1991 年 4 月 16 日 · 第 4 版

【路透社巴格达４月１３日电】“巴格达岛”公园玫瑰已经盛开，但游乐场的大型过山车因没电依然瘫在原地。
    公园一位２７岁的管理员阿德南１２日说：“战前，许多人经常到这里来玩，现在少多了，昨天有３０人，最多也不超过六七十人。”在他说话之时，只有屈指可数的几个人在公园里漫步。
    在首都其他地方，日常生活正开始好转。军队显然仍在控制城市。荷枪实弹的士兵在各重要路口设有检查站，但在其他方面，生活正在缓慢地恢复正常。
    位于西北什叶派穆斯林居住区的哈达米亚清真寺周围的街道开始热闹起来，商店已经恢复营业，人们在作完星期五祷告之后信步街头。
    不受斋月限制的孩子们一口一口地嚼着蛋糕和面包。夕阳西下时，成人则东奔西忙以享用一天里的第一顿美餐。
    居民们说，水电供应已经恢复，不过有些区还只能间断性供应。食品到处可以买到。政府以补贴价格对面粉、食糖、大米、烹调用油和其他生活必需品实行了定量供应。电话联系尚未恢复。居民们私下说，他们时常要到黑市上用高价购买食品，以弥补不足。
    汽油特别令人头疼。每２０天３０升的配额仅够上班用。由于黑市油价比配给价格高１００多倍，许多家庭开始合用汽车。

【美国《波士顿环球报》三月十七日文章】题：陆军的杰迪骑士拟定海湾战争战略（记者弗雷德·卡普兰）
    美国在海湾战争地面战中所采用的策略，在很大程度上是一批自称「杰迪骑士」的军官的杰作。「沙漠风暴」行动司令诺曼·施瓦茨科普夫将军采纳了他们的设想，标志着美国陆军作战方式有了很大的改变。「运动战」军事思想取得了胜利。
    鼓吹这一军事思想曾一度被视为离经叛道，但现在这一思想已为新一代知识分子军官所接受。这些知识分子军官已在过去几年中晋升到一些重要岗位。
    从这一意义上说，海湾战争不仅显示了美国武器的新技术，而且也使美国军队一批新人崭露头角。
    设计这套战略的杰迪骑士提出的「运动战」战略要点有三：在中路向北佯攻；装甲部队同时迂回到西部伊军侧翼；多路突进发动猛攻、在敌人惊魂未定之际完成最后包围并轻而易举地歼灭伊军坦克师。
    这些青年军官都是高级军事研究生院的毕业生。该研究生院一九八三年创立于堪萨斯州莱文沃思堡陆军司令部和总参谋部学院，该学院毕业生中的少数尖子有机会到那里进行为期一年的培训。该研究生院的目的是灌输运动战思想。
    学生们非常珍惜集体荣誉，他们以电影《星球大战》中的游侠骑士为自己取名「杰迪骑士」。通常，他们一毕业就被分到陆军军、师两级参谋部任职。研究生院的创建者休巴·沃斯·德塞加准将现在布鲁塞尔担任北约秘书长的特别顾问，当时他是一名中校，是一批要求改变陆军作战方法的军官中最激进的一个。
    一九八二年，德塞加对美国陆军作战手册ＦＭ１ｏ０—５作了重大修改。该手册规定的作战原则是作出有关战略、战术和训练的一切决定的依据。
    威廉·德普伊将军撰写的一九七六年版作战手册ＦＭ１００—５着重阐明了消耗战战略，也就是在敌人最强的攻击点建立固定的防线，用高技术武器和优势火力击退敌人。该作战手册体现了陆军长期来采用的作战原则。
    可是，德塞加等人认为这种作战方式已不可适用于现代化战争。这种作战方式在对付越共的游击战时惨遭失败，在一九六七年和一九七三年两次中东战争中也同样不适用。
    德塞加说，「这种作战原则在沙盘上可以玩得转」，但在真枪实弹的战场上行不通。
    德塞加修改过的陆军作战手册勾划出了包括反进攻、灵活性、速度、运动和在敌人战线后面纵深打击等诸因素在内的战略。
    德塞加创建研究生院是为了打破旧秩序，但是新秩序尚未最后成形。在这个过渡阶段，前战斗机驾驶员、空军中校约翰·博伊德发挥了重大作用。博伊德也不喜欢一九七六年版的陆军作战手册。他回忆说：『我在会上对这些人说，这种战略不可取，因为即使打赢了也会牺牲成千上万名自己的士兵。」
    博伊德在一九七九年就提出了他对新的陆军作战原则的看法，写了一份题为《战争模式》的研究报告。后来他又根据这份研究报告作了长达六小时的讲演，从古罗马谈到越南，为运动战思想奠定了基础。博伊德前后共做了一千多次讲演，在军界产生很大的影响。
    他对海军陆战队的影响更大。海军陆战队大学副校长迈克，威利中校说，他撰写的海军陆战队修订本完全是根据博伊德的讲演搞出来的。
    博伊德关于地面战争的想法是从他对空战的看法演变而来的。朝鲜战争期间，他是一名王牌战斗机飞行员。
    他在关于「战争模式」的讲演中得出结论说，打胜仗的秘诀是：出其不意、欺骗迷惑对方、多路突破、在敌军侧翼迅速运动、制造混乱、迫使敌人投降。
    博伊德说，关键是掌握Ｏ—Ｏ—Ｄ—Ａ循环圈，那就是：「观察」敌人的行动，根据敌情变化「调整」自己的部署，「决定」对策，然后「采取行动」。完成这些循环圈快的一方将在战争中获胜。盟军地面部队在「沙漠风暴」行动中就是这么干的。

【法新社罗马４月１０日电】意大利报界今天在这里说，国际货币基金组织已修改了其经济预测报告，认为今年世界经济增长率将降为１．４％。它早些时候所作的预测认为，今年世界经济增长率将达到２．４％。
    据报道，但是国际货币基金组织最近提出的世界经济展望报告——目前尚未正式发表——预言。１９９２年世界经济增长率应增加到３％。世界经济展望报告每年发表２次，都是在国际货币基金组织举行全体会议时公布。
    一年前它曾预言，１９９１年世界经济增长率将达到２．７％，后来在去年９月份降为２．４％。
    １．４％这个数字低于经济合作与发展组织去年１２月份的预测数字，当时它预言今年世界经济增长率将达到２％。世界经济展望报告还预言，美国今年国内生产总值将下降０．１％，而在工业化国家中间，只有日本和德国的经济增长率被认为有能力超过３％。

施特赖德尔和考夫曼这两个人显然很高兴，因为他们虽然犯了法，但却受到保护。目击者说，当持刀杀人犯施特赖德尔在科隆米尔海姆市政厅讲台上被制服时，“犹如自己得到了一种摆脱”。考夫曼也供认，他的行动使他感到是一种自我摆脱，“因为我年复一年，日复一日地盼望着搞恐怖活动。我无法忍受，现在的人已不是人”。
    ２０年来对联邦共和国政治家的谋杀活动，始终都与严密组织的恐怖集团红军派有关。
    红军派每次出击，都弄得警察和侦查机关手忙脚乱，在高速公路建立封锁线，计算机网络全部开动。如此兴师动众起码使人得到一种印象，似乎受到挑衅的国家拥有制服恐怖分子的各种手段。
    但是，在单个神经错乱的犯罪分子面前，主管机关却显得束手无策。试图搞谋杀的神经失常者事先没有通常犯罪迹象。红军派肇事者有自己庞大的后勤、租有搞阴谋活动的住房、并掌有作案的武器、金钱和伪造的证件，而这些神经错乱的作案人的一切却默默进行。他们等待有利时机。他们耗费的财力和物力极为有限。
    国家对付有组织的政治恐怖集团显得办法颇多，但对付手持尖刀冲向牺牲者的那些鬼火般的无名单个肇事者却显得毫无办法。
    历史学家在不断研究是否能事先察觉在这样的流血事件中谁可能是肇事者，谁可能是牺牲者。但这种研究一再遭到失败。因为如果把政治谋杀案或作案者的类型综合起来并加以系统化，就会发现这类案犯的企图都是有限的。
    以谋杀教皇的土耳其人穆罕默德·阿里·阿贾为例。他１９８１年暗杀教皇约翰·保罗二世，使其腹部严重受伤。他是一个怀有政治阴谋的人，还是一个穆斯林仇恨天主教分子？这一问题至今未得到澄清。
    （二）

【路透社东京４月４日电】题：仇俄情绪：日苏关系史（记者尤金·穆萨）
    苏联总统戈尔巴乔夫本月将来到东京访问。日本上次接待一位著名的俄国贵宾时刚好在１００年前，当时一名发狂的警察用剑刺伤了这位俄国贵宾的头部。
    沙皇俄国王储尼古拉１８９１年在日本古都京都附近发生的这次未遂暗杀中幸免于难，他后来登上了王位。尼古拉带着那次遭袭击的伤痕度过了他的余生，后来再也没有重访日本。
    上述事件触发了一系列事件，导致了本世纪内东京先同帝俄、后同苏联进行了四次战争，这有助于说明为什么戈尔巴乔夫（他预定于４月１６日至１９日访日）是迄今第一位苏联领袖访日的原因。
    东京同莫斯科或沙皇的圣彼得堡之间的惊涛骇浪式的关系史上充满着仇俄情绪。
    除了同俄国直接进行战争外，日本还同三强建立军事联盟——第一次世界大战以前同英国，第二次世界大战期间同德国，在那之后同美国——以抵制来自它的北方邻国的威胁。早在使双边关系冻结的冷战以前，东京和莫斯科彼此在朝鲜、中国、蒙古、西伯利亚、萨哈林和千岛群岛问题上就发生过多次扩张主义性质的冲突。
    目前日本对苏联控制的四个小岛提出主权要求这个问题，不过是历史遗留下来的一个边界问题，而这四个小岛的主权问题是日苏签订第二次世界大战以后的和平条约和两国在苏联远东地区可能进行经济合作这两个问题的关键性障碍。
    日本政府的官方语言称苏联在远东的军队是一种“潜在的威胁”，这是最为明显的仇俄情绪，而这种情绪正好是日本目前加强军事力量的一种理由。
    仇俄情绪开始于当年俄国沙皇尼古拉二世同初出茅庐的日本明治天皇在１９０４至１９０５年间进行的一场残忍的战争。当时前线患痢疾的士兵服用的药片被叫做“征服俄国片”，这个药名一直沿用到现在。
    十月革命后，意识形态的分歧又把这两个国家分开。在罗曼诺夫王朝王族（沙皇及其家属）被处死以后，日本帝国在深深的积怨上又增添了激烈的反共主义情绪。
    莫斯科则从未忘记过革命胜利后不久日本对西伯利亚的军事干涉。在第二次世界大战临近结束的日子里，苏联废除了１９４０年签订的互不侵犯条约，苏联远东军歼灭了侵略满洲（中国东北）、朝鲜、萨哈林和千岛群岛的日本军队。
    东京大学的一位历史学家说：“在１９０４年日俄战争以后，日本产生了仇俄情绪。但是在那之前，实际上日本把俄国敬为老师。”
    明治天皇曾把１７世纪俄国的彼得大帝当做心目中的榜样，因为彼得大帝同他一样，努力把西方技术引进国内并使其落后的帝国实现现代化。
    但是，到１９世纪七八十年代，日本对俄国的敬慕心情因对俄战争的逼近而很快消失了。

【法新社伦敦４月７日电】福克兰岛公司今天宣布，福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）四分之一强的土地将以５５０万英镑（８８０万美元）卖给该群岛政府。
    由英国联合公司的子公司福克兰岛公司办理的这项出售土地买卖是根据今年２月该公司宣布愿将其农业活动投放市场后进行的。
    预计这笔交易将于４月３０日左右办理完毕。
    这项农业土地所有权包括东福克兰岛的４个农场，加上西福克兰岛的另一个农场的牲畜、农场仓库和某些抵押品。
    这些农场的总面积约为８０万英亩，包括７０多宗房地产及２０多万头羊。
    英国福克兰岛公司董事长梅瑟莱恩说：“１４０年来，这些农场一直由这个群岛以外的人拥有。这些农场约占群岛总面积的２７％。现在，岛民们将有机会拥有群岛上这块被岛外人占有的最大的一片土地。”