1991 年 1 月 23 日 · 第 1 版

【法新社利雅得１月２１日电】记者昨天和今天从边境地区报道，以美国为首的地面部队正在为同伊拉克打一场地面战争加紧准备。
    记者们说，他们发现满载火箭和导弹的军火卡车、顶上涂有红十字的救护车和装甲运兵车在通向沙特沙漠以北的公路上疾驶。
    按照新闻报道规定，记者不得透露他们所在的位置。但是他们说，他们看到了法国卡车、顶上架着机枪的英国汽车和数以百计的美国车辆。
    车队还包括成纵队行进的ｍ１—艾布拉姆斯重型坦克，ｍ２—布雷德利装甲运兵车，ｍ—１１３装甲运兵车。吉普车上架着重机枪，卡车上架着Ｉ５５毫米榴弹炮。这些在几英里以外便可以看到。还不时有攻击直升机起飞。
    记者们说，整个沙漠地区成了帐篷城。那里有诊疗所、油库、维修站，有一旦发动地面进攻所需要的整个后勤系统。进攻看来迫在眉睫，虽然官方还没有正式谈这个问题。在利雅得，法国部队副司令米歇尔·莫尼耶—维纳尔上校今天说，地面部队正在进行集结。
    一些目击者说，数十万部队正在地面上待命，他们一面待命，一面焦虑不安。

美联社二十一日报道，德国这个保证是在七个西方工业国官员举行的会议上作出的。

合众社二十一日报道，这是以总理沙米尔会见美副国务卿后说这番话的。

伊拉克通讯社二十一说，此项决定是萨达姆总统在革命指挥委员会举行的一次会议上宣布的。

德新社二十一日报道，据说德国有二百多家企业违反自去年八月以来实行的对伊禁运规定。

法新社二十一日报道，百分之四十九的人预计战争将持续一至六个月，百分之二十六的人认为战争将会持续更长时间。

美联社二十二日报道，他还呼吁就在波罗的海共和国动武一事对国防和内务部进行调查。

美联社二十二日报道，共和国司法部还呼吁加强保卫公共建筑。

法新社报道，他还将访问埃及、叙利亚、沙特和约旦，以便就他的解决海湾战争方案同这些国家领导人交换意见。

法新社二十二日说，预计他访问时将会在奥斯陆引起抗议活动。

美联社二十一日援引印尼外长的话说，巴黎柬问题国际会议两主席和联合国秘书长的一名代表将同泰国和越南举行会谈。

【法新社利雅得１月２２日电】多国部队发射的“爱国者”式导弹在２２日晨击中了打到利雅得上空的伊拉克“飞毛腿”式导弹，但两个导弹爆炸后的碎片仍将１２名利雅得市民击伤，演出了自己导弹碎片击伤自己人的悲剧。
    沙特阿拉伯官方发言人说，尽管在“飞毛腿”式导弹到达前已发出警报，但大多数人来不及在导弹抵达和爆炸之前躲入掩体。

【法新社阿曼１月２１日电】３个西方摄影记者被伊拉克士兵指责进行间谍活动，遭到捆绑和殴打。这３名记者是在伊拉克当局下令所有记者离开伊拉克之后不久被捕的。
    当空袭的警报鸣叫时，这３名记者被带到机场附、近一个隐蔽所，在那里他们的双手被绑在背后，眼睛也被蒙上了。他们遭到士兵的殴打，但没有受重伤。

【合众国际社波斯湾美国尼古拉斯号驱逐舰１月２１日电】军方官员们今天说，第一批伊拉克战俘大多数人看来是匆忙被征的后备役人员，他们被迫在食品和供应不足的情况下守在石油平台上。
    美国“尼古拉斯”号驱逐舰指挥官莫拉尔说，他们中的大多数人都举手投降，“并以他们自己的方式感谢我们，和我们合作得很好”。他说，一名战俘“还试图吻一名去抓他的美国海军士兵”，但是那名美国兵谢绝了他的友好举动。

【共同社安曼１月２１日电】在约旦首都安曼，担心被卷入海湾战争的紧张气氛愈加强烈。在这种情况下，最近三种商品十分走俏。这就是萨达姆“商品”、胶带和手电筒。所谓萨达姆“商品”，其实就是萨达姆总统的肖像画和纪念章。手电筒是为防备停电用的。胶带不仅可以用来防备门窗玻璃被暴风刮坏，目前更主要的用途则是密封门窗，防备毒气从窗缝和门缝进入室内。

【美联社沙特阿拉伯宰赫兰１月２２日电】美国空军的一个援救小组２１日冒险深入敌境，从伊拉克的沙漠中搭救了一名被击落的海军飞行员，并用飞机把他送到安全地带，使他平安脱险。
    一架搜索和救援直升机在空中度过８个多小时，加了４次油，才找到这位海军飞行员，并通过无线电同他对话。
    正当直升机接近事先选好的地点时，一辆伊拉克的卡车直接冲着这个营救点开来。直升机用３０毫米口径的机枪袭击了这辆卡车。当这架直升机到达的时候，这辆卡车已是一团浓烟烈火了。

【美联社利雅得１月２２日电】伊拉克２２日凌晨又向利雅得发射了导弹。
    目击者说，在响起警报声几分钟后，可以听到两声爆炸巨响，有人看到天空中出现两团火光，接着在城市附近的军事基地上空看到冒烟。
    【法新社利雅得１月２１日电】外交人士２１日说，从第一枚“飞毛腿”导弹对沙特首都的袭击中清醒过来的西方人象潮水般涌到各国大使馆，询问如何快点离开这个国家。一位外交官说，“这枚‘飞毛腿’导弹的袭击已把战争扩大到了利雅得。现在是有了某种紧迫感。”

【日本《产经新闻》１月２１日报首】“伊拉克的军用飞机隐藏在哪里？”——海湾战争爆发以来，伊拉克的军用飞机除一部分以外，其余毫无踪影。这成了这次战争的最大的谜。据在东京的军事人士２０日透露，伊拉克空军的主要飞机已经疏散到过去的交战国、邻国伊朗境内。
    据东京的军事人士说，估计去伊朗避难的伊拉克飞机有２５０架左右，其中以苏制的新式“米格—２９型”、‘‘米格—２３型”、“米格—２５型”以及法制“幻影—Ｆ型”战斗机为主。
    在伊拉克军用飞机中，轰炸机为１６架，战斗攻击机为３６０架、战斗机为２７５架，合计为６５１架。据说多国部队对伊拉克依然拥有这些完好无损的飞机而感到紧张。如果应该在初战中消灭的伊拉克空军的主要力量依然完好无损，那么，这必将对今后多国部队开展夺回科威特的地面作战产生严重的影响。

【合众社沙特宰赫兰１月２１日电】美军地面部队继续为发动地面进攻做准备。美军第８２空降师和第１０１空降师昨天向沙特同伊拉克和科威特交界的北部边境附近的前沿阵地开拔。第８２空降师第２旅旅长罗恩·罗科什上校说，‘‘我们变换阵地，进入北部沿边界一带的集结地域，以便在接到命令时发动进攻。”
    此外，位于科威特边境以南数百英里的一个美国海军陆战队直升机基地不久将移到离边界２５英里以内的地方，以在美英陆军发动进攻时实施支援。
    一位法国指挥官说，目前成千上万的士兵正怀着不耐烦和不安兼而有之的心情等待着“Ｋ日”（解放科威特之日）的到来。

【美国《华盛顿邮报》１月２１日文章】在“沙漠风暴行动”的开始阶段，美国飞机损失的数目相当小。其原因显然是盟国部队成功地攻击了伊拉克的地面指挥拦截系统，使伊拉克战斗机驾驶员得不到地面指挥，无法执行战斗任务。美国空军原来估计，在１月１７日拂晓前对巴格达等地的首次攻击中，美机将损失２５架到４０架，而实际结果是只损失了一架。美军司令施瓦茨科普夫２０日对新闻界公开宣称，“我们差不多完全搞掉了他们的地面指挥雷达。其结果是，他们的飞机趴在了地上，大量的则躲在掩蔽所内。”
    他说，美国轰炸机正在继续不断地袭击这些掩蔽所，但难以找到正确目标，效果不太理想，“萨达姆决心要把他的飞机严密保护好，留到以后关键时刻再用”。
    头４天轰炸效果不很理想的一个因素是，天气状况不佳。美国前线军官说，尽管美国的一些轰炸机和侦察机装备了先进的电子装置，可以穿透雾气寻找目标，但由于发动进攻以来，科威特和伊拉克一直是多雾天气，浓雾遮蔽了一切，要精确地找到轰炸目标还有相当大的困难，即便以为找准了目标，进行了轰炸，也难以收集到有关轰炸效果的确切情况。由于白天浓雾蔽天，美机只能改在晚间进行侦察和判断轰炸效果，这就增加了执行任务的难度。由于缺乏有关轰炸情况确切报告，往往对有些战略目标只得反复进行轰炸。
    美国前线军官透露，美军起初的战略意图是，连续出动大批飞机轰炸伊拉克，取得制空权和摧毁萨达姆政权的主要军事支柱共和国卫队。头４天的轰炸确实贯彻了这种意图，但离预期目标还有不小距离。
    美一空军联队司令说，他的飞机在战争爆发之后连续不断地轰炸共和国卫队阵地，到２０日，驻守靠近沙特边界的几个精锐师的阵地差不多遭到１０００多架次飞机的轮番轰炸，但难以确切估计他们的损失情况。美一高级官员承认，在经过第一轮４天猛烈轰炸后，看来共和国卫队并没有被打垮的迹象，这样不得不作长期战争的准备了。

【美国《新闻周刊》杂志１月２０日报道】布什总统已经批准了一项计划，如果海湾空战失败，那么就派遣盟国地面部队采取侧翼包抄行动，袭击科威特和伊拉克南部的伊拉克军队。
    袭击的时间是保密的，但是，它还将包括轰炸桥梁，摧毁精锐的共和国卫队以及海军陆战队进行两栖登陆。
    这项计划要求盟国军队先向西包围伊拉克阵地，然后向南向东挺进，与向北挺进的部队汇合。
    【美国《国际先驱论坛报》１月１７日文章】题：五角大楼的计划：战争中的战略停顿
    一些美国军事指挥官力求避免在最初的猛烈轰炸阶段过后立即向伊拉克的防御工事发动大规模地面攻击，因而在作战计划中加上“战略停顿”，以便给伊拉克最后一个从科威特撤军的机会。
    一些人士说，战略停顿计划是为了缩短战争的时间，最大限度减少双方的伤亡。一位议员听了有关美国作战计划的介绍后说：“我们的军事领导人知道，让地面部队立即打入科威特，从而可能使数千美国人死亡，这是愚蠢的。”
    五角大楼的高级官员证实，美国计划在第一阶段过后停止——至少短时间停止——对伊拉克所有目标的袭击，以便在部队进行地面作战以前给外交解决一个最后机会。
    一些官员说，计划的轰炸后的停顿可以削弱伊拉克部队的士气，使他们感到恐惧，从而向盟军投降。