1991 年 1 月 10 日 · 第 3 版

【法国《费加罗报》文章】题：美国洋娃娃“芭比”：成功之道
    金发碧眼的美国洋娃娃“芭比”问世３０多年来，曾给世界各地数百万小姑娘带来快乐，并成为时装大师和收藏家觊觎的“超级模特”。
    “芭比”是１９５４年出世的。她的“双亲”鲁思和埃利奥特·汉德勒夫妇在那年开办了一家布娃娃和木偶玩具厂。经过１０年努力，富有开创精神的鲁思夫人把这家在洛杉矶郊区一个年库里起步的小厂办成了闻名世界的企业。
    她生产“芭比”的念头是在自己家里萌发的。她发现自己的女儿不愿玩单调乏味的布娃娃，而是用硬纸板做成娃娃，然后穿上各种小衣服。做一个穿衣服、戴头饰的洋娃娃的念头油然而生。
    鲁思夫人按女儿芭芭拉的脸型做出了洋娃娃“芭比”，１９５８年在洛杉矶试销，１９５９年拿到纽约玩具博览会展览。当时的年鉴记载：“这是一个身着漂亮时装的迷人模特。”几年后，这个美国洋娃娃打入了欧洲市场。
    “芭比”的新颖之处在于，过去的布娃娃是孩子用来模仿妈妈的玩具，而“芭比”能充分发挥孩子的想象力，使她进入成年人世界。生产“芭比”的马特尔公司同时制造一系列配套产品：“芭比”用的汽车、手袋、电脑、电话、沙发、游泳池等等。配件越来越多，促使顾客不断掏钱满足孩子的要求。
    “芭比”还是身材一流的模特，可以让她穿上任何名贵时装、时髦泳装。来自美、法、意等国的２５０位时装大师每年在洛杉矶举行一次会议，推出各自为“芭比”设计的新时装和饰物。
    推陈出新的“芭比”系列既推出时髦新款式，又迎合了小消费者的心理。马特尔公司经常征求孩子们的母亲和心理学家的意见，不断改进的“芭比”，使加利福尼亚这家世界最大成衣公司每年销售成衣１亿件。
    “芭比”的美容化妆由手工完成，每一个都是独一无二的，因此深受收藏家喜爱。在一次拍卖中，一个１９５９年的“芭比”卖价高达１．５万法郎。
    “芭比”在全世界畅销，现在平均每秒钟卖出一个。３０年来卖出的５亿个“芭比”手拉手排起队可绕地球３圈半。

江西省南昌县人大常委副主任祝长春：贵报１９９０年７月５日在《读者与编者》栏中登出“我县卖粮难”的报道后，对粮食工作推动很大。在国务院的关怀下，省、市、县千方百计收购了上半年农民手中的余粮，夏粮入库又作了妥善安排，农民反映的卖粮难问题基本解决。

浙江玉环县广播站郭曾复：作为一个新闻工作者，从贵报中可获得不少知识，更能开阔视野，对采访报道工作很有帮助。如《白宫采访三十载》（１９９０年１２月２４日至２９日）我连看两遍，很有味道，它给我增添了新的动力。长沙水电师院学生潘臻：一份报纸如要吸引读者，除了具有知识性、趣味性和信息量大等因素外，标题也是吸引读者的一个关键。贵报１９９０年１２月２０日的标题：《缓和了，但许多地区仍动荡不安》、《一场经济衰退触发的权力之争》、《海湾为武器制造者提供了试验场》、《无可奈何花落去无处栖身路茫茫——高雄港务局不准“女神”号永泊港内》等题目标得好，使我爱看。新疆昌吉电视台黎建良：贵报最近连载的《张学良访谈录》和《我的生涯——里根回忆录》内容翔实，语言生动，融知识性、趣味性于一体，有很强的可读性。湖北宜昌离休干部刘忠贤：贵报１９９０年１２月２２日头版刊出的漫画《你们同时都来了？》，深刻地揭示了东欧一些国家抛弃原来的政治信仰、主张和社会制度后的可悲现象。漫画入木三分，让人叫绝，也耐人寻味。

塔斯社十二月二十二日报道，该院主要目标是联合全国科学工程队伍加速科技进步，创造全新的机器设备、先进的材料、无废的生态清洁的工业技术。将建立广泛的地方科学分院网、实验工程技术中心、企业和实验室。

美国《新闻周刊》十二月三日报道，这种装置尤其适用于拥有电子游戏机的人。这种装置有一个电子键盘和专用的任天堂磁盘。它的键与真的钢琴键同样大小。

苏《科学与生活》第十一期报道，瑞典生产一种舒适的、有外壳的边车的摩托车。出产的三种型号边车车身形状也不同。三个轮子的传动机构使车具有很高的通行能力。有自动变速箱。由把手操纵前轮和边车的轮子。

苏联《科学与生活》第十一期报道，法国生产了一种放在汽车后备箱里固定行李物品用的板架。这是一个可拆卸的、有许多孔的聚丙烯板，还有一些可插入板孔内的支柱。

路透社十二月七日报道，他们发明的这种技术花钱少，效率高，还不改变蛋的天然质量。

据塔斯社报道，该系统叫「多里斯」，将「多里斯」装置安装在卫星上，可借助坐落在地球各个地区的组成该系统地面部分的无线电导航台测定卫星的宇宙坐标，误差在几十厘米以下。

佐贝尔做成这宗大生意，喜出望外，他于第一时间聘请菲律宾名师为王宫设计。马科斯夫妇当权时，也曾委托洛辛建设各种工程，包括马尼拉文化中心及菲律宾广场酒店等，论资格，洛辛无疑为理想人选。
    可惜时间太急迫，佐贝尔限洛辛在两星期之内设计两张图样给苏丹选择。因此，洛辛没有机会和文莱苏丹面谈，甚至没有时间研究地形，即安排两组人马设计王宫图样，指定其中一组作大胆新潮设计，一组作保守设计。
    两周之后，苏丹审查两种图样，不喜欢新潮那一种，接纳较保守的图样。及至施工之时，洛辛才发现地形与图样难以配合，他未曾料及王宫建在一座山坡上，只当作在平地建屋，这不免要重新改样。
    文菜苏丹对洛辛的能力存疑，提议聘请美国名建筑公司“贝克特尔”加入研究，佐贝尔不敢不从。
    “贝克特尔”隆重其事，派出一组专家到文莱实地视察，各人都带了太太同行，居住豪华酒店，令佐贝尔大吃一惊，这笔账无疑将由他支付。他承办王宫工程，代价８亿５千万美元，未曾预算美国公司的费用。
    美国专家审查图样后，建议将苏丹大堂的水泥圆顶改为不锈钢顶，当年的东南亚，尚未曾出现不锈钢顶建筑物。
    除此之外，专家又提议用３８种不同颜色的大理石，包装全部王宫外墙及部分室内墙壁，这批大理石必须向意大利订货，总值约１７００万美元。
    佐贝尔唯恐美国专家的花样越来越多，自愿与“贝克特尔公司”共同承建文莱王宫，若需增加原料费，由美国公司向苏丹提出。“贝克特尔公司”欣然接纳，因此各得其所，彼此盈利极其丰厚。但改革太多，不免影响工程进度，１９８４年独立日未能交货。
    文莱王宫极为豪华，从３１个国家进口建材，包括瑞士、埃塞俄比亚、美国、南斯拉夫、巴西、菲律宾、摩洛哥、意大利等等，仅大理石用掉６０万平方英尺。
    苏丹殿为文莱王办公及接见国宾场所，外貌有如回教寺，屋顶作洋葱头状，楼面特高，内设１２座水晶吊灯，每座重一吨。
    屋顶的弧形装饰多处镶以真金，会客室仅设４座位，其中一对预备苏丹夫妇使用，另一对归国宾使用。
    离苏丹殿不远为枢密院及会议厅，屋顶圆形，再过去为王宫餐厅，可容嘉宾４０００人同时进餐。餐厅墙壁全用摩洛哥特产的大理石镶嵌，外观美丽而易于清洁。
    王宫建筑物楼面２２０万平方英尺，除了大殿外，有１７７８间房，嘉宾客房设备如五星酒店。主人房由苏丹及干后使用，王妃玛丽安居住另一幢较小的行宫。（七）

【路透社新加坡１月４日电】题：新加坡强调同西方化作斗争的新价值观念
    新加坡４日强调同西方化作斗争的“特殊价值”。它说，这有助于发展民族特性并能抵制西方的影响。
    新加坡政府发表的白皮书说，新加坡强调五种“共同价值”有助于体现新加坡的特征。学校和家长应对青年谆谆教诲这些共同价值。这五种共同价值是：国家先于社会和社会先于个人，家庭是社会的基本单位，尊重个人和社会支持个人，以意见一致取代争论不休，种族和睦与宗教和睦。白皮书说：“如果现在这一代不去引导在不同环境中成长的新一代，谁知道他们将采纳什么样的价值观念？”白皮书说：“新加坡社会正在迅速发生变化。生活方式和价值观念都在急剧地演化。这种变化的大部分压力来自讲英语的发达世界。”在过去几年内，新加坡一直强调恢复民族的根源和民族语言以同在它看来正在蔓延的两方化作斗争。
    白皮书说，西方化在短期内有助于国家发展廉洁政府和强有力的经济。然而，西方影响过大，将会有损于新加坡在国际上的竞争力。

【苏联《科学与生活》１９９０年第１１期报道】美国克莱斯勒公司在纽约展出一辆未来型汽车，它由两个车体组成。第一个车体可容纳４人，能作为市内汽车使用。它的发动机使用液化丙烷。
    如果有更多的人乘坐或者需要装载大的货物，第一个车体的后轮收进去，象起飞的飞机那样，并把使用汽油发动机的第二个车体同它连接起来。第二个车体可容纳５人。两个发动机的工作由电子装置使其同步。
    这家公司的工程师们认为，最早要在５年以后才会开始成批生产这种汽车。

【法新社日内瓦１２月２３日电】题：美国——瑞士关于糖尿病起因的发现
    日内瓦资料信息中心１２月２３日透露、瑞士和美国研究人员发现，胰的某些细胞缺少一种蛋白质，可能是糖尿病起因。
    日内瓦大学和美国达拉斯糖尿病研究中心的科研小组是在老鼠身上进行研究后发现的。研究人员认为，同样的现象可能在人体内发现，因为人的糖尿病与老鼠的糖尿病相同。
    两个研究小组对几种老鼠进行研究后发现，随着老鼠糖尿病的加重，鼠体内胰的β细胞表面一种名叫““ＧＤＵＴ２”的蛋白质大量减少。
    糖尿病是由于胰的β细胞产生的胰岛素不足造成而糖持续过高引起的。可是，““ＧＬＵＴ２”蛋白质起输送作用，引起胰岛素分泌。它把糖从血液输送到β细胞。

【南朝鲜《东亚日报》１２月２０日报道】英国的伦敦等大城市最近由于地下水位上升而出现了淹没地下室和地铁的严重问题。
    最近２００年来，由于各种工厂都使用地下水，使地下水位一直下降。但是，从６０年代以来，根据城市环境净化措施把大工厂迁到远郊区，留下来的小工厂也使用自来水之后，地下水位又开始上升了。地下水位上升的另一个原因是，自来水管道年久失修，全英国每天供水量约９亿加伦的１／３不到水龙头就在地下流失。
    伦敦的地下水位从１９６５年以来平均上升２０米，严重威胁一些建筑物特别是地下室和地铁。因此，一方面更换旧自来水管道，一方面把抽出的地下水放入河里。

【共同社东京１２月１３日电】日本横滨市下水道管理局宣布，他们使用下水道废物处理场排出的污泥成功地制成了纸张。横滨市下水道管理局是与日本钢管公司联合搞这项开发的。他们将污泥加热到１３００至１５００摄氏度，使污泥变成“熔渣状态”，再加工成纤维状。加入３０％的天然纸浆后就制成了纸，但为了使这种纸不易撕破，还要用合成树脂涂盖，这样这种纸便具有了与普通新闻纸相同的强度。