1991 年 8 月 19 日 · 第 2 版

【法新社雅加达８月５日电】新闻报道周一说，印尼正考虑招聘华裔的专业管理人员协助管理国营企业，此举将使印尼华侨在政府中发挥更大作用。
    《雅加达邮报》报道，国家行政改革部部长沙旺诺说，印尼政府现正重组国营企业的管理部门，以提高它们的效率。
    沙旺诺说，其中正在考虑的一项措施，是从私人机构招聘专业经理。他说政府在招募过程中不会歧视外国侨民。
    他说，聘请华裔经理会纾缓印尼土著与非土著之间的长期紧张关系。观察家说，该项政策若果落实执行的话，将标志着印尼政府在致力同化印尼华侨方面迈进一大步。

【共同社南京８月１５日电】日中两国大学生１５日下午在中国南京举行了第五次日中学生会议，以１９３７年的南京大屠杀事件为主题进行了讨论。中国方面有的学生提出强烈的批评说，日本国内依然有人对中日战争没有进行反省。
    讨论会是在南京大学进行的，这所大学的２２名研究生和２８名日本学生参加了讨论会。冲绳出身的天愿亮（１９岁，都留文科大学二年级学生），在会上就冲绳地面战时发生的当地居民集体自杀事件作了报告。他说，强制悬桂过去作为侵略战争象征的“太阳旗”和强制唱《君之代》，不仅使冲绳人而且使中国等亚洲国家和地区的人们想起了日本的军国主义时代。
    有的日本学生在会上进而发表看法说：“在南京参加了屠杀事件的士兵，最终也沦为皇民化教育的牺牲品。”中国学生听了这番话也点头表示同意。
    中国学生说：“这一事件就象广岛、长崎市民不能忘记原子弹爆炸一样，对我们来说，是难以从记忆中消失的历史事实。”
    这个学生还说：“在日本，有人对中日战争不进行反省，甚至说屠杀事件是造谣”。由此可以看出，在中国学生中间对自民党众议员石原慎太郎的发言是抱有强烈不满的。石原曾说，所谓南京大屠杀是中国方面捏造的谎言。
    另外，“铭记战争牺牲者工会”（事务局设在大阪市浪速区）的３０名成员这一天访问了建于屠杀现场之一的“大屠杀受难同胞纪念馆”，举行了追悼集会。
    ８月１５日这一天，以南京市内屠杀现场为中心，该市为不忘却战争教训而举办的各种活动是随处可见的。

【香港《华人》月刊８月号报道】题：国际著名华裔心脏专家张任谦在悉尼遭枪杀
    在澳大利亚主持首次心脏移植手术的著名华裔心脏专科医生张任谦７月４日在悉尼被枪杀身亡。澳大利亚华人社会感到震惊。总理霍克亦表扬他对澳大利亚作出的贡献，对张之死感到震惊，痛感张的逝世是医学界一大损失。他代表国家和人民表示悲痛，并向张的家属表示深切哀悼。
    出生于上海的张任谦，１４岁到澳大利亚，１９６０年获悉尼大学医学院一级荣誉学士学位；１９６３年至１９６５年在圣文森特医院心脏科工作。他至今已作了２６０多例“换心”手术，每百人中有７５人能活上１０年。由于他在心脏移植方面有杰出贡献，１９８６年他被英女王授予“ＡＣ”勋衔，这是新南威尔士州唯一获得这项殊荣的华人。１９８８年，张还被选为该年的“澳大利亚风云人物”。
    张任谦遇害前正在领导一个由中国、加拿大、日本的著名专家组成的专家小组，研究“澳洲人造心脏”。“澳洲人造心脏”瓣膜已试制成功，接近使用阶段。
    张任谦的丧礼于７月１０日举行，纽省省长和总督等政要、华裔社区侨领等出席了丧礼。
    澳大利亚华人社区的“澳华慈善基金会”为了表达对张任谦医生的敬悼追思，已决定设立“纪念张任谦医生奖学金”，每年一度颁予澳洲医学院品学兼优高材生。张任谦生前任职的圣云仙医院和经他成功施行心移植手术的病人们，也积极筹备创立“张任谦医生基金”，用以继续张任谦未竟的研究工作。
    经警方努力侦查和广大市民的协助，两名杀害张任谦医生的嫌疑犯已被抓获。这两名嫌疑犯是４８岁的朱盛鲁和３９岁的詹美，他们都是华人。

【纽约《世界日报》８月１日社论】自从夏威夷州参议员邝友良退休之后，华人在美国国会便一直缺乏一位真正是华裔的代言人。
    华人在美人数日多，最新统计已接近１７０万。如纯以人头计算，应可产生三位国会众议员。以华人近２０年来在美国社会成长的现象来观察，在国会占一席之地的机会应已逐渐成熟。所欠缺者，是华人社区一股主观推动、团结合作的力量，使此希望早日实现。今天的华人社区又与邝友良参议员时期的华人社区有所不同。邝友良以其个人在地方上培植的力量，崛起于亚裔人口众多的夏威夷州，他得自华人整个侨区的支援相当有限。今天华人社区的参政意愿和力量，要比当年强大得多，特拉华州的吴仙标，于１９８８年竞选参议员时，共获亚裔捐款１５０万元，其中９６％至９８％出于华裔之手，邝友良参议员当年恐也未能预见华裔社区有此财力和捐输的意愿。
    如果华人能够再度跻身国会，将更可充分表现在政治方面的力量和成熟度，其意义甚至超过行政体系中决策级官员的提名和任命。
    一位华人国会议员代表华人的自我超越，更可为继起者高悬一可望亦可及的目标和榜样。
    我们相信华人社区有许多被忽略的或被剥夺的权益，需要有人在国会大声疾呼，吁政坛诸公、新闻媒体了解和注意，更进一步成为全国讨论的议题。
    此外，每天在国会辩论、公听的法案不知凡几，华人需要有一位守门、监督的代表，从这些法案中发现和掌握华人的福利。
    从华人社区中愈来愈多的参政筹款餐会，以及募款所得数字，我们知道华人的参政意愿日渐提高，智慧日渐成熟。
    现在距离１９９２年大选虽然还早，但政治热度已逐渐升高。华人有志于竞选全国性公职的已有吴仙标，得克萨斯州的姚李恕信亦有决心投入选战，另有几位华裔正积极试探水温，伺机而动。

【香港《华人》月刊７月号报道】澳洲首届“拿破仑杰出成就奖”得奖名单揭晓，选出８位华裔杰出人士。
    ８名获奖者是：
    （一）刘威廉参议员获专业界成就奖。１９９０年，２４岁的刘威廉当选成为澳洲国会最年轻的议员，亦在移民、民族事务、工业关系、税务和青年议会等方面担任职务。
    （二）苏兰邦先生获工商界成就奖。
    （三）余金晃先生获私人企业奖。他是悉尼知名饮食业人士。
    （四）江静枝女士获艺术及娱乐界奖。她是第一位获得澳洲文化奖学金的女高音歌唱家，并参与悉尼华人多个艺术团体的活动。
    （五）曹继业博士获学术界成就奖。他专门研究食用菌类，１０年前培育成功的“壮蛎蘑菇”现已遍布全球。他并获得多项澳政府及各行业的奖项。
    （六）梁柏源先生获运动及康乐界奖。
    （七）黄肇强医生获社区服务奖。他是“澳洲华人公益基金会”创办者之一，任中国学生福利会主席等职。
    （八）黄德荣先生获饮食业奖。作为一名华裔调酒师，黄德荣曾夺１９９０年悉尼调酒冠军及其它多项调酒冠军。

传送带总长约一千零五十米。这项招标是奥地利邮电局提出的。截标日期：九月二十四日。

合众国际社报道，美国农业部十七日预测，明年美国肉类产量将上升百分之三。今年平均每个美国人的牛肉消费量为三十一公斤，猪肉消费量为二十三公斤，鸡肉消费量为三十五公斤。

法新社报道，十六日新加坡橡胶市场的交易清淡，商人们正在等待新的发展情况。开盘价格与前一个晚上价格相同。

法新社报道，十六日收盘时，镍的三个月期货价为每吨八千一百七十美元，十五日收盘价格为八千一百六十美元。

法新社报道，《日本经济新闻》十六日发表的一份调查报告说，一九九一财政年度日本资本投资增长率可能为百分之八点四，上一个财政年度为百分之十五点九。

【香港《亚洲周刊》３月１８日一期文章】题：印尼打开往来中国大陆的心锁
    ８月８日是印度尼西亚总统苏哈托重视的日子。去年此时，印尼与中国大陆恢复了正常的外交关系。
    上周在纪念复交一周年前夕，苏哈托颁布总统政令，解除２０多年来的限制，开放让两地人民可以互访。
    印尼华裔商人唐裕对《亚洲周刊》说：“苏哈托能在这时机颁布这项政令，很有眼光，意义重大。这也是印尼人民长久以来的愿望。”
    上周的总统政令表明，雅加达和北京已恢复正常关系，因此有必要使两地人民的互访更方便（尤其是商人），以促进双方的贸易及经济活动。印尼人只要符合北京方面的签证条例，便获准前往中国大陆。印尼国务部长兼国务秘书穆迪约诺说：“今后，要访问中国的印尼人，不必再申请特别的保安许可证。”
    根据印尼总统的新政令，中国大陆公民要到印尼，可直接向印尼驻外国的任何大使馆申请签证。以往，他们仅能在新加坡或香港办理这类手续。
    自从雅加达与北京恢复直接贸易后，双方贸易额已从１９８５年的３．３３亿美元，激增至去年的１４．９亿美元，增幅逾４倍。印尼人口１．８亿，华裔占５００多万。解除限制后，预料将有更多印尼华裔到中国大陆探亲、旅游或从事贸易活动。不过，印尼旅游业一位华裔说：“新政令主要是为了方便生意人，政府的情报局还是暗中处理各种申请。”
    据悉，过往很多印尼华裔在申请前往中国大陆探亲或旅游时，遭受诸多留难。部分人士往往要付出更多费用。
    雅加达《时代》周刊的资深编辑达哈那表示，新措施是一项重大的发展，两地人民可以更容易来往。
    但他说：“实行的时候是否如此，就要看接下来几个月的情况才知道。”印尼一些官员对于关乎华人的措施，常被指反应不够积极。达哈那认为部分印尼军人，尤其是情报局人员，仍视北京为印尼安全的一个威胁。

【南朝鲜《东亚日报》７月３１日文章】到中国旅游的韩国人越来越多。
    据为去长白山的游客提供导游的中国东北延吉市旅行社说，今年以来到长白山旅游的韩国人达７０００多人，为去年同期的近２倍，最多的时候每天有二三百人。
    但是，为外国人提供住宿的只有延吉市内的白山饭店（１４０间客房）、延吉市饭店（７６间客房）和天池宾馆（１７间客房），远远不能满足旅客的需要。从北京到延吉的航班一天只有一次往返，飞机是乘坐４８个人的螺旋桨飞机，所以交通也是个大问题。尽管这样，经常不说明情况就晚点几个小时起飞，客人只好呆在机场，不知道要等待多长时间。
    由于韩国游客急剧增加，在延吉市的卡拉ＯＫ厅、迪斯科舞厅和沙龙也急剧增加而发生了不少问题。
    延吉市有外资合办和个体经营的７０多处娱乐场所，顾客大部是韩国人。韩国游客挥金如土和不道德言行引起了侨胞们的反感。

要求分三批提供并负责安装、试车和专业培训。截标日期：九月二十日。