1991 年 10 月 26 日 · 第 1 版

塔斯社二十四日报道，阿卜杜拉季波夫说，这是对俄罗斯进行侵略。

塔斯社报道，包围议会大厦的群众要求议员们立即采取有效措施，为市场条件下的雇佣劳动者提供社会保护。

塔斯社报道，两共和国外长二十四日在莫斯科签署了建交文件，并商定暂时保持边界现状。

合众国际社报道，乌克兰议会二十四日发表声明，在同意苏联中央政府控制其境内核武器的同时提出了上述要求。

塔斯社二十四日报道，莫斯科市苏维埃决定，该市六十八座列宁纪念像保留六座。从学校和幼儿园撤掉无产阶级领袖的全部塑像。

法新社二十四日报道，该集团拒绝参加和会的理由是因为克罗地亚没有按照停火决议解除对其境内联邦军兵营的围攻。

美联社二十四日报道，美国国务院发言人鲍彻批评乌克兰关于组建独立军队的决定「将阻碍欧洲的裁军进程」。

法新社二十四日报道，印海军司令拉姆达对记者说。印度已于今年一月将租用的苏联潜艇还给了苏联。

美联社二十四日报道，目前索马里部族纷战，国家四分五裂。

法新社报道，这次集会是金边政府二十四日组织的，谢辛在集会讲话称「战争结束了」。与此同时，柬西北部炮声隆隆，金边部队和游击队的交火仍在继续。

法新社报道，一万五千名农民二十四日涌进捷首都，要求当局采取挽救农业的紧急措施。

美联社报道，他还将访问泰国和新加坡，以加强越南同非共产党邻国的关系和寻求外国投资。

【日本《世界周报》１０月１５日文章】题：冷战的崩溃给世界带来新的不安（作者东京大学教授佐佐木毅）
    苏联的政变失败导致巨大的权力转移，极权主义的苏联在数日之内名存实亡了。这应称为“冷战的崩溃”，而不应叫作“冷战的终结”。
    苏联的解体改变了国际共存关系，苏联的“权力分散”打乱了世界的稳定结构。由于苏联的大量核武器部署在各个共和国，核威胁进一步增强。１５个独立国家的军队一旦建立起来，就会成为新的政治挑战。由此可以说，冷战后时代必然促进民主化和“权力分散”，但民主化和“权力分散”并不能保证建立共存关系。
    苏联的剧变突出了美国的超级大国地位，同时又迫使美国重新研究其冷战后的战略。苏联政变以来，美国国内掀起了一场激烈的“是继续履行超级大国的义务还是关注国内问题”的争论。布什政府显然站在前者的立场上。这样一来，就不得不考虑对苏援助问题。在对苏政策上，美国在打“日本牌”。国务卿贝克在同苏联领导人会谈时一再指出北方领土问题的重要性。但是，美国在政治上、军事上干预欧亚大陆的民族纷争不可能得到国内的支持。因为那样做，美国不但得不到“和平的红利”。反而可能受到“和平的制裁”。美国不得不考虑削减核武器问题。布什总统最近提出了核裁军新建议，表明了大胆改变国防战略的方针。
    苏联政变影响最大的是欧洲。欧共体过去把东欧作为缓冲地带，企图在它的主导下建立欧洲新秩序。它们欢迎东欧变革，但不希望苏联解体。苏联政变打破了欧共体的计划。南斯拉夫形势紧张，巴尔干化的浪潮冲击着欧亚大陆。而且，不是向东方，而是向西方蔓延，多米诺式地由东欧涌向西欧。欧共体正处于应接不暇的境地。欧安会也苦无良策。
    可以说，欧共体的一个时代行将结束。

【美国《波士顿环球报》１０月２２日文章】题：南斯拉夫的战争使西方感到厌倦，在战斗继续的情况下将采取不干预政策
    在南斯拉夫３个月的内战、１０次停火协议和１０００多人丧命后，欧洲和美国终于决定了他们对南斯拉夫内战所采取的态度。
    他们正在采取放弃的态度。
    整个欧洲对南斯拉夫这场战争已感到厌倦和筋疲力尽，这已使他们不再愿意为结束这场战争而作出各种努力。越来越多的欧洲人无论在私下里还是在公开场合似乎都采取一种听之任之的态度，听任南斯拉夫各派战斗到筋疲力尽或剩下最后一颗子弹。
    奥地利执政的社会党的对外政策官员卡尔·施拉米克说：“现在欧共体内越来越多的人说：‘让他们去自相残杀吧！’”
    美国和苏联已经宣布，他们将支持采取一些限制性措施——包括实行武器禁运和经济制裁——以结束这场战争。但是，在幕后，外交官们得出结论说，这些努力只不过是一种烟幕，而战斗必然还会继续。
    欧洲开始对南斯拉夫冲突撒手不管的一个迹象是：最近几周来从欧洲安全到政治联盟等一系列问题展开了频繁的活动。欧共体的外交官们今年夏天花了很多时间来回穿梭于南斯拉夫，力图结束这场战争。另一个迹象是：有几个国家正在为承认斯洛文尼亚的独立而采取行动。德国、奥地利和匈牙利现在在边界上已经接受斯洛文尼亚的护照。其它国家不久也可能效仿。

【塔斯社莫斯科１０月２４日电】俄罗斯联邦最高苏维埃今天作出的决定认为，以杜达耶夫将军为首的车臣族全国国民大会定于１０月２７日举行的车臣—印古什共和国国家最高权力机构的选举是没有法律基础的，其结果不能得到承认。
    俄罗斯联邦总统叶利钦今天签署了任命艾哈迈德·阿尔萨诺夫为自己在车臣—印古什共和国的代表的命令。采取这一步骤，“是为了确保俄罗斯联邦最高执行权力机构同车臣—印古什共和国部长会议的相互协作”。
    【塔斯社格罗兹尼１０月２４日电】车臣族全国国民大会执委会国防委员会主席甘塔米罗夫说，将不执行俄罗斯联邦最高苏维埃主席团关于上交武器的决定。他说：“近卫军已经武装起来，在选举出共和国和议会的合法总统以前将一直保持武装。”
    反对派也没有保持沉默。车臣—印古什共和国临时最高苏维埃发布了关于１０月２７日举行的选举不合法的决定。

【路透社苏联基辅１０月２４日电】乌克兰议会今天否决了政府提出的独立后的经济计划。再过五周，这个幅员辽阔的共和国将就脱离莫斯科问题进行表决。
    在保守派占统治地位的议会里的４５０名议员中，只有２２１名投票赞成福金总理提出的建立新的中央银行、发行乌克兰自己的货币和鼓励私有财产的建议。
    主张加快改革的激进的议员要求福金辞职，并迫使议会推迟讨论这项计划。该计划需要２２６票才能得到通过。
    福金提出的长达５０页的经济计划谋求为建立经济国家奠定基础，这个主张甚至得到议会里的保守派的支持。
    这次表决是对福金一再要求乌克兰遵守上周莫斯科和其他８个共和国签订的经济协定的当头一棒。
    有些议员嘲弄总理，暗示要他下台。人们认为在定于１２月１日举行的总统选举之后他可能下台。
    资深议员亚历山大·巴拉巴什说：“这个计划实际上只不过是报上的一则消息，它看起来好象是在两天里拼凑起来的。
    “现政府是为老的领导人服务的。迄今为止，议会通过的法律没有一条得到执行。”
    激进的议员预言，在１２月１日表决时，将有７０％的议员投票支持议会的独立宣言，尽管在克里米亚主要是讲俄语的一些地区和乌克兰东部的工业基地会反对。

说明前者为“联合国”， 后者为“欧共体”，接力棒上的字为“南斯拉夫”。（原载法国《世界报》）

【合众国际社华盛顿１０月２３日电】美国联邦储备委员会今天在其关于经济情况的报告中承认，美国经济“疲软”，“增长缓慢”。
    该委员会说，它所联系的几乎所有地区的企业和个人都说，零售情况几乎没有改善，有些地区甚至还有所倒退。
    它说，虽然许多地区的制造业的产出一直在以较慢的速度增长，但汽车销售普遍疲软，农产品价格仍然很低。
    此外，尽管一些地区的房屋销售有所增长，但建房开工率还是处于低水平。
    联邦储备委员会说，对商业、工业和消费贷款的需求疲软，尽管一些地区的房地产贷款增多。
    【美国《华盛顿邮报》１０月２３日文章】据《华盛顿邮报》和美国广播公司新闻部联合举行的最新的民意测验说，由于人们对美国的经济明显失去信心，因此支持布什总统连任的人正在不断减少。
    在这次调查中，接受调查者中４７％的人说，他们倾向于明年投赞成布什的票，与此同时，３７％的人说，他们宁可选择某个民主党提名者。在民意测验中，支持布什“连任的人数”下降到５０％以下这还是第一次。５１％的被调查者同意如下说法：“在乔治·布什领导４年之后，我们需要一位能够给国家确定新的方向的总统。”
    ４８％的被调查者说，他们认为，大多数美国人现在的境况比４年前恶化，与此同时，４１％的人说，他们的境况没有比过去好。
    只有７％的人说大多数美国人现在的境况比布什上任以前好。
    布什整个工作获得的支持率为６５％，只比上月稍有下降，上月为６９％。