1991 年 1 月 29 日 · 第 1 版

【法新社沙特英军驻地１月２７日电】英军坦克部队的一位军官将被允许带着画板和颜料上战场。
    这位属于英国皇家爱尔兰轻骑兵部队的瓦特少校说：“我希望到达尽可能远的地方。战场写生意味着我将不时跑出战车，利用几秒钟时间画上几笔。”
    战后，瓦特少校将出售这些作品，并将收入捐给军方的慈善基金会。

【台湾《联合报》１月２４日报道】中国春卷卷入波斯湾之战？不但如此，而且规模惊人。自１１月起到现在，已经有上百万个春卷，自纽约飞渡大西洋，到阿拉伯沙漠“充实”对伊拉克作战的美军。“春卷是战地美军所能吃到的最健康食物”，店名为“冰冻墨西哥”的食品店老板说，他的公司所生产的中国春卷，里面包的都是新鲜蔬菜，没有任何人工添加物，表皮“就象一片新鲜面包”，做好后立刻冷冻。自１１月到１月中旬，“冰冻墨西哥”已经接了三笔来自国防部的春卷订单，总数高达１５０万个，其中最近的一笔为７５万个。
    为了在短时间之内做好这７５万个春卷，这家公司的员工自平常的２２人增加到６７人。

路透社报道，总统西亚德·巴雷已经逃走，过渡政府即将成立。

合众社二十七日报道说，这表明捷迈出了走向私有化的最重要的一步。

据巴格达电台广播，他还在致联合国秘书长的信中呼吁制止海湾战争。

法新社报道，以将对伊拉克多次用导弹袭击以平民的行径予以回击。

这是法新社二十七日报道的。

美联社报道，巴格达电台在一篇述评中还称穆巴拉克是「胆小鬼」，并说不久他就会被本国人民干掉。

法新社二十七日报道，这是印度外长舒克拉在结束对南斯拉夫、伊朗等国访问后回到新德里时讲的。

路透社二十七日报道，虽然巴基斯坦已派出一万名士兵前往海湾帮助保卫沙特，但国内亲伊情绪十分强烈。这七百余名医生正准备前往伊拉克和其他任何一个需要医务援助的阿拉伯国家。

【共同社开罗１月２７日电】题：阿拉伯国家在战争与和谈问题上意见对立
    海湾战争进入第１１天，战争将长期化的趋势越来越强。围绕是停火还是继续打下去的问题，阿拉伯国家之间的意见对立日益尖锐。
    产生这种意见分歧的背景是：人们担心战火有可能进一步扩大，地面战斗不久将出现；面对多国部队的大规模空袭，萨达姆更加坚定了战斗到底的决心，并呼吁支持伊拉克的人在世界范围内展开恐怖活动；原油流入波斯湾使沙特阿拉伯等海湾各国产生极大不安。
    阿拉伯国家近日的外交活动日益频繁。亲伊拉克的阿拉伯国家认为，多国部队目前所采取的军事行动已超出了联合国决议所规定的旨在迫使伊拉克撤出科威特的范围，战争持续下去伊拉克政体将遭到破坏。此外，美国为以色列运送“爱国者”防空导弹，给予以色列军事和经济援助，阿拉伯国家对此也抱有相当强的戒心。估计亲伊拉克的阿拉伯国家今后将在联合国安理会等处继续为实现停火而加强外交活动。
    支持多国部队的海湾合作委员会成员国２６日也在利雅得召开外交大臣和新闻大臣会议。会议发表一项声明，对亲伊拉克各国的活动进行牵制。声明说：“在伊拉克撤出科威特之前，我们反对利用外交途径达到停火目的。”
    【美国《华盛顿邮报》１月２７日文章】美国及盟国对伊拉克轰炸１０天后，产生了阿拉伯和穆斯林对伊拉克总统萨达姆越来越同情的零零星星的迹象，但是尚无迹象表明在中东和南亚会爆发反美活动。这种忧喜参半的状况是本报记者在调查埃及、叙利亚、约旦河西岸和加沙地带、巴基斯坦和印度的人民群众对于波斯湾战争的反应时了解到的。但是阿拉伯和西方分析家警告说，如果反伊战争旷日持久地拖延下去，或者伊拉克伤亡人数增加的话，反美情绪可能大大高涨起来。
    埃及公众对伊拉克人民的同情看来被对萨达姆个人强烈的敌视情绪抵消了。尽管有迹象表明，叙利亚公众对于一个毗邻的阿拉伯国家遭到轰炸感到不安，但是对于阿萨德总统支持反伊联盟没有表示严重抗议。
    没有人比被占约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦人对伊拉克的“飞毛腿”导弹欢呼的声音更高的了。但是，虽然他们的支持没有降温，这场战争并没有引起巴勒斯坦人在那里的街道上或在约旦举行示威。在南亚，战争的爆发激起了对萨达姆的强烈的同情，但是南亚的穆斯林迄今却显示出很少愿意听从萨达姆的号召，来向他们的亲沙特的政府挑战，或者对西方国家发动圣战。

【路透社伦敦１月２７日电】英国国防大臣汤姆·金２７日作出新的暗示说，海湾战争的目标已超出了把伊拉克赶出科威特的范围。
    金在接受英国广播公司电台记者的采访时说，如果伊拉克仅仅撤回到边境而其战争机器完整未损，“准备盟军一退就再次行动的话”，那么仅仅让伊拉克撤军是不够的。
    金说：“显然，这将是对所有现在准备战斗的人的背叛……有些人已经丧失了生命，令人悲痛。我们不能半途而废。”
    金警告欧洲国家说，如果它们表示不愿意支持美国的话，美国也许会重新考虑对欧洲国家的保护责任。
    记者问及国防部次官艾伦·克拉克２５日说某些西欧国家对海湾战争的反应是“虚弱无力的”时，金说：“我没有使用这种措词。但是，有令人失望之处是事实。”
    【美联社尼科西亚１月２７日电】由于多国部队今天在没有遇到抵抗的情况下空袭了伊拉克港口城市巴士拉，伊拉克暗示它将使用化学或生物武器对付以美国为首的多国部队。
    巴格达电台今天说，多国部队“还没有尝到伊拉克巨大力量的滋味”，“伊拉克还未开始它的闪电式的、令人痛苦的进攻，这种进攻将毁灭他们的部队和他们所有的阴谋”。
    “战斗之母”电台在２６日晚上的广播中警告说：“伊拉克为对付美国和犹太侵略者而使用的力量并不是常规力量。”
    这家新电台说：“我们清楚地知道何时回击，何时使用这种力量。”
    伊拉克２６日还说，它已宣布对多国联盟发起一场圣战，并且萨达姆签发了一项法令，授予那些在袭击２８国联盟中各国利益的游击战中死去的自杀突击队员以殉难者称号。按穆斯林的惯例，殉难者是指为捍卫信仰而死去的信徒，据信他们死后能升入天堂。“战斗之母”电台说：“伊拉克的儿子已经宣布打一场圣战、圣战和圣战，并且发誓要竭尽全力打、打、打，直到取得胜利。”

多国部队恢复对巴士拉的轰炸【路透社波恩１月２７日电】伊朗的官方通讯社伊斯兰共和国通讯社说，多国部队的飞机恢复其对伊拉克港口巴士拉的轰炸所引起的大火和爆炸在邻国伊朗都可以看到和听到。
    法国广播电台说，自海湾战争爆发以来担任日常对伊拉克部队进行袭击的法国战斗轰炸机因其目标上空的恶劣天气而停飞了。
    据一些跨越伊—约边界的难民说，多国部队的飞机轰炸了从巴格达到约旦边界的主要公路。双方损失情况【法新社１月２７日电】（原电无发报地点）题：１月２７日２３∶００（格林尼治时间）公布的海湾战争中的损失情况
    多国部队（据多国部队统计）：损失２３架飞机，一名美国人死亡且２７人失踪，经证实的被俘人员９名。据伊拉克的统计数字：击中２６９架（枚）多国部队的飞机和导弹，并关押了１０名美国人。
    伊拉克（据多国部队统计数字）：损失４９架飞机，有１８个海上目标被摧毁或陷入瘫痪状态，８名伊拉克军人被打死，１００—１１０人被俘。据伊拉克统计数字：３９名公务员和１２３名平民被炸死。美军官称科威特地雷宣布【路透社沙特东北部１月２７日电】美国海军陆战队的军官们说，伊拉克已在科威特埋下５０万颗地雷，并正着手在盟军地面部队发起进攻之前把它变成“一个大雷区”。这些地雷是伊拉克总统萨达姆的占领军布置的一个可怕的防御阵势的一部分。这个防御阵势包括１２英尺高的胸墙、注满石油的壕沟和埋于地下的装满爆炸性气体丁烷的储罐。
    伊拉克拥有多达２０００万枚地雷，其中许多是由以前的友好国家（包括美国、法国、苏联、甚至科威特）提供的。切尼说二月底前做好地面战争准备
    【美联社华盛顿１月２７日电】美国国防部长切尼今天暗示，盟军从１月１７日开始对伊拉克和科威特境内的阵地进行的猛烈空袭眼下将继续下去。他说，美国不想在“我们必须投入地面部队之前”投入地面部队。
    当问道美国作战部队在２月底之前会不会作好攻入科威特的准备时，切尼说，“我想在那之前肯定”会作好准备。他接着说：‘“我不想说具体哪一天，但是我预料将在２月底前。”
    切尼还说，盟军的飞行员不会进入伊朗境内去追击伊拉克飞机，但是对伊朗将把伊拉克飞机扣留到战争结束的保证表示赞赏。
    然而，他接着说：“如果这些飞机飞回伊拉克，我们就将其击落。”军事官员们说，已有３９架伊拉克飞机飞到伊朗寻求庇护。伊迅速修复一些机场【美国《华盛顿邮报》１月２７日报道】美国情报分析家在观看本周间谍卫星对伊拉克的一座机场拍摄的照片时，发现了明显的不同。在第一张照片中，几条跑道看上去到处是遭到轰炸后留下的大弹坑，但是在大约一天后拍摄的第二张照片中，弹坑就不明显了，而且伊拉克飞机看来又从加固的掩体中活动起来。美国官员说，伊拉克部署了训练有素的机场跑道修复工程人员，用机场跑道附近堆放的沙子或土特种速干水泥和钢铁加固材料修复了跑道。一批伊士兵在—岛屿发出求救信号
    【路透社美国“罗斯福”号航空母舰１月２７日电】美国海军官员今天说，科威特的乌姆迈拉迪姆岛上的２０—３０名伊拉克士兵发出了求救信号并提出投降。这些被伊拉克军方派遣担任前沿观测任务的士兵在岛屿的石头上写了“求救，我们投降”的字句。从美国航母起飞的一架Ａ—６飞机２７日看到了上述字句。乌姆迈拉迪姆岛已有两周没接到给养。

【合众国际社阿克伦１月２３日电】普拉文
    ·辛格·巴库尼今年２１岁，出生于印度。他在美国居住了１７年，美国官方原计划在２月５日批准他入美国国籍。但是，当他参加了美国海军后备队以后，美国政府便加快了给他办理入籍手续。
    １月２５日，他宣誓成为美国公民。他说：“我并没有感到有什么两样。因为，在过去１７年里，我认为，自己与其说是印度人，还不如说是美国人。”