跳转到主要内容

Reference News

1990 年 7 月 1 日 · 第 2 版

本页目录(13 篇)

栗野建议中国简化涉外礼仪

日本未来科学技术协会专务理事兼秘书长栗野常久,建议中国有关单位简化涉外礼仪。
    日本未来科学技术协会,是中国人民的老朋友冈崎嘉平太(已故)倡议设立的,一贯积极推进对华科技交流活动。栗野为此曾多次访问中国。
    不久前,栗野在东京就中国有关单位的对外接待礼仪提出意见。
    他说,中国一些涉外单位过于重视迎来送往等“虚礼”,如非到机场迎接和送别不可,否则便觉得对客人不恭。他认为,许多实务性自费访问,只要事先告知来访者下榻处即可,客人到达安顿好之后,就可以进行实质性接触。日本人时间观念强,日程安排紧凑,访问中国是为了办事情,因此来去匆匆。希望中国朋友能充分理解。
    访华过程中,中方陪同人员过多。这是栗野提请中国有关方面注意的又一个问题。
    他还指出,中国的物质还不算太丰富,人民生活水平也不算太高,但是许多单位在接待访华人士时却显得过于慷慨大方。与国力国情有些不符。例如,举办宴会次数过多,时间过长,美味佳肴过于丰盛。无论从时间还是物质来说,都是很大的浪费,需加以简化。
    (张可)

中国改革开放的经验值得借鉴

【几内亚《自由报》5月26日文章】题:中国是一所学校(特派记者易·西塞)
    几内亚新闻、文化和旅游部长埃尔维·范桑·邦古拉应邀于5月8日至13日对中国进行了友好和工作访问。访问期间,邦古拉与中国领导人进行了诚挚和积极的会谈。他还参观了体现中国过去和现在文明的历史和文化古迹。在港口城市大连,这位部长对中国的经济成就特别感兴趣。
    中国10年的改革开放已经产生效果。北京市高楼大厦如雨后春笋般出现。旅游者来自四面八方。体现中国文明历史和文化的故宫每天接待2至3万名参观者。
    邦古拉回顾了中几合作的历程。他说,这种合作了30年的欢乐不论在科纳克里还是在北京都能表现出现。事实上,对几内亚国务活动家来说,把这种合作毫不夸地看作是两个发展中国家之间,南南合作的典范。
    邦古拉说,自1959年以来,中国一直是几内亚的朋友。这反映在几内亚全国生活的各个方面。
    邦古拉说,中国给他留下了积极的印象,几内亚以极大的兴趣注视着中国为经济现代化和具有中国特色的民主发展所进行的种种改革。
    邦古拉赞扬中国努力实现经济现代化,不断改善企业和服务行业的管理同时,维护社会主义革命的政治成果。他表示,几内亚对中国现代化和改革开放的经验感兴趣,认为值得借鉴。他说,对所有人民来说,中国是一所大学校。
    我们几内亚人还访问了离大连40公里的经济技术开发区。开发区的目的是要创造能吸引外资的基础,即行政、法律和经济条件,以便建立大的独资和合资公司,并从这里推广新的技术。这里是免税区,为外国公司、企业提供最好的投资环境。如今,这里已经建立了约100家公司和企业。
    金县,离经济开发区20公里。那里有一个乡村住着万余名居民,尽管遇到干旱,去年仍收入1000吨大米和6500吨玉米。然而最令人感兴趣的是,他们自己投资建立起一套文化、娱乐设施,如旅店、戏院等。他们引以为自豪的是,农民音乐业余爱好者组成了一个铜管乐队,名扬全中国(每年演出100场)。这个交响乐队还到国外演出过。
    邦古拉在同这个村的接触中得出一个很有意义的结论:有志者事竟成。

约旦招标要求承建四所学校

标书售价为一百五十第纳尔。截标日期:八月一日。

土耳其招标要求提供测试仪器

这项招标是由土耳其电力局提出来的。截标日期:八月二日。

香港生丝市场价格上涨

据法新社二十九日报道,A
    AA级二十二十二但尼尔白色蒸汽缫丝现货价为每公斤五十二点五至五十三美元,八至九月期货价为五十美元。

日本钢出口下降

据
    日本钢铁联合会报道,由于对中国、苏联和南朝鲜的出口不景气,日本钢的出口五月份比一年前同期下降了百分之二十二点四,为一百三十四点五万吨。

肯尼亚咖啡市场价格下跌

据法新社报道,在内罗毕的每周拍卖会上,共有四点五三五一万袋咖啡上市,上市的咖啡全都按每吨一千五百六十五点一七美元的平均价售出。

日本汽车公司将在匈牙利建厂

据法新社二十七日报道,日本铃木汽车公司将与匈牙利汽车公司建一座汽车发动机厂,该厂将于后年投产。

印尼外长阿拉塔斯说:他访华是要完成两国关系正常化进程

【法新社东京6月27日电】日本官员们说,正在这里访问的印尼外长阿拉塔斯表示,他的国家支持日本关于不把中国孤立于国际社会之外的政策。
    官员们说,阿拉塔斯是在同日本外相中山太郎会晤时作这一表示的。
    印尼外长还说,雅加达和北京不久将建立正式的外交关系,他即将对中国首都的访问,目的就在于完成这个正常化的进程。
    【共同社东京6月27日电】印尼外长阿拉塔斯27日上午同中山外相会谈,就中国问题及柬埔寨形势等交换了意见。
    阿拉塔斯就印中关系正常化说:“现在已接近最后阶段,由日本回国途经中国时将同中国讨论何时、如何关系正常化。”两国外长一致认为“不应让中国孤立”。

台「国是会议」开场 李登辉致词

【中央社台北6月28日电】众所瞩目的国是会议,今天上午在台北圆山大饭店揭幕,李总统登辉先生到场致词。
    上午8时30分,李总统由国是会议筹备委员会召集人蒋彦土、秘书长施启扬陪同抵达会场,和140位出席人握手致意。
    随后,李总统在开幕式中致词强调:宪政改革是突破当前发展瓶颈的关键,中国统一是所有中国人一致的愿望。宪政必须改革,也必将改革;中国必须统一,也必将统一。
    对于国是会议的召开,李总统保证,将以最大决心,克服一切可能困难,将会议所达成的结论,依循法定程序化为政策,彻底执行。
    上午9时,进行国是会议议程,由筹备会召集人蒋彦士主持。他说明了国是会议召开的缘起与目的、性质与任务、议题、出席人的邀请,以及结论的执行等。
    蒋彦士并强调,国是会议不是政党协商会议,是由总统邀集各方代表参与的谘询会议;同时,也是顺应民意归趋,整合国是意见,作为政府未来施政或制定政策的主要依据。
    蒋彦士指出,政府有绝对的诚意就国是会议结论,循正常的宪政体制积极办理。
    随后,秘书长施启扬提出工作报告,并进行国是会议日程表、议事规则等草案的讨论。
    【台湾《中央日报》6月29日报道】行政院长郝柏村昨天指出,虽然国是会议结论不具法律拘束力,但只要结论符合大多数民意,政府绝对有诚意循宪政体制切实办理,因此希望代表们能经由充分讨论,凝聚国人共识,获致具体可行结论,以作为政府施政重要依据。
    郝柏村昨天晚上在圆山饭店以晚宴欢迎国是会议全体出席代表时,作以上表示。民进党代表也应邀参加。

台当局开放四类大陆专业人士赴台

但声称具有共产党员身份者仍要填报脱离宣告书;台学者指出,这是一种口惠而不实的作法,表明内心怯惧
    【台湾《中国时报》6月26日报道】行政院大陆工作会报25日审查通过“现阶段大陆人士来台参观访问申请作业要点”。决定扩大开放大陆新闻传播专业的记者编辑等四类人士申请来台访问。但具有“中国共产党”党员身份,及曾参加共党“外围组织”的大陆人士,仍须在申请来台时据实填报脱离该组织的宣告书。不过,政府将不再要求公开登报宣布脱离的行为。
    这项新措施预计在7月上旬各相关部会拟订具体办法,并报请行政院长郝柏村核定后正式实施,并受理申请。
    依据“现阶段大陆人士来台参观访问申请作业要点”,得申请来台的四类大陆人士包括:
    第一、具有专业造诣的学术、文化、体育及演艺人士。
    第二、各主要大众传播事业所属有关专业人士,包括报社、杂志社、广播、电视台记者编辑。
    第三、在海外研究、进修、具有学术地位与发展潜力的大陆学人、留学生。
    第四、领导民主运动,有杰出贡献者。
    大陆工作会报发言人邵玉铭在会后的记者会说,这项新措施系政府进一步开放大陆政策的具体作为,凡是依据这项新措施来台参观访问的大陆人士,以在台停留2个月为限,每年来台一次为原则,若具有特殊理由,得申请延长停留时间,但每个人在台停留时间,其累计日期,在一年内不得超过半年。
    【台湾《中国时报》6月26日文章】题:以自由开放态度让大陆记者来台(作者文化大学新闻及传播学院院长王洪钧)
    政府公布的大陆记者来台采访办法,是一种口惠而不实的作法。
    我们到大陆采访过的记者已有上百人,中共从来没有要求我们填写党籍。要求中共记者申报自己是共产党员,代表我们内心的怯惧。
    我们现在不但严阵以待,甚至断了大陆记者来台湾的路。这项办法提到,大陆记者填写的表格,我们可以不公开密藏起来,这种作法不但显得我们政治不够成熟,甚至可以说是缺乏一种政治上的人品。
    办法中把邀请大陆记者的工作推给台湾新闻界,传播机构不是政府单位,没有这个义务,何况台湾有上千家的传播单位,如果每家邀请一位记者来,台湾容得下吗?现在的作法可以说非常不负责任。
    潘家庆、皇甫河旺、城仲模、薄庆玖和我五个人,曾经在大陆、香港和台湾做过大规模的深度调查,归纳各方意见,得到一个共识,大家一致赞成以自由、开放的态度让大陆记者来台采访。

田长霖访问台湾

【台湾《联合报》6月20日报道】首位华裔美国大学校长田长霖在就任校长前,昨天偕夫人刘棣华应国科会邀请返国访问,21日在台北国际科技展揭幕典礼,以“高科技发展之趋势”为题发表专题演讲。
    他表示,这次回国希望好好谈谈教育与科技的关系。希望台湾建设为一个科技国家,教育是最基础的工作,培育人才是最重要的。
    政府最近开放高中毕业生出国留学,田长霖认为,即使高中毕业出国,到美国发展也是一样,现在年轻的美国华裔,在各方面的发展都相当不错。早一点去没什么不好,最主要的是年轻人要把志向放得高一点,对国家、世界贡献多一点。
    许多人担心台湾人才外流,田长霖表示,美国华人最近常说要回台湾,即所谓的“内流”。外流不是主要问题,如何把台湾的环境水准提高,比较重要。

小说《孔子》畅销东瀛

【台湾《中国时报》文章】题:《敦煌》的作者井上靖再推出历史小说《孔子》(作者郭清华)
    去年年底,日本作家井上靖以荐姜为虚构人物,写成最受日本文坛注意的小说《孔子》。这本书的质与量,都可称为文学巨著,畅销的情形也颇令人讶异,在销售到31万册后,因为精致的包装和在制作上费了相当多的时间,而发生脱销的情形。
    《孔子》的作者井上靖,曾经为了这本书6次到中国大陆取材,亲身体验当年孔子走过的路,历经数年才完成这本巨作。对年已80岁的井上靖而言,这当然是个艰巨的工作,但是,这本书也更确定他在历史小说上的成就。由于他在年轻时就对丝路、西域充满幻想与兴趣,促成他写历史小说的动机,以遣唐使为背景的《天平之甍》,确立了他在历史小说上的地位。以落第秀才到敦煌寻宝的《敦煌》掀起许多人对敦煌的向往。还有以西域小国灭亡为题材的《楼兰》,以统一蒙古远征欧洲的成吉思汗为主角的《苍狼》等一系列以中国西域为背景的小说,成为井上靖历史小说的一大特色。而去年9月出版的《孔子》,背景触脚廷伸到中原,更展现了井上靖在写作领域仍然有极强烈的事业心。
    孔子虽然是中国人,但在日本也有极高的地位。《论语》也是一般学生的必修课程,但是,光靠《论语》一书,要了解孔子实在是很困难的,而小说《孔子》在日本之所以会受到这么大的欢迎,一般评论家都认为它更能让一般读者了解孔子的真面貌。