1991 年 7 月 15 日 · 第 3 版

【《今日美国报》文章】题：美国更多的妇女选择留在家里照顾孩子（记者米歇尔·奥斯本）
    ２６岁的埃米·米汉每周工作３０小时，她为一位足病医生开医疗费用帐单并做其他一些办公室的工作。当她存够了钱准备生第二个孩子时，她说：“我很可能完全停止工作，”
    新泽西州特纳夫莱的迪娜·韦泽·布罗曼今年３９岁，４年前当她卖掉她的公司、不准备全日工作并在家带孩子时，她放弃了１０万美元的年收入。
    加利福尼亚蒙罗维亚的尼科尔·奈斯利今年２７岁，１０个月前当她有了女儿时她是鲁宾逊百货商店的助理采购员。照料孩子的费用花去了她工资的一半。她说：“我认为为了１．５万美元，我的工作太辛苦了，不值得于。”她不打算回去工作了。
    米汉、布罗曼和奈斯利只是形成势不可当的新趋势的数以千计的妇女中的三位。自从劳工部１９４８年开始统计数字以来，妇女在劳动力中所占的比率首次下降。妇女呆在家里显然是为了看护他们的孩子。劳工统计局的助理专员约翰。布雷杰说：“这是第二次世界大战后首次出现这样的变化。”
    在１９９０年下半年，２０岁至４４岁的妇女有７４％加入了劳动大军，比这一年上半年最高峰的７４．５％有所下降。１９９１年第一季度，加入劳动力的妇女比率仍保持在７４％。在这个比率下降的同时，出生率大幅度上升，自１９８５年以来提高了１０．５％，１９９０年就有４２０万婴儿出生，布雷杰说，经济衰退可能促使妇女在劳动大军中所占比率的下降，但是这可能不是引起它下降的原因：在过去几次经济衰退中，妇女的就业率仍然上升。
    有迹象表明，价值观念正在发生变化，至少在那些富得足以辞去工作的妇女中情况如此。随着以我为中心的１０年让位于以我们为中心的１０年，８０年代以巴伐利亚汽车和劳力士手表为代表的注重物质利益的实利主义正在被家庭生活的温暖和毛绒绒的玩具熊所取代。年轻的母亲们发现她们不是超人。她们退出劳动大军以便和她们的孩子共度时光。奈斯利说，朋友们也在这样做，“停止工作正变得越来越时兴”。那些顽固的雇主促使了这种价值观念的转变，他们不能很快使妇女拥有把作母亲的职责和工作结合起来所需要的那种灵活性。从单纯的经济观点来看，妇女在有了孩子时无法忍受工作的压力和痛苦。
    对于有工作的幼儿的父母来说，最大的压力是时间紧迫，他们每天忙于应付工作和孩子。马里兰大学的社会学家约翰·罗宾逊说，今天，父母和孩子在一起度过的时间比１９６５年少４０％，家庭研究委员会的马托克斯说：“家庭——尤其是妇女，但也包括男子——越来越关注他们必须在孩子身上所花的时间。”

【法国《费加罗报》６月２８日文章】题：在电脑屏幕前工作的耐受性极限
    ６０％以上在电脑屏幕前工作的人都感到眼睛不舒服。这是地区劳动体格检查站在１９８６年至１９９０年间对普瓦图一夏朗德地区进行了广泛的调查研究后所得出的结论。这个检查站打算研究在电脑屏幕前工作对视力的影响。
    在电脑屏幕前工作确实容易导致视觉障碍，这是功能障碍，有别于眼部疾病或需矫正的视觉障碍。存在着影响这种视觉障碍的因素吗？对调查结果的统计分析证明，在电脑屏幕的工作的职工较容易产生视觉异常，需要矫正视力：他们当中有３５％的人患近初，而对照组的人（不在电脑屏幕前工作的人）患近视的为２９％，患散光的人前者为１９％，后者为１５％，患远视的人前者为５．２％，后者为４．７％；患隐斜视的人前者为１１．３％，后者为６，８％……此外，一旦每天在电脑屏幕前工作４个小时以上，就会有更多的人出现视觉异常。
    特别是在４５岁之前几乎没人患的老花眼，在４６岁以后有３８％的人患上这种眼病。关于视觉障碍，不到２５岁的年轻职工患此病的人数稍多于其它年龄组的人数。
    一般地说，不论年龄、性别如何，也不论是否有过视力矫正，视觉障碍的发生次数与在电脑屏幕前工作的时间成正比。然而，一旦职员们在电脑屏幕前工作不到一个小时，他们就同不在电脑屏幕前工作的人没什么区别。

据路透社报道，美国得克萨斯州的一名少妇，７月１日被判坐牢１２年，因为在她的已夭折的早产婴孩的尸体内，发现有烈性可卡因。
    ２０岁的特蕾西·杰克逊是在休斯敦毒窖吸毒后，早产生下该婴孩。
    医药专家在供证时说，这名婴孩的肝脏内，积有足以置一些成人于死地的可卡因。

据合众国际社报道，一位年仅１２岁的埃及少年最近在看了苏联电视剧之后与同伴们模仿剧中人物，结果自杀身亡。
    这位名叫哈尼的小学生和伙伴观看电视剧《卡拉马佐夫兄弟》之后各人扮演剧中一个角色。哈尼被分配扮演弟弟，他在剧中杀死父亲之后用腰带将自己勒死。哈尼的母亲说，当时哈尼的同伴都在一旁观看，谁也没去阻止他。

据合众国际社报道，秘鲁有一家人错把别人的尸体当作自己仍然健在的亲人埋葬了。
    ６２岁的洛伦索·佩拉沃·罗哈斯到远处朋友家去聚会，喝得酪酊大醉。他决定休息好了再回家。那里没有电话，不能通知家里。他离家４天后，家人到医院警察局和陈尸所四处寻找，在一个陈尸所，他们以为找到了他们的亲人，于是填写了死亡证，运走了尸体，还守了两天的灵，最后安葬了遗体。他们回到家后发现他们的亲人却呆在家里，大吃一惊，以为是见到鬼了。询问之后方了解真相。
    现在，他们要注销佩拉沃·罗哈斯的死亡证，还要办理复杂繁琐的手续，否则，秘鲁当局仍认为他已死亡。

英
    国《金融时报》六月二十八日报道，美国加州第一字节公司研制成的一种软件包能够以清晰的发音读出个人计算机、文字处理机或电子邮件的正文，经过这样的校对’文内的错误都可在屏幂上显示出来，便于校正。

美国《大众科学》月刊七月号报道，美国路易斯安那州莱克查尔斯一家公司推出的交流传感器，能安全地检查电路。用它检查电路时，无需接触导线就能测出里面的电压。

美国《大众科学》月刊七月号报道，松下公司的ＰＶ—ＭＣ１０型水下箱子（ＭａｔｉｏｅＣｇｏｏ）装有该公司的ＰｏＩｍｃｏｔｄｅｉ牌摄像机，使人们能在一百六十五英尺深的水下拍摄水下电视。

据英国《金融时报》报道，通用汽车公司和洛斯阿拉莫斯国家实验所合作开发的燃料电池是使氢和空气中的氧结合’产生水和电。估计这种燃料电池产生的二氧化碳不到燃汽油的汽车排出的二氧化碳的一半。

【美国《大众科学》杂志文章】题：最奇异的塑料（作者爱德华·埃德尔森）
    宾夕法尼亚大学化学教授艾伦·麦克迪尔米德把一个银币大的圆片抛掷到桌上，说：“这是从日本寄给我的。我想他们每月大约生产１０万个这样的东西，它们是充电电池，特别适于作计算机的替代电源。”另一种电池更好，除了一个电极外都是用塑料制成的。对于那些富于想象力的人来说，这种并非幻想的薄片是导电聚合物纪元即将到来的预兆。导电聚合物（即能导电的塑料）将充满我们的生活空间，用在汽车、电池、门窗和飞机上，制成以前认为不可能用塑料制成的各种产品。
    在８０年代初期，当时导电聚合物还是实验室的珍品，关于塑料能导电的报道成了个人惊奇的消息。现在，导电塑料在六个领域正在接近或已经达到商业性使用的程度。从电容器到飞机有很大的可能性：在你购买的计算机中，就将采用导电聚合物电池或导电聚合物电容器。再过一些时间，你将看到用导电塑料制成汽车和家庭的门窗，以控制通过门窗的光和热量。９０年代的摄录机将由轻便的可充电导电聚合物电池供电，取代现在使用的镍一镉电池。导电聚合物将喷涂在计算机外壳和电子仪器上，用以吸收电磁辐射。它们还将用于制造新一代的塑料航空器。更远一点，你可能看见塑料导线用于航空器，甚至用在家庭里。导电聚合物即将打入市场的最好的标志，是我所交谈的人不想谈论他们最近的工作情况。销售产品的竞争正在进行着，没有人想泄漏消息给一个竞争对手。
    导电聚合物７０年代初开始发展，当时东京工大研究所的一名日本学生在用普通的乙炔焊接气制取一种称之为多炔的聚合物时，偶然地放入比实际需要多１０００倍的催化剂，结果产生的不是多炔的黑色粉末，而是一种银色薄膜。麦克迪尔米德在一次访问日本时，邀请白川秀木（他的实验室出了这次差错）到宾夕法尼亚大学工作。１９７７年，他与该校的物理教授艾伦·希格共同发现：这种新型多炔在掺碘后能导电。这一发现引起了理论研究的热潮，并开始了许多实验室研究。
    制造电池是导电聚合物的一种显而易见的用途，而真正令人感兴趣的材料则要求人们有丰富的想象力。例如，你能制成一种导电聚合物薄膜，能用电化学方法使它从透明变成不透明。爱理德一西格诺公司已取得了一种薄膜材料的专利，这种薄膜材料在可见光范围内是透明的，但是它能强烈地吸收太阳的看不见的红外线辐射。这种辐射使你的车停在太阳下时变得非常热。丰田公司正用同样的思路研制高档汽车。有报告说它打算把这种材料用在一些即将面市的昂贵车型上。但是，鲍曼指出，一种吸收辐射的薄膜（能改变透射吸收状态）有许多其它用途。它能通过房间的门窗控制吸收的太阳热量，在冬天节省取暖费用，在夏天节省空调费用。

尽管拥有如此众多的显赫头衔，女王所做的大部分工作都是礼仪性质的，诸如招待来访的外国要员，跨御骑检阅军队，在剪彩、船舶的命名仪式上露面，在新建筑破土动工的奠基仪式上铲一杯土。登基３９年来，女王对于在这些场合该扮演的角色已经娴熟于胸，但她在公开场合发表讲话时总是克服不了由于庄重过度而表情木然的缺陷。金玉满堂王室家王室的财产究竟有多少？人们对此众说纷纭。据保守估计，王室的财产总计达１０７亿美元，其中历代王室传下来的艺术收藏品价值５８．６亿美元，不动产３９．３亿美元，两项总计近９８亿美元。王室拥有的不动产中尚不包括５处无法估计其价值的宫殿城堡，即女王及王室在伦敦居住的白金汉宫；位于英格兰伯克郡供王室度周末的温莎城堡；位于诺福克郡的王室冬季宅第桑德灵厄姆堡；位于苏格兰的王室避暑府第巴尔莫勒尔堡；位于苏格兰的女王行宫霍利鲁德豪斯官。查尔斯王子和黛安娜王妃与玛格丽特公主一家住在肯辛顿宫。在１０７亿美元巨额财产中，除去历代君王传下来的不得变卖的艺术收藏和不动产，女王可以随意支配的财产为８．６亿美元。从日不落帝国的鼎盛时期开始，英国王室就从世界各国和它的臣民中广纳奇珍异宝。自维多利亚女王１ｇ３７年登位至今的１５０余年中，欧洲各王室、中东各国的酋长、印度的土邦王们为了庆贺英帝国皇家的婚礼大典、王子降生或者只是为了表示友情和尊敬，争相进贡难以计数的珍宝。在皇家汗牛充栋的各类收藏中，出自欧洲美术史上各代名家的绘画最令人叹为观止。其中出自列奥纳多·达·芬奇之手的绘画达７７９幅；出自米开朗琪罗、拉斐尔、利比、员利尼之手的绘画几十幅；凡·戴克的作品２６幅；伦勃朗４幅；卡纳莱托５０幅；有哈尔斯、鲁本斯、柯勒乔、提香等人的油画；有庚斯博罗创作的数目众多的肖像画；还有１７世纪荷兰大师弗美尔的两幅绘画等等。
    英国皇家收藏的邮票精品当属世界之最，多达３２５册。邮票珍品中包括英国首次印刷的第一枚邮票、于１８４０年５月６日发行的‘黑便士”：１８４７年发行的供“麦克劳德夫人”号轮船船长使用的第一枚殖民邮票；１８４７年发行的现已几乎成为无价之宝的毛里求斯邮票。（二）