本页目录（12 篇）
日本计划建水下工业城
【塔斯社东京４月１２日电】日本大林组建筑公司制定了一个“水下工业城市”计划。据计划制定者们承认，在目前情况下，适合工业建设的地点严重不足，已开发地区的土地昂贵，不仅使东京而且使日本其他大城市难以实施新的建设计划。
在寻找在技术和财政能力上可以接受的解决办法方面，日本城市建设者们最近几年提出过不少有趣的大型计划。有的建议建筑高１—２公里的超高楼房，有的建议“钻入地下几百米”，还有的建议沿日本群岛岸边建设人工岛屿。
大林组公司专家们的方案是，把第一个新的工业中心区部署在东京和大阪之间太平洋沿岸最发达工业区的大陆架水下。水下巨型建筑将布置在５０５条隧道里，每条隧道长１５公里，高３０米，宽２０米。整个水下庞大结构的总面积为１５０平方公里，差不多相当于日本首都、神奈川县和千叶县整个工业区占用的面积。
计划制定者在宣传自己的计划时引用下列事实作为最有力的论据：日本列岛周围适合开发的大陆架地段几乎相当于日本整个领土的７０％。计划在修筑于海底的两三层隧道里首批安置自动机械厂和机器人化生产线。
深海地下大部分场所将用作仓库和车库。
专家们已在本州岛太平洋沿岸的犬吠崎地区选中一块海底地形最适合建筑的地段。
不过他们认为，几乎日本周围所有大陆架地区都适宜实施已制定的计划。
在寻找在技术和财政能力上可以接受的解决办法方面，日本城市建设者们最近几年提出过不少有趣的大型计划。有的建议建筑高１—２公里的超高楼房，有的建议“钻入地下几百米”，还有的建议沿日本群岛岸边建设人工岛屿。
大林组公司专家们的方案是，把第一个新的工业中心区部署在东京和大阪之间太平洋沿岸最发达工业区的大陆架水下。水下巨型建筑将布置在５０５条隧道里，每条隧道长１５公里，高３０米，宽２０米。整个水下庞大结构的总面积为１５０平方公里，差不多相当于日本首都、神奈川县和千叶县整个工业区占用的面积。
计划制定者在宣传自己的计划时引用下列事实作为最有力的论据：日本列岛周围适合开发的大陆架地段几乎相当于日本整个领土的７０％。计划在修筑于海底的两三层隧道里首批安置自动机械厂和机器人化生产线。
深海地下大部分场所将用作仓库和车库。
专家们已在本州岛太平洋沿岸的犬吠崎地区选中一块海底地形最适合建筑的地段。
不过他们认为，几乎日本周围所有大陆架地区都适宜实施已制定的计划。
油脂替代物
【西德《法兰克福汇报》３月２８日报道】题：冰淇淋中的油脂替代物
美国目前已允许在冰淇淋生产中应用一种油脂替代物。蒙桑托一家工厂生产的这种油脂替代物取名“辛普莱泽”，由脱脂牛奶和鸡蛋中的蛋白混合而成。把这种配料加热并经特殊程序制成微粒状，这种微粒起油脂浓缩作用。一份冰淇淋通常１００克，其中含奶脂１５克。采用这种替代物后冰淋淇中含奶脂将减少到１克。这是注重线条美者的福音。蒙桑托生产厂家希望，不久在生产沙拉汁、沙拉油和干酪的过程中也能采用这种新研制的油脂替代物。
美国目前已允许在冰淇淋生产中应用一种油脂替代物。蒙桑托一家工厂生产的这种油脂替代物取名“辛普莱泽”，由脱脂牛奶和鸡蛋中的蛋白混合而成。把这种配料加热并经特殊程序制成微粒状，这种微粒起油脂浓缩作用。一份冰淇淋通常１００克，其中含奶脂１５克。采用这种替代物后冰淋淇中含奶脂将减少到１克。这是注重线条美者的福音。蒙桑托生产厂家希望，不久在生产沙拉汁、沙拉油和干酪的过程中也能采用这种新研制的油脂替代物。
牙病引起男子不育症
【西德《星期日图片报》４月８日报道】男子不育之症与牙病有关。亚琛妇科医院教授汉斯·哈拉尔德·里德尔做过一次调查。这位教授把患有这种病的１８名男子送入牙科医院，给他们治疗了死牙、牙根囊肿和慢性颌骨炎。
结果是，１８人中有６人喜得后代。以前，这些人曾经多方治疗均未奏效。
死牙和囊肿不象炎症和化脓那样疼痛，在正常情况下，只有通过透视才能发现。
这位教授对这种治疗获得成果有如下论断：患者口中造成炎症的病菌易于扩散到体内其他部位，也易损伤患者的精子。牙病治愈后，清除了产生这种病菌的根源。
赫尔辛基大学中央医院的芬兰教授克莫·马蒂拉从心脏病患者身上发现，他们口腔有龋齿并患有牙根炎。马蒂拉教授推测说，牙病产生的有毒病菌很可能对心血管和血液的凝固性产生了不良影响。
结果是，１８人中有６人喜得后代。以前，这些人曾经多方治疗均未奏效。
死牙和囊肿不象炎症和化脓那样疼痛，在正常情况下，只有通过透视才能发现。
这位教授对这种治疗获得成果有如下论断：患者口中造成炎症的病菌易于扩散到体内其他部位，也易损伤患者的精子。牙病治愈后，清除了产生这种病菌的根源。
赫尔辛基大学中央医院的芬兰教授克莫·马蒂拉从心脏病患者身上发现，他们口腔有龋齿并患有牙根炎。马蒂拉教授推测说，牙病产生的有毒病菌很可能对心血管和血液的凝固性产生了不良影响。
臭氧层现状不佳
日本《日刊工业新闻》四月十日报道，环境厅首次发表的年度报告说臭氧总量有减少倾向，高度三十至四十公里的臭氧密度减少，同温层的大气中氟利昂浓度也在增加。
金星上也可能有大陆移动现象
《日本经济新闻》四月七日报道，文部省宇宙科学研究所的水谷教授发表论文说，这是他根据美国「先驱者」探测器发回的数据作成的金星表面等高线地图分析得出的。
有关海洋大循环的国际共同研究
日本《日刊工业新闻》四月十三日报道，科学技术厅从今年秋天开始执行一顶五年计划，实行「关于查明海洋大循环实态和综合观测系统的国际共同研究」。
美国电力业加强宣传核电站的好处
日本《日经产
业新闻》四月三日报道，美国各电力公司组织的美国能源问题启发协议会发表舆论调查结果，由于核电站，现在美国的二氧化硫氧放量一年减少五百万吨，氮氧化物减少二百万吨。
业新闻》四月三日报道，美国各电力公司组织的美国能源问题启发协议会发表舆论调查结果，由于核电站，现在美国的二氧化硫氧放量一年减少五百万吨，氮氧化物减少二百万吨。
８０年代艺术纵览（五）
文学：没有天才的１０年
一部文学作品刚出版１０年就被认为是不朽之作，这样的判断至少是冒失的。但是，不可否认８０年代出现了一些优秀作品，虽说不会永久受到人们的欢迎，但至少在一段时间内是如此。８０年代与以前一样，诺贝尔文学奖不是衡量一位作家成就的精确标准，因为它经常是出于政治原因，而不是依据文学成就颁奖。现在确定一位作家成就的标准是其作品的销售记录。８０年代无疑可以说是畅销书的时代。
在畅销书作者中，最突出的是意大利思想家和哲学家翁贝托·埃科。他的第一部小说受到２０世纪著名天才作家阿瑟·科南·多伊尔的赞扬。这就是侦探小说《玫瑰的名字》，这部书和几年之后出版的《福考尔特的钟摆》都将中世纪的传奇故事与当代现实结合在一起。这些是严肃的畅销书，大家争相抢购，一些人加以评论，但真正读的人却不多。在小说领域，突出的还有雅皮士评论家和美学家汤姆·沃尔夫，他在《自负的熔炉》中所描写的大部分自负表现与他本人很相象。在通俗易懂的消遣读物方面，捷克作家米兰·昆德拉居绝对主导地位，他的名著是《生命不能承受之轻》。还应提及的是智利女作家伊萨贝尔·阿连德，她的作品《精神之家》连续畅销数月。
在美国，如果说今天文学还没有变为一个工业部门，那么至少它也成了使出版社和作者获利的一种工厂。像伯纳德·马拉默德、詹姆斯·米切纳、诺曼·梅勒、汤姆·沃尔夫等第一流作家是出版社争夺的对象，即使他们的作品尚在构思阶段，仍有机会以百万美元以上的价格拍卖出去。
巴西没有走类似道路的市场和条件，它找到另外的解决办法，一家出版社在大的私营企业的财政支援下，向８位记者和作家提供一笔可称为“奖学金”的奖金，让他们为巴西历史名人编写传记，其中包括佩德罗二世、儒塞利诺·库比契克等。他们在两年时间内可以安心写作，不必为生活操心。
巴西著名作家的作品销售情况一直不错。鲁本·丰塞卡的《伟大的艺术》最近几年一直畅销，他的《丰富的情感和有缺陷的思想》最近一年多名列畅销书榜首。
８０年代肯定出版了很多重要的著作，也出现了一些新的杰出作家。但是，８０年代并不因此而能成为文学史中的一个里程碑。
在所有文学奖中，最著名和最令人羡慕的仍然是诺贝尔文学奖。可以说，８０年代获得诺贝尔奖的作家创作的诗歌和小说都保持了最优秀的文学传统。但是没有一个人的新作品可以称为下一代的开端。然而，应该承认，并不象一些评论家所说的那样文学处于危机之中或者已经死亡。
（五）
一部文学作品刚出版１０年就被认为是不朽之作，这样的判断至少是冒失的。但是，不可否认８０年代出现了一些优秀作品，虽说不会永久受到人们的欢迎，但至少在一段时间内是如此。８０年代与以前一样，诺贝尔文学奖不是衡量一位作家成就的精确标准，因为它经常是出于政治原因，而不是依据文学成就颁奖。现在确定一位作家成就的标准是其作品的销售记录。８０年代无疑可以说是畅销书的时代。
在畅销书作者中，最突出的是意大利思想家和哲学家翁贝托·埃科。他的第一部小说受到２０世纪著名天才作家阿瑟·科南·多伊尔的赞扬。这就是侦探小说《玫瑰的名字》，这部书和几年之后出版的《福考尔特的钟摆》都将中世纪的传奇故事与当代现实结合在一起。这些是严肃的畅销书，大家争相抢购，一些人加以评论，但真正读的人却不多。在小说领域，突出的还有雅皮士评论家和美学家汤姆·沃尔夫，他在《自负的熔炉》中所描写的大部分自负表现与他本人很相象。在通俗易懂的消遣读物方面，捷克作家米兰·昆德拉居绝对主导地位，他的名著是《生命不能承受之轻》。还应提及的是智利女作家伊萨贝尔·阿连德，她的作品《精神之家》连续畅销数月。
在美国，如果说今天文学还没有变为一个工业部门，那么至少它也成了使出版社和作者获利的一种工厂。像伯纳德·马拉默德、詹姆斯·米切纳、诺曼·梅勒、汤姆·沃尔夫等第一流作家是出版社争夺的对象，即使他们的作品尚在构思阶段，仍有机会以百万美元以上的价格拍卖出去。
巴西没有走类似道路的市场和条件，它找到另外的解决办法，一家出版社在大的私营企业的财政支援下，向８位记者和作家提供一笔可称为“奖学金”的奖金，让他们为巴西历史名人编写传记，其中包括佩德罗二世、儒塞利诺·库比契克等。他们在两年时间内可以安心写作，不必为生活操心。
巴西著名作家的作品销售情况一直不错。鲁本·丰塞卡的《伟大的艺术》最近几年一直畅销，他的《丰富的情感和有缺陷的思想》最近一年多名列畅销书榜首。
８０年代肯定出版了很多重要的著作，也出现了一些新的杰出作家。但是，８０年代并不因此而能成为文学史中的一个里程碑。
在所有文学奖中，最著名和最令人羡慕的仍然是诺贝尔文学奖。可以说，８０年代获得诺贝尔奖的作家创作的诗歌和小说都保持了最优秀的文学传统。但是没有一个人的新作品可以称为下一代的开端。然而，应该承认，并不象一些评论家所说的那样文学处于危机之中或者已经死亡。
（五）
早餐营养丰富 全天精神抖擞
【委内瑞拉《宇宙报》３月２日文章】题：提高早餐质量可以使人健康、聪明和幽默
合理的饮食不仅对人的健康有益，而且可以使人的审美观和聪明才智得到提高，甚至还能使人变得幽默。
本文要谈的是吃早餐的重要性和早餐食物的选择。
有句俗话说，“要象国王那样吃早餐，象王子那样进午餐和象乞丐那样用晚餐。”这话不无道理，它有充分的科学根据。
现在人们狼吞虎咽地进食，不重视早餐的质量，特别是有的人不吃早餐，晚餐却搞得十分丰盛，这种被颠倒的饮食习惯很不利于健康，它带来的后果之一是体内血糖下降，整天感到饥饿和萎靡不振。
对营养和肥胖症作过多种研究的神经内分泌学专家丹尼尔拉·亚库博维奇指出，不吃早餐会引起血糖下降，从而造成饥饿感、无力、易怒和智力与体力衰落。
这位专家指出，神经系统的细胞只能通过直接吸收血液中的葡萄糖来补充能量，而不能从脂肪和蛋白质里得到能量，所以如果一个人早餐吃得不好或者根本不吃，那么其血糖就会大幅度下降，他的神经系统就会受到影响，思维就会减慢，甚至出现混乱。如果血糖持续下降，那么就会出现头痛、激动、出虚汗、甚至昏厥。
鉴于此，早餐食物对人体血糖的影响是显而易见的。例如，一个人早餐时常常只喝一杯咖啡，那么他的血糖就会逐步下降，从而引起易怒、饥饿、疲劳和头痛。如果除咖啡外，还吃些点心，那么血糖将会有所上升，但是很快又会下降，这样还会出现疲劳和工作效率差的情况。但是如果除了咖啡和点心外，再加上一杯牛奶和面包夹肉等，那情况就不一样了，血糖就会上升，而且整个上午都保持在很高的水平上，这样就会觉得精力充沛，精神百倍，甚至还很幽默。总之，吃早餐时，要挑选一种或两种蛋白质丰富的食品，才能防止出现整天疲倦和工作效率低的情况。
此外，不吃早餐而晚餐却搞得非常丰盛的饮食习惯带来的另一个后果是体重增加。这主要是由于晚餐摄取大量含蛋白质和脂肪的食物后，很快就睡觉休息，热量消耗很少，结果造成发胖。
合理的饮食不仅对人的健康有益，而且可以使人的审美观和聪明才智得到提高，甚至还能使人变得幽默。
本文要谈的是吃早餐的重要性和早餐食物的选择。
有句俗话说，“要象国王那样吃早餐，象王子那样进午餐和象乞丐那样用晚餐。”这话不无道理，它有充分的科学根据。
现在人们狼吞虎咽地进食，不重视早餐的质量，特别是有的人不吃早餐，晚餐却搞得十分丰盛，这种被颠倒的饮食习惯很不利于健康，它带来的后果之一是体内血糖下降，整天感到饥饿和萎靡不振。
对营养和肥胖症作过多种研究的神经内分泌学专家丹尼尔拉·亚库博维奇指出，不吃早餐会引起血糖下降，从而造成饥饿感、无力、易怒和智力与体力衰落。
这位专家指出，神经系统的细胞只能通过直接吸收血液中的葡萄糖来补充能量，而不能从脂肪和蛋白质里得到能量，所以如果一个人早餐吃得不好或者根本不吃，那么其血糖就会大幅度下降，他的神经系统就会受到影响，思维就会减慢，甚至出现混乱。如果血糖持续下降，那么就会出现头痛、激动、出虚汗、甚至昏厥。
鉴于此，早餐食物对人体血糖的影响是显而易见的。例如，一个人早餐时常常只喝一杯咖啡，那么他的血糖就会逐步下降，从而引起易怒、饥饿、疲劳和头痛。如果除咖啡外，还吃些点心，那么血糖将会有所上升，但是很快又会下降，这样还会出现疲劳和工作效率差的情况。但是如果除了咖啡和点心外，再加上一杯牛奶和面包夹肉等，那情况就不一样了，血糖就会上升，而且整个上午都保持在很高的水平上，这样就会觉得精力充沛，精神百倍，甚至还很幽默。总之，吃早餐时，要挑选一种或两种蛋白质丰富的食品，才能防止出现整天疲倦和工作效率低的情况。
此外，不吃早餐而晚餐却搞得非常丰盛的饮食习惯带来的另一个后果是体重增加。这主要是由于晚餐摄取大量含蛋白质和脂肪的食物后，很快就睡觉休息，热量消耗很少，结果造成发胖。
蛇年科技要闻集锦（四）
·一些天文学家发现了一种新的、强大得出人意外的Ｘ射线源。这种Ｘ射线看来是由天鹅星座的一对恒星发出来的。
·用无线电波和红外线观测的结果，揭示出由新形成的恒星喷射出的气体流、恒星风和喷射物的复杂情况。
·关于宇宙中“黑色物质”是由什么东西构成的问题，科学家们提出了多种说法：从暗淡的物质、含有大量气体的星系和云团，到大量的带电粒子。
·日本的神冈矿山２号中微子检测装置获得的数据，提供了第一个证明太阳产生中微子的实验证据。行为学
·据发现如果孕妇喝一定量的酒，她们的孩子四岁时的智力测验分数将比一般孩子低得多。
·研究人员发现抑郁症经常和高血压、关节炎及其他严重病症一样是身体上的不适。
·对心脏病发作幸存者实行减轻紧张度的一年治疗计划，明显降低了随后心脏病的发病率。
（四）
·用无线电波和红外线观测的结果，揭示出由新形成的恒星喷射出的气体流、恒星风和喷射物的复杂情况。
·关于宇宙中“黑色物质”是由什么东西构成的问题，科学家们提出了多种说法：从暗淡的物质、含有大量气体的星系和云团，到大量的带电粒子。
·日本的神冈矿山２号中微子检测装置获得的数据，提供了第一个证明太阳产生中微子的实验证据。行为学
·据发现如果孕妇喝一定量的酒，她们的孩子四岁时的智力测验分数将比一般孩子低得多。
·研究人员发现抑郁症经常和高血压、关节炎及其他严重病症一样是身体上的不适。
·对心脏病发作幸存者实行减轻紧张度的一年治疗计划，明显降低了随后心脏病的发病率。
（四）
茶可抑制病菌
【法国《青年非洲》周刊４月２日一期报道】题：茶的功效
一个日本研究小组证明，经常饮用绿茶或红茶，可以阻止致病菌在胃肠中生长。
目前，尚不可能确知促成这一现象的化合物。人们认为，这与单宁酸有关。
一个日本研究小组证明，经常饮用绿茶或红茶，可以阻止致病菌在胃肠中生长。
目前，尚不可能确知促成这一现象的化合物。人们认为，这与单宁酸有关。
特殊鞋店 特殊顾客 特殊服务
【路透社英格兰钦福德４月７日电】安·克罗斯在伦敦东北郊钦福德镇经营一家特殊鞋店，专为两只脚不一样大的英国人配鞋。
克罗斯原是个家庭妇女。她看到许多两只脚不一样大的人常常不得不同时买两双型号不一的鞋，最后每双扔一只。这是一桩非常浪费钱财的事。于是她独立办起了这个配鞋店。
在她的配鞋店里每个房间都堆满了鞋盒，装着各种不同型号的鞋。她还掌握一个３０００多名全国各地人的名单，专为他们配鞋。她对记者说：“有两位女士，一位从伦敦南部的萨里来，另一位从伦敦北面的莱斯特来，她们在我这里中途会晤，相互把鞋交换一只，然后她们满意而归。”
克罗斯自１９７６年营业以来，现已发展得相当快，每天都有新的询问者。有时候，消费者自己成了朋友，相互交换配鞋了。她的业务大都是通过书信或电话与消费者联系。她除了询问年龄和性别外，从不寻问消费者的其他个人情况。她尽量使年龄相仿的人相互配鞋。她还根据她档案里的人的要求为之配鞋，便宜地出售他们所需要的鞋。
她的鞋店的鞋来源于体育用品商品、鞋制造商和各鞋店捐赠的球鞋，以及鞋店处理的鞋。因此，她售出的鞋便宜，对于在她店里登记长期配鞋的消费者收费也低廉。每年营业结余的钱她都捐给儿童基金会。
克罗斯原是个家庭妇女。她看到许多两只脚不一样大的人常常不得不同时买两双型号不一的鞋，最后每双扔一只。这是一桩非常浪费钱财的事。于是她独立办起了这个配鞋店。
在她的配鞋店里每个房间都堆满了鞋盒，装着各种不同型号的鞋。她还掌握一个３０００多名全国各地人的名单，专为他们配鞋。她对记者说：“有两位女士，一位从伦敦南部的萨里来，另一位从伦敦北面的莱斯特来，她们在我这里中途会晤，相互把鞋交换一只，然后她们满意而归。”
克罗斯自１９７６年营业以来，现已发展得相当快，每天都有新的询问者。有时候，消费者自己成了朋友，相互交换配鞋了。她的业务大都是通过书信或电话与消费者联系。她除了询问年龄和性别外，从不寻问消费者的其他个人情况。她尽量使年龄相仿的人相互配鞋。她还根据她档案里的人的要求为之配鞋，便宜地出售他们所需要的鞋。
她的鞋店的鞋来源于体育用品商品、鞋制造商和各鞋店捐赠的球鞋，以及鞋店处理的鞋。因此，她售出的鞋便宜，对于在她店里登记长期配鞋的消费者收费也低廉。每年营业结余的钱她都捐给儿童基金会。