本页目录（7 篇）
抵抗运动的枪声（四·完）
这些天，政府心理真正想的以及其他每个人心里真正想的都是建立民主制问题。首相现在保证为建立新议会举行选举。反对党现在希望恢复１９８６年解散了的那个议会。但正是这个议会拒绝让妇女和“二等”科威特人（其祖先在１９２０年以前不住在科威特的人）拥有选举权。
包括参加抵抗力量的那些人在内的许多科威特人都认为，选举权必须扩大。圣何塞国立大学毕业生、科威特广场饭店老板哈马骢·图加里说，除了扩大选举权外，“真正的问题是议会将拥有什么权利的问题。
“我们希望它是现代的。我们希望建立接近于君主立宪制，接近于英国制度的那种议会”。
科威特大学的一位英语教授卡齐说：“当然，当那些胆小鬼逃跑时仍留在科威特并为之而战的人应当有资格参与政府活动。但我对此并不乐观。我们留在这里的人不再害怕谁来统治，他们反倒因为我们不害怕他们而害怕我们了。如果不变革，科威特不值得我们用鲜血和生命去捍卫。”
在政府中最愿进行变革的是国务大臣、开明的自由人士阿瓦迪。他说：“在世界上这个地区建立民主制是不易的，特别是在如果这样做了其它国家会反感的情况下。但它最终会来临，包括妇女选举权在内的一切问题都会得到合理解决。这只是需要时间的问题。”但卡齐对这个问题的回答很简单，“为什么我们应该等待呢？”
科威特最大的输家是它境内的巴勒斯坦居民。在伊拉克入侵前，他们有４０万人，现在还留下大约１８万人。抵抗力量估计，有５万人确实跟伊拉克人合作。但现在即使帮助科威特人抵抗占领的那些巴勒斯坦人也可能在遭受痛苦。图加里说：“巴勒斯坦人是可贵的人。他们帮助我们通过检查站，帮我们搞冒充外国人的假身份证。我们知道谁是好人，我们希望把他们的这些事迹告诉世人。也许等事情平静后，人们会意识到我们是多么需要巴勒斯坦人在这里安居乐业。”（四．完）
包括参加抵抗力量的那些人在内的许多科威特人都认为，选举权必须扩大。圣何塞国立大学毕业生、科威特广场饭店老板哈马骢·图加里说，除了扩大选举权外，“真正的问题是议会将拥有什么权利的问题。
“我们希望它是现代的。我们希望建立接近于君主立宪制，接近于英国制度的那种议会”。
科威特大学的一位英语教授卡齐说：“当然，当那些胆小鬼逃跑时仍留在科威特并为之而战的人应当有资格参与政府活动。但我对此并不乐观。我们留在这里的人不再害怕谁来统治，他们反倒因为我们不害怕他们而害怕我们了。如果不变革，科威特不值得我们用鲜血和生命去捍卫。”
在政府中最愿进行变革的是国务大臣、开明的自由人士阿瓦迪。他说：“在世界上这个地区建立民主制是不易的，特别是在如果这样做了其它国家会反感的情况下。但它最终会来临，包括妇女选举权在内的一切问题都会得到合理解决。这只是需要时间的问题。”但卡齐对这个问题的回答很简单，“为什么我们应该等待呢？”
科威特最大的输家是它境内的巴勒斯坦居民。在伊拉克入侵前，他们有４０万人，现在还留下大约１８万人。抵抗力量估计，有５万人确实跟伊拉克人合作。但现在即使帮助科威特人抵抗占领的那些巴勒斯坦人也可能在遭受痛苦。图加里说：“巴勒斯坦人是可贵的人。他们帮助我们通过检查站，帮我们搞冒充外国人的假身份证。我们知道谁是好人，我们希望把他们的这些事迹告诉世人。也许等事情平静后，人们会意识到我们是多么需要巴勒斯坦人在这里安居乐业。”（四．完）
十家前东德地方报纸被私有化
【德通社柏林４月１５日电】托管局已经对东德其他几家报社的命运作出了临时决定。１０家前德国统一社会党的地方报纸几乎已被卖掉。开姆尼茨的《自由新闻》报社和哈雷的《中德意志报》报社在托管局作出目前的决定之前就已由西德人出版发行。
据管理委员会１５日在柏林告知，托管局已挑选出获得出版发行权的人，并将同他们“就私有化的合同问题详细进行谈判”。据托管局说，这１０家报社的购买者总共必须筹措２２亿马克。
目前，有８０００多名职工在这１０家东德报社里工作。
据托管局说，这是“迄今最大一次、也是最困难和最重要的对一个行业企业采取的再次私有化行动”。托管局认为，爱尔富特的《图林根汇报》和格拉的《东图林根新闻》两家报社的问题仍然悬而未决。去年，职工们组成的公司曾打算买下这两家报社。
据管理委员会１５日在柏林告知，托管局已挑选出获得出版发行权的人，并将同他们“就私有化的合同问题详细进行谈判”。据托管局说，这１０家报社的购买者总共必须筹措２２亿马克。
目前，有８０００多名职工在这１０家东德报社里工作。
据托管局说，这是“迄今最大一次、也是最困难和最重要的对一个行业企业采取的再次私有化行动”。托管局认为，爱尔富特的《图林根汇报》和格拉的《东图林根新闻》两家报社的问题仍然悬而未决。去年，职工们组成的公司曾打算买下这两家报社。
《华盛顿时报》说：外国妇女经常被武装的科威特人施暴
【中东社华盛顿４月１７日电】美国《华盛顿时报》今天说，外国妇女，特别是斯里兰卡和菲律宾妇女，在科威特大街上遭到武装的科威特男人的袭击。
该报说，这些妇女遭到强奸，武装人员威胁说要杀死她们，如果不满足他们的欲望的话。
该报还说，武装的科威特人强迫这些妇女坐进他们的汽车，有时，他们还闯入她们的住所。《华盛顿时报》强调，需要组成一支特别警察部队，追究和努力制止这种现象。它指出，自从约两个月前科威特获得解放以来，至少已有５０名妇女被施暴。
《华盛顿时报》援引在科威特的一些美国人士的话说，他们几乎每天都听到妇女遭袭击和强奸的事情。
他们说，科威特男人袭击外国妇女的事情甚至在伊拉克入侵前就有，但是，现在不同的是这些男人已成为武装人员，当局无力对付他们。
该报说，这些妇女遭到强奸，武装人员威胁说要杀死她们，如果不满足他们的欲望的话。
该报还说，武装的科威特人强迫这些妇女坐进他们的汽车，有时，他们还闯入她们的住所。《华盛顿时报》强调，需要组成一支特别警察部队，追究和努力制止这种现象。它指出，自从约两个月前科威特获得解放以来，至少已有５０名妇女被施暴。
《华盛顿时报》援引在科威特的一些美国人士的话说，他们几乎每天都听到妇女遭袭击和强奸的事情。
他们说，科威特男人袭击外国妇女的事情甚至在伊拉克入侵前就有，但是，现在不同的是这些男人已成为武装人员，当局无力对付他们。
苏联一些加盟共和国出现军事组织（上）
【苏联《共青团真理报》１９９１年３月１２日文章】题：我国有多少军队？（作者巴亚利诺夫等人）亚美尼亚３年前这里开始出现第一批武装部队。到１９９０年夏天，亚美尼亚的军事行动舞台上出现了两大军事组织——亚美尼亚民族军和亚美尼亚全民运动战斗纠察队。８月中旬以前，两大集团的竞争主要表现为，看谁能更快地解除内务部队和民警的武装（１９８９至１９９０年，亚美尼亚的大多数民警都被夺走了武器）和抢夺军队的弹药库（轰动一时的事件是，１９９０年８月２日抢走了１６５个火焰喷射器）。
１９９０年９月以前，亚美尼亚民族军是亚美尼亚最大的武装组织。总指挥是莫斯科财经学院前函授大学生，叫瓦西良。他曾多次表示，亚美尼亚民族军只服从共和国的新议会。去年夏天，在竞选运动中，亚美尼亚民族军同亚美尼亚全民运动的关系尖锐起来了。
据估计，亚美尼亚民族武装人员的人数在１４万到几十万之间。装备是各种各样的：轻武器，其中包括自动武器，还有火炮、直升机，导弹装置和火焰喷射器。阿塞拜疆１９９０年１月，这里出现并且开始形成阿塞拜疆人民阵线武装队伍，１月１２日，在巴库成立了民族防御委员会。在联盟军队１９９０年１月２０日进驻以后，阿塞拜疆人民阵线的军事结构被破坏，民族防御委员会领导人被逮捕，该委员会随之解体。
在纳卡州还存在着个别准游击队性质的组组，在纳希切万，军事组织看来已经停止了活动。格鲁吉亚去年１２月２０日，该共和国最高苏维埃通过了《成立内务部队——格鲁吉亚共和国民族军法》。最高苏维埃主席加姆萨胡尔季阿在记者招待会上说，近卫军的人数计划大约有１．３万人。
其实，格鲁吉亚已经存在着好几个武装组织，它们是在１９８９年４月９日第比利斯事件后出现的。其中最出名的是“白色格奥尔吉”和“骑士”。
“白色格奥尔吉”支持最高苏维埃主席加姆萨胡尔季阿，在目前出现的南奥塞梯冲突中扮演了重要角色。去年夏天，“白色格奥尔吉”和“骑士”之间发生了冲突，在第比利斯中心一度爆发了枪战。
“骑士”是反对加姆萨胡尔季阿的军事化组织，得到与共和国现政府唱对台戏的国民大会的支持。据称，该组织共有２０００名正式成员，还有４０００名候补人员。
“鹰”是１９８９年夏天成立的军事化组织，在最高苏维埃和国民大会的冲突中目前保持着中立。
阿布哈兹武装组织是１９８９年夏天的冲突中出现的。那个时候，阿布哈兹大多数成年男子都被组织在一起，并分配到各军事小队。一旦发生新的冲突，可以在短时间内拉出一支不大（阿布哈兹总共大约有８万人）但作战能力强的军队。
在南奥塞梯，自卫队和战斗队装备着轻武器，其中包括自动武器，还拥有导弹装置。
（上）
１９９０年９月以前，亚美尼亚民族军是亚美尼亚最大的武装组织。总指挥是莫斯科财经学院前函授大学生，叫瓦西良。他曾多次表示，亚美尼亚民族军只服从共和国的新议会。去年夏天，在竞选运动中，亚美尼亚民族军同亚美尼亚全民运动的关系尖锐起来了。
据估计，亚美尼亚民族武装人员的人数在１４万到几十万之间。装备是各种各样的：轻武器，其中包括自动武器，还有火炮、直升机，导弹装置和火焰喷射器。阿塞拜疆１９９０年１月，这里出现并且开始形成阿塞拜疆人民阵线武装队伍，１月１２日，在巴库成立了民族防御委员会。在联盟军队１９９０年１月２０日进驻以后，阿塞拜疆人民阵线的军事结构被破坏，民族防御委员会领导人被逮捕，该委员会随之解体。
在纳卡州还存在着个别准游击队性质的组组，在纳希切万，军事组织看来已经停止了活动。格鲁吉亚去年１２月２０日，该共和国最高苏维埃通过了《成立内务部队——格鲁吉亚共和国民族军法》。最高苏维埃主席加姆萨胡尔季阿在记者招待会上说，近卫军的人数计划大约有１．３万人。
其实，格鲁吉亚已经存在着好几个武装组织，它们是在１９８９年４月９日第比利斯事件后出现的。其中最出名的是“白色格奥尔吉”和“骑士”。
“白色格奥尔吉”支持最高苏维埃主席加姆萨胡尔季阿，在目前出现的南奥塞梯冲突中扮演了重要角色。去年夏天，“白色格奥尔吉”和“骑士”之间发生了冲突，在第比利斯中心一度爆发了枪战。
“骑士”是反对加姆萨胡尔季阿的军事化组织，得到与共和国现政府唱对台戏的国民大会的支持。据称，该组织共有２０００名正式成员，还有４０００名候补人员。
“鹰”是１９８９年夏天成立的军事化组织，在最高苏维埃和国民大会的冲突中目前保持着中立。
阿布哈兹武装组织是１９８９年夏天的冲突中出现的。那个时候，阿布哈兹大多数成年男子都被组织在一起，并分配到各军事小队。一旦发生新的冲突，可以在短时间内拉出一支不大（阿布哈兹总共大约有８万人）但作战能力强的军队。
在南奥塞梯，自卫队和战斗队装备着轻武器，其中包括自动武器，还拥有导弹装置。
（上）
德国逮捕一名前东德“间谍”
【法新社德国卡尔斯鲁厄４月１７日电】警方１７日宣布，他们已经逮捕了国防部的一名雇员，他是前东德秘密警察“最重要的特工人员之一”，被怀疑向东德传递秘密档案达２０多年。
这一宣布标志着德国统一以来反前东德秘密警察渗透特工取得的最大突破。德国统一后，西方获得了东德保存的大量绝密文件。
联邦检察长办公室在一项声明中说，于１５日被逮捕的这名嫌疑犯现年５７岁，名叫沃尔夫·海因里希·Ｐ，是一名办公室工作人员。他于１６日被保护性拘留。
声明说，他于１９６８或１９６９年被东德秘密警察招募，为东德当局传递他利用工作之便接触到的“大量”秘密文件，得到了２０多万马克的报酬。
检察长办公室说，Ｐ先生受雇于国防部武器研制局，他每月都把微型胶卷交给一名东德秘密警察情报传递员。
这种传递工作结束于１９８９年年底。
这一宣布标志着德国统一以来反前东德秘密警察渗透特工取得的最大突破。德国统一后，西方获得了东德保存的大量绝密文件。
联邦检察长办公室在一项声明中说，于１５日被逮捕的这名嫌疑犯现年５７岁，名叫沃尔夫·海因里希·Ｐ，是一名办公室工作人员。他于１６日被保护性拘留。
声明说，他于１９６８或１９６９年被东德秘密警察招募，为东德当局传递他利用工作之便接触到的“大量”秘密文件，得到了２０多万马克的报酬。
检察长办公室说，Ｐ先生受雇于国防部武器研制局，他每月都把微型胶卷交给一名东德秘密警察情报传递员。
这种传递工作结束于１９８９年年底。
外国广播电视成为阿尔巴尼亚人的刺激因素
【路透社地拉那４月１５日电】题：意大利电视是阿尔巴尼亚改革的一个因素
尽管没有一名警察出过国门，但他们中许多人会说几句意大利语，并都知道意大利国家电视台播映的虚构的最著名侦探的名字。
意大利广播电视台已成为阿尔巴尼亚人了解世界的窗口。近２０年来，阿尔巴尼亚当局一直禁止人们观看意大利广播电视台的节目。
许多阿尔巴尼亚人说，意大利广播电视台的节目是大众要求民主情绪日益高涨的一个因素，而正因为如此，才导致了上月举行的、自共产党人于１９４４年掌权以来的首次多党选举。
意大利广播电视台的影响在某种程度上与１９８９年以前西德电视台对东德人的影响很相似。当时，东德人观看西德电视台的新闻、娱乐节目，了解西方的消费观。
２５岁的教员阿·谢斯坦尼是阿尔巴尼亚北部城市斯库台人，意大利语讲得很流利。他每天观看意大利广播电视台的节目达５小时以上。大赦国际在一份有关阿尔巴尼亚的报告中提到了一些案件。这些案件涉及阿尔巴尼亚人因收听外国电台广播或收看外国电视而以反国家宣传的政治犯罪为由被监禁的情况。其中一个案件是：一个男子于１９８０年因被指控收看南斯拉夫电视节目而坐牢。收看南斯拉夫电视节目属于反阿宣传。而实际上他看的是一场足球赛。
许多阿尔巴尼亚人对外国电台和电视台的节目时间表了如指掌，甚至可以背得出来。美国歌星杰克逊和意大利歌星科图尼奥在阿尔巴尼亚家喻户晓，虽然他们的录音带在阿尔巴尼亚见不到。
阿尔巴尼亚沿海一带一般可以收看到意大利广播电视台的节目，而山区的城镇和乡村可以看到希腊和南斯拉夫的电视。在目前阿尔巴尼亚政治多元化的新气氛中，外国电视仍然发挥着影响，刺激这个欧洲最穷的国家对西方消费品的强烈欲望。
尽管没有一名警察出过国门，但他们中许多人会说几句意大利语，并都知道意大利国家电视台播映的虚构的最著名侦探的名字。
意大利广播电视台已成为阿尔巴尼亚人了解世界的窗口。近２０年来，阿尔巴尼亚当局一直禁止人们观看意大利广播电视台的节目。
许多阿尔巴尼亚人说，意大利广播电视台的节目是大众要求民主情绪日益高涨的一个因素，而正因为如此，才导致了上月举行的、自共产党人于１９４４年掌权以来的首次多党选举。
意大利广播电视台的影响在某种程度上与１９８９年以前西德电视台对东德人的影响很相似。当时，东德人观看西德电视台的新闻、娱乐节目，了解西方的消费观。
２５岁的教员阿·谢斯坦尼是阿尔巴尼亚北部城市斯库台人，意大利语讲得很流利。他每天观看意大利广播电视台的节目达５小时以上。大赦国际在一份有关阿尔巴尼亚的报告中提到了一些案件。这些案件涉及阿尔巴尼亚人因收听外国电台广播或收看外国电视而以反国家宣传的政治犯罪为由被监禁的情况。其中一个案件是：一个男子于１９８０年因被指控收看南斯拉夫电视节目而坐牢。收看南斯拉夫电视节目属于反阿宣传。而实际上他看的是一场足球赛。
许多阿尔巴尼亚人对外国电台和电视台的节目时间表了如指掌，甚至可以背得出来。美国歌星杰克逊和意大利歌星科图尼奥在阿尔巴尼亚家喻户晓，虽然他们的录音带在阿尔巴尼亚见不到。
阿尔巴尼亚沿海一带一般可以收看到意大利广播电视台的节目，而山区的城镇和乡村可以看到希腊和南斯拉夫的电视。在目前阿尔巴尼亚政治多元化的新气氛中，外国电视仍然发挥着影响，刺激这个欧洲最穷的国家对西方消费品的强烈欲望。
西方经济学家为东欧经改提出八点咨询意见
【美国《基督教科学箴言报》４月１６日文章】题：政治斗争妨碍经济改革（作者爱德华·拉齐尔）（原编者按：作者是胡佛研究所的高级研究员，也是芝加哥大学商学研究生院的经济学教授。他是俄罗斯共和国和罗马尼亚政府的经济顾问。）
东欧各国政府正在设法进行经济改革。向中欧和东欧各国政府提供咨询意见的大多数西方经济学家在一些重要问题上看法一致。推动经济改革必须采取如下措施：
１、价格必须放开。价格必须反映货物按国际标准衡量的实际价值，这也许是最重要的。
２、生产必须打破垄断。在大部分东欧国家，许多工业部门的组织形式都是某种特定的商品只指定一两家企业生产。允许外国企业参加竞争将有助于消除这种做法带来的弊病。
３．货币必须变成可兑换的“硬”通货。这意味着放弃固定汇率。例如苏联卢布按官方汇率值６０美分，而实际上只值３美分。
４、国家资本必须尽快地转到私人手里。国营企业试图象私营企业那样经营，其结果都惨遭失败。
５、财产权必须确定。这种产权规定
保护外国投资不会被充分没收并且允许投资者把利润汇出去。
６、必须建立有效和公平合理的税务制度以代替现有的那种含糊的税收制度。目前，政府的全部收入来自商品销售，除了向工人支付的工资和向外国供应商支付的货款外，剩余的都归政府。
７、必须允许劳工和资本自由流动。这意味着一些企业要关闭，另一些企业要扩展，个人可以迅速地流动以避免失业。
８、必须建立运转良好的资本市场。建立能向新成立的私营企业提供贷款的商业银行系统，这一点是很重要的。
在这几个方面的进展是缓慢的，其原因主要是政治方面的。
比如在苏联，计划人员之间有权力斗争。争论的焦点往往是转向市场经济的速度。一部分人主张迅速转变，而另一部分人由于改革会触动他们的利益而进行抵制。
东欧各国政府正在设法进行经济改革。向中欧和东欧各国政府提供咨询意见的大多数西方经济学家在一些重要问题上看法一致。推动经济改革必须采取如下措施：
１、价格必须放开。价格必须反映货物按国际标准衡量的实际价值，这也许是最重要的。
２、生产必须打破垄断。在大部分东欧国家，许多工业部门的组织形式都是某种特定的商品只指定一两家企业生产。允许外国企业参加竞争将有助于消除这种做法带来的弊病。
３．货币必须变成可兑换的“硬”通货。这意味着放弃固定汇率。例如苏联卢布按官方汇率值６０美分，而实际上只值３美分。
４、国家资本必须尽快地转到私人手里。国营企业试图象私营企业那样经营，其结果都惨遭失败。
５、财产权必须确定。这种产权规定
保护外国投资不会被充分没收并且允许投资者把利润汇出去。
６、必须建立有效和公平合理的税务制度以代替现有的那种含糊的税收制度。目前，政府的全部收入来自商品销售，除了向工人支付的工资和向外国供应商支付的货款外，剩余的都归政府。
７、必须允许劳工和资本自由流动。这意味着一些企业要关闭，另一些企业要扩展，个人可以迅速地流动以避免失业。
８、必须建立运转良好的资本市场。建立能向新成立的私营企业提供贷款的商业银行系统，这一点是很重要的。
在这几个方面的进展是缓慢的，其原因主要是政治方面的。
比如在苏联，计划人员之间有权力斗争。争论的焦点往往是转向市场经济的速度。一部分人主张迅速转变，而另一部分人由于改革会触动他们的利益而进行抵制。