本页目录（11 篇）
肆虐非洲的嗜睡病
【法国《科学与未来》杂志９月号文章】题：嗜睡病；如何拯救非洲？
嗜睡病又在撒哈拉以南的非洲国家肆虐。世界卫生组织宣布说，每年发生２５０００起病例。在３６个国家中有近２００个传染源。人们研究如何防疫，甚至研制出了有效、无毒的新药。可它们的制造成本太高，大部分非洲国家都消费不起。美国一家公司，梅里尔·道公司最近研制出一种取名叫奥尔尼蒂尔的新药。这种药可以阻止寄生物繁殖所需的一种酶—鸟氨酸—脱羧酶的形成。人们感到不适，甚至患者死亡，就是这种微生物的繁殖造成的。
在新药奥尔尼蒂尔被研制出以前，所有可以治疗这种疾病的神经阶段的药物都有较大的副作用（诸如：静脉血栓、扩散性疼痛和出疹）。在用砒霜的衍生物—嘧氧硫胂治疗的病人中，甚至有１—５％的病人因服这种药而死亡。除了它的毒性之外，这种药往往显得效力不大，因为，产生对这种药抗药性的人越来越多。新药奥尔尼蒂尔甚至在疾病的神经阶段就显示出它的疗效。人们将这种药注射入静脉，连续两周注射，每天２—４次。因此，需要在专门的医疗中心注射。而处于这种疾病疫区的居民则很不容易进入这些医疗中心。
使用奥尔尼蒂尔这种药，患者在两周的治疗中要花费１４０美元。那些得不到外界帮助的受害国家没有能力购买这种药品。
与此同时，人们研究各种消灭采采蝇的方法。尤其是通过飞机或直升飞机大规模地喷洒杀虫剂。但这对生态的影响不容忽视，而且仍在小范围里进行。最简单和最有效的方法仍然是诱杀。奥尔斯通公司的科研人员研制出了一些廉价的、较少污染的诱杀方法。浸润有杀虫剂的捕蝇器能发出一种蓝莹莹的光用以吸引采采蝇。１９８９年在乌干达，人们在布索加地区２８５０平方公里的范围内安置了８０００个捕蝇器。这样，采采蝇的数目在９周内下降了９８％。嗜睡病在３个月内下降了８０％。当然，这些诱杀器材需得到经常养护以使它们不致被杂草遮没。最好组织起宣传队深入群众进行预防嗜睡病的宣传。
牛津大学的一些科研人员打算利用通过卫星获得的植被资料来预测采采蝇将肆虐的地区。实际上，采采蝇只在５０—８５％的相对温度中（不同种类的采采蝇所需温度不同）存活和繁衍。英国科研人员萨拉·伦道夫说：“由于植被同温度紧密相关，而湿度对采采蝇的死亡和繁衍又是至关重要的，所以人们有可能提前知道哪里的采采蝇存活率最高。我们认为科特迪瓦北方是采采蝇存活率最高的地区之一。”目前，他们希望绘制出风险区域图。
根据世界卫生组织最近作出的估计，在风险最大的１６个非洲国家中有１１个国家的人均国民生产总值低于５００美元。其年度健康预算不超过人均１０美元。健康与穷困恰恰是一对不可调和的矛盾。
嗜睡病又在撒哈拉以南的非洲国家肆虐。世界卫生组织宣布说，每年发生２５０００起病例。在３６个国家中有近２００个传染源。人们研究如何防疫，甚至研制出了有效、无毒的新药。可它们的制造成本太高，大部分非洲国家都消费不起。美国一家公司，梅里尔·道公司最近研制出一种取名叫奥尔尼蒂尔的新药。这种药可以阻止寄生物繁殖所需的一种酶—鸟氨酸—脱羧酶的形成。人们感到不适，甚至患者死亡，就是这种微生物的繁殖造成的。
在新药奥尔尼蒂尔被研制出以前，所有可以治疗这种疾病的神经阶段的药物都有较大的副作用（诸如：静脉血栓、扩散性疼痛和出疹）。在用砒霜的衍生物—嘧氧硫胂治疗的病人中，甚至有１—５％的病人因服这种药而死亡。除了它的毒性之外，这种药往往显得效力不大，因为，产生对这种药抗药性的人越来越多。新药奥尔尼蒂尔甚至在疾病的神经阶段就显示出它的疗效。人们将这种药注射入静脉，连续两周注射，每天２—４次。因此，需要在专门的医疗中心注射。而处于这种疾病疫区的居民则很不容易进入这些医疗中心。
使用奥尔尼蒂尔这种药，患者在两周的治疗中要花费１４０美元。那些得不到外界帮助的受害国家没有能力购买这种药品。
与此同时，人们研究各种消灭采采蝇的方法。尤其是通过飞机或直升飞机大规模地喷洒杀虫剂。但这对生态的影响不容忽视，而且仍在小范围里进行。最简单和最有效的方法仍然是诱杀。奥尔斯通公司的科研人员研制出了一些廉价的、较少污染的诱杀方法。浸润有杀虫剂的捕蝇器能发出一种蓝莹莹的光用以吸引采采蝇。１９８９年在乌干达，人们在布索加地区２８５０平方公里的范围内安置了８０００个捕蝇器。这样，采采蝇的数目在９周内下降了９８％。嗜睡病在３个月内下降了８０％。当然，这些诱杀器材需得到经常养护以使它们不致被杂草遮没。最好组织起宣传队深入群众进行预防嗜睡病的宣传。
牛津大学的一些科研人员打算利用通过卫星获得的植被资料来预测采采蝇将肆虐的地区。实际上，采采蝇只在５０—８５％的相对温度中（不同种类的采采蝇所需温度不同）存活和繁衍。英国科研人员萨拉·伦道夫说：“由于植被同温度紧密相关，而湿度对采采蝇的死亡和繁衍又是至关重要的，所以人们有可能提前知道哪里的采采蝇存活率最高。我们认为科特迪瓦北方是采采蝇存活率最高的地区之一。”目前，他们希望绘制出风险区域图。
根据世界卫生组织最近作出的估计，在风险最大的１６个非洲国家中有１１个国家的人均国民生产总值低于５００美元。其年度健康预算不超过人均１０美元。健康与穷困恰恰是一对不可调和的矛盾。
怎样发掘孩子的潜在天赋
【英国《卫报》９月１７日文章】题：怎样发掘孩子的潜在天赋
莫扎特４岁时作曲，门德尔松作曲时９岁，亨德尔作曲时１１岁。蒲柏发表诗时１２岁，彭斯发表诗时１４岁。亨利福特开始担任一个手表修理工时如此年轻，以致他的雇主发现不让顾客看到他在工作台上更好一些。
但是凡·高直到成为一个成年人才开始作画，甚至在那个时候他也不被人们承认是一个“合适的画家”。他的绘画作风太富有创新精神了。美国作家和儿童书籍插图画家莫里斯·森达克被发现在学校时只有中等智商，但是他的卓越才华给数百万儿童带来了快乐。
许多最终成为著名人物的人在学校时并不总是很出色。爱因斯坦就是一个例子。邱吉尔也是一个例子。对４００名杰出人物的调查发现，虽然他们都爱学习，但是其中有３／５的人在学校时成绩比较差。然而一旦他们被激发起来，就没有什么东西能阻挡他们。
琼·弗里曼是一名教师，一位心理学家，现在是欧洲高智能委员会主席，她在一本书中劝告父母们怎样把家里变成一个学习中心，这会使孩子们感到在这样的环境里学习是一种乐趣。
弗里曼告诫说：“有时候，你作出的努力可能太大，反而不能培养出你感到满意的孩子。对自己的孩子所取得的成绩感到自豪是唯一正确的和很好的，但是如果你发现自己所想的和谈论的内容有一点其他的东西，那么就应该马上冷静下来好好想想为什么。”
弗里曼在书中提出了一些坦率的实际的忠告。
比如，怎样回答孩子们比较喜欢提出的“为什么”的问题。她说，父母们应该设法用孩子们所处的年龄所能接受的不带个人感情色彩的方式回答“为什么”的问题。这样有助于孩子们的思维走出他们自己的小世界，接受一种比较抽象的思维方式和推理方式。不幸的是，一些对自己回答这些问题的能力感到没有把握的父母常常是设法避开回答这些问题。
当一个３岁的小孩问：“为什么现在是４点钟？”，如果你回答说，“因为你的茶准备好了”，这样回答是没有好处的。比较好的答复是：“我们吃饭的时候是１点钟，然后我们去商店买东西，钟就从１点走到了２点，３点，现在是４点钟，该喝茶了。”
莫扎特４岁时作曲，门德尔松作曲时９岁，亨德尔作曲时１１岁。蒲柏发表诗时１２岁，彭斯发表诗时１４岁。亨利福特开始担任一个手表修理工时如此年轻，以致他的雇主发现不让顾客看到他在工作台上更好一些。
但是凡·高直到成为一个成年人才开始作画，甚至在那个时候他也不被人们承认是一个“合适的画家”。他的绘画作风太富有创新精神了。美国作家和儿童书籍插图画家莫里斯·森达克被发现在学校时只有中等智商，但是他的卓越才华给数百万儿童带来了快乐。
许多最终成为著名人物的人在学校时并不总是很出色。爱因斯坦就是一个例子。邱吉尔也是一个例子。对４００名杰出人物的调查发现，虽然他们都爱学习，但是其中有３／５的人在学校时成绩比较差。然而一旦他们被激发起来，就没有什么东西能阻挡他们。
琼·弗里曼是一名教师，一位心理学家，现在是欧洲高智能委员会主席，她在一本书中劝告父母们怎样把家里变成一个学习中心，这会使孩子们感到在这样的环境里学习是一种乐趣。
弗里曼告诫说：“有时候，你作出的努力可能太大，反而不能培养出你感到满意的孩子。对自己的孩子所取得的成绩感到自豪是唯一正确的和很好的，但是如果你发现自己所想的和谈论的内容有一点其他的东西，那么就应该马上冷静下来好好想想为什么。”
弗里曼在书中提出了一些坦率的实际的忠告。
比如，怎样回答孩子们比较喜欢提出的“为什么”的问题。她说，父母们应该设法用孩子们所处的年龄所能接受的不带个人感情色彩的方式回答“为什么”的问题。这样有助于孩子们的思维走出他们自己的小世界，接受一种比较抽象的思维方式和推理方式。不幸的是，一些对自己回答这些问题的能力感到没有把握的父母常常是设法避开回答这些问题。
当一个３岁的小孩问：“为什么现在是４点钟？”，如果你回答说，“因为你的茶准备好了”，这样回答是没有好处的。比较好的答复是：“我们吃饭的时候是１点钟，然后我们去商店买东西，钟就从１点走到了２点，３点，现在是４点钟，该喝茶了。”
低成本环境软件包
美国《未来学家》杂志九—十月号报道，这种叫作「拯救地球一九九一」的程序包含了关于全球变暖和其他大气问题的最新科学和环境行动信息。它使用计算机图表、地图和文本，研究一些相互有关联的问题。
造浪设备
美国《大众科学》九月号报道，得克萨斯大学等参加研制的这座一百五十英尺长的装置设四十八面隔板，用电力产生湍流和三英尺高的汹涌的浪，可帮助工程师们找到解决设计深海上的泊船平台时遇到的问题的办法。
能够进行零点二微米线宽加工的光刻装置
日本《日经产业新闻》九月十九日报道，日本电信电话公司研制成的这种Ｘ射线光刻装置是研制将来十亿位容量的超大规模集成电路所不可缺的。
急救用快艇
美国《大众科学》九月号报道，霍尔特国际公司制造的这种六十英尺长的快艇最高时速四十海里，现在配置在新奥尔良港。艇上的四台油泵能够每小时回收泄漏到海上的石油三万二千桶，几台水泵能够每分钟排水四万四千八百加仑。
十分之一的英国大学生面临失业
【英国《卫报》９月４日报道】题：英国新的毕业生１０人中就有１人“面临失业”
大学和专科学校的官员们９月３日预测，今年毕业生中１０％的毕业生到年底时仍然失业，到１９９３年以前，就业前景也不大可能改观。
毕业生咨询服务协会领导人在赫尔大学举行的会议上说，越来越多的毕业生在争夺日益减少的就业机会。毕业生的就业机会越来越少：去年圣诞节的就业机会比前年同期下降了２５％；３个月前下降了４２％；现在则下降５０％。在过去３个月内，毕业生开始工作时的年平均工资从１．２０８８万英镑下降至１．１８５２万英镑。
今年从大学、学院和专科学校的毕业生约有１３．５万人，比１９９０年增加４．９％。
毕业生咨询服务协会主席达格代尔说，参加今夏招工会议的雇主减少了４０％。他说：“目前这种情况比８０年代初的衰退时期更糟。”
英国美洲虎汽车公司曾说本月要招收３２名毕业生工作，但它又不招了。它发给有关的每个毕业生５００英镑作为补偿。
大学和专科学校的官员们９月３日预测，今年毕业生中１０％的毕业生到年底时仍然失业，到１９９３年以前，就业前景也不大可能改观。
毕业生咨询服务协会领导人在赫尔大学举行的会议上说，越来越多的毕业生在争夺日益减少的就业机会。毕业生的就业机会越来越少：去年圣诞节的就业机会比前年同期下降了２５％；３个月前下降了４２％；现在则下降５０％。在过去３个月内，毕业生开始工作时的年平均工资从１．２０８８万英镑下降至１．１８５２万英镑。
今年从大学、学院和专科学校的毕业生约有１３．５万人，比１９９０年增加４．９％。
毕业生咨询服务协会主席达格代尔说，参加今夏招工会议的雇主减少了４０％。他说：“目前这种情况比８０年代初的衰退时期更糟。”
英国美洲虎汽车公司曾说本月要招收３２名毕业生工作，但它又不招了。它发给有关的每个毕业生５００英镑作为补偿。
全国大扫除
【法新社曼谷９月１９日电】泰国旅游当局今天发表的一份报告说，为了保护泰国的形象和自然资源，以便吸引更多的游客，泰国将在全国范围内开展大扫除。
报告说，今年４月份，泰国政府批准１９９０至１９９２年为“泰国自然资源和环境保护年”。这项计划将和在泰国７３个府的１１个大的旅游点促进旅游业的计划同时进行。
泰国颁布的新的环境保护法把保护自然资源放在首位，同时努力保护文化、艺术和历史遗址。
泰国政府已经开始保护本国的野生动物和那些受到威胁的野生动物。警察和保安机构已开始打击走私野生动植物的活动。明年是泰国王后诗丽吉６０大寿，因此，泰国政府把１９９２年定为“妇女到泰国观光年”。为了吸引外国游客，有关当局将举办珠宝首饰展、丝绸和花展，并且还将举办国际妇女网球锦标赛。
泰国政府已为此拨款５０００万美元，以期吸引６００万外国游客。
报告说，今年４月份，泰国政府批准１９９０至１９９２年为“泰国自然资源和环境保护年”。这项计划将和在泰国７３个府的１１个大的旅游点促进旅游业的计划同时进行。
泰国颁布的新的环境保护法把保护自然资源放在首位，同时努力保护文化、艺术和历史遗址。
泰国政府已经开始保护本国的野生动物和那些受到威胁的野生动物。警察和保安机构已开始打击走私野生动植物的活动。明年是泰国王后诗丽吉６０大寿，因此，泰国政府把１９９２年定为“妇女到泰国观光年”。为了吸引外国游客，有关当局将举办珠宝首饰展、丝绸和花展，并且还将举办国际妇女网球锦标赛。
泰国政府已为此拨款５０００万美元，以期吸引６００万外国游客。
２０００年将有１０００万婴儿携带艾滋病病毒
【法新社新加坡９月１３日电】医学专家１３日说，尽管近年来在婴幼儿保健方面取得一些进展，但是到２０００年全世界仍将可能有１０００万婴儿成为艾滋病毒携带者。
世界卫生组织家庭保健部负责人安热勒·彼得罗斯—巴尔瓦赞在国际妇产科联合会世界大会召开之前举行的记者招待会上说，全世界的艾滋病例可能急剧增多。
她说，目前有几百万人在艾滋病毒检查中呈阳性，专家们预计，到本世纪末将有４０００万艾滋病毒携带者。
她说，在每３个携带艾滋病毒的母亲中就有一个婴儿也是病毒携带者。
世界卫生组织家庭保健部负责人安热勒·彼得罗斯—巴尔瓦赞在国际妇产科联合会世界大会召开之前举行的记者招待会上说，全世界的艾滋病例可能急剧增多。
她说，目前有几百万人在艾滋病毒检查中呈阳性，专家们预计，到本世纪末将有４０００万艾滋病毒携带者。
她说，在每３个携带艾滋病毒的母亲中就有一个婴儿也是病毒携带者。
「毒」气笼罩美国学校
【《今日美国报》９月７日报道】题：对学校的调查发现“危险”
新的报告说，美国的中小学生正在呼吸充满病毒的有毒空气。
美国肺脏协会对佐治亚州、伊利诺伊州、衣阿华州、缅因州、新泽西州、新墨西哥州、北达科他州和华盛顿州的２６所中小学的调查发现：
致癌的氡气含量上升。
二氧化碳的含量反常，表明空气流动性差。
有可能传播病毒，包括麻疹和水痘病毒。最容易受传染的人：患气喘病的儿童。
新的报告说，美国的中小学生正在呼吸充满病毒的有毒空气。
美国肺脏协会对佐治亚州、伊利诺伊州、衣阿华州、缅因州、新泽西州、新墨西哥州、北达科他州和华盛顿州的２６所中小学的调查发现：
致癌的氡气含量上升。
二氧化碳的含量反常，表明空气流动性差。
有可能传播病毒，包括麻疹和水痘病毒。最容易受传染的人：患气喘病的儿童。
印尼剪影（四）
“黄衣部队”
在爪哇的大城市街头上，常常可以看到戴着黄色帽子，穿着黄色制服的清洁工人，当地人叫他们“黄衣部队”。
终年炎热的千岛之国，白天坐在没有空调设备的屋子里，都会使人汗流浃背，更不用说在烈日之下清扫马路，那是非常劳累的活。所以“黄衣部队”都是男子汉。他们每天不顾骄阳当头，用椰子树的叶轴扎成的长柄扫把，不停地把马路上的落叶、纸屑、废塑料袋、尘土，扫到一边，倒入垃圾车后运走。
印尼不象中国，每个城市都有公园，印尼是个低纬度岛国，赤道线横贯它的领土，树木常青，百花不谢，整个国家就是一座大花园。马路上经常见到绿荫夹道，鲜花缤纷。居民的宅前屋后，也多是栽树种花。因此，在印尼城市里，没有公园，只有广场。在绿草如茵的广场中心，一般种植了巨大的榕树，供市民乘凉或来往行人休憩。有的广场上还有卖冷饮、糕点的小贩，非常热闹。广场上和马路上栽种的花木、草坪，都由“黄衣部队”管理。他们是城市的美容师。
我有好几次看到风驰电掣的汽车，遇到“黄衣部队”在马路正中清扫垃圾时，都自动地停下来。甚至那些惯常横冲直闯的摩托车骑士，这时也会减低车速。“黄衣部队”的辛勤劳动，得到了社会的尊重。
爪哇岛每年举行两次城市之间的清洁评比。１９９１年上半年，东爪哇首府泗水，获得了冠军。亚军是中爪哇首府三宝垄，西爪哇首府万隆和首都雅加达并列季军。流动小贩
每当黄昏，在雅加达的住宅区，就可以看到流动小贩挨家挨户兜售美味的印尼小吃。他们有节奏而缓慢的叫卖声，此伏彼起。“米”（闽南话“面”的发音）——这是推着云吞面、炒米粉的小车走来了。“嗲”（印尼话“沙嗲”，即烤肉串）——这是烤肉串的食担挑来了。“谷味儿”（印尼语点心）这是头上顶着大竹盘卖糕点的印尼妇女过来了。“Ｂｒｅａｄ—”（英语面包）这是后座载着面包箱的自行车踏来了……
这些小贩文雅有礼，象训练有素的推销员一样，他们大多是土著印尼人，有的还很年轻，衣冠整洁。他们一般都固定在住宅区的几条马路上流动，所以居民都熟悉他们，他们也很了解哪几户是美食家。印尼的高级住宅区都有穿着青色制服的警卫人员守护路口，看到小贩，他们总是微笑着拉起挡在路上的横杆，让小贩们进来。（四）
在爪哇的大城市街头上，常常可以看到戴着黄色帽子，穿着黄色制服的清洁工人，当地人叫他们“黄衣部队”。
终年炎热的千岛之国，白天坐在没有空调设备的屋子里，都会使人汗流浃背，更不用说在烈日之下清扫马路，那是非常劳累的活。所以“黄衣部队”都是男子汉。他们每天不顾骄阳当头，用椰子树的叶轴扎成的长柄扫把，不停地把马路上的落叶、纸屑、废塑料袋、尘土，扫到一边，倒入垃圾车后运走。
印尼不象中国，每个城市都有公园，印尼是个低纬度岛国，赤道线横贯它的领土，树木常青，百花不谢，整个国家就是一座大花园。马路上经常见到绿荫夹道，鲜花缤纷。居民的宅前屋后，也多是栽树种花。因此，在印尼城市里，没有公园，只有广场。在绿草如茵的广场中心，一般种植了巨大的榕树，供市民乘凉或来往行人休憩。有的广场上还有卖冷饮、糕点的小贩，非常热闹。广场上和马路上栽种的花木、草坪，都由“黄衣部队”管理。他们是城市的美容师。
我有好几次看到风驰电掣的汽车，遇到“黄衣部队”在马路正中清扫垃圾时，都自动地停下来。甚至那些惯常横冲直闯的摩托车骑士，这时也会减低车速。“黄衣部队”的辛勤劳动，得到了社会的尊重。
爪哇岛每年举行两次城市之间的清洁评比。１９９１年上半年，东爪哇首府泗水，获得了冠军。亚军是中爪哇首府三宝垄，西爪哇首府万隆和首都雅加达并列季军。流动小贩
每当黄昏，在雅加达的住宅区，就可以看到流动小贩挨家挨户兜售美味的印尼小吃。他们有节奏而缓慢的叫卖声，此伏彼起。“米”（闽南话“面”的发音）——这是推着云吞面、炒米粉的小车走来了。“嗲”（印尼话“沙嗲”，即烤肉串）——这是烤肉串的食担挑来了。“谷味儿”（印尼语点心）这是头上顶着大竹盘卖糕点的印尼妇女过来了。“Ｂｒｅａｄ—”（英语面包）这是后座载着面包箱的自行车踏来了……
这些小贩文雅有礼，象训练有素的推销员一样，他们大多是土著印尼人，有的还很年轻，衣冠整洁。他们一般都固定在住宅区的几条马路上流动，所以居民都熟悉他们，他们也很了解哪几户是美食家。印尼的高级住宅区都有穿着青色制服的警卫人员守护路口，看到小贩，他们总是微笑着拉起挡在路上的横杆，让小贩们进来。（四）