1991 年 1 月 17 日 · 第 2 版

【苏联《苏维埃文化报》１９９０年第５１期文章】题：访华纪事（记者阿夫杰延科、别利亚耶夫）
    我们在中国访问了仅仅１０天。但是只要一天的时间就足以感受到今天的中国是多么朝气蓬勃，它正朝着自己的目标奋进。在随后的每一天里，我们越来越确信这一点。无须任何统计数字、任何表格，无须与“过去同期相比”。
    我们看到，北京、上海、西安进行着怎样的建设，街上跑的是什么样的小汽车，仔细观察一下街道，许多道路两旁摆满了水果摊、蔬菜摊、肉摊、鱼摊、大大小小的商店林立，各种日用消费品从地面一直堆到天花板，不得不用带钩的棍子取商品。只要看看这一切就足以……
    足以对我们邻国在这短短的时间里取得这么大的成就肃然起敬，同时联想到我国的商店，一种苦涩之情油然而生。
    中国没有放弃自己的社会主义选择，但它同时勇敢地开始发展多种所有制形式。其结果是：无论个体经营、个体劳动，还是小手工业或由那些经营有方并十分走运的人积累的巨额资本，都无损于社会主义。
    中国在克服了“文化大革命”的极端路线之后，广泛地为发挥人们的个人主动性创造有利的法律条件，把土地租给农民，向他们提供农业技术设备和肥料（尽管远不能满足需要），他们完全可以自由地决定种什么、卖给谁和怎么卖。
    农村提供给城市大量的食品和原料，城市向农村提供它所需要的一切。出现了新的景象：过去不管商品质量好坏，人们见什么买什么，而现在则要挑选一番了。居民，特别是农村居民现在口袋里有了钱，对商品质量也特别挑剔。
    中国有几百个“开放地区”，那里涌进了外国资本，与美国、日本、加拿大、法国、德国公司一起合办的合资企业犹如雨后春笋，它们具有世界级标准的最新工艺。街上奔驰的是中国生产的标致牌汽车、大众牌汽车，商店里卖的是各种电器，大城市里到处耸立着最现代化的饭店，饭店很多，以致此间议论说，饭店热该降温了。中国向世界开放，涌来了大批旅游者和外国投资者，他们带来了外汇。
    与欧洲相比，这里的商品相当便宜，吸引来不少善于钻营的倒爷。在北京市中心著名的自由市场上，出售做工精致的丝绸上衣、羽绒短大衣以及皮夹克。（上）

这项招标是叙利亚石油公司提出的。详细情况请见标书。截标日期：二月六日。

这项招标是叙利亚一家建筑材料公司提出的。详细情况请见标书。截标日期：二月十七日。

法新社十五日报道，新日本制铁公司等六家公司同意资助中国在东北三省修建三十至五十个粮仓，总额约七亿四千万美元。

法新社十五日报道，布罗肯希尔石油公司与中国方面签署协议，研究开发中国渤海两个油区的可行性。

法新社十五日报道，美国国际商用机器公司与新加坡丰隆金融公司建立合资企业，以加强与东盟地区的合作关系。

壳牌石油公司官员十五日宣布，为了满足市场需求，文莱增加了石油产量。去年，该国增产石油七十万桶。

【香港《明报》１月９日特稿】题：上海的士业整顿成功（记者杨柳）
    最近记者重游上海，发现朱鎔基市长在整顿管理沪市小车出租行业方面确是有一套很好的办法，沪过去那种乱收费情况已基本杜绝，而且司机彬彬有礼，对外来游客十分友善。有关上海的经验，值得全国同业学习和借鉴。
    记者发现，随着内地经济蓬勃发展，各地的士行业迅速膨胀，因车辆和从业人员急速增加，管理跟不上，而造成目前大陆许多城市的士司机乱收费，服务质素差的问题，长年难获解决。严重地影响了内地旅游业的声誉和发展。
    更有甚者，某些主管部门或公司只顾追求利润，只要司机按时缴交承包或指定的金额，而对他们在外乱收费的行为视若无睹。
    目前，全国各大城市小车出租行业，以承包定额、奖金加基本工资等形式为主。内地人士指出，因承包制度有漏洞，于是造成一些司机只顾追求利润，而把国家或集体所有的汽车当作个人发财工具，一部新车落到司机手上不到二三年便残旧不堪。
    目前，上海车辆年平均增长率为１８％强，现在全上海共有出租小车２万辆左右。当地人士表示，前些年的士司机乱收费情况亦很普遍，而且常遭国内外游客投诉。
    上海市１３００万人口，日流动人口近百万人次，的士是外来游客的主要交通工具。１９８８年朱鎔基出任市长时，曾誓言首先解决沪市两大难题，（一）交通问题；（二）住房问题。朱氏率先从出租小车行业整顿做起。
    经过整顿后，不但司机乱收费的情况杜绝，而且也解决了某些城市小车司机高收入与其他人低收人造成的社会分配不公问题。据悉，朱鎔某当初在治沪市司机乱收费时是下了一番功夫，例如规定每个司机要在车上显示车号工号，若受到投诉情况属实时，所属公司除要登报向顾客赔偿道歉外，当事司机还会受处分和罚款。
    记者发现，因规章制度严格，赏罚分明，使上海的士行业风气大为改变。市府规定，每辆出租车必须装上计时计费表，司机在开车前须填写始发站名，车到目的地，计费表同时打出金额，分文不差，童叟无欺，甚受游客欢迎。

【香港《信报》１２月２４日报道】题：澳门仍为亚洲经济增长较快地区之一
    香港中银《港澳经济季刊》说，１９９０年澳门经济继续在调整中稳步发展。上半年表现尤好，第四季度后有所放缓，全年经济增长率可达５．５％至６％，仍是亚洲经济增长较快的地区之一。澳门整体经济稳步发展主要表现是——
    外贸形势较预期为好。首８个月外贸总值为１７６．８８亿元（澳门元，下同），比上年同期增长５．７％，其中出口增长１１％，进口仅轻微增长。贸易顺差达１６亿元。
    旅游业持续兴旺。首８个月经港到澳门游客达４０２万人次。比上年同期增长８．５％左右，由于年底正处于旅游旺季，预计全年赴澳游客将首次超过６００万人次。旅游业的持续发展促进了本地商业的繁荣，同时也带来了大量的旅游收益。上半年政府博彩税收入为９．２亿元、比去年同期增长４成。
    房地产业开始复苏。房地产业经调整后已走出低谷，年内物业交投转趋活跃。上半年新落成楼宇面积虽然比去年同期下降９％，但交易单位比上年同期增加１０．３％，其中仅住宅单位的交易量增加近２成。
    金融业继续呈现活跃局面。经济发展，整体资金需求增加，使澳门金融业保持可观增长。至９月底，澳门本地居民存款余额达２７７亿元，放款余额为１５８亿元，分别比上年同期增长２６％和１７％。上半年全澳银行的税前利润平均比上年同期增长３１％。
    在外部经济气候欠佳的形势下，澳门经济能保持稳步增长主要由内部需求带动。
    影响澳门经济的因素虽然不少，但澳门经济经过几年的调整和巩固，抵御外部不利因素的能力得以加强，内部经济环境获得很大改善。各个行业的发展趋于平衡，因此明年仍可在不利条件下争取到较好的表现。

【台湾《民众日报》１月１０日报道】去年９月，世界贸易中心协会总部推荐台湾世贸中心协助大陆推广“商情网络系统”，经数个月的争取后，经济部终于在日前首肯，并经行政院陆委会同意外贸协会以“国际世贸中心”名义前往大陆协助推广，预料此一行动对日后两岸贸易将产生深远的影响。
    外贸协会表示，去年８月世界贸易中心协会于北京召开“商情网络会议”，会中认为，商情网络系统的利用，将有利各国贸易资讯的流通，有利各国经贸往来，因此会中决议各会员使用此网络，同时各会员应加强推荐商情网络的运用。
    世贸中心协会纽约总部鉴于台湾世贸中心推广该系统的优异业绩，乃推荐台湾世贸中心协助大陆推广该系统。
    外贸协会说，目前大陆有１４个世贸中心，其中仅北京及深圳二处建立商情网络系统，惟并未加以推广，而仅由北京。深圳世贸中心内部运用而已，无从发挥其功能。

【《澳门日报》１２月２４日报道】去年以来，海外对香港的投资继续增加。过去３０年中，海外资本的流入给香港带来了持续的繁荣。现时香港尽管经济有所放缓，但对外来投资者仍像磁铁那样富有吸引力。统计资料显示，１９８６年至１９８８年。全港新增加的２１００多亿港元大额投资（１００００万港元以上）中，外资为７４２．５亿港元，平均每年２４７．５亿港元，１９８９年外资参与大额投资３３１．７亿港元，比前３年的年均投资额增长３４％以上。另据资料，１９９０年上半年，全港大额投资总额中，海外投资已占近５成。
    目前对港投资最多的是日本。香港日本商会会长财前宏对记者说：“香港是亚洲最具吸引力的投资地。”他认为，近年日元升值，使日本企业在国内的生产成本增加，所以纷纷到海外设厂生产。而香港作为自由港，对经济活动的干预与限制较少，而且采取低税制，并有中国大陆作为腹地，可以利用那里便宜的劳动力。
    财前宏透露，日本对港投资１９８９年为２０亿美元，预计今年将超过去年的数字。资料显示，现在日本在港累计直接投资在６３０亿港元以上。日本投资的重点是金融保险业、百货零售业、地产建筑业和制造业。美资近年在港发展势头虽不如日资，但仍是香港第二大海外投资者。目前美国在港有９００家公司，总投资额超过７０亿美元。
    香港美国商会会长康原认为，美国企业对港投资与对中国内地的投资已紧密地联系在一起。“香港设总部，内地设工厂”的投资模式将会继续下去。
    香港海外投资第三大来源地是东南亚国家。东南亚资本（以华人资本为主）对港投资范围广泛，涉足香港金融、地产、贸易、制造、百货、酒店、航运、传播各业，估计总投资额不下７００亿港元，具有雄厚的实力。除此以外，澳大利亚、台湾、南朝鲜资本近年对香港投资也迅速增加。此间一些金融界人士分析，海外资本在港投资活动的新特点是：
    发展势头较快。据统计，近４年日本在港投资年均增长率高达２７％，美资增幅也有１３％。台商在港投资半数以上是近３年投入的。
    投资行业侧重房地产、金融证券、批零商业等第三产业。美国资金４成投于金融证券业，日商有３成资金投于房地产。投资项目以资金流动性高、回收期短为主，但对长线投资也有很大兴趣。

【《日本经济新闻》１月９日报道】专门从事对苏贸易的台湾夷兴贸易公司６日宣布，由于苏联的外汇不足，目前暂时停止对苏联的出口。夷兴贸易公司是为了促进台苏贸易而刚成立不久的新公司。该公司决定暂停的这笔出口交易也是台湾首次正式对苏的出口交易。目前台湾出现了对苏贸易热，因此，这项首次大型出口交易受挫将对台苏间的经济交流产生重大影响。
    去年１１月，夷兴贸易公司与苏联俄罗斯共和国经济代表团签署了一项出口合同。合同规定：夷兴贸易公司要向苏联出口总额为１亿美元的电器制品和医药品；用外汇结算。然而，事后苏联方面却通知说，希望以易货贸易方式进行结算。夷兴贸易公司为此派人前往莫斯科。就结算方式问题再次与苏联方面交涉，但终因汇率等问题而未能达成妥协。