跳转到主要内容

Reference News

1992 年 5 月 15 日 · 第 7 版

本页目录(6 篇)

名人凡事

【香港《文汇报》四月二十四日文章】题:世界名人的奇闻怪癖
    ·亚里士多德有咬指甲的习惯。
    ·英王查理一世典当过王冠上的宝石。
    ·法国的路易十四和美国律师埃德加·胡佛都害怕黑猫。
    ·英国十八世纪辞典编辑者约翰逊博士是个粗略读书者,他从来没有从头至尾地读过任何一本书。
    ·美国魔术师和脱身术演员霍迪尼是个有强迫症性格的人,他无法承受一分一秒的无所事事。即便在社交场合,他也会脱下鞋子和袜子,然后在脚趾上练习穿绳打结。
    ·爱尔兰剧作家和政治家谢里登对别人写给他的信一律置之不理。
    ·为与辛普森夫人永结百年之好而甘愿放弃王位的温莎公爵,莫名其妙地捡过别人的支票。
    ·美国总统乔治·华盛顿经常为其夫人代笔写信。他夫人玛莎的字母拼写和语法规则乱七八糟,这使得别人对她的信常感大惑不解。
    ·西班牙国王阿方索是个乐盲,他甚至分辨不出本国的国歌旋律。
    ·奥地利精神分析学家弗洛依德从来没有单独出门旅行过,他不会看火车时刻表。
    ·英国前首相艾登每天上午要阅读《伦敦时报》。不过,他每次宁可放弃浏览新闻标题,也不会错过娱乐栏目中填纵横字谜游戏。
    ·戴高乐将军在玩单人纸牌时,不允许任何人和他讲话。为了证明他是命里注定的赢家,他会把尊严让位于欺骗。会任意篡改玩牌规则,其结果自然是顺利地赢了每一副牌。
    。丹麦童话小说家安徒生非常害怕被活埋。为此,他的床头总是留有这样一张字条:「我仅仅是看上去死了。」

日本时兴“模仿”表演

在今日日本,收视率最高的电视节目往往是“模仿”表演。最近东京电视台在晚上的“黄金时间”举办了一次长达3小时的“模仿”电视大赛,参赛者中有专门靠“模仿”表演为生的专业演员,有互相进行“模仿”的喜剧大师和影视明星,也有年龄尚小、初出茅庐的“模仿新秀”……电视大赛实况转播时,偌大的东京城几乎沉浸在“幽默之海”中,只听见从千家万户的窗户中,飘出一阵又一阵的大笑声……
    在今天的“电视时代”,最受人欢迎的“模仿”表演首推“模仿”电视明星
    ——由于电视明星三天两头出现在荧屏上,公众对他们实在太熟悉了,因而演员不仅要“模仿”他们的嗓音、口头语、发型、衣着、步态和动作,而且更要“模仿”他们的气质和风度。自然,这对“模仿”演员来说,难度便更大了。
    有意思的是,“模仿热”似乎已渗透到日本国民,尤其是年青一代的生活中。谈情说爱的男女,会突然“冒”出一句“模仿”某位名人或明星的话语,逗得对方忍俊不禁。与人发生口角,往往一句滑稽的“模仿话”或一个好笑的“模仿动作”便化干戈为玉帛。甚至当刚毕业的大学生来到一个新单位作自我介绍时,也先来“模仿”一下某电视明星的嗓音和动作,使新老雇员的陌生感在一阵阵笑声中随之消失。
    日本一位社会学家认为,日本人钟爱“模仿表演”应该是“好事一桩”。原因很简单,在日本这样的高竞争、快节奏的社会里,这类“模仿节目”引发的欢笑可起到任何保健药物起不到的宽松情绪、放松心弦的“神奇作用”!(唐若水)

日记伪造者

【德国《星期日图片报》4月5日报道】题:库耀写昂纳克日记——得3万马克
    康拉德·库耀过去写过《褐色的酱汁》,是希特勒日记的伪造者。现在他正在写《红色的酱汁》,伪造昂纳克日记。一家杂志出3万马克让他写8本日记,他是根据昂纳克的自传《我的一生》来写此日记的。
    昂纳克“写”什么呢?他有许多女友,他不喜欢他的妻子玛戈特。戈尔巴乔夫对“美丽的德意志民主共和国的灭亡有责任”,科尔是“一个伟大的、胖胖的和愚蠢的联邦总理”。
    对库耀来说,这是件轻而易举的事:“模仿昂纳克的笔迹是很容易的。但是,我不想再有麻烦事。出版社给我一份书面材料,以证明这日记是我写的——伪造的。”(江敬玲译)

健身防癌六诀

【《立陶宛回声报》文章】题:健身防癌六诀第一诀卧硬板床。它可使全身放平,肌肉彻底放松,不使神经与血管受到脊椎的压迫,保障内脏供血和供氧。硬板床有助于刺激皮肤活动,防止肝及其他脏器下垂,促使静脉流通,加速皮下血循环。第二诀枕硬枕头。硬枕可以纠正颈椎和发育不良,消除头痛,治耳鼻喉眼病。它还有助于大脑及脊柱充分发挥自己的职能。第三诀做“金鱼操”。预备姿势:仰卧。双臂上举,尽量把身体拉长,足跟和臀部贴地,足尖绷紧,指向头部。每数到“5”时,全力拉伸脊椎。把两臂放在脑后一侧,足跟向相反方向延伸。每数到“5”时放松。左右交替,做数次。
    两手放在颈椎下,两肘贴地。两腿交叉,脚趾上跷,指向脸部。身体快速地左右摇摆,全身振动,犹如鱼在水中遨游。每天早晚各做一次,每次一至两分钟。“金鱼操”可以纠正个别脊椎的位置,消除脊椎神经的负担过重,治疗脊椎侧凸,调节血循环以及交感神经和副交感神经的状态,促进肠蠕动和排便。第四诀做“毛细血管操”。仰卧,颈椎下填硬枕。手脚垂直上举,快速抖动双臂双腿。每天早晚各做一次,每次2至3分钟。毛细血管的活动促进全身血循环和淋巴腺的流动及更新。第五诀做“足掌闭合操”。仰卧,颈椎下填硬枕。双足底相对闭合,双膝倒向两侧;双掌相合。两手相向使劲挤压,共10次。双掌相合上下伸屈,共10次。双掌闭合置脸上方,双脚掌闭合前后伸屈(距离为1—1.5脚长)10次。这套操犹如划十字,可使体内的生物能得到再分配。这套操结束后,静卧数分钟。第六诀做“脊椎和腹部操”。盘脚坐。抬双肩10次。两臂前平举,快速转动头部,先通过右肩看尾骨,再通过左肩看尾骨。两臂平行上举,头迅速左转看尾骨,再迅速右转看尾骨。这两节头部运动是过渡操,随后的动作之间,都要加上这4个动作。
    头右侧,然后左侧,尽量让耳朵贴到肩膀,左右各做10次。低头和仰头各10次。头右侧(耳朵靠近肩膀),以这种姿势把头向后转到脊椎部位,还原;再做左侧,各做10次。两臂上举,曲肘成直角,两手握拳,头尽量后仰;两臂在身后相握,两肘尽量后拉,抬头;各10次。(王南枝译)

大海漂流瓶 瓶中有天地

【德新社汉堡4月27日电】对于海边漫游者来说,最令人着迷的事情莫过于发现一只从大海漂来的瓶子,瓶子里有卷得好好的文件。
    据说,发现美洲大陆的哥伦布在航海中也向大海里扔过一个杉木小匣子,里面装有文件。他希望一旦他和船员们再也回不了西班牙海港后,这个木匣子能漂到西班牙海岸,让人们永远不要忘记他们的船。
    英国女王伊丽莎白一世禁止普通人打开装有文件的瓶子,以防泄漏里面装有的国家的机密。不服从这一命令而打开瓶子者要被处以极刑。这位女王甚至专门任命一名高官负责打开瓶子,其原因是一次一份装在瓶子里的重要文件险些泄密。
    许多瓶子一去不复返,可能搁浅到无人居住的海岸。有的到多年之后才被发现。1955年3月19日,一只瓶子被冲上了新西兰海岸,这只瓶子是德国青年极地探险队1903年在塔斯马尼亚附近扔进大海的。这只瓶子直线漂浮距离是5700公里,但花了52年时间。科学家们认为,这只瓶子已经环游地球几圈了。
    最近在汉堡举办的德国收集到的漂流瓶展览会上,有452只来自北大西洋、102只来自南大西洋、43只来自印度洋、46只来自太平洋。只有两只瓶子曾经穿过直布罗陀海峡进入地中海。最老的一只瓶子可追溯到1864年。当时,海洋观察机构的第一位负责人格奥尔格·诺伊迈尔博士在一艘从墨尔本到伦敦的轮船航行到福克兰群岛附近海域时,把这只瓶子抛进了大海。
    在1875年,加拿大“伦尼”号轮船上发生的瓶子事件,象一部惊险小说一样曲折动人。当这艘船从西班牙的比斯开湾驶向希腊时,船员发生哗变,船长和大副被杀。当时,只有几名船员没有参加这次哗变,其中有一名比利时籍服务员。由于这位服务员识字,哗变者推举他驾船。他把船开进了英吉利海峡,并在乘人不备时把一只瓶子扔进了大海,瓶子里装有记录哗变事件的文件。瓶子被发现了,哗变者都被吊死了,而这位服务员得到了50镑的奖金。
    现在,人们往大海里扔瓶子通常是想通过瓶子传播友谊,但也有通过瓶子喜结良缘的事情。7年前,一位女舞蹈演员在丹麦度假时把一只瓶子扔进了大海,这只瓶子在海上漂浮了1600公里之后在挪威的斯塔夫被海水抛上岸,一位渔民拾到了这只瓶子。这位前舞蹈演员不久前宣布,她将和那位渔民结婚。
    (文玉东译)

“乌鸦天堂”话乌鸦

在斯里兰卡首都科伦坡,每天清晨把居民们从梦中唤醒的不是报晓的雄鸡,也不是唧唧喳喳的喜鹊,而是三五成群的乌鸦。天刚蒙蒙亮,乌鸦就会登上房前屋后的椰子树甚至阳台,亮开大嗓门齐声高叫,初到科伦坡的人,即使睡意再浓,也会荡然无存了。
    这个掩映在椰林当中的热带城市有“乌鸦天堂”之称。无论是庄严的总统府和议会大厦,还是富人的别墅和穷人的小院,甚至在开着门窗的超级市场和商店里,到处可以看到乌鸦的身影。据当地朋友估计,在这座人口65万的城市,乌鸦也有数十万只之多。记者在科伦坡曾经看到过近千只乌鸦结队飞行的场面,那景象真是遮天蔽日,叫声震耳欲聋。
    “天下乌鸦一般黑”,这句话在中国恐怕已被奉为千年铁律,但在科伦坡却不灵验,因为这里不仅有漆黑一团的乌鸦,也有黑白相间、浅灰色、浅绿色甚至是淡黄色的乌鸦。据斯里兰卡朋友介绍,这里偶尔还可以看到前喙弯曲的乌鸦,若不是其独特的大嗓门暴露了自己的身份,人们还会把它们当成老鹰呢。
    这里的乌鸦并不怕人,它们或低空盘旋,或随意起落,或悠然漫步,或专注觅食……一副旁若无人的神态,在依海而建的高尔菲斯广场,人们经常可以看到一幅有趣的情景,一旁是伴着印度洋波涛声载歌载舞的斯里兰卡青年,另一旁却是三三两两的乌鸦昂首阔步。它们对汹涌的波涛声和青年们狂热的呐喊都无动于衷,更没有丝毫畏惧,倒是对人们手里拿着的面包或香肠等食品露出了专注的神态。青年们随手丢下一些食品,乌鸦们便会把食品一扫而光。但这些乌鸦招之即来,挥之不去,无论怎么驱赶,它们都只是在低空盘旋,一会儿就会落在原地,等待新的施舍。
    乌鸦在科伦坡确实受到了不少礼遇,这里的居民大都信仰佛教并且乐善好施,善男信女们往往把吃剩的饭菜倒进盆子或桶里,然后放在院子里喂养乌鸦,一些屠夫或店主也会经常把变质的肉或食品丢给乌鸦。街上的行人有时也会把零零碎碎的小食品丢给乌鸦,以求一乐。
    据斯里兰卡鸟类专家介绍,乌鸦是一种群居鸟类,彼此之间极重友情,一只乌鸦找到美味佳肴,从不独享,总是招呼同伴共同分享,它们之间从不会发生因争食而斗殴的现象。此外,如果一只乌鸦受伤或死亡,就会有一大群乌鸦在旁守候或送葬。
    乌鸦进入了科伦坡的大街小巷,也进入了当地居民的语言和生活。斯里兰卡人把聪明、狡诈或心眼儿多的人称作“来自科伦坡的乌鸦”,这起源于世界上一则著名的《乌鸦和狐狸》的寓言故事。这则故事在科伦坡前半部分完全一样,但结尾却大相径庭:乌鸦在听到狐狸赞美之后多了一个心眼,先把肉放在树杈上,然后再展现“歌喉”,狐狸计谋落空,叹一声“科伦坡的乌鸦真是狡猾”,然后悻悻而去。
    中国有“喜鹊叫,客人到”的说法,但在科伦坡少数有迷信思想的居民看来,迎客的任务是由乌鸦完成的,一只单独的乌鸦落在院里,就预示着贵客即将临门。(王丙飞)