本页目录（7 篇）
伊拉克化学武器的秘密网络
【法国《巴黎日报》１０月９日文章】题：伊拉克化学武器的秘密网络
伊拉克生物武器和化学武器专家的出场使西方国家的领导人和参与反对巴格达的阿拉伯国家感到不安。人们从伊拉克清除污染部队的种种活动推测，伊拉克将会毫不犹豫地使用化学武器并已在为可能使用化学武器做准备，除非这只是伊拉克情报部门的“一个骗局”。
射程５００公里的苏制“飞毛腿”式导弹是不是配备了化学弹头？这是个谜。据苏联播发的消息说，有些导弹已经被“调整”过了。但是苏联的消息并没有真正讲清楚这些导弹是怎样“被调整的”。相反，射程８０公里的“蛙７”型导弹和地对地火箭也装上了化学弹头。
而且，伊拉克军队的特种部队，尤其是总统卫队的精锐部队，再加上法塔赫运动（即阿布·尼达尔委员会）的成员最近几周已进行了生物武器和化学恐怖活动训练。据西德情报部门的一份秘密报告透露，伊拉克军队的这些特种部队是几个月前由东德专家培训的。
据西方的一些报告说，伊拉克每年能生产１万吨化学武器。据法国军事情报部门（军事情报开发中心）的调查，伊拉克储存的１００多吨塔崩可以保证伊拉克飞机飞越敌人的目标１５０多次。但是，伊拉克主要是想拥有能发射化学弹头的导弹。
事实上，伊拉克人在美国和欧洲建立了旨在获得用于军事目的的工业设备和敏感技术的重要网络。这个网络在法国、西班牙、英国、联邦德国和意大利都有分支机构。对这张网进行的调查可以使人得出结论：伊拉克已成功地获得了制造中程弹道导弹的条件。
伊拉克还对细菌战感兴趣。很多西德公司可能参与了贩卖土拉伦斯菌的活动。土拉伦斯菌是一种比痈菌危险１０倍的细菌。据亚利桑那州参议员、共和党人约翰·马克·卡安在呈交给国会的报告中的一份声明说，伊拉克秘密情报部门可能已从西方得到了这种活菌苗。据西方情报部门说，这种细菌似乎已被伊拉克人用于军事目的用飞机把含有这种细菌的气雾剂撒到“要扫荡的地区”。
更为严重的是，伊拉克情报人员已多次获取用于制造细菌武器的危险的物质。这种从微生物的遗传实验中得到的真菌毒可用于打击对手而不会给提前免疫过的自己的士兵带来危险。
伊拉克生物武器和化学武器专家的出场使西方国家的领导人和参与反对巴格达的阿拉伯国家感到不安。人们从伊拉克清除污染部队的种种活动推测，伊拉克将会毫不犹豫地使用化学武器并已在为可能使用化学武器做准备，除非这只是伊拉克情报部门的“一个骗局”。
射程５００公里的苏制“飞毛腿”式导弹是不是配备了化学弹头？这是个谜。据苏联播发的消息说，有些导弹已经被“调整”过了。但是苏联的消息并没有真正讲清楚这些导弹是怎样“被调整的”。相反，射程８０公里的“蛙７”型导弹和地对地火箭也装上了化学弹头。
而且，伊拉克军队的特种部队，尤其是总统卫队的精锐部队，再加上法塔赫运动（即阿布·尼达尔委员会）的成员最近几周已进行了生物武器和化学恐怖活动训练。据西德情报部门的一份秘密报告透露，伊拉克军队的这些特种部队是几个月前由东德专家培训的。
据西方的一些报告说，伊拉克每年能生产１万吨化学武器。据法国军事情报部门（军事情报开发中心）的调查，伊拉克储存的１００多吨塔崩可以保证伊拉克飞机飞越敌人的目标１５０多次。但是，伊拉克主要是想拥有能发射化学弹头的导弹。
事实上，伊拉克人在美国和欧洲建立了旨在获得用于军事目的的工业设备和敏感技术的重要网络。这个网络在法国、西班牙、英国、联邦德国和意大利都有分支机构。对这张网进行的调查可以使人得出结论：伊拉克已成功地获得了制造中程弹道导弹的条件。
伊拉克还对细菌战感兴趣。很多西德公司可能参与了贩卖土拉伦斯菌的活动。土拉伦斯菌是一种比痈菌危险１０倍的细菌。据亚利桑那州参议员、共和党人约翰·马克·卡安在呈交给国会的报告中的一份声明说，伊拉克秘密情报部门可能已从西方得到了这种活菌苗。据西方情报部门说，这种细菌似乎已被伊拉克人用于军事目的用飞机把含有这种细菌的气雾剂撒到“要扫荡的地区”。
更为严重的是，伊拉克情报人员已多次获取用于制造细菌武器的危险的物质。这种从微生物的遗传实验中得到的真菌毒可用于打击对手而不会给提前免疫过的自己的士兵带来危险。
美苏在海湾危机中的秘密外交（完）
８月２０日：苏联人仍然希望外交手段会提供一条体面的出路。他们接见了伊拉克副总理萨阿敦·哈马迪，要求萨达姆无条件撤出科威特和释放所有外国人。第２天，在哈马迪离开的时候，他们拖延了一会儿，他们希望萨达姆会来访。谢瓦尔德纳泽要求贝克再延长４８小时，以便使哈马迪有足够的时间来设法说服那位伊拉克领导人。贝克动用了令人讨厌的警察——五角大楼和国家安全委员会，因为五角大楼和国家安全委员会要求允许美国在没有联合国掩护的情况下使用武力。贝克问，联合国那天晚上通过一项在４８小时内生效的决议——如果萨达姆让步，那会怎么样？谢瓦尔德纳泽说：“我会回来的。”贝克对布什说，他认为，苏联人将在４８小时内开会。
８月２２日：谢瓦尔德纳泽打电报作了回答。他说，如果萨达姆不让步的话，苏联人将在８月２５日星期六在联合国采取行动。贝克给他打了电话。贝克说：“我们将给你３天时间，但是你现在会答应我，如果我们在星期六采取行动，我们会得到你的支持吗？”谢瓦尔德纳泽没有向贝克作出他所希望的明确的保证，但是贝克认为，这位苏联外长懂得华盛顿不会永远延缓，不管是否有联合国的掩护。作为他们有良好愿望的证据是，苏联于８月２３日披露了戈尔巴乔夫致萨达姆的一封亲启信：现在就撤出来，并且释放外国人。这封信说：“我们尽可能长地推迟安理会表决的时间。”在这封由苏联代办谢尔盖·切特韦里科夫在国务院宣读的信中，戈尔巴乔夫告诉萨达姆，在８月２４日晚前对苏联的要求作出回答，否则……。。
贝克大胆地打电话给谢瓦尔德纳泽，后者进一步证实了戈尔巴乔夫的意图。
谢瓦尔德纳泽８月２４日打电话给贝克说，萨达姆的回答完全不能令人满意，“不值得一评”。他表示讨厌。他说，苏联人准备立刻到联合国去。美国负责国际组织事务助理国务卿约翰·博尔顿告诉美国驻联合国小组，使安理会开会，直到它使一顶提案获得通过为止。在８月２５日凌晨４点，安理会以１３票对零票（也门和古巴弃权）通过了６６５号决议。
这些曾在冷战时期的对手们在幕后花了一个月时间共同处理了危机。两名苏联官员在８月３０日指责，美国正在中东谋求长期的军事立足点。但是，布什和戈尔巴乔夫决心使两国关系走上正轨。布什已经提议在赫尔辛基举行小型首脑会晤。这位苏联领导人很快就接受了。
（完）
８月２２日：谢瓦尔德纳泽打电报作了回答。他说，如果萨达姆不让步的话，苏联人将在８月２５日星期六在联合国采取行动。贝克给他打了电话。贝克说：“我们将给你３天时间，但是你现在会答应我，如果我们在星期六采取行动，我们会得到你的支持吗？”谢瓦尔德纳泽没有向贝克作出他所希望的明确的保证，但是贝克认为，这位苏联外长懂得华盛顿不会永远延缓，不管是否有联合国的掩护。作为他们有良好愿望的证据是，苏联于８月２３日披露了戈尔巴乔夫致萨达姆的一封亲启信：现在就撤出来，并且释放外国人。这封信说：“我们尽可能长地推迟安理会表决的时间。”在这封由苏联代办谢尔盖·切特韦里科夫在国务院宣读的信中，戈尔巴乔夫告诉萨达姆，在８月２４日晚前对苏联的要求作出回答，否则……。。
贝克大胆地打电话给谢瓦尔德纳泽，后者进一步证实了戈尔巴乔夫的意图。
谢瓦尔德纳泽８月２４日打电话给贝克说，萨达姆的回答完全不能令人满意，“不值得一评”。他表示讨厌。他说，苏联人准备立刻到联合国去。美国负责国际组织事务助理国务卿约翰·博尔顿告诉美国驻联合国小组，使安理会开会，直到它使一顶提案获得通过为止。在８月２５日凌晨４点，安理会以１３票对零票（也门和古巴弃权）通过了６６５号决议。
这些曾在冷战时期的对手们在幕后花了一个月时间共同处理了危机。两名苏联官员在８月３０日指责，美国正在中东谋求长期的军事立足点。但是，布什和戈尔巴乔夫决心使两国关系走上正轨。布什已经提议在赫尔辛基举行小型首脑会晤。这位苏联领导人很快就接受了。
（完）
戈尔巴乔夫『经济改革计划』要点
【美联社莫斯科１０月１９日电】苏联最高苏维埃１９日通过了戈尔巴乔夫总统提出的新经济改革计划，从而结束了几个月的激烈争论。下面是戈尔巴乔夫经济改革计划的要点。一、经济改革计划的四阶段：第一阶段：要求减少国家预算赤字，控制货币供应量，提高银行存款利息，增加消费品生产，实行土地改革。第二阶段：国家放开对７０—８０％的商品的价格控制，鼓励建立小型私营企业和为失业工人设立社会福利网。第三阶段：规定最低工资额，取消对收入额的限制，同时设立住房自由市场和现代化银行体制。第四阶段：结束政府对许多工业部门的控制，使卢布成为可兑换货币。二、预算与赤字：
通过减少国家预算赤字、减少钞票供应和增加银行存款利息来改善金融与货币流通状况。
三、金融：
建立一个与美国联邦储备银行相类似的中央银行以便在不迟于今年１１月调整信贷利率和货币供应量。
四、货币：
确立“国内可兑换卢布”，以便为国家所急需的外资的流入提供广泛的机会。五、联盟与各共和国的关系：
为各主权共和国自愿地统一在一个恢复活力和强大联盟的框架内奠定基础。六、国家垄断：
将采取坚强有力的措施，使经济非国有化和非垄断化，促进企业家制和竞争因素。七、私有财产：
允许私有制财产，实行土地改革，巩固与外国的经济关系。
八、农业：
允许１５个加盟共和国自行决定是实行土地非集体化还是保持自１９２９年以来的土地集体所有制和国家所有制。
通过减少国家预算赤字、减少钞票供应和增加银行存款利息来改善金融与货币流通状况。
三、金融：
建立一个与美国联邦储备银行相类似的中央银行以便在不迟于今年１１月调整信贷利率和货币供应量。
四、货币：
确立“国内可兑换卢布”，以便为国家所急需的外资的流入提供广泛的机会。五、联盟与各共和国的关系：
为各主权共和国自愿地统一在一个恢复活力和强大联盟的框架内奠定基础。六、国家垄断：
将采取坚强有力的措施，使经济非国有化和非垄断化，促进企业家制和竞争因素。七、私有财产：
允许私有制财产，实行土地改革，巩固与外国的经济关系。
八、农业：
允许１５个加盟共和国自行决定是实行土地非集体化还是保持自１９２９年以来的土地集体所有制和国家所有制。
密特朗说欧洲离不开「法德二重唱」
【法新社巴黎１０月７日电】题：欧洲：密特朗使法—德矛头更锋利
密特朗总统在讲话时最大限度地使用谨慎的措辞，他在１０月６日说，法国—德国“二重唱”过去是，今后可能仍是欧洲建设的矛头，它在需要时能够强迫其它国家，以使欧洲经济共同体达到其真正的经济和政治规模。
在欧洲运动组织召开法—德欧洲大会上，密特朗说，欧洲是从法德“和解”之日起建立起来的。由于这两个国家表现出的政治意愿，欧洲已避免了“失败”并可能在这种“二重唱”的推动下趋于完善。
他强调指出，“法德联盟不应试图把自己的义务强加给欧共体”，但是如果没有这个“联盟”，欧洲建设就不可能完成。如果没有法德和解，一切都是不可能的。他说，过去的经验对今后也是有益的，“我认为，过去能办成的事今后也进一步会办成……”有些人认为他这是在对下一次政府间关于共同体经济、货币和政治联盟的会议提出含蓄的警告。
密特朗尽力说服那些感到不安的人们。他提醒他们说，统一的欧洲是防止法德敌对激化的最佳保证。“如果人们希望这个联盟能够持久下去，就应该使德国和法国具有共同的雄心大志”。“只有处于同样的历史进程中，法国和德国才能平静地致力于贸易和政治的竞争，致力于才智、规模和雄心的竞争。”
密特朗总统在讲话时最大限度地使用谨慎的措辞，他在１０月６日说，法国—德国“二重唱”过去是，今后可能仍是欧洲建设的矛头，它在需要时能够强迫其它国家，以使欧洲经济共同体达到其真正的经济和政治规模。
在欧洲运动组织召开法—德欧洲大会上，密特朗说，欧洲是从法德“和解”之日起建立起来的。由于这两个国家表现出的政治意愿，欧洲已避免了“失败”并可能在这种“二重唱”的推动下趋于完善。
他强调指出，“法德联盟不应试图把自己的义务强加给欧共体”，但是如果没有这个“联盟”，欧洲建设就不可能完成。如果没有法德和解，一切都是不可能的。他说，过去的经验对今后也是有益的，“我认为，过去能办成的事今后也进一步会办成……”有些人认为他这是在对下一次政府间关于共同体经济、货币和政治联盟的会议提出含蓄的警告。
密特朗尽力说服那些感到不安的人们。他提醒他们说，统一的欧洲是防止法德敌对激化的最佳保证。“如果人们希望这个联盟能够持久下去，就应该使德国和法国具有共同的雄心大志”。“只有处于同样的历史进程中，法国和德国才能平静地致力于贸易和政治的竞争，致力于才智、规模和雄心的竞争。”
伊拉克的“多利·帕顿”坦克
【路透社开罗１０月１７日电】题：美国部队在警惕着伊拉克的“多利·帕顿”坦克（记者约翰·富勒顿）
伊拉克的“超级多利·帕顿”坦克有可能使以美国为先导的驻沙特阿拉伯部队遭到令人讨厌的突然袭击。这种坦克的绰号是根据美国体态丰满的乡村音乐和西部音乐明星的名字起的，因为这种坦克的前部的装甲特别厚。一些军事战略家说，这种苏制“Ｔ—７２ｍｍ１”式坦克将使伊拉克领导人萨达姆·侯赛因不论发动什么样的突然袭击都拥有一种优越条件。这种坦克很难从正面摧毁。
伊拉克的“超级多利·帕顿”坦克有可能使以美国为先导的驻沙特阿拉伯部队遭到令人讨厌的突然袭击。这种坦克的绰号是根据美国体态丰满的乡村音乐和西部音乐明星的名字起的，因为这种坦克的前部的装甲特别厚。一些军事战略家说，这种苏制“Ｔ—７２ｍｍ１”式坦克将使伊拉克领导人萨达姆·侯赛因不论发动什么样的突然袭击都拥有一种优越条件。这种坦克很难从正面摧毁。
欧洲中立国考虑更改立场
【路透社伦敦１０月１５日电】欧洲的中立国家开始重新考虑自己的立场，因为战后东、西方的对抗在减少，没有多少理由再保持中立。
迄今为止，５个主要的中立国
——瑞典、芬兰、奥地利、瑞士和爱尔兰——没有任何国家在考虑加入北约，更不用说加入正在解体的华约。但在最近几个月，它们大都在考虑，在未来的欧洲中立意味着什么，并采取或至少考虑采取迄今被认为是违反中立地位的步骤。虽然５国对中立有不同的看法，但它们始终一致认为，这意味着不参加任何军事联盟。现在，随着冷战的结束，中立国已不再感到有必要在欧洲两大军事集团之间保持平衡。
伊拉克入侵科威特以及因而对世界石油供应构成的威胁也迫使中立国家考虑，它们是否能对保护西方经济体制而完全袖手旁观。
有些国家早就对中立产生了怀疑。这些国家虽然还没放弃中立，但它们现在说，对它们施加的一些限制已经过时了。
上月芬兰使很多人感到惊奇，因为它单方面宣布废除了１９４７年巴黎和平协议中规定的限制其军事力量和制止它从德国购买军事物资的条款。芬兰总统科伊维斯托说，紧张关系的缓和对赫尔辛基避开超级大国冲突的政策提出了新挑战。
奥地利外长阿洛伊斯·莫克表示，奥将单方面宣布第二次世界大战盟国签署的奥地利中立条约的某些部分已经过时。
维也纳采取史无前例的行动，对波斯湾危机作出了反应，允许美国飞机载着军队和供应品通过其领空，飞到中东。瑞典议会国防委员会主席卡尔·约翰·阿贝里说，我们并不考虑放弃中立，但我们需要改变它实际上的意义。
瑞士的对外政策正在发生变化。这反映在它已决定参加对伊拉克的国际制裁行动上。
只有爱尔兰对中立问题没引起多大争论。
迄今为止，５个主要的中立国
——瑞典、芬兰、奥地利、瑞士和爱尔兰——没有任何国家在考虑加入北约，更不用说加入正在解体的华约。但在最近几个月，它们大都在考虑，在未来的欧洲中立意味着什么，并采取或至少考虑采取迄今被认为是违反中立地位的步骤。虽然５国对中立有不同的看法，但它们始终一致认为，这意味着不参加任何军事联盟。现在，随着冷战的结束，中立国已不再感到有必要在欧洲两大军事集团之间保持平衡。
伊拉克入侵科威特以及因而对世界石油供应构成的威胁也迫使中立国家考虑，它们是否能对保护西方经济体制而完全袖手旁观。
有些国家早就对中立产生了怀疑。这些国家虽然还没放弃中立，但它们现在说，对它们施加的一些限制已经过时了。
上月芬兰使很多人感到惊奇，因为它单方面宣布废除了１９４７年巴黎和平协议中规定的限制其军事力量和制止它从德国购买军事物资的条款。芬兰总统科伊维斯托说，紧张关系的缓和对赫尔辛基避开超级大国冲突的政策提出了新挑战。
奥地利外长阿洛伊斯·莫克表示，奥将单方面宣布第二次世界大战盟国签署的奥地利中立条约的某些部分已经过时。
维也纳采取史无前例的行动，对波斯湾危机作出了反应，允许美国飞机载着军队和供应品通过其领空，飞到中东。瑞典议会国防委员会主席卡尔·约翰·阿贝里说，我们并不考虑放弃中立，但我们需要改变它实际上的意义。
瑞士的对外政策正在发生变化。这反映在它已决定参加对伊拉克的国际制裁行动上。
只有爱尔兰对中立问题没引起多大争论。
美国的Ｍ１型坦克
【法国《费加罗报》６月２６日文章】题：沙子对美国的艾布拉姆斯“Ｍ１”型坦克构成威胁（作者让·保尔·克鲁瓦塞）
美军运来对抗伊拉克坦克的２５０辆“Ｍ１”型坦克足以在“沙漠盾牌”行动中建立炮火优势并足以确保西方阵营的胜利。“Ｍ１”型坦克的功率是其竞争对手的两倍，其速度是对手的两倍。同时它的先进程度也是对手的两倍。“Ｍ１”型坦克在各方面都领先一大截，完全是一种２０００年的坦克。由于它比较灵活、有效，且保护得极好，因此，它可以攻入敌人的防御系统中心。
从灵活性方面讲，这种坦克装有１５００马力（是苏联“Ｔ６０”型坦克马力的两倍）的涡轮发动机。它是由克莱斯勒汽车公司和通用汽车公司制造的。
从效率方面讲，“Ｍ１”型坦克装上了一门能大大加强炮弹穿透力的１２０毫米口径的滑膛炮。１２０毫米的大炮能穿透７０毫米厚的装甲板。舱内的信息装置能使坦克随时都能瞄准目标，哪怕目标在几百米以外的地方。
从防护方面讲，“Ｍ１”型坦克属于配备焊铝装甲的最新一代产品。其装甲是根据坦克各部分受威胁的幅度而设计的，每个部位的设计方法不一样。正象所有的现代地面武器那样，“Ｍ１”型坦克可以成为真正的“地上潜艇”而在完全污染的环境中使用，但沙粒很容易就能堵住过滤器。一旦过滤器被堵住，驾驶舱内就会太热，坦克里的人员就不能保证操作效果。
美军运来对抗伊拉克坦克的２５０辆“Ｍ１”型坦克足以在“沙漠盾牌”行动中建立炮火优势并足以确保西方阵营的胜利。“Ｍ１”型坦克的功率是其竞争对手的两倍，其速度是对手的两倍。同时它的先进程度也是对手的两倍。“Ｍ１”型坦克在各方面都领先一大截，完全是一种２０００年的坦克。由于它比较灵活、有效，且保护得极好，因此，它可以攻入敌人的防御系统中心。
从灵活性方面讲，这种坦克装有１５００马力（是苏联“Ｔ６０”型坦克马力的两倍）的涡轮发动机。它是由克莱斯勒汽车公司和通用汽车公司制造的。
从效率方面讲，“Ｍ１”型坦克装上了一门能大大加强炮弹穿透力的１２０毫米口径的滑膛炮。１２０毫米的大炮能穿透７０毫米厚的装甲板。舱内的信息装置能使坦克随时都能瞄准目标，哪怕目标在几百米以外的地方。
从防护方面讲，“Ｍ１”型坦克属于配备焊铝装甲的最新一代产品。其装甲是根据坦克各部分受威胁的幅度而设计的，每个部位的设计方法不一样。正象所有的现代地面武器那样，“Ｍ１”型坦克可以成为真正的“地上潜艇”而在完全污染的环境中使用，但沙粒很容易就能堵住过滤器。一旦过滤器被堵住，驾驶舱内就会太热，坦克里的人员就不能保证操作效果。