1990 年 6 月 22 日 · 第 3 版

【英国《经济学家》杂志５月１９日文章】题：伦敦商学院——世界的明天
    乔治·贝恩是一个雄心勃勃的人。他想把伦敦商学院办成在声望上可以与美国的斯坦福大学和哈佛大学相媲美的学校，成为世界上第一流的学院。贝恩是去年８月份成为伦敦商学院的老板的。为了实现他的目标，他计划把伦敦商学院改造成为培养国际经理人员的主要学校。
    同大多数美国的学校一样，伦敦商学院也有地方观念的根子。它创建于６０年代中期，由政府和企业提供资助，服务于英国的公司。从那个时候以来，这家商学院已经吸引了不少外国学生。伦敦商学院的工商管理硕士学生中，现在已有６０％来自海外。（斯坦福大学只有１６％，哈佛大学只有２０％。）然而，伦敦商学院的教职员工中，３／４仍然是英国人，其余的主要来自英联邦国家或者美国。
    为了把伦敦商学院变成世界上举足轻重的学校，贝恩准备打破现在的平衡。他打算在５年内把教员人数从目前的１００人左右增加到１７０人左右。新招聘的人中，许多将来自大陆欧洲、亚洲和美洲。现在，伦敦商学院的工资与英国大学的工资等级表自动挂钩，但是实际上往往低得不能吸引国内外的最优秀人材。去年招聘一个金融专业教授，年薪只有５．５万美元左右，是他在美国能拿到的薪水的１／３。因此，贝恩将在今后的４年内把教师的薪水实际提高５０％左右。
    伦敦商学院的另一个挑战是修改其课程。这意味着使用更多的国际事例的材料（而不是目前大多数欧洲商学院使用的循环的美国事例研究报告），意味着执行一项新的培养国际高级经理人员的教育计划，还意味着把语言教育列入其工商管理硕士学位的正式课程。自从工商管理硕士生在６０年代开始受到普遍欢迎之后，美国商学院的毕业生大部分最后都就职于咨询、金融或其他大公司。贝恩认为，这种情况正在发生变化，因为工商管理硕士毕业生越来越对制造方面的职业感兴趣。许多人还希望开始办他们自己的企业。这是一个他预计在９０年代将会加快发展的趋势。
    贝恩将改变工商管理硕士学位的形式以便反映出这些变化，并且使伦敦商学院的毕业生更具有适应性。这意味着加强学院在诸如新产品研究、灵活制造、信息管理、企业家的职权以及道德标准等方面的研究和教学工作。
    伦敦商学院的这些大胆计划将要花费很大开支。
    它希望能筹集到２０００万英镑来支付这笔开支。剑桥大学认为，它从头开始建一所商学院所需要的资金将只要这笔开支的一半。

【美联社东京６月８日电】题：日本采用摩托罗拉系统作为数字蜂窝式电话的标准
    官员们今天说，摩托罗拉公司的话音信号编码器技术已被选作日本新一代数字蜂窝式电话全国标准。
    邮政省移动电话课的一位官员说，到１９９１年年底，这种数字蜂窝式电话将面市，取代目前的模拟系统电话。

【塔斯社波恩５月２１日电】题：西德打算使清理生活垃圾合理化
    西德展示了一台崭新的“未来垃圾清理机”的实验样机，它应该能大大提高清理生活垃圾的效率。这台样机使得能够按新的原理组织垃圾清理工作，其实质是把垃圾收集和运输过程分开。这台机器只用来收集垃圾。它把垃圾装到它的容积为７—２０立方米的大箱子内并运送到不远的转运站去。然后，再用汽车把装满垃圾的箱子运到距离很远的垃圾场。采用这种办法，所需垃圾场的数量将会减少。

【日本《产经新闻》５月３０日报道】三洋电机公司２９日宣布，它开发出可以折叠的超轻量的薄膜式非晶型太阳能电池。
    这种电池厚度为０．１２毫米，可以折叠，便于携带、搬运。而且，输出功率也很高。除了用于宇宙与航空事业之外，还可以作为旅游便携式电源。

【法新社日内瓦６月５日电】美国化学大公司杜邦公司今天宣布，它已研制出了两种替代防火用的破坏臭氧的气体的代用品。
    杜邦公司在一个新闻公报中说，第一个代用品对臭氧层没有影响。第二个代用品引起的对臭氧的损害为目前使用的聚四氟乙烯气体造成的损害的１％。
    聚四氟乙烯对臭氧层的损害是含氯氟烃的３至１０倍。

【《日本经济新闻》５月１６日报道】日本岛内汽车特机制作所开发出防止吊车翻车的控制装置。
    新开发的装置使用油压来控制齿轮的运转速度和制动器的力量，可以避免给齿轮增加负荷。从而可以防止因齿轮损坏，吊臂前倾使吊车翻倒的事故发生。

【本报讯】《角斗场上》是理查德·尼克松的最新著作，内容包括他直到１９９０年初的国内国际政治生活经历中的第一手情况。作者对本人内心的苦乐和家庭生活也作了前所未有的陈述。现摘译如下：家庭 
    我出身于中下阶层的清寒家
    庭。有５个兄弟。我认为，我们可以说也是穷人，然而父母留给我们的遗产远比金钱所能买到的任何东西更宝贵。
    在我所认识的人中间，没有一个比我父亲工作更辛勤，一生中花在劳动上的时间更长。在他８岁那年，我祖母患肺结核病逝，所以他读完六年级后不得不辍学去正式做工谋生。他做过电车司机，在俄亥俄州一个农场种过地，到科罗拉多州当过剪羊毛工，在加州一个油田干过杂活，还做过木匠。他知识丰富，完全通过自学得来。对他来说，辍学并非教育的终结，而是教育的开始。父亲希望我成为全国最好的演说家、雄辩家。我的第一次辩论至今在我头脑中记忆犹新。那时我在六年级，教师让女生和男生对垒，辩论的题目是“论证：买房子比租房子住更合算”。女生规定为正方，男生是反方。我认为我们必输无疑。我父亲给我出主意，要我集中分析买房和租房的开销。他帮我找例子算了一笔帐。有了这个论据在手，男生终于赢了这场辩论。第二年的辩论会也是在父亲的帮助下，我们打败了女生，获得辩论的胜利。我永远不会忘记同他的最后一次见面。那是在１９５６年共和党代表大会提名我当副总统候选人以后不久。他已病重不起，要我为他剃一剃胡须，因为他无力自己动手了。剃好后，他说他感到舒服些了。
    我对他说：“阴天上午我再来看你。”
    “我看明天上午我不会在这里了，”他说。
    “爸，你要继续斗争，”我说。他对我说的最后一句话是：“迪克，你要继续斗争。”第二天他去世了，终年７５岁。
    我的母亲出身于历史很长的爱尔兰教友派移民家庭。母亲婚前曾在惠蒂尔学院上了两年学。她对语言很有造诣——懂希腊文、德文、拉丁文三种语文。
    我母亲为孩子牺牲了一切。我永远忘不了母亲在亚利桑那州普雷斯科特度过的３年。她是陪我哥哥哈罗德去的，希望那里的干燥气候有利于他治好肺结核。为了补贴开支，她租了一所大房子，收进了另外三个病人和１个在第一次世界大战中中了毒气受伤的加拿大人，我们叫他“少校”。凡是护士所做的事情母亲全做。他们后来相继病逝，母亲每次都象失去自己的儿子一样悲痛。
    （一）

日本《日刊工业新闻》六月十四日报道，富士通公司将在美国「哥伦比亚」号上搭载两个小型材料实验装置进行化合物半导体铅锡碲的气相成长实验和砷化镓溶液的晶体成长实验。

日本《日经产业新闻》六月七日报道，工业技术院机械技术研究所研制成的这个机械臂与人的手、腕、臂同样大小，具有二十七个自由度，不仅拿东西，还能投球，准备安装在机器人上从事极端恶劣条件下的作业。

合众国际社报道，连续第四年干旱的加利福尼亚的水管部门，利用美资源考察卫星「陆地」号上先进照相机拍摄的红外照片，分析了解哪里的作物、草坪和植被浇水过多，以协调用水减轻旱情的影响。

【突通社贝鲁特６月５日电】据联合国儿童基金会驻黎巴嫩代表说，黎巴嫩内战造成４万儿童死亡，毁了整整一代人。
    安德烈·罗贝尔弗鲁瓦在“遭受侵害儿童国际日”发表的讲话中说：“在黎巴嫩１５年内战中，至少有４万儿童被打死，受伤、致残的儿童人数更多。”
    他还说：“１５年是一个人儿童时代的全过程。
    这就是说整整一代人在战争和侵略中度过了童年。”
    １９７５年４月爆发的黎巴嫩内战造成１３万人死亡，数万人受伤。

【法新社马尼拉６月８日电】据亚洲开发银行６月８日发表的一项声明说，全世界每天大约有３．５万名儿童死于因饮水而染上的疾病。资金不足以及人口飞速增长极大地妨碍了为解决此一状况而作的努力。
    联合国为改善９０年代供水和水净化条件工作协调员亚历山大·罗蒂瓦尔在一次地区性会议上说，死于饮水疾病的人中有８０％的人是未成年的儿童。
    由亚行主持召开的有关亚太地区供水和水净化问题的会议８日在马尼拉闭幕。与会代表们指出，改进工作未能跟上人口增长的速度。
    据世界卫生组织的沃纳估计，在过去的１０年里，已向４到５亿人提供了给水设施。然而，尽管如此，目前需要给水设施的人仍比１０年前多。
    沃纳说：“我们飞快地向前奔跑，但我们总是落在人口增长之后。”
    亚行的声明说，一位专家指出，到２０００年，全世界将出现２２座大城市
    ——每座城市的人口在１０００万以上——其中一半将在亚太地区。

日本《日刊工业新闻》六月十四日报道，东京大学农学部的研究小组改良固氮菌，使之在有氨的土壤中能够发挥固氮作用，促使水稻产量提高百分之十。

说物价上涨、失业增加、工资冻结、收入下降和社会动荡是东欧人面临的铁一般现实
    【美国《洛杉矶时报》６月５日文章】题：选举以后：东欧在重新思考
    东欧举行第一次民主选举以后，现在准备让其人民进入两代人所渴望进入的共同体大家庭。
    然而，不能指望一夜之间便会出现奇迹。
    东欧老百姓现在亲身经历的是物价上涨、工资冻结、实际收入减少３０％到５０％的现实。这是铁一般的事实，而且在可以预见的将来，穷人越来越多，失业率也越来越高。此外，社会保险制度也不再被视为当然的了。东欧的首要任务是发展经济。波兰铁路工人为抗议工资低、生活费用高而举行罢工，只是在团结工会领导人瓦文萨劝说后才于５月２８日结束。在捷克斯洛伐克，公民论坛在经济政策上存在着明显的分歧：一派主张实行一种波兰模式的激进的经济改革方针；另一派则主张实行一种比较谨慎的方针。７月份，捷政府开始撤销政府补贴作为物价改革总计划的一部分，食品价格将上涨２５％。这将是公民论坛去年１２月接管政权以来首次使得消费者受到剧烈的震动。
    同时，捷还存在着其他问题：如捷克人同斯洛伐克人之间敏感的关系问题和解散秘密警察这个非常棘手的问题。
    在匈牙利，安托尔内阁实行的市场经济，因计划过于谨慎而受到阻碍，令人失望。匈牙利尝到了实际收入下降的苦果。今年通货膨胀率已高达３０％，而且匈牙利政府还预测，当今年晚些时候进一步放弃食品与燃料的价格控制时，物价还要进一步上涨。
    在罗马尼亚，齐奥塞斯库下台后，动乱一直持续了５个月。欧美商人迫切希望利用罗马尼亚廉价的劳动力。罗马尼亚全国需要稳定。
    保加利亚至今未能解决同土耳其族长期存在的矛盾。由于它遵循苏联的改革模式至今仍不能迅速吸引外国投资。
    东德行将并入西德。在此过程中，它得改革法院制度和有关银行的法律，并需要清除卫生与运输部门不称职的人员等。