电力短缺问题。
    【美联社西雅图５月１５日电】河水和水库的水位正在不断下降，美国西部地区的居民正经历着一个极其干旱的夏季。
    冬季气温偏高、缺雨使得西部地区严重缺水。西雅图市已要求居民减少用水２３％，减少淋浴次数和马桶用水量。当局正考虑对那些违反规定大量用水者进行惩罚。
    在爱达荷州，严重的干旱已迫使当局对该州南部三分之二的地区实行紧急节水措施。
    在密苏里州，目前河水水量只有正常年景的一半，干旱情况十分严重。６月份通常是该州最潮湿的月份，现在雪水供应量减少。
    在俄勒冈州，官员们担心，１９７７年的旱情将会重演。当时，国民警卫队用卡车为无水的乡间居民运水。
    俄勒冈州的一位调查人员说，“就俄勒冈全州情况来看，我们的情况极其可怕。”
    加利福尼亚州已进入第六个干旱的年头。上个月全州平均降雨量只有正常年景的三分之二。今年春季过暖的天气使得山上为数不多的雪早已融化。加州用水限制措施已放宽，但在旧金山和洛杉矶地区，仍实行严格的用水限制。美国西部地区森林官员忧心忡忡。他们担心今年的森林着火季节将会延长。

儿童占有特殊地位
    展览组织者预计将有８００万观众不满２０岁，其中３００万不满６岁，因此，在筹建中特别考虑到青少年娱乐的需要，在内容和安排上尽量融教育和娱乐为一体。
    国营９２展览公司、教育部和各自治共和国签署协定规定，学生团体（４０人以上）参观，门票优惠。每位５至２５岁的学生门票、吃、住总开支为６５００比塞塔。估计将有５０
    万学生优惠参观。
    化装马车队每天下午都在展览大街演出。先是提供赞助的可口可乐公司的汽车游行，向观众沿途散发各类饮料，还撒下大量闻名全世界的饮料瓶复制品，用彩带联在一起，以拦住游行道路两边。接着，身披彩装的马拉着彩车缓缓而行，这些车辆被著名戏剧布景、服装和道具专家精心打粉得别具风格，１２张月历分挂在１２辆马车上，而且各有寓意，主要表现了每个月份引人入胜的节日景象。
    最后一辆彩车是巨大的公牛造型车，一组杂技演员在车上表演。在盛行斗牛的西班牙，牛是它的象征，因而被选作为游行的图腾。西班牙人认为，斗牛是谁也不能从西班牙文化中排除的。
    在彩车之间，街道上有各种表演：乐队、大力士、变戏法、旱冰、小丑……都是孩子们乃至成年人喜闻乐见的活动。
    在第１和第４大道大厅里还上演儿童剧，如皮诺曹和堂·吉诃德。街上艺人也到各展厅演出儿童节目。当然，最吸引儿童的是安达卢西亚儿童乐园。这个浪漫主义乐园是英式服装公司在卡图哈
    按本世纪初的风格建造的，实际上是安达卢西亚地区全貌的１：３３比例的缩影，有海有河，有山有路，有装有照明设备的各式模型，有使人仿佛置身于夜幕的环境中。还有类似于本世纪初的儿童旋转木马。高架儿童火车，行驶在３米高、３００米长的轨道上，它是美国西部原始火车的仿制品。在一个大温室里有４０００种盆栽植物，有些植物上还装有能动会叫的机械鸟。儿童乐园内还有一系列小展厅和极富浪漫色彩的展亭，除了一些可起到教育和启迪作用的人类发明等展览外，各种机械电动玩具和由大是模型构成的神话故事等，都使儿童们乐而忘返。（八）

【法新社东京６月６日电】日本厚生省６日说，日本１９９１年新出生人口１２２．３１８６万，比前一年增加１６０１人。这是日本出生人口１８年来第一次出现增长。厚生省在人口统计年度报告中把这一稀有的增长归功于２０到３４岁年龄段妇女人数的增加。日本这个年龄段的妇女人数增加了１６．７万。此外，战后出现的第二次生育高峰也是重要原因。
    不过，这份报告说，日本１９９１年的出生率降到９．９‰，比１９９０年减少０．１‰。

【美国《商业周刊》５月２５日一期文章】斯坦福大学生物学家保罗·埃里克１９６８年在《人口爆炸》一书中第一次提醒世界注意人口过剩的危险。最近，他与《新闻周刊》记者玛丽·黑格就全球人口趋势及其影响进行了讨论。下面是他们的谈话记录。
    问：自从你写出《人口爆炸》以来，时间又过去了将近１／４个世纪。那以后的情况怎样？
    答：《人口爆炸》一书对象我这样年纪的人来说就象是昨天的事情。１９６８年世界人口是３５亿。现在是５５亿。
    我在写这本书时，世界每年增加人口７０００万。现在每年增加９３００万。联合国人口基金组织发表的新的报告警告说，世界人口在９０年代将以每年１亿的速度增长，这是前所未有的。按照这个速度，目前的５５亿到２１世纪中期将会翻一番。
    问：世界有能力应付这种增长吗？
    答：当我写作《人口爆炸》一书时，过分乐观的人们说，科学将有可能提供丰富的食物供应，它能够轻而易举地养活５０到１００亿人。现在我们已经做了这个实验。绝大多数人加入了穷人、而不是富人的行列。１９６８年全世界有２５亿穷人；现在有４２亿。
    问：那么，是过分乐观的人们错了？
    答：仍然有人问我，“难道科学救不了我们吗？”我不能回答。也许它能。如果有人说养活６０亿人是区区小事，那么让我们把人口数字停在７０亿，然后看我们能否养活这么多的人。如果能的话，我们可以继续增加人口。技术乐观派和过分乐观者正面对着这样的世界，它要让１９６８年时的人口达到合理的生活水平都勉为其难，更不用说现在这么多的人了。基于科学将能养活增加的人口这一设想的人口持续增长是有悖于一切经验的。
    问：当《人口爆炸》一书出版时，一些人批评它过于悲观。事实上，你偏离实际情况有多远呢？
    答：我们当时过分乐观了。那时对臭氧层损耗还一无所知。关于温室效应的关键性工作还没有做。那时候，我们说这是一个巨大的全球性实验。现在我们对其结果有了一些了解。我们当时就知道酸雨，但没有把它看作问题。我们对于森林的急速减少和将会出现的生物多样性的丧失束手无策。我们曾警告有可能出现流行性疾病，后来艾滋病出现了。这证明我们是对的。
    问：怎样才能抑制人口增长？
    答：妇女的教育和解放是一件极为重要的事情。有大量的证据可以证明，如果给妇女以力量，
    ，
    让她们得到良好的教育、母亲和儿童得到卫生保健以及政治权利，那么穷国的出生率就会下降。哥斯达黎加把每个妇女平均生育的孩子人数从７个减少到３个。这个国家没有军队，而在教育和改善卫生保健方面进行投资。
    问：假设别的国家也能这么做，那么人口状况能改善到什么程度呢？
    答：如果我们能把人口停在８０亿到１００亿，就算是万幸了。这是我们能够希望的下世纪末的最好的人口状况。
    但是要做到这一点，需要世界上每个国家到２０２０年都把人口增长率降至置换水平（指使人口总数保持原水平的出生率）以下。这是不大可能的。
    印度有８．６亿人口。如果印度到２０３０年没法把家庭规模从现在的４个人缩小到三个人以下，其人口将继续增长到下世纪末。
    那时印度将有２０亿人，大约相当于我出生时地球上的总人口。这是一些令生物学家感到恐慌的数字。人口状况已经恶化，如果他们开始使用他们的煤炭贮备，那会出现什么情况？这会如何影响大气层？
    问：人口增长是一个无止境的过程吗？或者说世界人口数字最终会稳定下来吗？
    答：人口不会永远增长下去。问题在于，人口增长是否会因为我们用人道方式限制出生而停止，或者是否会通过自然的方式、通过饥荒和象艾滋病那样的绝症以及其他可能来临的天灾而停止。在一个有限的星球上不可能有无限多的人口。如果你反对降低出生率，自然你就是赞成提高死亡率。