本页目录（11 篇）
勇于创新的小提琴演奏家
【法国《周末三日》周刊８月２９日一期文章】题：英国小提琴演奏家奈杰尔·肯尼迪改变了小提琴演奏风格
奈杰尔·肯尼迪手持小提琴登台表演时穿的服装简直是流行歌星、摇滚歌星、“崩克”的大杂烩。这位小提琴家现年３４岁，大多数人到了这个年龄不再像青少年那样喜爱奇装异服，但他演奏高雅的小提琴却不穿燕尾服，而是一副摇滚乐歌星的打扮。这可能是长期刻苦学习所压抑的内心情感的渲泄。在青少年时代，他非常勤奋。母亲让他学弹钢琴时，他还不满４岁。
他说：“我父亲和祖父是大提琴演奏家。由于我父亲在我出世前抛弃了母亲，母亲再也不愿在家里看到大提琴，因此，我就学习小提琴演奏。”
他７岁拜梅纽因为师，专攻小提琴演奏，每个周末在继父家听爵士乐唱片，琢磨斯塔弗·史密斯和斯特凡娜·格拉佩利的独奏技巧。格拉佩利是梅纽因的挚友。有一天，这位法国小提琴家来到萨里郡，参观梅纽因的音乐学校。在临时举行的小型音乐会上，肯尼迪登台演出，被格拉佩利一眼看中。以后，格拉佩利经常带他出外演出。
但是，对一个未来演奏家来说，演奏爵士乐不成体统。除了梅纽因之外，奈杰尔·肯尼迪的老师们对他都大失所望。甚至在纽约著名的朱利亚音乐学院，爵士乐始终没有立足之地。更为严重的是，当他报名参加伦敦表演赛时，他的老师威胁说，如果他不放弃那该死的爵士乐，就取消他的报名资格。奈杰尔·肯尼迪拒不服从，仍然参加了比赛，成为伦敦大赛中第一位得分最高的小提琴手。他当时１６岁。在以后的１０年里，他对摇滚乐和爵士乐的激情以及夹着提琴默默无闻地替人伴奏的怪癖逐渐消失，成了一位小提琴演奏高手。
他说：“有一次，我从纽约赶回来举办一次音乐会，可是忘了带演出服。那天正好是星期天，所有商店都关门，我只好到坎登市场（伦敦跳蚤市场）买了几件黑色衣服。我就穿着这些衣服登台演出。演出结束后，观众掌声雷动。他们说：‘你为改变古典音乐形象作出的努力令人赞叹！’”
奈杰尔·肯尼迪立刻变成了流行乐明星。他的演出报酬随之上升，每场约５万法郎。他灌制的第一张小提琴独奏曲唱片接连获奖，跻身于最佳唱片之列。但是，他的最畅销的唱片是《四季》，不到一年就卖出１００万张，被列入《吉尼斯世界纪录大全》。后来，英国王子查尔斯曾邀请他在盛大的晚会上与霍安·巴埃斯和范·莫里森同台演奏摇滚乐。
奈杰尔·肯尼迪手持小提琴登台表演时穿的服装简直是流行歌星、摇滚歌星、“崩克”的大杂烩。这位小提琴家现年３４岁，大多数人到了这个年龄不再像青少年那样喜爱奇装异服，但他演奏高雅的小提琴却不穿燕尾服，而是一副摇滚乐歌星的打扮。这可能是长期刻苦学习所压抑的内心情感的渲泄。在青少年时代，他非常勤奋。母亲让他学弹钢琴时，他还不满４岁。
他说：“我父亲和祖父是大提琴演奏家。由于我父亲在我出世前抛弃了母亲，母亲再也不愿在家里看到大提琴，因此，我就学习小提琴演奏。”
他７岁拜梅纽因为师，专攻小提琴演奏，每个周末在继父家听爵士乐唱片，琢磨斯塔弗·史密斯和斯特凡娜·格拉佩利的独奏技巧。格拉佩利是梅纽因的挚友。有一天，这位法国小提琴家来到萨里郡，参观梅纽因的音乐学校。在临时举行的小型音乐会上，肯尼迪登台演出，被格拉佩利一眼看中。以后，格拉佩利经常带他出外演出。
但是，对一个未来演奏家来说，演奏爵士乐不成体统。除了梅纽因之外，奈杰尔·肯尼迪的老师们对他都大失所望。甚至在纽约著名的朱利亚音乐学院，爵士乐始终没有立足之地。更为严重的是，当他报名参加伦敦表演赛时，他的老师威胁说，如果他不放弃那该死的爵士乐，就取消他的报名资格。奈杰尔·肯尼迪拒不服从，仍然参加了比赛，成为伦敦大赛中第一位得分最高的小提琴手。他当时１６岁。在以后的１０年里，他对摇滚乐和爵士乐的激情以及夹着提琴默默无闻地替人伴奏的怪癖逐渐消失，成了一位小提琴演奏高手。
他说：“有一次，我从纽约赶回来举办一次音乐会，可是忘了带演出服。那天正好是星期天，所有商店都关门，我只好到坎登市场（伦敦跳蚤市场）买了几件黑色衣服。我就穿着这些衣服登台演出。演出结束后，观众掌声雷动。他们说：‘你为改变古典音乐形象作出的努力令人赞叹！’”
奈杰尔·肯尼迪立刻变成了流行乐明星。他的演出报酬随之上升，每场约５万法郎。他灌制的第一张小提琴独奏曲唱片接连获奖，跻身于最佳唱片之列。但是，他的最畅销的唱片是《四季》，不到一年就卖出１００万张，被列入《吉尼斯世界纪录大全》。后来，英国王子查尔斯曾邀请他在盛大的晚会上与霍安·巴埃斯和范·莫里森同台演奏摇滚乐。
澳大利亚现代艺术博物馆
【法新社悉尼１１月１１日电】澳大利亚现代艺术博物馆今天在这里揭幕，以夸耀其对亚太地区的重要性。
该博物馆负责人利昂·帕罗伊西恩在揭幕式上告诉记者说，从任何标准来讲，这是一个极其现代化的艺术馆。随着时间的推移，它将成为世界各地的这种博物馆网络中的一部分。
这家博物馆已展出作品２００件。《悉尼先驱晨报》艺术记者彼得·科克伦说：“这是一个了不起的博物馆……不仅仅是个陈列柜。”
这家博物馆所收集的作品包括６０年代末的作品和现代作品。首席馆长伯尼·墨菲说，该馆目前搜集的对象是欧洲、美国和英国的艺术作品。今后将还有选择地搜集包括澳大利亚、东南亚、日本、中国和拉丁美洲在内的其他地区的艺术作品。
目前，这家博物馆计划展出世界各地的作品，但主要集中在反映澳大利亚、亚洲和太平洋地区的最近的文化发展状况的作品上。
《澳大利亚人报》艺术编辑德博拉·琼斯说，“长期以来，澳大利亚需要一个致力于当代艺术的博物馆。”她说，“这个博物馆有可能在文化方面对亚太地区作出重大贡献。”
这家博物馆将不需要国家提供资金，而是通过卖门票和私人赞助来获得收入，使之象一个不赢利的公司一样运转。
该博物馆负责人利昂·帕罗伊西恩在揭幕式上告诉记者说，从任何标准来讲，这是一个极其现代化的艺术馆。随着时间的推移，它将成为世界各地的这种博物馆网络中的一部分。
这家博物馆已展出作品２００件。《悉尼先驱晨报》艺术记者彼得·科克伦说：“这是一个了不起的博物馆……不仅仅是个陈列柜。”
这家博物馆所收集的作品包括６０年代末的作品和现代作品。首席馆长伯尼·墨菲说，该馆目前搜集的对象是欧洲、美国和英国的艺术作品。今后将还有选择地搜集包括澳大利亚、东南亚、日本、中国和拉丁美洲在内的其他地区的艺术作品。
目前，这家博物馆计划展出世界各地的作品，但主要集中在反映澳大利亚、亚洲和太平洋地区的最近的文化发展状况的作品上。
《澳大利亚人报》艺术编辑德博拉·琼斯说，“长期以来，澳大利亚需要一个致力于当代艺术的博物馆。”她说，“这个博物馆有可能在文化方面对亚太地区作出重大贡献。”
这家博物馆将不需要国家提供资金，而是通过卖门票和私人赞助来获得收入，使之象一个不赢利的公司一样运转。
一九九二年世界流行车型（四）
大宇自动车公司
大宇自动车公司的新产品是王子牌轿车，这种车的特点是十分安全。后轮驱动的王子牌轿车是大宇自动车公司同澳大利亚的霍尔登公司共同研制了４年的结晶，霍尔登公司为王子牌轿车研制了发动机和冷却系统，德国的博施公司为该车提供了反锁式制动系统，燃料喷射和电子保险系统。大宇自动车公司的新产品还有顶置１６阀双凸轮轴汽车发动机，这种发动机的最大功率为１００马力，适用于在人口拥挤的城市使用的车辆。美国的洛特斯公司为研制这种发动机提供技术方面的帮助。大发汽车公司
排列在大发汽车公司新产品之首的当数阿普劳斯（Ａｐｐｌａｕｓｅ）牌汽车，这种全天候的四轮驱动越野车装有１．６升的电子燃料喷射引擎，最适合往来于城郊两地的人使用。由于该车使用的是独立的麦克佛生柱悬挂系统，再加上采用了重型发动机框架，从而大大增强了这种车的稳定性，反过来又使这种车的控制系统非常灵敏方便。
大发汽车公司对阿普劳斯牌车的内部也进行了特殊的设计，一切从乘坐舒适和驾驶方便出发。所有的操纵杆和开关都安装在手最容易达到的地方，仪表盘上的仪表也都用易于辨认的鲜明颜色标志出来，并配有极佳的灯光照明，就连后车厢门的设计也进行了仔细的推敲，其高度和角度使使用者能很方便地将行李和货物拿出拿进。（四）
大宇自动车公司的新产品是王子牌轿车，这种车的特点是十分安全。后轮驱动的王子牌轿车是大宇自动车公司同澳大利亚的霍尔登公司共同研制了４年的结晶，霍尔登公司为王子牌轿车研制了发动机和冷却系统，德国的博施公司为该车提供了反锁式制动系统，燃料喷射和电子保险系统。大宇自动车公司的新产品还有顶置１６阀双凸轮轴汽车发动机，这种发动机的最大功率为１００马力，适用于在人口拥挤的城市使用的车辆。美国的洛特斯公司为研制这种发动机提供技术方面的帮助。大发汽车公司
排列在大发汽车公司新产品之首的当数阿普劳斯（Ａｐｐｌａｕｓｅ）牌汽车，这种全天候的四轮驱动越野车装有１．６升的电子燃料喷射引擎，最适合往来于城郊两地的人使用。由于该车使用的是独立的麦克佛生柱悬挂系统，再加上采用了重型发动机框架，从而大大增强了这种车的稳定性，反过来又使这种车的控制系统非常灵敏方便。
大发汽车公司对阿普劳斯牌车的内部也进行了特殊的设计，一切从乘坐舒适和驾驶方便出发。所有的操纵杆和开关都安装在手最容易达到的地方，仪表盘上的仪表也都用易于辨认的鲜明颜色标志出来，并配有极佳的灯光照明，就连后车厢门的设计也进行了仔细的推敲，其高度和角度使使用者能很方便地将行李和货物拿出拿进。（四）
不要抹煞孩子的创造力
【香港《快报》１１月８日报道】创造力是人类最珍贵的潜能之一，如果父母不懂得启发孩子这种能力，是很教人遗憾的“失误”。
可知道，最常见的一种抹煞孩子创造力的方式是：给他现成的玩具。
当孩子向父母索买玩具时，如果只给他一些现成的玩具，即使他有再优异的创造力，也没有发挥的余地。
父母不妨替孩子准备一些材料，让孩子自己动脑筋来组合，这样不但能训练他的智慧，也可以培养“自己动手做”的好习惯。
市面上到处可以买到很精美的玩具，很多父母为了省麻烦及讨孩子欢心，往往毫不吝啬地给子女买玩具，却没想到，他们已逐渐地抹煞孩子的创造力。
有些孩子的创造力特别弱，对新事物亦缺乏尝试的勇气。追究原因，很大因素是父母一向将事情安排得太妥善、太周到，令孩子从来不需要自己多思考，也不愿意创新。
孩子为什么变成机械人般缺乏创造力？
当孩子思考事情时，父母是不是太热心地为他提供答案？也就是说，孩子完全不需要自己动脑筋思考，因为一切都有父母指导。
想促使孩子有创造的能力，最重要是让他多动脑筋思考。即使孩子失败，也要安慰他说：“其实这也是一种很好的尝试。”
经常给孩子鼓励，增加他的信心，他自然会培养出创新的意念。
可知道，最常见的一种抹煞孩子创造力的方式是：给他现成的玩具。
当孩子向父母索买玩具时，如果只给他一些现成的玩具，即使他有再优异的创造力，也没有发挥的余地。
父母不妨替孩子准备一些材料，让孩子自己动脑筋来组合，这样不但能训练他的智慧，也可以培养“自己动手做”的好习惯。
市面上到处可以买到很精美的玩具，很多父母为了省麻烦及讨孩子欢心，往往毫不吝啬地给子女买玩具，却没想到，他们已逐渐地抹煞孩子的创造力。
有些孩子的创造力特别弱，对新事物亦缺乏尝试的勇气。追究原因，很大因素是父母一向将事情安排得太妥善、太周到，令孩子从来不需要自己多思考，也不愿意创新。
孩子为什么变成机械人般缺乏创造力？
当孩子思考事情时，父母是不是太热心地为他提供答案？也就是说，孩子完全不需要自己动脑筋思考，因为一切都有父母指导。
想促使孩子有创造的能力，最重要是让他多动脑筋思考。即使孩子失败，也要安慰他说：“其实这也是一种很好的尝试。”
经常给孩子鼓励，增加他的信心，他自然会培养出创新的意念。
小阁楼里的诗
英国图书馆说，一个小阁楼里收藏着Ｔ．Ｓ．艾略特为其教女撰写的信和诗，这给他被普遍认为很严肃的性格增添了一个幽默、可爱的方面。艾略特（１８８８——１９６５）是英国诗人、剧作家、文学批评家和编辑，对两次世界大战期间的２０世纪文化产生过极大的影响。
５９岁的园林工人爱德华·基德纳在打扫自家屋顶小阁楼时发现了艾略特写的１４３封信和两首未发表的诗。基德纳已过世的妻子安西亚·坦迪是艾略特的教女。英国图书馆馆长萨利·布朗说，在这些信中有很多地方都提到猫，这揭示了诗人性格中的一个热情、迷人和往往是很滑稽的一面。不列颠图书馆花了一笔钱买下了这批信件和诗，打算予以展览。
５９岁的园林工人爱德华·基德纳在打扫自家屋顶小阁楼时发现了艾略特写的１４３封信和两首未发表的诗。基德纳已过世的妻子安西亚·坦迪是艾略特的教女。英国图书馆馆长萨利·布朗说，在这些信中有很多地方都提到猫，这揭示了诗人性格中的一个热情、迷人和往往是很滑稽的一面。不列颠图书馆花了一笔钱买下了这批信件和诗，打算予以展览。
夹缝中的波罗的海三国（四）
这些西方国家在战后没把黄金交给苏联，现在正在开始同立陶宛谈判归还这笔可观的财富。法国一马当先，其银行行长已于１０月５日访问维尔纽斯商谈了归还这笔黄金的问题。据法国银行行长在维尔纽斯透露，从１９３２年至１９３６年储存在法国银行保险库中的黄金，目前价值大约为２５００万美元。在双方会谈中，立陶宛银行行长表示，黄金将仍然保存在法国，今后将作为发行和稳定立陶宛货币立塔的保证基金。
爱沙尼亚也面临着类似的问题。爱沙尼亚政府早在１９９０年１１月就提出了货币改革的纲要——发行爱沙尼亚克朗。改革的目标是减少货币流通量，降低通货膨胀，并将使爱沙尼亚克朗在不太长的时间内成为可兑换货币。由于爱沙尼亚经济越来越不景气，政府担心发行克朗不久即会大幅度贬值，致使货币改革纲要一再拖延，无法实施。三国准备合作
目前波罗的海三小国意识到仅靠各自单独的力量难以挽救经济颓势。９月２６日三小国政府首脑会聚塔林同国际财政组织的代表商谈，作出了成立波罗的海投资银行的决定。三小国的资本占该银行资金的２０％，其余部分由北欧国家及其它国际组织出资。三国还决定成立海关联盟，也就是波罗的海三小国建立统一市场，在内部取消商品、资金流通和人员来往的壁垒。三小国还就发展战略分工达成了协议。拉脱维亚承担制定三国的电子通讯纲要；爱沙尼亚负责制定能源纲要和石油供应多向选择方案；立陶宛则制定农业机械制造纲要。
在这些方面三国准备将各自力量和资金包括西方的援助协调使用。俄罗斯的飞地
在立陶宛第二大城市考纳斯的火车站看见自东向西从莫斯科驶往加里宁格勒州的火车，使人自然而然地对俄罗斯联邦的那块飞地今后的政治命运发生了兴趣。
今年１０月初，立陶宛一份报纸《克莱彼达报》发表一篇文章称，立陶宛目前回避了加里宁格勒问题，“但是如果我们放弃那一地区，那块俄国殖民地不消除的话，那对立陶宛和立陶宛人民来说就永远是一个大威胁。只要这一地区是俄罗斯的一部分，立陶宛就不可能有真正的独立”。
《加里宁格勒真理报》对此评论说，立陶宛刚刚获得独立，就迫不及待提出对俄罗斯的领土要求。（四）
爱沙尼亚也面临着类似的问题。爱沙尼亚政府早在１９９０年１１月就提出了货币改革的纲要——发行爱沙尼亚克朗。改革的目标是减少货币流通量，降低通货膨胀，并将使爱沙尼亚克朗在不太长的时间内成为可兑换货币。由于爱沙尼亚经济越来越不景气，政府担心发行克朗不久即会大幅度贬值，致使货币改革纲要一再拖延，无法实施。三国准备合作
目前波罗的海三小国意识到仅靠各自单独的力量难以挽救经济颓势。９月２６日三小国政府首脑会聚塔林同国际财政组织的代表商谈，作出了成立波罗的海投资银行的决定。三小国的资本占该银行资金的２０％，其余部分由北欧国家及其它国际组织出资。三国还决定成立海关联盟，也就是波罗的海三小国建立统一市场，在内部取消商品、资金流通和人员来往的壁垒。三小国还就发展战略分工达成了协议。拉脱维亚承担制定三国的电子通讯纲要；爱沙尼亚负责制定能源纲要和石油供应多向选择方案；立陶宛则制定农业机械制造纲要。
在这些方面三国准备将各自力量和资金包括西方的援助协调使用。俄罗斯的飞地
在立陶宛第二大城市考纳斯的火车站看见自东向西从莫斯科驶往加里宁格勒州的火车，使人自然而然地对俄罗斯联邦的那块飞地今后的政治命运发生了兴趣。
今年１０月初，立陶宛一份报纸《克莱彼达报》发表一篇文章称，立陶宛目前回避了加里宁格勒问题，“但是如果我们放弃那一地区，那块俄国殖民地不消除的话，那对立陶宛和立陶宛人民来说就永远是一个大威胁。只要这一地区是俄罗斯的一部分，立陶宛就不可能有真正的独立”。
《加里宁格勒真理报》对此评论说，立陶宛刚刚获得独立，就迫不及待提出对俄罗斯的领土要求。（四）
法国著名画家高更作品《房子》拍卖
法新社十一月七日报道，该作品今天在巴黎的一次拍卖中以五千二百万法郎（九百二十九万二千七百六十七美元）卖出，这是高更作品在法国拍卖的最高价格。这幅画是高更一八九二年在塔希提岛画的。
委内瑞拉即将出版《玻利瓦尔的佩剑》一书
埃菲社十一月三日报道，该书是委内瑞拉历史学家曼努埃尔·巴罗索根据委政府的要求而著的。
西蒙·玻利瓦尔用他的思想和剑解放了南美，他在拉美独立战争中立下了卓著的功勋。这本书从佩剑入手，介绍了委内瑞拉的这位民族英雄。
西蒙·玻利瓦尔用他的思想和剑解放了南美，他在拉美独立战争中立下了卓著的功勋。这本书从佩剑入手，介绍了委内瑞拉的这位民族英雄。
「西班牙国王」国际新闻奖八日在波罗黎各揭晓
埃菲社十一月八日报道，哥伦比亚记者海梅。佩拉尔塔、阿根廷记者马丁·卡帕罗斯、巴西记者多明戈·梅雷莱斯和秘鲁记者塞尔希奥·卢纳以及哥伦比亚「超级」电台荣获本年度的这项国际新闻奖。西班牙国王胡安·卡洛斯将于今年年底在马德里为获奖者颁奖。
图片说明
说明：画面内字：记住！肉一公斤十五卢布，米一公斤六点五卢布，土豆一公斤三卢布。（原载苏联《鲟鱼》杂志）
苏联「真理报」驻东京记者站即将关闭
美联社十一月六日报道，具有三十四年历史的苏联《真理报》驻东京记者站，因付不起每月五千美元的租金而即将关闭。