1991 年 1 月 10 日 · 第 2 版

这项招标由非洲开发银行提供资助。截标日期：二月七日。

这项招标由非洲开发银行提供资助。截标日期：二月八日。

美联社八日报道，在从四月一日开始的一九九一财政年度中，日本将把对美国的汽车出口限制在二百三十万辆。日本已连续十年自愿限制对美汽车出口。

法新社八日报道，在三月份结束的一九九○至一九九一财政年度中，印度原油产量将为三千零九十万吨，达不到原来估计的三千三百万吨，也少于上个财政年度的三千一百零七万吨。

法新社八日报道，去年意大利外贸逆差为一百万十亿美元左右，超过前年的一百四十六亿美元。

法新社八日报道，去年越南乳胶产量达到四点八万吨，其中三点六万吨用干出口，占乳胶产量的百分之七十五。

【香港《南华早报》１月８日报道】钱其琛外长将利用他的非洲四国之行，恢复北京要成为第三世界领导人的努力。
    钱先生在他的非洲之行的第一站埃塞俄比亚与官员们会谈时，呼吁建立一个没有第一世界国家实行霸权主义和统治的新国际政治秩序。
    钱先生在亚的斯亚贝巴对他的埃塞俄比亚同事特斯法耶·丁卡说：“我们不首先建立一个新国际政治秩序，就无法建立新国际经济秩序。”
    外交分析家们说，中国已经表示愿意在建立新政治秩序中作为发展中国家的代表发挥关键作用。
    他们说，北京在使它与西方世界的关系恢复到“六四”事件以前的水平后，现在正在把提高其在不发达国家中的地位放在首要位置。
    鉴于在两个超级大国之间和东西方集团之间进行竞争的基础上建立起来的传统的世界秩序已经瓦解，北京急切希望在“多极世界”中保留自己的领地。
    预计，钱先生在与乌干达、坦桑尼亚和肯尼亚以及非洲统一组织的领导人会谈时会重申这一信息。
    北京希望在包括联合国在内的讲坛中为不发达国家讲话，以此来提高它作为第三世界领导人的资格。中国是联合国安理会中属于第三世界的唯一的理事国。
    中国的新闻媒介在过去一个月中，多次呼吁建立新的世界秩序，这反映了北京在外交上新的主动行动。
    【《香港虎报》１月８日文章】题：钱其琛将访问欧洲５国（作者张波灵）
    钱其琛下月将访问５个欧洲国家，这是自１９８９年６月以来中国外长第一次访问这些国家。
    驻北京的外交人士说，钱其琛将在２月底或８月初对西班牙、葡萄牙、奥地利、匈牙利和波兰进行为期两周的访问。
    钱还将访问两个在政治上明显倾向台湾的东欧国家。一直同中国保持密切关系的匈牙利和波兰最近表示，它们强烈希望同台湾建立全面的外交联系。
    一位外交官说：“钱在访问期间将设法抵销台湾发起的外交攻势，并向匈波两国领导人发出最强烈的警告，提醒他们注意承认台湾所产生的后果。”

【美国《商业日报》１２月２４日文章】题：印度人皈依了中国的钢铁技术（记者瓦·拉奥发自新德里）
    中国人已拟订出计划，让钢铁销售商大举进入印度。
    一个由１４人组成的中国代表团，刚刚结束对印度为期２０天的旨在推销小型高炉技术的访问。尽管中印在５０年代同时着手于国家的发展，但中国在钢铁产量方面已领先于印度。在这里可得到的数字表明，中国去年生产了６０００万吨钢铁，其中２０００万吨是由小型高炉生产的，而印度去年的钢铁产量只有２０００万吨。中国的这项小高炉技术，是使用能生产１５万吨生铁而费用很低的３００立方米高炉。钢铁工业界人士说，使用这种小高炉几乎不用花费什么外汇，因为几乎所有的设备都可以在印度制造。
    根据印度今年７月公布的发放许可证条例，印度私营部门可以兴建年生产能力最多达到１００万吨的钢铁厂。正是印度的这种政策变化，促使中国人着手推销他们使用铁矿石和硬焦炭的小高炉技术。一些印度人已皈依了中国人的技术。印度辛普莱克斯集团董事长沙阿说，大型综合工厂和电弧熔壳炉都但是提高印度钢铁产量的适宜办法。该集团供应冶金设备，现在正推广中国的小型高炉技术。该集团建议建立一家独立公司，让中国人在该公司中拥有４０％的股本，以使用中国的小型高炉技术。印度工业界人士说，这个想法正引起人们的兴趣，有几家公司肯定会走这条路。

【香港《明报》１２月２０日报道】美国艾滋病专家富斯博士指出，艾滋病在中国的扩散并不严重。他认为，现在是在中国开始为从所有捐血者那儿所得的血液进行艾滋病病毒检验最适当的时候，以防止病毒经由输血传播到全国。
    富斯博士昨日在一个由美国新闻处安排，以艾滋病的测试及预防为题的卫星直播访问中，强调对捐血所得的血液进行艾滋病测试是必须的，亦是预防艾滋病的有效方法之一。
    他说，艾滋病目前在中国造成的问题并不严重，现时是推行血液测试最理想的时间，以预防艾滋病进一步扩散，避免重复美国所犯的错误。现时全美国每个城市均发现有艾滋病的个案。

【香港《信报》１月５日文章】题：陈文鸿指国内外贸体制改革有利长远发展
    随着１９９１年推行新一轮外贸承包，国内将进行多项外贸体制改革，包括取消出口亏损补贴、改变中央与地方外汇分成比例及采取措施防止“逃汇”。香港浸会学院经济系高级讲师陈文鸿表示，由于通胀受控使企业换汇成本下降，故此取消补贴可望在经济效益较佳的地区实行，而改变外汇分成比例之后，地方外汇留成将显著减少。他认为，国内当局计划透过加强宏观调控改善外贸企业效率，此举全使出口增长率放缓，但从长远来说可令中国外贸体制健康发展。
    阵文鸿说，中国国务院颁布了一系列改善外贸体制新规定，大原则是使企业达到自负盈亏及自主经营。他认为，今次取消出口补贴是顺应及继续过去的改革。
    至于取消补贴后企业能否生存，陈文鸿说，其盈亏视乎创汇成本会否高过调剂价，现时创汇成本较高的广东省约每美元兑６元人民币，估计全国创汇成本平均在６元人民币之下，与调剂价每美元兑５．２７６元人民币相差不远，加上通胀受控，所以取消补贴是可行的。此外，取消补贴也有助于中国争取加入关贸协定。
    陈文鸿说，今年开始企业出口付远时须取得外汇管理局核销单，银行支付发票款额也需凭有关盖章进行，使企业出口创汇额预报外汇管理局及受到监管，有助于防止企业“逃汇”（即出口创汇后不汇返国内）。

【香港《信报》１月５日文章】三毛原籍浙江省定海县，１９４３年３月２６日生于四川重庆，６岁随父到台湾，父为台湾著名律师。三毛幼年曾患自闭症，在家随父习中英文，１７岁到文化大学哲学系旁听，１９岁情困阳明山，企图自杀不遂，离台出洋留学。她曾游学英、美、西班牙等大学，但都未曾结业，在西班牙时期结识丈夫荷西。三毛２６岁返台，在文化大学任教西语，一年后，不慎遭一名无良男子骗婚，在结婚前几天，在广发请帖之后，才发现未婚夫为已婚男人，三毛无脸见亲朋，遂离家乡浪迹天涯。返西班牙马德里，重逢２４岁刚毕业的暗恋者荷西。三毛重拾爱情，数月闪电恋火之下，２７岁与荷西在撒哈拉沙漠简单成婚。
    沙漠里快乐的女人，度过６年神仙眷属的生活。自荷西在一次潜水工程工作中丧生后，三毛生命转入另一个生活型态——寡妇、落寞。荷西死后三日，三毛身体来了一次大出血，自此停经。西班牙房子的一砖一木，都充塞了荷西的影子，三毛回忆了３年，终于受不了孤独而重返台北。此后，三毛多次求自杀。
    三毛在撒哈拉沙漠时，投稿到台北《联合报》发表，其浪漫、活泼、真挚的生活情趣风魔了无数的年青读者，因而走红文坛。３６岁返台受到读者热烈欢迎。从第一本《雨季不再来》到最后一本《闹学记》，三毛共出版了１９本书，为她带来了８００万新台币的身家，和每月３万多元的生活费。但心随人老，年逾４０的三毛已不再浪漫，令作品进入一个看淡世界的嬉笑人间。《闹学记》便是她的生活写照。
    在台７年，三毛红极一时，作品经译成十多国文字，流存于中、港、台、西欧、美加和日本，日文版于近年才完成。三毛从写作，转而加入翻译、填词和编剧行列，曾编写歌剧、作歌词《橄榄树》，风靡一时，近期编剧《滚滚红尘》在金马像颁奖礼出尽风头。
    三毛虽事业成功，名满天下，但在生活方面却未如人意，除了感情落空，一直未有如意人选填补外，还一直备受文化界、道统派的诟病，令三毛精神不安企图自杀，不愿站立人前而过隐居生活。
    此外，病魔也一直缠绕着她，除了自少年时患的妄想症外，丧夫后的苦忆也令她神经衰弱，容易发脾气和缺乏人生奋斗意志。三毛在荣总医院经诊断为轻度神经病，因身体欠佳而脾气暴躁。常与母亲吵架，遂于去年搬回自置小公寓里独居。
    最近，三毛母亲得癌症，生命堪危，亦影响三毛心情。
    【香港《明报》１月５日文章】三毛游历过撒哈拉沙漠、南斯拉夫、波兰、丹麦等５９个国家。居住海外１８年之后回台湾定居。曾多次来香港。近两年到过大陆北京、上海、新疆、西藏、浙江、杭州、成都等地。她与大陆的不少作家成为好友，并称漫画《三毛》的作者张乐平为爸爸。
    她的作品多数以自己生活的体验为题材。强调文学的“真”，畅销作品包括《撒哈拉沙漠》、《雨季不再来》、《哭泣的骆驼》、《温柔的夜》。《迷航》。
    以她的作品编成剧本的《滚滚红尘》，在上月台湾电影“金马奖”的评选上获得八项殊荣。
    【香港《快报》１月５日文章】三毛去年在台北摔倒受重伤，肋骨折断插入肺部，割了半边肺叶、今年较早时，她背赶背囊独自走丝绸之路，刚到西藏就因无法适应低气压而昏倒，患肺水肿入拉萨医院治疗。她取“三毛”为笔名，并非指“三根毛”，而是因为她在极贫困的时候开始写作，身上只有“三毛钱”（另一说法是，因为她颇喜欢《三毛流浪记》而取此笔名——本报注）、她的癖好，是搜集人弃我取的古物，喜穿黑色衣裳。
    【台湾《中国时报》１月５日特稿】在家人眼中，连名字都自己取的三毛，是个作风独特、不拘小节的奇女子、三毛的本名原叫“陈懋平”，３岁学写字时，怎么也学不会“懋”字，于是便自己做主把名字改为陈平，小小年纪便初露特异的性情。