1991 年 8 月 7 日 · 第 1 版

日本《每日新闻》六日报道，此款项将于日本首相海部访华时向中方提供。加上已提供的五十万美元，日本共向中国提供救援资金二百万美元。

美联社报道，叶利钦的新闻秘书沃什恰诺夫说，现在正在制定执行这项法令的办法。

美联社报道，参众两院民主党领袖五日正式下令调查里根竞选班子在一九八○年同伊朗搞秘密交易、推迟释放美人质以削弱卡特竞争力一事。

法新社三日说，这一决定受到斯里兰卡军方人士和反对泰米尔组织的欢迎。英国政府要求萨塔西瓦姆。克里希纳库马七日之前离开英国。

据法新社五日报道，七月份到德国寻求避难的人数猛增到二万二千零七十三人，比六月份增加近六千人。德国内政部说，寻求避难的人大部分来自东南欧。

合众国际社报道，埃及官员人士透露说，穆巴拉克同卡扎菲就中东和平的前景举行了会谈。

【英国《独立报》８月３日文章】题：欧洲协奏曲中的不谐音
    南斯拉夫危机是欧洲施展外交政策的第一个大好时机。不幸的是，它也暴露了欧洲国家。特别是法国和德国在看法和利益上的深刻分歧，而这两个国家采取一致立场是欧洲采取有效行动不可缺少的先决条件。
    在南斯拉夫危机之前，欧洲的对外政策通常意味着针对美国或苏联，或对其他外界机构所采取的主动行动作出反应。然而，在欧共体三国外长试图进行政治干预，并且越来越多的人讨论进行某种军事干预之际，南斯拉夫危机成了一场真正的、恼人的危机。
    一周前，法国外交部长罗朗·迪马呼吁建立一支缓冲部队，把塞尔维亚人和克罗地亚人分开。现在，德国外长根舍已表示同意这一主张。
    法国和德国政府显然都认为，欧洲有必要采取联合军事行动来结束南斯拉夫的内战。两国的观点在表面上看来是一致的，但却掩盖了它们在如下根本问题上所持态度的根本分歧：南斯拉夫是应该继续以联盟的形式存在下去，还是分裂成几个共和国。
    由于历史和政治原因，德国对斯洛文尼亚和克罗地亚脱离南斯拉夫联盟的愿望表示支持，而法国希望南斯拉夫的统一能够得到维护。历史、宗教和经济因素都与此有关。克罗地亚和斯洛文尼亚古代都是哈布斯堡帝国的省份，都信奉天主教。奥地利人从来支持克罗地亚人和斯洛文尼亚人的独立愿望，而德国站在奥地利一边。与此同时，德国和奥地利已在这两个省份扩充了自己的工业。
    在法国，历史因素使法国人倾向于支持塞尔维亚人。塞尔维亚人在第一次世界大战期间是法国勇敢的盟友，是第一次世界大战后法国外交界为对付德国在欧洲东部的扩张而建立的“小协约国”的一个支柱。南斯拉夫危机可以表明，欧洲是能够在外交和军事上采取行动来维护其边界内部的和平的。同样，在巴尔干国家维持和平的努力可能会象以往一样显示出欧洲协奏曲中潜在的不谐音。

【路透社莫斯科７月４日电】“俄罗斯共产党人民主党”在苏共内部成立，使苏共面临着分裂。
    苏共在同俄罗斯联邦总统叶利钦的“非党化”命令斗争时，又遇到了这个在苏共内部“党中之党”的挑战，从而使苏共进一步受到分裂的威胁。
    这个所谓“党中之党”的领导人是鲁茨科伊，他表示将在一周之内同戈尔巴乔夫会晤。该党还赞成叶利钦的“非党化”命令。
    德国《总汇报》８月５日文章】题：分裂苏共的决定性一步
    “俄罗斯共产党人民主党”正式成立，预计这是导致苏共在晚秋召开党代表大会之前就分裂的后果深远的一步。由俄罗斯联邦副总统鲁茨科伊领导的这个组织把由波洛兹科夫控制的保守的俄罗斯共产党视为主要对手，打算尽可能在苏共的范围内夺取其地盘。
    暂时还不能肯定苏共领导机关是否会容忍在自己的队伍中有这么一个反对派开展活动。它已正式谴责了这次据说得到戈尔巴乔夫默许的活动。
    该党组织者们打算先是作为“组成部分”在苏共“纲领”（即戈尔巴乔夫不久前提出的激进的改革纲领草案）的基础上开展活动，使俄罗斯共产党失去组织基础。如果苏共领导拒绝这个打算，那么下一步就是在苏共以外建立一个新党。
    俄罗斯共产党人民主党现在就把自己视为俄罗斯联邦的“执政党”，并且在准备迅速恢复传统的政党结构。这引起少数成员和同情者的不满。
    叶利钦一直猛烈反对集国家和党的职务于一身的做法，而现在突然间鸣金收兵了，因为鲁茨科伊就是身兼二职。“民主共产党人”的这种自我宽容（他们的纲领比戈尔巴乔夫的新纲领还模糊）再加上新闻媒介对叶利钦所作的日益令人讨厌的个人崇拜，在“民主反对派”的其他人士中受到越来越多的批评。

【路透社安曼８月５日电】题：伊拉克人蜂拥而入约旦
    伊拉克人在世界大多数地方都不受欢迎，但是约旦允许他们入境。于是，他们蜂拥而来，为的是购物、移居，或者仅仅是为了逃避艰苦的生活和松弛一下紧张的神经。约旦官员估计，这个王国现在有２．５万伊拉克人。
    安曼的旅店人满为患，备有家具的客房很难找到。一些伊拉克人在树林里露宿，或在公园里过夜。来自巴格达的采购商一进入安曼的商店，便把货架上的食品和药品抢购一空。在扎尔卡和亚喀巴免税再出口区，人们竞相抢购巴西糖、泰国大米、印度酥油、黎巴嫩果汁和苏格兰威士忌。

【路透社新加坡８月５日电】新闻分析：新加坡总理要求提前大选被看成是精明之举
    分析家们今天说，执政不到一年的新加坡总理吴作栋似乎准备不久就举行大选，这是政治上的精明之举。
    他们说，很可能就在下个月举行大选，比预计的提前２年多，通过这次投票不仅将给予吴作栋强有力的权力，而且使他有可能稳坐总理的宝座。一些分析家认为，副总理李显龙（李光耀的儿子）一直在准备接管。
    这次投票将是对吴作栋政治领导的一次重要考验。他今年６月说，他希望至少担任１０年的总理职务。他昨天对记者说，他计划比预计的时间提前２年多举行选举，希望选民们能明确授权他执行政府的新纲领。
    政治分析家们说，经济蒸蒸日上、反对派还没有准备好以及人们普遍对吴作栋怀有好感（他一直在努力设法使李光耀的家长式政府富有更多的人情味），所有这一切会使他得到选票。
    选举的必然结果是自１９５９年以来执政的人民行动党将取胜。当前的主要问题是：反对党能在议会里得到多少议席。反对党新加坡民主党的政治家阿什利·肖说：“如果我们得到四、五个席位，我们未必会感到高兴。”

【法国《世界报》８月６日文章】题：突变的欧洲
    欧洲是一个突变体：这是它危险的可爱之处。它的全部逻辑在于运动、变化。
    昨天，自半个世纪以来，自东西方分裂、铁幕和柏林墙、北约组织和华约组织以来，自原子恐怖平衡以来，欧洲停止思考自己的命运。欧洲站在美国严密控制的阵营里，向美国请示汇报，对一切都不操心，因为欧洲不承担责任。随着苏联世界获得已经失控的自由，欧洲额外接收了众多的冲突和解决这些冲突的责任。
    南斯拉夫危机唤醒了沉睡者，并把他们置于一种不可改变的逻辑面前：１、用武力建立和维持的南斯拉夫联邦已经死亡，不会复活。２．欧洲安全受到直接影响，应由欧洲自己承担。３、美国和苏联都不能强迫走回头路，它们只能作为局外人。４、无论是否出于自愿，欧洲人立即自己登上前台，提出建议、施加压力，但他们没有任何委托权，除了地缘政治的需要迫使他们指导南斯拉夫人民的觉醒之外。
    对我们欧洲人来说，南斯拉夫事件是具有历史意义，尽管新闻媒介没有象宣传美国出兵海湾那样大肆宣传。它表明，欧洲的仲裁权属于欧洲人，俄国的军事威胁目前毫无价值，由于没有苏联的威胁，美国干涉的理由也烟消云散。南斯拉夫危机显示出来的不是欧洲的存在，而是欧洲自行恢复的意识。
    摆在我们面前的未来并不平静。显然，美国的戒心和顽固态度可能成为阻力。
    但是人们也可以认为，既然真正的障碍在令人烦恼地存在了半个世纪之后已被排除。
    美国的过分态度甚至可以帮助欧洲人、欧洲国家、欧共体和已经重返自由怀抱的东欧国家发现并确定仅仅符合欧洲利益的战略。

【美联社阿尔及尔８月５日电】题：阿拉法特说，巴勒斯坦人在耶路撒冷问题上的斗争将继续下去
    巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特表示，巴勒斯坦的斗争将继续到巴勒斯坦国旗在耶路撒冷的清真寺和教堂上空飘扬。这表明巴勒斯坦对和谈采取强硬立场。
    在巴解组织更加接近于接受将限制巴勒斯坦代表权的中东和会的条件几个小时后，阿拉法特于昨天在阿尔及利亚电台上发表了上述讲话。
    阿拉法特近日会见了约旦国王侯赛因、摩洛哥国王哈桑、突尼斯总统本
    ·阿里，现在又会见了沙德利总统。几小时后，贝克拜访了他们。
    贝克迄今一直拒绝直接会见巴解组织主席阿拉法特，但据认为，阿拉伯领导人正在美国使巴勒斯坦人接受和谈的努力中充当中间人。
    阿拉法特的政治顾问谢里夫昨天在突尼斯暗示，巴解组织已接受了和谈的条件。
    他说：“没有大的障碍足以阻止巴勒斯坦人参加和谈。”

【合众国际社联合国８月５日电】联合国的一个委员会说，伊拉克今天第一次向联合国检查人员承认，伊拉克进行过细菌战的研究，但为了避免以美国为首的盟军的袭击而决定中止研究并销毁了细菌剂。
    该委员会受命于安理会，负责销毁伊拉克的大规模毁灭性武器。它说，伊拉克官员说：生物武器的研究始于１９８６年，是“为了军事防御的目的”。
    该委员会的一份声明说，坐落在位于巴格达东南３５公里的细菌研究厂在１９９０年８月２日伊拉克入侵科威特后关闭，“研究用的细菌剂已被销毁”。“伊拉克官员说，伊拉克一直没有公开承认其研究计划是因为担心遭到全世界的误解。”