本页目录（12 篇）
合理安排假期 充分利用时间
【美国《商业周刊》３月３０日一期文章】题：授课时间不仅要延长，而且要充分利用（作者特罗伊·西格尔）
孩子们学得越多，获得的知识也就越多，这是个简单的道理，也是当前关于延长每天和每年的授课时间以提高学生技能的呼声日渐高涨的原因。今年２月，纽约市一些学校校长建议在１００所中学里每天多授一小时课。在过去两年里，１７个州已制订法律延长授课时间。国会即将任命一个由９名成员组成的全国委员会研究这一问题。
看来，延长授课时间显然是治疗美国教育成绩平平的一剂良药。美国学校教出来的学生成绩平平，这阻碍了美国在全球经济中的竞争力。几乎每一个工业化国家的孩子在学校学习的时间，都比美国的长。日本孩子每年上学２４０天，德国孩子每年上学２１０天，而美国孩子每年上学仅１８０天。难怪外国孩子们的学习成绩历来比美国孩子们好，在数理方面尤其如此（见下表）。
不过，延长授课时间也不是最好的办法，它代价高昂。据南加利福尼亚大学教育学院的阿伦·奥丁教授估计，如果每学年的授课时间延长１０％，即２０天，教育预算每年将增加大约９．９％，主要用于增加教师工资。在美国大多数学校，教师工资已经占预算总额的三分之二。当然，为了让孩子们更聪敏；花多大代价也不算高。不过，美国教育委员会的克里斯·皮福说：“即使我们将授课时间延长１０％，孩子们的学习成绩也不一定就提高１０％。”许多教育家说，现在每天上５小时课，有的孩子都不好好学习，要是每天上６小时课，他就好好学习啦？每天多上一小时课，只能让孩子们讨厌，让老师累得精疲力尽。相反，有既不用增加预算又可以提高孩子们学习成绩的办法。关键也许不在延长授课时间，而在如何安排时间。目前仍在实行的放长暑假的制度，可追溯到美国还是个农业国的时候。今天，从经济角度来看，放那么长的暑假已没有什么必要，而从获得知识的角度来看，却有很大损失——经过漫长的暑假后，孩子们把所学的知识都忘得差不多了，致使老师到秋季开学时要花６周时间为他们复习。
美国大约有１６００所学校已开始实行这样一种制度：把每学年中的长假分成多次短假。北卡罗来纳州的园景小学就是个典型的例子。该校１９９０年全年授课时间也是１８０天，每授课９周后，花一周时间进行测验，然后让学生们休息３周。据该校校长卡罗尔说：“比较而言，这个办法好些，因为假期短，同学们不容易忘记所学的知识。”
不容易忘记所学的知识往往意味着学习成绩大幅度提高。在圣迭戈区，有些学校１９年前就在实行授课９周、放假３周的制度。在１９８４——１９９０年期间，这些学校的标准考试成绩与放长暑假学校的标准考试成绩形成鲜明对照，前者各年级各科的考试成绩普遍高于后者。以三年级数学考试为例，前者得分平均提高１０％，而后者仅提高３％。
至于每天的授课时间，也可以在不延长的前提下加以充分利用。密执安大学哈罗德·史蒂文森教授指出，与美国相比，日本学校上课时要紧张得多，不过，日本孩子们在吃午饭和下课时要比美国孩子悠闲自得。他说这一紧一松有利于提高学习成绩。
实践也许最终会证明，延长授课时间是必要的，但根本目标还在于充分利用授课时间。美国的孩子们目前接受教育的方式确实需要加以改革。部分国家１３岁学生数学测验平均分数一
览表国家每年授课天数分数中国２５１８０南朝鲜２２２７３瑞士２０７７１前苏联２１０７０法国１７４６４以色列２１５６２加拿大１８８６２英国１９２６１美国１８０５５约旦１９１４０
孩子们学得越多，获得的知识也就越多，这是个简单的道理，也是当前关于延长每天和每年的授课时间以提高学生技能的呼声日渐高涨的原因。今年２月，纽约市一些学校校长建议在１００所中学里每天多授一小时课。在过去两年里，１７个州已制订法律延长授课时间。国会即将任命一个由９名成员组成的全国委员会研究这一问题。
看来，延长授课时间显然是治疗美国教育成绩平平的一剂良药。美国学校教出来的学生成绩平平，这阻碍了美国在全球经济中的竞争力。几乎每一个工业化国家的孩子在学校学习的时间，都比美国的长。日本孩子每年上学２４０天，德国孩子每年上学２１０天，而美国孩子每年上学仅１８０天。难怪外国孩子们的学习成绩历来比美国孩子们好，在数理方面尤其如此（见下表）。
不过，延长授课时间也不是最好的办法，它代价高昂。据南加利福尼亚大学教育学院的阿伦·奥丁教授估计，如果每学年的授课时间延长１０％，即２０天，教育预算每年将增加大约９．９％，主要用于增加教师工资。在美国大多数学校，教师工资已经占预算总额的三分之二。当然，为了让孩子们更聪敏；花多大代价也不算高。不过，美国教育委员会的克里斯·皮福说：“即使我们将授课时间延长１０％，孩子们的学习成绩也不一定就提高１０％。”许多教育家说，现在每天上５小时课，有的孩子都不好好学习，要是每天上６小时课，他就好好学习啦？每天多上一小时课，只能让孩子们讨厌，让老师累得精疲力尽。相反，有既不用增加预算又可以提高孩子们学习成绩的办法。关键也许不在延长授课时间，而在如何安排时间。目前仍在实行的放长暑假的制度，可追溯到美国还是个农业国的时候。今天，从经济角度来看，放那么长的暑假已没有什么必要，而从获得知识的角度来看，却有很大损失——经过漫长的暑假后，孩子们把所学的知识都忘得差不多了，致使老师到秋季开学时要花６周时间为他们复习。
美国大约有１６００所学校已开始实行这样一种制度：把每学年中的长假分成多次短假。北卡罗来纳州的园景小学就是个典型的例子。该校１９９０年全年授课时间也是１８０天，每授课９周后，花一周时间进行测验，然后让学生们休息３周。据该校校长卡罗尔说：“比较而言，这个办法好些，因为假期短，同学们不容易忘记所学的知识。”
不容易忘记所学的知识往往意味着学习成绩大幅度提高。在圣迭戈区，有些学校１９年前就在实行授课９周、放假３周的制度。在１９８４——１９９０年期间，这些学校的标准考试成绩与放长暑假学校的标准考试成绩形成鲜明对照，前者各年级各科的考试成绩普遍高于后者。以三年级数学考试为例，前者得分平均提高１０％，而后者仅提高３％。
至于每天的授课时间，也可以在不延长的前提下加以充分利用。密执安大学哈罗德·史蒂文森教授指出，与美国相比，日本学校上课时要紧张得多，不过，日本孩子们在吃午饭和下课时要比美国孩子悠闲自得。他说这一紧一松有利于提高学习成绩。
实践也许最终会证明，延长授课时间是必要的，但根本目标还在于充分利用授课时间。美国的孩子们目前接受教育的方式确实需要加以改革。部分国家１３岁学生数学测验平均分数一
览表国家每年授课天数分数中国２５１８０南朝鲜２２２７３瑞士２０７７１前苏联２１０７０法国１７４６４以色列２１５６２加拿大１８８６２英国１９２６１美国１８０５５约旦１９１４０
美国学校纷纷缩短假斯时间
【美国《华盛顿邮报》３月４日文章】题：美国中小学学生的假期正在减少
在太平洋另一边的美国，成百上千的教育工作者对美国在国际学术和经济的竞争中往往败在日本手下感到不快，他们大力推行日本式教学安排，延长学年时间，已经有差不多１７００所学校废除了传统的整个夏天放暑假的制度。
然而在太平洋彼岸的日本，人们的想法则刚好相反。日本官员期望通过缩短学年的办法培养出象美国和其他国家那样的发展比较全面、心理压力比较小的学生。东京教师工会发言人修身先生说：“我们受到美国的榜样的激励。公私学校要学生每天学习很长时间，这种压力已窒息了个人主义精神和创造精神。”
与此同时，在美国弗吉尼亚州、马萨诸塞州、新泽西州，甚至在美国的每一个州，学监们都说，他们不会反对“丢掉一点儿美国式的个人主义”去换取更多的高分“Ａ”。
很多教育家指出，现在实行的每年上课１８０天的制度，是１８世纪为农场牧场提供帮助而制定的，现在早已过时。
卡内基基金会主席博耶说：“这是必然要发生的变化，不过还需要时间。”他说：“许多家长也要求增加上课天数，因为，这样高的比例的儿童呆在白天无人的家中，使父母，特别是上班的父母很不放心。最近，在伊利诺伊州，家长们半夜就去排队，以便替子女报名参加当地学校办的暑期学习班。”
现在全国已有１６９９所学校，把暑假缩短了一半，把减少下来一部分假期分散到全年各个月份。有的学校已把学习天数增加到２００到２２０天。
尽管仍然存在意见分歧，但看来美国各州都相继接受了１９８３年公布的一份报告中提出的延长学年的建议。美国全国教育联合会主席盖格说，他认为每年学习天数２１０天是最合适的。无论对美国，还是对日本，都是比较好的。
在太平洋另一边的美国，成百上千的教育工作者对美国在国际学术和经济的竞争中往往败在日本手下感到不快，他们大力推行日本式教学安排，延长学年时间，已经有差不多１７００所学校废除了传统的整个夏天放暑假的制度。
然而在太平洋彼岸的日本，人们的想法则刚好相反。日本官员期望通过缩短学年的办法培养出象美国和其他国家那样的发展比较全面、心理压力比较小的学生。东京教师工会发言人修身先生说：“我们受到美国的榜样的激励。公私学校要学生每天学习很长时间，这种压力已窒息了个人主义精神和创造精神。”
与此同时，在美国弗吉尼亚州、马萨诸塞州、新泽西州，甚至在美国的每一个州，学监们都说，他们不会反对“丢掉一点儿美国式的个人主义”去换取更多的高分“Ａ”。
很多教育家指出，现在实行的每年上课１８０天的制度，是１８世纪为农场牧场提供帮助而制定的，现在早已过时。
卡内基基金会主席博耶说：“这是必然要发生的变化，不过还需要时间。”他说：“许多家长也要求增加上课天数，因为，这样高的比例的儿童呆在白天无人的家中，使父母，特别是上班的父母很不放心。最近，在伊利诺伊州，家长们半夜就去排队，以便替子女报名参加当地学校办的暑期学习班。”
现在全国已有１６９９所学校，把暑假缩短了一半，把减少下来一部分假期分散到全年各个月份。有的学校已把学习天数增加到２００到２２０天。
尽管仍然存在意见分歧，但看来美国各州都相继接受了１９８３年公布的一份报告中提出的延长学年的建议。美国全国教育联合会主席盖格说，他认为每年学习天数２１０天是最合适的。无论对美国，还是对日本，都是比较好的。
日文版《福布斯》杂志正式发行
【美联社东京３月２３日电】日文版《福布斯》商业杂志２３日正式发行，成为最新的日文版美国杂志。
日文版的一位编辑说，“我们希望采用一种能够提供商业报道的杂志。我们所要的是人们感兴趣的文章，而不是一则则短小的信息。我们之所以选择《福布斯》是由于我们喜欢它的风格。”
他说，日文版《福布斯》中，大约５０％的文章是据《福布斯》杂志上的文章翻译过来的，其余的则是分析文章和对日本大公司董事长的访问记。
但是，研究人员对该杂志能否在日本生存下去表示怀疑。因为，日本商人最喜欢的是喜剧性的书刊。其次是介绍新产品的刊物。
日文版的一位编辑说，“我们希望采用一种能够提供商业报道的杂志。我们所要的是人们感兴趣的文章，而不是一则则短小的信息。我们之所以选择《福布斯》是由于我们喜欢它的风格。”
他说，日文版《福布斯》中，大约５０％的文章是据《福布斯》杂志上的文章翻译过来的，其余的则是分析文章和对日本大公司董事长的访问记。
但是，研究人员对该杂志能否在日本生存下去表示怀疑。因为，日本商人最喜欢的是喜剧性的书刊。其次是介绍新产品的刊物。
印尼加强整肃侵犯版权行为
【路透社雅加达３月１８日电】印度尼西亚正在加强努力，以阻止侵犯版权的做法，从而摆脱“世界上盗用版权最严重的国家之一”的形象。
《武装部队报》１８日说，由政治和安全事务统筹部长苏多莫率领的一个小组，将对印尼非法翻制的磁带采取严厉的措施。
去年，当局没收了侵犯版权的１万盘录音带和２．７万盘录像带，并且还逮捕了１７人。
根据印尼法律，侵犯版权者最多要坐７年牢或者被课以６万美元的罚款。但是，印尼录音协会的一位官员说：“在此以前，我们几乎没有听到过侵犯版权者被带上法庭的案件。”印尼现在处于越来越大的压力之下，尤其是来自美国的压力，要求它结束侵犯版权的行为。
《武装部队报》１８日说，由政治和安全事务统筹部长苏多莫率领的一个小组，将对印尼非法翻制的磁带采取严厉的措施。
去年，当局没收了侵犯版权的１万盘录音带和２．７万盘录像带，并且还逮捕了１７人。
根据印尼法律，侵犯版权者最多要坐７年牢或者被课以６万美元的罚款。但是，印尼录音协会的一位官员说：“在此以前，我们几乎没有听到过侵犯版权者被带上法庭的案件。”印尼现在处于越来越大的压力之下，尤其是来自美国的压力，要求它结束侵犯版权的行为。
海湾国家开始制定知识产权法
【合众国际社迪拜３月１８日电】海湾国家正在制订法律以保护商标和版权，美国官员称这种立法将会阻止假冒商品和非法翻制的磁带市场的发展。
如果在海湾合作委员会的成员国中实行知识产权法，美国也许每年能够挽回中东的假冒商品目前所造成的３亿美元的损失。这些国家在知识产权方面的做法特别引起美国的关注。阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、巴林和科威特都没有知识产权法。沙特阿拉伯和阿曼正在制订有限的商标和版权法。
阿联酋司法部本周开始讨论一项联邦法律草案，以保护书籍、磁带和艺术品的版权。
如果在海湾合作委员会的成员国中实行知识产权法，美国也许每年能够挽回中东的假冒商品目前所造成的３亿美元的损失。这些国家在知识产权方面的做法特别引起美国的关注。阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、巴林和科威特都没有知识产权法。沙特阿拉伯和阿曼正在制订有限的商标和版权法。
阿联酋司法部本周开始讨论一项联邦法律草案，以保护书籍、磁带和艺术品的版权。
一项先进的生物分解性聚合物生产技术
日本《日刊工业新闻》三月二十五日报道，美国阿尔贡国立实验所创造的这项技术是以食品厂排出的废弃物作原料生产乳酸，再变成乳酸聚合物，用于制造可在土里完全分解的农业用薄膜等。
从桉树叶提取抗艾滋病病毒物质
《日本经济新闻》三月三十日报道，德岛文理大学药学部和小野药品工业公司共同从桉树叶里发现了阻止艾滋病病毒增殖酶的作用的物质。
日本实行五天工作制
【法新社东京３月３０日电】日本官员说，日本中央政府今天决定从今年５月份开始实行每周五天工作日制度。各地方政府将于今年７月开始实行这一制度。
日本国会两院上周已批准日本政府部门提前实行五天工作制。目前，日本中央和地方政府官员每个月中半个月实行六天工作制，另外半个月为五天工作制。
日本国会两院上周已批准日本政府部门提前实行五天工作制。目前，日本中央和地方政府官员每个月中半个月实行六天工作制，另外半个月为五天工作制。
菲南部旱情严重
【路透社马尼拉４月３日电】菲律宾政府官员３日说，菲南部棉兰老岛的严重干旱导致疾病流行，已经有７０个土著居民丧生，数以百计的儿童感染了呼吸系统的疾病。
政府新闻官罗德里戈说，这次旱灾是“最严重的一次”。自从去年１２月以来，这些地区一直没下过雨，河水断流，水井干涸，大约３０个部落的７万居民只得饮用不洁水，造成肠炎和伤寒流行。他预计，如果干旱继续下去，将有更多的人死于疾病。他说：“我们现在迫切需要来一场强台风。”
气象专家认为，菲律宾出现旱灾是厄尔尼诺现象造成的。
政府新闻官罗德里戈说，这次旱灾是“最严重的一次”。自从去年１２月以来，这些地区一直没下过雨，河水断流，水井干涸，大约３０个部落的７万居民只得饮用不洁水，造成肠炎和伤寒流行。他预计，如果干旱继续下去，将有更多的人死于疾病。他说：“我们现在迫切需要来一场强台风。”
气象专家认为，菲律宾出现旱灾是厄尔尼诺现象造成的。
铺沥青的常温施工技术
日本《日刊工业新闻》四月三日报道，日本铺道公司创造的铺沥青技术是在沥青中加一种乳剂，不必把沥青加热，简化了施工程序。
从比目鱼提取干扰素样活性物质
日本《日刊工业新闻》四月三日报道，大洋渔业公司和九州大学基因资源工学研究所共同从比目鱼的淋巴球提取了干扰素样活性物质。
第二次美日战争（十）
第一次美日战争是在日本谋求抵御美国的经济战并且发现除了采取军事行动之外别无他择的时候发生的。日本当时和如今在矿物原料方面所处的软弱地位限制了日本通过采取经济反击措施对付经济压力的能力。因此，在美国谋求限制日本在东亚和东南亚的经济和政治霸权的时候，日本将以典型的“非军事”手段的全部技能相抗衡。日本在被迫首先使用有限的军事力量强行实施其地区霸权的时候，情况将尤为如此。
日本将谋求以加强其地区集团政治结构的办法来保卫其利益。其后盾是加强日本的军事力量。美国经济力量与日本军事力量的冲突将以日本视为生命线的矿物原料运输为中心。日本石油和矿物原料贸易的咽喉要道霍尔木兹海峡、马六甲海峡、龙目海峡以及向日本供应原料的国家，将再次成为日美利益争斗的场所。因此，经济冲突必然将演变成政治冲突，政治冲突必将成为军事冲突。美国的选择
很显然，美国在近期内试图采取所有这些外交行动的可能性很小。目前的各种趋势都不是朝着这个方向发展。尝试采取这些行动并取得成功的可能性更小。因此，必须对美国在准备打一场美日战争的情况下可能奉行的军事政策加以考虑。第一，美国应当把它的战略核力量削减到最低限度。第二，美国必须大幅度削减陆军。
美国陆军的主要作用应当是作为警备力量。以下的力量应该足够使用了。
１、韩国：１个装甲师，加上驻扎在美国的作为后备力量的１个师。
２、巴拿马：用于在中美洲部署的１个轻步兵师。
３、新加坡（如果双方都能接受的话）：１个师，加上用于地区干预的别动队和特别部队。
４、洲际后备力量：４个师，全部机械化装备。
５、后备力量和国民警卫队，总共１１个师。如果总共１８个师不能解决问题，那么经过全面动员和征兵组成的５００万人军队将能解决问题。（十）
日本将谋求以加强其地区集团政治结构的办法来保卫其利益。其后盾是加强日本的军事力量。美国经济力量与日本军事力量的冲突将以日本视为生命线的矿物原料运输为中心。日本石油和矿物原料贸易的咽喉要道霍尔木兹海峡、马六甲海峡、龙目海峡以及向日本供应原料的国家，将再次成为日美利益争斗的场所。因此，经济冲突必然将演变成政治冲突，政治冲突必将成为军事冲突。美国的选择
很显然，美国在近期内试图采取所有这些外交行动的可能性很小。目前的各种趋势都不是朝着这个方向发展。尝试采取这些行动并取得成功的可能性更小。因此，必须对美国在准备打一场美日战争的情况下可能奉行的军事政策加以考虑。第一，美国应当把它的战略核力量削减到最低限度。第二，美国必须大幅度削减陆军。
美国陆军的主要作用应当是作为警备力量。以下的力量应该足够使用了。
１、韩国：１个装甲师，加上驻扎在美国的作为后备力量的１个师。
２、巴拿马：用于在中美洲部署的１个轻步兵师。
３、新加坡（如果双方都能接受的话）：１个师，加上用于地区干预的别动队和特别部队。
４、洲际后备力量：４个师，全部机械化装备。
５、后备力量和国民警卫队，总共１１个师。如果总共１８个师不能解决问题，那么经过全面动员和征兵组成的５００万人军队将能解决问题。（十）