本页目录（8 篇）
热烈而欢腾的戛纳国际电影节
第４５届戛纳国际电影节５月１８日晚在热烈而欢腾的气氛中落下帷幕。
在当晚举行的电影节晚会上，评委会主席、法国著名演员热拉尔·德帕迪厄发表了讲话，他强调指出，由于评选非常严格，因此获奖影片并不那么多。他对本次电影节未能使更多的人获奖，而仅评选出几部影片感到遗憾。
在颁奖过程中，大厅里不断爆发出热烈的掌声，特别是在给《大玩家》的导演罗伯特·阿特曼颁奖时，大厅里的２８００名观众情绪异常热烈，起立向这位美国导演喝采达３分钟之久。
在颁发金棕榈奖时，尽管观众也鼓掌表示祝贺，但从感情上似乎更克制些。戛纳的公众这一次似乎完全赞同评委会的选择，没有往年那种对评选结果不满而发出的起哄声。这种情况多年来还是第一次。世界各国许多电视台都对这次晚会作了转播。传统影片金榜题名
法国著名演员热拉尔·德帕迪厄主持的第４５届戛纳国际电影节评委会５月１８日评出了本届电影节金棕榈奖。在这次参赛影片中，传统影片金榜题名。这些获奖影片均出自著名导演之手，其中最主要的是丹麦导演比莱·奥古斯特（《最美好的愿望》）一片的导演）、美国导演罗伯特·阿特曼（《大玩家》）和詹姆斯·艾沃里（《重返霍华兹》）。有人批评本届评委会１０名成员缺乏探索求新精神，因为获奖者中没有新演员、新导演，但没有人对获奖影片的质量提出异议。
选定比莱·奥古斯特确实出人意料，因为他指导的影片在４年前已获得过金棕榈奖。大部分评委认为，长达３小时的影片《最美好的愿望》是一部优秀影片。这位年轻导演现年４４岁，只拍过５部影片。他的妻子佩妮拉·厄斯特格伦—奥古斯特获本届电影节最佳女演员奖，在其夫执导的影片《最美好的愿望》中扮演角色，两人一导一演，配合默契，珠联璧合，共同完成了一部杰作。本届评委会对这部影片的古典色彩大加赞赏。法国影片平庸无奇本届电影节的一个不同寻常之处在于，参赛的外国影片频频夺魁，而法国影片则平庸无奇，显得黯然失色，几项大奖均与法国影片无缘。只有法国人桑·卡曼执导的《公共汽车》一片获短片金棕榈奖。法国导演阿尔诺·德普莱申执导的令人迷惑的影片《哨兵》参加金棕榈奖和金摄影机奖角逐，结果大败而归。非洲电影受好评
４部电影、４种语言，非洲今年选送参加戛纳电影节的影片因风格多样受到好评，一部影片获奖，３部影片首次公映。这部获“非洲电影创作奖”的影片，是喀麦隆２６岁的年轻导演让—皮埃尔·贝科洛执导的《莫扎特区》。３部影片是塞内加尔导演吉布里勒·迪奥普
·曼贝蒂执导的《鬣狗》，南非导演达雷尔·詹姆斯·鲁德特执导的《萨拉菲纳》和几内亚比绍导演弗洛拉·戈梅斯执导的《永达的蓝眼睛》。
参加观摩的影片《萨拉菲纳》是根据一部在百老汇和巴黎演出获得成功的音乐喜剧改编的。
达雷尔。詹姆斯·鲁德特执导的此片“是献给成千上万为反对种族隔离制度而负伤、被捕、遇难学生的”。
法国合作和发展部音像司负责人米歇尔·布律内说，在去年的戛纳电影节上，美国及非洲的“黑人”电影数量较多，“但那是人为的电影分类方法”。而“今年则不同，一切以影片质量为准。《鬣狗》是非洲唯一一部参加棕榈奖角逐的影片。应该将该片以及《永达的蓝眼睛》看成是普通的影片，而不应把它们看成是非洲的影片。
“电影只有一种，我们必须把非洲电影视为成熟的电影”。
（华文）
在当晚举行的电影节晚会上，评委会主席、法国著名演员热拉尔·德帕迪厄发表了讲话，他强调指出，由于评选非常严格，因此获奖影片并不那么多。他对本次电影节未能使更多的人获奖，而仅评选出几部影片感到遗憾。
在颁奖过程中，大厅里不断爆发出热烈的掌声，特别是在给《大玩家》的导演罗伯特·阿特曼颁奖时，大厅里的２８００名观众情绪异常热烈，起立向这位美国导演喝采达３分钟之久。
在颁发金棕榈奖时，尽管观众也鼓掌表示祝贺，但从感情上似乎更克制些。戛纳的公众这一次似乎完全赞同评委会的选择，没有往年那种对评选结果不满而发出的起哄声。这种情况多年来还是第一次。世界各国许多电视台都对这次晚会作了转播。传统影片金榜题名
法国著名演员热拉尔·德帕迪厄主持的第４５届戛纳国际电影节评委会５月１８日评出了本届电影节金棕榈奖。在这次参赛影片中，传统影片金榜题名。这些获奖影片均出自著名导演之手，其中最主要的是丹麦导演比莱·奥古斯特（《最美好的愿望》）一片的导演）、美国导演罗伯特·阿特曼（《大玩家》）和詹姆斯·艾沃里（《重返霍华兹》）。有人批评本届评委会１０名成员缺乏探索求新精神，因为获奖者中没有新演员、新导演，但没有人对获奖影片的质量提出异议。
选定比莱·奥古斯特确实出人意料，因为他指导的影片在４年前已获得过金棕榈奖。大部分评委认为，长达３小时的影片《最美好的愿望》是一部优秀影片。这位年轻导演现年４４岁，只拍过５部影片。他的妻子佩妮拉·厄斯特格伦—奥古斯特获本届电影节最佳女演员奖，在其夫执导的影片《最美好的愿望》中扮演角色，两人一导一演，配合默契，珠联璧合，共同完成了一部杰作。本届评委会对这部影片的古典色彩大加赞赏。法国影片平庸无奇本届电影节的一个不同寻常之处在于，参赛的外国影片频频夺魁，而法国影片则平庸无奇，显得黯然失色，几项大奖均与法国影片无缘。只有法国人桑·卡曼执导的《公共汽车》一片获短片金棕榈奖。法国导演阿尔诺·德普莱申执导的令人迷惑的影片《哨兵》参加金棕榈奖和金摄影机奖角逐，结果大败而归。非洲电影受好评
４部电影、４种语言，非洲今年选送参加戛纳电影节的影片因风格多样受到好评，一部影片获奖，３部影片首次公映。这部获“非洲电影创作奖”的影片，是喀麦隆２６岁的年轻导演让—皮埃尔·贝科洛执导的《莫扎特区》。３部影片是塞内加尔导演吉布里勒·迪奥普
·曼贝蒂执导的《鬣狗》，南非导演达雷尔·詹姆斯·鲁德特执导的《萨拉菲纳》和几内亚比绍导演弗洛拉·戈梅斯执导的《永达的蓝眼睛》。
参加观摩的影片《萨拉菲纳》是根据一部在百老汇和巴黎演出获得成功的音乐喜剧改编的。
达雷尔。詹姆斯·鲁德特执导的此片“是献给成千上万为反对种族隔离制度而负伤、被捕、遇难学生的”。
法国合作和发展部音像司负责人米歇尔·布律内说，在去年的戛纳电影节上，美国及非洲的“黑人”电影数量较多，“但那是人为的电影分类方法”。而“今年则不同，一切以影片质量为准。《鬣狗》是非洲唯一一部参加棕榈奖角逐的影片。应该将该片以及《永达的蓝眼睛》看成是普通的影片，而不应把它们看成是非洲的影片。
“电影只有一种，我们必须把非洲电影视为成熟的电影”。
（华文）
美国拉美裔作家声誉鹊起
【美国《新闻周刊》４月２０日一期文章】近几年来，美国拉美裔作家开始进入美国文坛的主流，好作品层出不穷。其独特的内容和别致的风格打动了美国千千万万读者的心。
这些作家用英语写作，从两种文化中提取作品的主题。他们的故事，从克里斯蒂娜·加西亚的《古巴人之梦》到胡利娅·阿尔瓦雷斯的《加西亚家的姑娘们》和维克托·比利亚塞尼奥尔的《黄金雨》，都探讨了生活在美国的拉美后裔面临的机会与歧视。例如，《加西亚家的姑娘们》一书讲了一家四姐妹如何从富裕的多米尼加入沦为最低层的美国移民的故事。现为米德尔伯里学院的教授阿尔瓦雷斯本人就是来自圣多明各的移民。她说，移民都有一种特殊的眼光，“我们在两个世界的边境上旅行，我们能够看到两种观点。”加西亚的《古巴人之梦》则描述了被菲德尔·卡斯特罗的革命搞得支离破碎的一家三代人的遭遇。她的笔触不断在古巴和布鲁克林之间转换着。尽管这一家恨透了卡斯特罗和共产主义，却不时地“恨不得劫持一架飞机去哈瓦那”。童年时就移居纽约的加西亚说，只有当她踏上古巴的土地，遇到在古巴的亲戚，才好象找到了失落的根。
这些拉美裔作家在声誉鹊起之前，许多年都处于默默无闻的境地。他们只能找一些小出版社来出书。尤其是比利亚赛尼奥尔的《黄金雨》更是历经挫折，最后才轰动全国。最近桑德拉·西斯内罗斯的《女人叫喊的小河》的成功和奥斯卡·伊赫罗斯的《曼博王们奏起爱情之歌》的获奖才使一些大出版商小心翼翼地为这些拉美裔作家打开了门。美国的民族多样化以及人口上的因素也是拉美裔作家崛起注意的一个原因。到２０１０年，拉美后裔将成为美国最大的少数民族。
加西亚说：“这是我们的语言，这是我们的地方。我们作家身处新的文学环境中。但我们依然与我们的文化——和移民——相当密切，它既给我们留下伤痕又大大丰富了我们的思想。”
这些作家用英语写作，从两种文化中提取作品的主题。他们的故事，从克里斯蒂娜·加西亚的《古巴人之梦》到胡利娅·阿尔瓦雷斯的《加西亚家的姑娘们》和维克托·比利亚塞尼奥尔的《黄金雨》，都探讨了生活在美国的拉美后裔面临的机会与歧视。例如，《加西亚家的姑娘们》一书讲了一家四姐妹如何从富裕的多米尼加入沦为最低层的美国移民的故事。现为米德尔伯里学院的教授阿尔瓦雷斯本人就是来自圣多明各的移民。她说，移民都有一种特殊的眼光，“我们在两个世界的边境上旅行，我们能够看到两种观点。”加西亚的《古巴人之梦》则描述了被菲德尔·卡斯特罗的革命搞得支离破碎的一家三代人的遭遇。她的笔触不断在古巴和布鲁克林之间转换着。尽管这一家恨透了卡斯特罗和共产主义，却不时地“恨不得劫持一架飞机去哈瓦那”。童年时就移居纽约的加西亚说，只有当她踏上古巴的土地，遇到在古巴的亲戚，才好象找到了失落的根。
这些拉美裔作家在声誉鹊起之前，许多年都处于默默无闻的境地。他们只能找一些小出版社来出书。尤其是比利亚赛尼奥尔的《黄金雨》更是历经挫折，最后才轰动全国。最近桑德拉·西斯内罗斯的《女人叫喊的小河》的成功和奥斯卡·伊赫罗斯的《曼博王们奏起爱情之歌》的获奖才使一些大出版商小心翼翼地为这些拉美裔作家打开了门。美国的民族多样化以及人口上的因素也是拉美裔作家崛起注意的一个原因。到２０１０年，拉美后裔将成为美国最大的少数民族。
加西亚说：“这是我们的语言，这是我们的地方。我们作家身处新的文学环境中。但我们依然与我们的文化——和移民——相当密切，它既给我们留下伤痕又大大丰富了我们的思想。”
美国共和影片公司有意收购奥里安影片公司
【美联社５月７日报道】因奥里安影片公司已欠债７亿美元，从去年１２月以来一直处于联邦破产法院的保护之下。该公司曾出品《与狼共舞》和《沉默的羔羊》等获奥斯卡奖影片。
令人倾倒的美国新星
为这次电影节颁发金棕榈奖的年轻演员汤姆·克鲁斯，他是乘坐敞篷的白色“罗尔斯
·罗伊斯”高级轿车来到节日宫的，他的到来令公众激动不已。这位年轻的美国演员在其妻尼科尔·基德曼陪同下，边上台阶，边向崇拜者招手致意，人群中爆发出雷鸣般的掌声。汤姆·克鲁斯可以说是卖座率最高的演员中的一位王子，他的蓝眼睛已征服了青少年的心，从而使他成为第４５届戛纳电影节的一颗新星。由他主演的影片《遥远的地平线》将在正式参赛影片展映后上映。（华文）
·罗伊斯”高级轿车来到节日宫的，他的到来令公众激动不已。这位年轻的美国演员在其妻尼科尔·基德曼陪同下，边上台阶，边向崇拜者招手致意，人群中爆发出雷鸣般的掌声。汤姆·克鲁斯可以说是卖座率最高的演员中的一位王子，他的蓝眼睛已征服了青少年的心，从而使他成为第４５届戛纳电影节的一颗新星。由他主演的影片《遥远的地平线》将在正式参赛影片展映后上映。（华文）
婴儿的智力与母亲的养育方式有关
【英国《独立报》４月１０日文章】题：婴儿的智力与母亲的养育方式有关
美国最近进行的一项调查发现，用人奶喂养的婴儿比用人工配方喂养的婴儿更聪明。但是，这是由于母亲的养育方式，而不是乳汁本身的作用。
研究人员说，用自己的乳汁喂养孩子的母亲往往来自较高社会阶层。同来自较低社会阶层的母亲相比较，她们的智商较高，且具有“养育儿女的较好方式”。这些因素对被调查的３００名主要是中等收人家庭的白人孩子的智商有影响。
今年２月份，一些从事营养学研究的人员发现，在标准的智力测验中，用人奶喂养的婴儿的情况比用人工配方喂养的婴儿要好一些。在年龄为７岁半到８岁的孩子中，那些用母奶喂大的孩子的智商比那些用非人奶喂大的孩子高８．３。研究人员认为，人奶里含有对婴儿脑细胞发育有益的荷尔蒙。
研究人员证实，用人奶喂养的孩子的智商高。但是他们说，一旦母亲的智商和养育方式受到控制的话，那么，用人奶喂养本身对小孩的智商没有影响。
美国最近进行的一项调查发现，用人奶喂养的婴儿比用人工配方喂养的婴儿更聪明。但是，这是由于母亲的养育方式，而不是乳汁本身的作用。
研究人员说，用自己的乳汁喂养孩子的母亲往往来自较高社会阶层。同来自较低社会阶层的母亲相比较，她们的智商较高，且具有“养育儿女的较好方式”。这些因素对被调查的３００名主要是中等收人家庭的白人孩子的智商有影响。
今年２月份，一些从事营养学研究的人员发现，在标准的智力测验中，用人奶喂养的婴儿的情况比用人工配方喂养的婴儿要好一些。在年龄为７岁半到８岁的孩子中，那些用母奶喂大的孩子的智商比那些用非人奶喂大的孩子高８．３。研究人员认为，人奶里含有对婴儿脑细胞发育有益的荷尔蒙。
研究人员证实，用人奶喂养的孩子的智商高。但是他们说，一旦母亲的智商和养育方式受到控制的话，那么，用人奶喂养本身对小孩的智商没有影响。
过份的保护儿童意识
据合众国际社报道，美国坎迪兰德儿童日托中心的一名工作人员在一个名叫泰勒的１岁小女孩的屁股上发现一块色斑，他误认为这是受虐待所致的淤伤，
于是连忙打电话给州儿童保护服务处。服务处的工作人员随即报了警。警察便把小泰勒送往一家医院检查，令人费解的是，医生竟然也断定那是淤伤。
于是服务处一面将泰勒寄养在别人家中，一面调查泰勒在家中是否受虐待。将近一个星期这种误解才被纠正，小泰勒重又回到双亲身边。泰勒父母都是黑人，他们对此不胜愤怒，准备就此事提起诉讼。（姚文）
于是连忙打电话给州儿童保护服务处。服务处的工作人员随即报了警。警察便把小泰勒送往一家医院检查，令人费解的是，医生竟然也断定那是淤伤。
于是服务处一面将泰勒寄养在别人家中，一面调查泰勒在家中是否受虐待。将近一个星期这种误解才被纠正，小泰勒重又回到双亲身边。泰勒父母都是黑人，他们对此不胜愤怒，准备就此事提起诉讼。（姚文）
漫画
说明 侍者：请用保存１２年的陈年老“气”。（原载西班牙《趣味》杂志）
和别的孩子不同（三）
我并没有用什么特别方法，只是用我一贯的教学法——步又一步地慢慢教—务使每一堂课结束时他都学懂了那堂所教的一切。不久，一个朋友问我是否乐意帮助南茜，另有人送了亨利来，亨利的母亲又介绍了彼得，然后一位老师将麦琪送来我这里。完全没想到的是麦琪改变了我一生所走的路。
麦琪１０岁，戴眼镜，小个子，脸窄，棕发卷曲，不怎么特别好看，但是如果她突然明白了她所学的东西，会笑容绽开，在那一两秒钟，她可非常美丽。
她不会看钟，记不住九九歌，要是她花很长时间来苦读，拼写测验会及格，但一星期后，测验时会的字又大多数不能拼了。麦琪求学之心甚切，她有本按字母顺序排的生字簿，把所有她要学拼写的字都列在本子里，她用牙膏把乘法口诀写在她浴室镜子上，记住了才擦去。有人送她数字钟，她谢绝了，决心要以“平常”的方法看时间。麦琪花在学习上的时间远比一般１０岁孩子多，但她仍然挣扎得很辛苦。
为什么？麦琪有什么问题？她母亲说她认为麦琪也许有“学习障碍”，并带了一篇杂志上的文章给我看。这篇文章使我觉得似曾相识。
无法把字拼对，此其一。不会看钟，此其二。拼简单拼图也十分困难，此其三。这是麦琪，但这也是我。
在幼稚园里，护士发现我右眼几乎看不到东西。我到了医生那里，医生要我看着铅笔，眼睛跟着电筒光动。医生为我配了阅读眼镜，并要我每星期去接受矫正治疗。我的病看来并不严重，事实上，我的父母几乎放心了。“难怪她永远接不到球。”他们说。
但尽管配了眼镜并接受矫正治疗，我还是不能跳绳，唱歌还是走调。我也还是不能记住一个新电话号码，不能把字拼对或分辨左右。学看钟，我有莫大的困难。
初成年后，我尽量掩饰自己不辨东西南北、不能看地图的毛病。我看时间连分辨“差几分就几点”或“几点过几分”都有困难，直到今天，我还说：“大约差十分就两点，”弄不清究竟是差１２分还是差八分就两点。
不过我很幸运，我脑袋的语言中枢几乎完全没有受影响，我能阅读，成绩很好，所以不必应付挨人骂“笨蛋”或“傻瓜”的问题，我只是（但也痛苦地）认为自己笨拙不灵。不过我懂得那种滋味，至少懂得一点点—觉得这世界有点不对劲，然后有一天醒来，怀疑不对的也许不是世界而是你自己。（三）
麦琪１０岁，戴眼镜，小个子，脸窄，棕发卷曲，不怎么特别好看，但是如果她突然明白了她所学的东西，会笑容绽开，在那一两秒钟，她可非常美丽。
她不会看钟，记不住九九歌，要是她花很长时间来苦读，拼写测验会及格，但一星期后，测验时会的字又大多数不能拼了。麦琪求学之心甚切，她有本按字母顺序排的生字簿，把所有她要学拼写的字都列在本子里，她用牙膏把乘法口诀写在她浴室镜子上，记住了才擦去。有人送她数字钟，她谢绝了，决心要以“平常”的方法看时间。麦琪花在学习上的时间远比一般１０岁孩子多，但她仍然挣扎得很辛苦。
为什么？麦琪有什么问题？她母亲说她认为麦琪也许有“学习障碍”，并带了一篇杂志上的文章给我看。这篇文章使我觉得似曾相识。
无法把字拼对，此其一。不会看钟，此其二。拼简单拼图也十分困难，此其三。这是麦琪，但这也是我。
在幼稚园里，护士发现我右眼几乎看不到东西。我到了医生那里，医生要我看着铅笔，眼睛跟着电筒光动。医生为我配了阅读眼镜，并要我每星期去接受矫正治疗。我的病看来并不严重，事实上，我的父母几乎放心了。“难怪她永远接不到球。”他们说。
但尽管配了眼镜并接受矫正治疗，我还是不能跳绳，唱歌还是走调。我也还是不能记住一个新电话号码，不能把字拼对或分辨左右。学看钟，我有莫大的困难。
初成年后，我尽量掩饰自己不辨东西南北、不能看地图的毛病。我看时间连分辨“差几分就几点”或“几点过几分”都有困难，直到今天，我还说：“大约差十分就两点，”弄不清究竟是差１２分还是差八分就两点。
不过我很幸运，我脑袋的语言中枢几乎完全没有受影响，我能阅读，成绩很好，所以不必应付挨人骂“笨蛋”或“傻瓜”的问题，我只是（但也痛苦地）认为自己笨拙不灵。不过我懂得那种滋味，至少懂得一点点—觉得这世界有点不对劲，然后有一天醒来，怀疑不对的也许不是世界而是你自己。（三）