本页目录（10 篇）
苏联人纪念普希金诞辰一百九十二周年
【合众社列宁格勒６月６日电】即便在最黑暗的岁月中也能从诗歌中找到慰藉的苏联人，今日在庆祝俄罗斯最伟大的诗人普希金诞辰１９２周年中又一次忘却了他们的烦恼。
普希金是俄国１９世纪初叶的浪漫诗人，被誉为“俄罗斯的莎士比亚”，至今他仍是俄国文化中一座不朽的丰碑。每年６月６日，来自苏联各地的普希金崇拜者们都要到列宁格勒来凭吊这位伟大的诗人。一位６７岁的退休医生说：“普希金是最伟大、最聪慧、最杰出的人物，甚至沙皇也说他是全俄国最富有智慧的人。”
普希金是现代俄罗斯文学语言的缔造者，他在整个苏联各个读者群中都享有盛誉，他的语言、他的文字被视为神圣。列宁格勒著名诗人波尔雅科娃在曾希金旧居前说：“近来很多人哀叹俄罗斯文化衰落了。我认为这是那些不懂我们文化根源的人的愚人之见。”
近年来，当人们在戈尔巴乔夫倡导的巨大变革中寻求俄罗斯的骄傲和永恒的象征时，普希金的形象变得更加高大。早在沙皇时代和黑暗时代，俄国人就把普希金看作是光明的使者，从他的作品中寻求“道德之光”。他深信光明必将战胜黑暗，理智必能战胜偏见，人类的博爱必能战胜奴役和压迫，这些思想鼓舞了一代又一代俄国人。一位列宁格勒人说：“普希金虽生于很久以前，但他至今仍给我们以启示。他具有鼓舞人们生活的巨大力量，特别是在现在这样困难的时候，当你感到困难时，只要打开他的诗集，读一首他的诗，一切立刻变得美好了。”
普希金是俄国１９世纪初叶的浪漫诗人，被誉为“俄罗斯的莎士比亚”，至今他仍是俄国文化中一座不朽的丰碑。每年６月６日，来自苏联各地的普希金崇拜者们都要到列宁格勒来凭吊这位伟大的诗人。一位６７岁的退休医生说：“普希金是最伟大、最聪慧、最杰出的人物，甚至沙皇也说他是全俄国最富有智慧的人。”
普希金是现代俄罗斯文学语言的缔造者，他在整个苏联各个读者群中都享有盛誉，他的语言、他的文字被视为神圣。列宁格勒著名诗人波尔雅科娃在曾希金旧居前说：“近来很多人哀叹俄罗斯文化衰落了。我认为这是那些不懂我们文化根源的人的愚人之见。”
近年来，当人们在戈尔巴乔夫倡导的巨大变革中寻求俄罗斯的骄傲和永恒的象征时，普希金的形象变得更加高大。早在沙皇时代和黑暗时代，俄国人就把普希金看作是光明的使者，从他的作品中寻求“道德之光”。他深信光明必将战胜黑暗，理智必能战胜偏见，人类的博爱必能战胜奴役和压迫，这些思想鼓舞了一代又一代俄国人。一位列宁格勒人说：“普希金虽生于很久以前，但他至今仍给我们以启示。他具有鼓舞人们生活的巨大力量，特别是在现在这样困难的时候，当你感到困难时，只要打开他的诗集，读一首他的诗，一切立刻变得美好了。”
石原慎太郎出版新书《敢坚决说不的日本》
【法新社东京６月３日电】日本的著名政治家、有争议的畅销书《敢说不的日本》的作者石原慎太郎最近出版了一部新作，就美国人没有对日本在海湾战争中为盟军在财政方面作出的贡献表示感谢一事提出批评。
５７岁的前运输大臣石原慎太郎在他的新著《敢坚决说不的日本》中提醒人们，“如果（我们）毫无行动，日美关系就可能破裂。”他的这本新著５月２４日一开始发售就成了畅销书。
在这部著作之前，作者还写了另两部著作：《敢说不的日本》和《日本就是敢说不》。这两部著作表达了作者的鲜明立场，因而引起了一场笔墨官司（特别是在美国）。这本新书重提了以前得出的一些结论：日本应该脱离美国的控制。
５７岁的前运输大臣石原慎太郎在他的新著《敢坚决说不的日本》中提醒人们，“如果（我们）毫无行动，日美关系就可能破裂。”他的这本新著５月２４日一开始发售就成了畅销书。
在这部著作之前，作者还写了另两部著作：《敢说不的日本》和《日本就是敢说不》。这两部著作表达了作者的鲜明立场，因而引起了一场笔墨官司（特别是在美国）。这本新书重提了以前得出的一些结论：日本应该脱离美国的控制。
新加坡国立大学首次招收十三岁神童入学
法新社六月二日报道，这名十三岁的儿童是马来西亚人。他母亲说，这个神童十个月就能唱国歌，一岁半便能看儿童读物，而论也没教过他识字。
非洲电影在寻找市场
【法国《解放报》５月１３日文章】题：非洲电影在寻找自己的市场（作者昂热—多米尼克·布泽）
今年的戛纳电影节对来自非洲的黑人电影极其关注。
世界上最穷的小国家之一布基纳法索脱颖而出，因为它在１９９０年至１９９１年度拍摄出５部长片！然而，从整体看，非洲每年拍摄的长片还没有超过１２部。制片力量不足，更主要的是缺乏经济基础。非洲电影难以在非洲大陆内进行交流。总之，无法赢利。
非洲电影能够赢利吗？众所周知，９０％的居民都生活在远离电影院的村庄。但是，事实是缺乏有组织的售票体制（布基纳法索除外），因此无法统计上座率。发行版权只能一次买下，一般好电影为１０万至１５万法郎，而差一些的电影也许只有１万法郎。
在电影国有化时代过后，现实原则取得了令人痛苦的讽刺性胜利。
１９９１年戛纳电影节的评委费里德·布盖迪尔８０年代初在他的《非洲电影》记录片中所欢呼的希望破灭了。在泛非电影联合会的推动下，法语非洲当时决定建立两个平行的委员会，即非洲电影发展委员会和非洲电影集体发行委员会。然而，非洲电影发展委员会的工作确实毫无成效。而非洲电影集体发行委员会则继续执行“分散”的发行政策，购买非洲电影，有时向地方电影工作者预付大笔贷款。
只有布基纳法索善于管理电影市场的国有化和结构，并建立了援助制片基金，资金来自票房收入所得税。这一成功使它今年谈成了第一项法非合拍影片的协定。
瓦加杜古的泛非电影节是这一成功的象征。经过改革的泛非电影联合会今年可以利用自己的论坛就主要计划进行讨论，如在欧共体帮助下建立一个非洲电影资料馆、在法国帮助下创办一所泛非电影学校┅┅
今年首次参加戛纳电影节的非洲影片预算为２００万至３００万法郎。《蒂莱》花费６００万法郎，《耶朗》约１０００万，《杜加》为１２００万。布基纳法索的某些影片贷款为１００万或２００万法郎。但是，非洲的公共投资只占影片预算的１０％至３０％，而且实物比现金多。
非洲希望拍电影，而且做出了努力，但形势却越来越严峻。伊德里萨·韦德拉奥戈警告说：“世界银行正派人对非洲实行控制。在国家开支方面，电影将越来越被视为多余的奢侈。”
依赖西方投资且又向西方标准看齐的非洲电影是否能在这中间保持自己的特点？费里德·布盖迪尔说：“由于不能共同组织非洲自己的市场，非洲电影只能靠法国合作生存下来。非洲电影的最大危险就是最终为欧洲拍电影！”
今年的戛纳电影节对来自非洲的黑人电影极其关注。
世界上最穷的小国家之一布基纳法索脱颖而出，因为它在１９９０年至１９９１年度拍摄出５部长片！然而，从整体看，非洲每年拍摄的长片还没有超过１２部。制片力量不足，更主要的是缺乏经济基础。非洲电影难以在非洲大陆内进行交流。总之，无法赢利。
非洲电影能够赢利吗？众所周知，９０％的居民都生活在远离电影院的村庄。但是，事实是缺乏有组织的售票体制（布基纳法索除外），因此无法统计上座率。发行版权只能一次买下，一般好电影为１０万至１５万法郎，而差一些的电影也许只有１万法郎。
在电影国有化时代过后，现实原则取得了令人痛苦的讽刺性胜利。
１９９１年戛纳电影节的评委费里德·布盖迪尔８０年代初在他的《非洲电影》记录片中所欢呼的希望破灭了。在泛非电影联合会的推动下，法语非洲当时决定建立两个平行的委员会，即非洲电影发展委员会和非洲电影集体发行委员会。然而，非洲电影发展委员会的工作确实毫无成效。而非洲电影集体发行委员会则继续执行“分散”的发行政策，购买非洲电影，有时向地方电影工作者预付大笔贷款。
只有布基纳法索善于管理电影市场的国有化和结构，并建立了援助制片基金，资金来自票房收入所得税。这一成功使它今年谈成了第一项法非合拍影片的协定。
瓦加杜古的泛非电影节是这一成功的象征。经过改革的泛非电影联合会今年可以利用自己的论坛就主要计划进行讨论，如在欧共体帮助下建立一个非洲电影资料馆、在法国帮助下创办一所泛非电影学校┅┅
今年首次参加戛纳电影节的非洲影片预算为２００万至３００万法郎。《蒂莱》花费６００万法郎，《耶朗》约１０００万，《杜加》为１２００万。布基纳法索的某些影片贷款为１００万或２００万法郎。但是，非洲的公共投资只占影片预算的１０％至３０％，而且实物比现金多。
非洲希望拍电影，而且做出了努力，但形势却越来越严峻。伊德里萨·韦德拉奥戈警告说：“世界银行正派人对非洲实行控制。在国家开支方面，电影将越来越被视为多余的奢侈。”
依赖西方投资且又向西方标准看齐的非洲电影是否能在这中间保持自己的特点？费里德·布盖迪尔说：“由于不能共同组织非洲自己的市场，非洲电影只能靠法国合作生存下来。非洲电影的最大危险就是最终为欧洲拍电影！”
英作家安格斯·威尔逊逝世
美联社六月一日报道，于五月三十一日病逝的威尔逊，是英国战后最著名的作家之一。他善于刻画英国中产阶级人物的心态，一生出过约五十部著作，其中最著名的有《火烧世界》和《似有魔法》。
纽约爱乐乐团指挥将易人
美联社五月二十三日报道，纽约爱乐乐团任指挥最久（长达十三年）的朱宾。梅达日前最后一次指挥该乐团的演出。他结束了同该乐团的合同并计划赴欧洲。梅达现年五十六岁，出生于印度孟买，三十年前就已闻名世界。
载誉歌坛四十年
【美联社田纳西州纳什维尔５月１９日电】４０多年前，当布伦达·李还是一个小学生时，她的歌喉就为她带来了滚滚财源。她比甲壳虫乐队早６年灌制唱片，艺术生命比后者长２０年。一些音乐方面的参考书籍认为，她的唱片销售量超过历史上其他女歌手。
回顾自己辉煌的演艺生涯，布伦达
·李对她一生中的好运感到惊奇。她说：“我仅仅是喜欢唱歌。唱歌是有趣的，我爱唱歌，我从６岁起开始职业演唱。”
今天，新的一代人正在听到布伦达
·李的音乐的样品。她的不朽金曲《围着圣诞树摇摆》在电影《独自回家》中找到了新的听众。《你现在失宠了》一曲被电影《狄克·屈莱西》选中。这两首歌曲对她的复出起了推动作用。
布伦达·李是摇滚乐女歌手的先驱之一。１９６６年，她的名曲《抱歉》的唱片销量达１０００万张。她的唱片集销量已超过１亿张。目前，她的密纹唱片《布伦达·李》正在发行中。
布伦达·李在５０多个国家演唱过，光在日本，她就举行了２０多次巡回演出。她的观众上至英国女王伊丽莎白二世，下至肮脏集市上的蓝领崇拜者。
尽管布伦达·李几十年来深受欢迎，名声遍及全球，但她仍然十分谦逊。她说：“我仍然在唱，我力图尽我所能，并希望每个人都喜欢我的歌声。”
布伦达·李出生在亚特兰大，她是一位木匠的女儿。很小的时候就在当地的儿童比赛以及电台和电视节目中演唱。她１０岁时，乡村歌手雷德·福利让她在他的电视节目中露面。到１２岁时，她已出现在电视台的各种联合演出中，并博得了“精力充沛小妞”的雅号。
布伦达·李认为她今天的嗓音““可能比以往任何时候都有力”。她说：“我现在知道如何运用我的嗓音，如何不滥用它。”
回顾自己辉煌的演艺生涯，布伦达
·李对她一生中的好运感到惊奇。她说：“我仅仅是喜欢唱歌。唱歌是有趣的，我爱唱歌，我从６岁起开始职业演唱。”
今天，新的一代人正在听到布伦达
·李的音乐的样品。她的不朽金曲《围着圣诞树摇摆》在电影《独自回家》中找到了新的听众。《你现在失宠了》一曲被电影《狄克·屈莱西》选中。这两首歌曲对她的复出起了推动作用。
布伦达·李是摇滚乐女歌手的先驱之一。１９６６年，她的名曲《抱歉》的唱片销量达１０００万张。她的唱片集销量已超过１亿张。目前，她的密纹唱片《布伦达·李》正在发行中。
布伦达·李在５０多个国家演唱过，光在日本，她就举行了２０多次巡回演出。她的观众上至英国女王伊丽莎白二世，下至肮脏集市上的蓝领崇拜者。
尽管布伦达·李几十年来深受欢迎，名声遍及全球，但她仍然十分谦逊。她说：“我仍然在唱，我力图尽我所能，并希望每个人都喜欢我的歌声。”
布伦达·李出生在亚特兰大，她是一位木匠的女儿。很小的时候就在当地的儿童比赛以及电台和电视节目中演唱。她１０岁时，乡村歌手雷德·福利让她在他的电视节目中露面。到１２岁时，她已出现在电视台的各种联合演出中，并博得了“精力充沛小妞”的雅号。
布伦达·李认为她今天的嗓音““可能比以往任何时候都有力”。她说：“我现在知道如何运用我的嗓音，如何不滥用它。”
去年美国最受欢迎的影星和电影
【合众国际社好莱坞５月１３日电】谁是去年美国最走红的男影星，是凯文·科斯特纳还是梅尔·吉布森？
电影电视台最近的一次民意测验结果是吉布森，尽管科斯特纳在《与狼共舞》一片中取得极大成功，并荣获奥斯卡最佳导演奖。民意测验的最佳女影星是梅里尔·斯特里普，获１４％的选票，其次是米歇尔·法伊弗（１２％），贝蒂
·米德勒、凯瑟琳·特纳和萨莉·菲尔德并列第三，分获１０％的选票。
令人费解的是，好莱坞眼下最红的女星之一朱莉娅·罗伯茨这一次榜上无名。这也许是因为她出演的《漂亮女人》今年发行得太晚。
因《致命武器》而成名的吉布森还是这次测验中的最性感男星，其次是克鲁斯、汤姆·塞莱克和科斯特纳。
最性感女星是金·贝辛杰，其次是法伊弗、特纳和玛多娜。最受欢迎的声名长盛不衰的女影星是凯瑟琳·赫本，其次是贝蒂戴维斯、巴巴拉·斯特赖桑德、格蕾斯·凯利、伊丽莎白·泰勒和玛丽莲·梦露。最受欢迎的、长期走红的男星依次是保罗·纽曼、杰克·尼科尔森、杰米·斯图尔特、加里·格兰特、约翰·韦恩和克拉克·盖博。
长期最受欢迎的电影依次是《乱世佳人》、《音乐之声》、《雨人》、《外星人》、《绿野仙踪》、《北非谍影》、《教父》和《日瓦戈医生》。
电影电视台最近的一次民意测验结果是吉布森，尽管科斯特纳在《与狼共舞》一片中取得极大成功，并荣获奥斯卡最佳导演奖。民意测验的最佳女影星是梅里尔·斯特里普，获１４％的选票，其次是米歇尔·法伊弗（１２％），贝蒂
·米德勒、凯瑟琳·特纳和萨莉·菲尔德并列第三，分获１０％的选票。
令人费解的是，好莱坞眼下最红的女星之一朱莉娅·罗伯茨这一次榜上无名。这也许是因为她出演的《漂亮女人》今年发行得太晚。
因《致命武器》而成名的吉布森还是这次测验中的最性感男星，其次是克鲁斯、汤姆·塞莱克和科斯特纳。
最性感女星是金·贝辛杰，其次是法伊弗、特纳和玛多娜。最受欢迎的声名长盛不衰的女影星是凯瑟琳·赫本，其次是贝蒂戴维斯、巴巴拉·斯特赖桑德、格蕾斯·凯利、伊丽莎白·泰勒和玛丽莲·梦露。最受欢迎的、长期走红的男星依次是保罗·纽曼、杰克·尼科尔森、杰米·斯图尔特、加里·格兰特、约翰·韦恩和克拉克·盖博。
长期最受欢迎的电影依次是《乱世佳人》、《音乐之声》、《雨人》、《外星人》、《绿野仙踪》、《北非谍影》、《教父》和《日瓦戈医生》。
美国黑人的苦难（一）
【法国《巴黎竞赛画报》周刊５月１６日文章】题：美国黑人的苦难（记者
奥利维埃·皮盖蒂）（原编者按：绝望情绪笼罩着美国各大城市的黑人区。在那里，社会不平等现象日益严重，毒品的蔓足正在造成极大破坏，犯罪率直线上升，平均寿命低于孟加拉国人的平均寿命，所有这一切都是这些黑人区“贫民区化”的结果。）贫困交困
走廊里散发着一种呛鼻子的尿味。这股臊昧，经久不散，透过楼板，一直弥漫到楼上。在这个走廊里，一动不动地躺着一个人。人们走近他时，可以看到那翘起的嘴唇，似乎在满意地微笑。一个年方７岁的名叫鲍勃的男孩耸了耸肩，跨过那个人，踩碎了一个注射器的残骸。“这是海洛因注射器”，他低声说。上楼后，这个男孩疲乏地指了指一个房间的门说：“我和我的妈妈就住在这里。”“欢迎到这么肮脏贫穷的地方来。”阿普里尔大声召呼我说。她是一个黑人妇女，面容憔悴。她接着说：“哈莱姆的黑人都住在这种地方。我的邻居做毒品生意。楼上的一个女人把自己的小宝贝从窗口扔出去了，结果被关进了监牢。楼下的一个女人在自己的房间里卖淫以挣钱买毒品，她３岁的男孩也睡在那间房子里。其他的房间都没人住，老鼠横行，肮脏不堪。人们甚至在一个衣橱里发现了一具被肢解了的尸体。”
说着说着，她不禁愤怒起来：“你叫我怎么爱孩子，教育孩子，教孩子正直为人—他一出门，所看到的尽是贫穷、毒品和暴力！”
阿普里尔几乎是在喊叫。她看了一眼鲍勃（鲍勃正在假装玩啤酒瓶盖儿）。末了，她平息下来，对刚才的冲动表示歉意，请我喝咖啡。她接着说：“我一直受到别人的威胁。每个星期都有不择手段搞毒品的吸毒者或毒贩子在楼梯上或街上对我进行恫吓。每当这时，我总是在心里对自己说：‘别计较这事，忘掉他们！’我看到他们在旧汽车里炫耀自己，挥舞着美元……当你的儿子没钱买书学习时，你又怎么能无视这一切？”
鲍勃小声对他的妈妈说，这不要紧，他可以从他的小伙伴那里弄钱。阿普里尔悲哀地对他笑了笑。
那么，为什么不搬家？听到这个问题，阿普里尔惊得简直愣住了。她说：“我在一家濒于破产的低级饭馆里做工，每小时４美元。在这种情况下，我们首先要努力生存下去，然后才能考虑搬家问题。作为一个领取低报酬的黑人寡妇，除了忍受痛苦，别无出路。”（一）
奥利维埃·皮盖蒂）（原编者按：绝望情绪笼罩着美国各大城市的黑人区。在那里，社会不平等现象日益严重，毒品的蔓足正在造成极大破坏，犯罪率直线上升，平均寿命低于孟加拉国人的平均寿命，所有这一切都是这些黑人区“贫民区化”的结果。）贫困交困
走廊里散发着一种呛鼻子的尿味。这股臊昧，经久不散，透过楼板，一直弥漫到楼上。在这个走廊里，一动不动地躺着一个人。人们走近他时，可以看到那翘起的嘴唇，似乎在满意地微笑。一个年方７岁的名叫鲍勃的男孩耸了耸肩，跨过那个人，踩碎了一个注射器的残骸。“这是海洛因注射器”，他低声说。上楼后，这个男孩疲乏地指了指一个房间的门说：“我和我的妈妈就住在这里。”“欢迎到这么肮脏贫穷的地方来。”阿普里尔大声召呼我说。她是一个黑人妇女，面容憔悴。她接着说：“哈莱姆的黑人都住在这种地方。我的邻居做毒品生意。楼上的一个女人把自己的小宝贝从窗口扔出去了，结果被关进了监牢。楼下的一个女人在自己的房间里卖淫以挣钱买毒品，她３岁的男孩也睡在那间房子里。其他的房间都没人住，老鼠横行，肮脏不堪。人们甚至在一个衣橱里发现了一具被肢解了的尸体。”
说着说着，她不禁愤怒起来：“你叫我怎么爱孩子，教育孩子，教孩子正直为人—他一出门，所看到的尽是贫穷、毒品和暴力！”
阿普里尔几乎是在喊叫。她看了一眼鲍勃（鲍勃正在假装玩啤酒瓶盖儿）。末了，她平息下来，对刚才的冲动表示歉意，请我喝咖啡。她接着说：“我一直受到别人的威胁。每个星期都有不择手段搞毒品的吸毒者或毒贩子在楼梯上或街上对我进行恫吓。每当这时，我总是在心里对自己说：‘别计较这事，忘掉他们！’我看到他们在旧汽车里炫耀自己，挥舞着美元……当你的儿子没钱买书学习时，你又怎么能无视这一切？”
鲍勃小声对他的妈妈说，这不要紧，他可以从他的小伙伴那里弄钱。阿普里尔悲哀地对他笑了笑。
那么，为什么不搬家？听到这个问题，阿普里尔惊得简直愣住了。她说：“我在一家濒于破产的低级饭馆里做工，每小时４美元。在这种情况下，我们首先要努力生存下去，然后才能考虑搬家问题。作为一个领取低报酬的黑人寡妇，除了忍受痛苦，别无出路。”（一）
漫画
内务部同志说：这里还应加一把锁（原载苏联《在国外》周报