本页目录（9 篇）
赤身站在阳光下的孩子们（上）
【美国《华盛顿邮报》９月１８日文章】题：日本孩子喜欢接受赤身裸体锻炼（记者弗雷德·希亚特发自日本川崎）
这里是日本川崎阳光幼儿园，孩子们正在进行赤身裸体锻炼毕业彩排。１００名近乎一丝不挂的幼儿园孩子静静地站在那里，两只小手手指交叉着放在瘦小黝黑的背后，眼睛里流露出期待的神情。这时，一位幼儿园老师在叫着一些五六岁勇敢的孩子的名字，他们将因为整个冬天在锻炼期间未曾穿过一次衬衣而获得人人都渴望得到的“赤身裸体锻炼奖”。
象日本其他幼儿园一样，阳光幼儿园也认为，让孩子在各个季节里都保持赤身裸体可以锻炼其筋骨，磨炼其意志。该园的孩子最小的３岁，最大的６岁，不管是在下雪天，还是在烈日下，他们都只穿一件蓝色运动短裤和一双白色运动鞋，在不供暖气的教室里和运动场上活动，每天从上午９点起到下午两点止，每周６天。
阳光幼儿园副园长松本庄次说：“他们总是说‘我不冷，，那种感觉使他们变得非常健康。我想，他们实际上感到冷，但他们不想在寒冷面前败退下来，我认为重要的是这一点。”
“赤身裸体锻炼”目前在日本还不普遍。有几位母亲承认，她们的朋友认为阳光幼儿园很别出心裁，对孩子太严厉了。但是进行这种锻炼的范围正在扩大，因为进行这种锻炼的指导思想与日本人很看重不怕任何艰难困苦的精神的态度是一致的。此外，对孩子们进行这种锻炼反映出许多日本人对其新的富裕生活产生了一种矛盾心理，也反映出他们希望找到某种方式来缓解紧张的城市化气氛。
松本说：“进行这种锻炼是为了使孩子们更靠近大自然。”让孩子们赤身裸体只是阳光幼儿园强调培养有敏锐的思维和灵活的身体的思想的一小部分，尽管如此，这个部分也不能轻易忽视。
１月１６日，天正下着雪，气温降到接近结冰的温度，在２８８个孩子中有２６９个几乎一丝不挂地呆在室外，按阳光幼儿园的例行锻炼日程进行活动。松本穿着一件灰色羊毛衣和一件斜纹布裤子，显得格外突出。
他说，孩子们几乎完全赤裸着身体在室外堆雪人，投掷雪球，玩得十分开心，而站在旁边的妈妈们却十分焦急。
赤裸身体锻炼是１９６９年从丰桥市开始的。当时，已故小羊羔幼儿园园长上里良忠对日本孩子随着生活的富足日趋虚弱的状况开始感到担忧。良忠的儿子上里龙田在父亲之后接任丰桥市小羊羔幼儿园园长。他通过电话接受记者采访时说：“对孩子来说最糟糕的事情是父母的过分保护，但是随着生活的富足，这是在所难免的事情，房间里暖烘烘的，食品品种千变万化。”
他说，开始的时候，小羊羔幼儿园使用过去的办法，即实行“泥泞地锻炼日”和“制砖日”，但教师们发现这些活动的效果持续时间不长，因此上里龙田便想出了让孩子们全天赤身裸体的主意。他说：“当时孩子们的父母说，‘这是个了不起的主意，但不要运用在我的孩子身上’，因此，有一个５月，我们真的把这种主意付诸实施了。”（上）
这里是日本川崎阳光幼儿园，孩子们正在进行赤身裸体锻炼毕业彩排。１００名近乎一丝不挂的幼儿园孩子静静地站在那里，两只小手手指交叉着放在瘦小黝黑的背后，眼睛里流露出期待的神情。这时，一位幼儿园老师在叫着一些五六岁勇敢的孩子的名字，他们将因为整个冬天在锻炼期间未曾穿过一次衬衣而获得人人都渴望得到的“赤身裸体锻炼奖”。
象日本其他幼儿园一样，阳光幼儿园也认为，让孩子在各个季节里都保持赤身裸体可以锻炼其筋骨，磨炼其意志。该园的孩子最小的３岁，最大的６岁，不管是在下雪天，还是在烈日下，他们都只穿一件蓝色运动短裤和一双白色运动鞋，在不供暖气的教室里和运动场上活动，每天从上午９点起到下午两点止，每周６天。
阳光幼儿园副园长松本庄次说：“他们总是说‘我不冷，，那种感觉使他们变得非常健康。我想，他们实际上感到冷，但他们不想在寒冷面前败退下来，我认为重要的是这一点。”
“赤身裸体锻炼”目前在日本还不普遍。有几位母亲承认，她们的朋友认为阳光幼儿园很别出心裁，对孩子太严厉了。但是进行这种锻炼的范围正在扩大，因为进行这种锻炼的指导思想与日本人很看重不怕任何艰难困苦的精神的态度是一致的。此外，对孩子们进行这种锻炼反映出许多日本人对其新的富裕生活产生了一种矛盾心理，也反映出他们希望找到某种方式来缓解紧张的城市化气氛。
松本说：“进行这种锻炼是为了使孩子们更靠近大自然。”让孩子们赤身裸体只是阳光幼儿园强调培养有敏锐的思维和灵活的身体的思想的一小部分，尽管如此，这个部分也不能轻易忽视。
１月１６日，天正下着雪，气温降到接近结冰的温度，在２８８个孩子中有２６９个几乎一丝不挂地呆在室外，按阳光幼儿园的例行锻炼日程进行活动。松本穿着一件灰色羊毛衣和一件斜纹布裤子，显得格外突出。
他说，孩子们几乎完全赤裸着身体在室外堆雪人，投掷雪球，玩得十分开心，而站在旁边的妈妈们却十分焦急。
赤裸身体锻炼是１９６９年从丰桥市开始的。当时，已故小羊羔幼儿园园长上里良忠对日本孩子随着生活的富足日趋虚弱的状况开始感到担忧。良忠的儿子上里龙田在父亲之后接任丰桥市小羊羔幼儿园园长。他通过电话接受记者采访时说：“对孩子来说最糟糕的事情是父母的过分保护，但是随着生活的富足，这是在所难免的事情，房间里暖烘烘的，食品品种千变万化。”
他说，开始的时候，小羊羔幼儿园使用过去的办法，即实行“泥泞地锻炼日”和“制砖日”，但教师们发现这些活动的效果持续时间不长，因此上里龙田便想出了让孩子们全天赤身裸体的主意。他说：“当时孩子们的父母说，‘这是个了不起的主意，但不要运用在我的孩子身上’，因此，有一个５月，我们真的把这种主意付诸实施了。”（上）
低公害燃料研究
日日本《日经产业新闻》四月十日报道，美国福特汽车公司和通用汽车公司等三家汽车公司与十四家石油公司开始共同研制低公害燃料，首先在二十种汽车试用Ｍ八五和Ｍ一○燃料作比较。
８０年代艺术纵览（一）
【巴西《标题》杂志文章】题：８０年代艺术纵览电影：恐怖、暴力 和希望的十年
在８０年代即将结束时，史蒂文·索德伯格拍摄了可能会成为８０年代象征的影片《性、谎言和录像带》。这部影片集中了８０年代最优秀影片的一切特点。
《性、谎言和录像带》成为８０年代电影的象征还由于另一个原因，除了具有８０年代的另一特点
——粗暴之外，影片还唤起希望，有一个圆满结局，讲述了一个爱情故事。８０年代的电影以讲述一个奇怪的爱情故事为开端。这就是布莱克·爱德华兹拍摄的《维克托或维多利亚？》。该片描述了盲目寻求自己命运的几个人物。影片迷人，充满幽默感。
《得克萨斯的巴黎》是近年来一部杰出影片，讲述的也是这类故事。这部影片是维姆·温德斯的德国电影与萨姆·谢泼德表现美国南部孤独的电影相结合的标志。影片表现了缺乏爱情和离异，以及在一个妓院中发生的决裂导致的后果。
电影不可能不表现艾滋病，尽管不是明显地涉及。私通者受到严厉的惩罚。竭尽一切努力维护家庭，保卫美国的理想或利益。最初，这些年是里根在执政。例如，在１９８２年拍摄的影片《兰博——第一滴血》中，一名前突击队员制造了各种灾难。而在《兰博——使命》（１９８５年）中，斯塔隆扮演的这个人物被里根总统称为真正的民族英雄。近些年苏联电影经历了创作活跃的时期。如果说像安德烈·塔科夫斯基这样的导演，一生都在对付影片审查问题，最终留下辛辣的《牺牲》（苏法合拍于１９８４年）作为电影遗嘱的话；如果说像安德烈·康查洛夫斯基这样的导演离开苏联前往西方，在西方拍摄了如《玛丽亚的爱情》（１９８４年）、《通往地狱的快车》（１９８５年）和《渴望爱》这些成功的影片的话，那么现在的形势就大不一样了。苏联电影在８０年代末取得的伟大成就之一是瓦西里·皮丘尔拍摄的《小维拉》。
英国电影由于有象彼得·格里纳韦这样的导演而增加了厚颜无耻和粗俗的新特点。格里纳韦导演的影片有：《制图员的合同》（１９８２年），《建筑师的肚皮》（１９８７年），《淹没在数字中》（１９８８年），《厨师、小偷、妻子和情夫》（１９８９年）。
西班牙电影过去几乎一直受神奇人物路易斯·布努埃尔和他的忠实追随者卡洛斯·绍拉的左右。现在，在电视的帮助下，西班牙展示了它的新电影。弗朗西斯科·雷盖罗的《我们的神父》《１９８７年）对宗教进行了探讨。佩德罗·阿尔莫达瓦尔在他的影片《我这样做值得吗？》（１９８５年）和《处于神经错乱边缘的女人》《１９８８年）中打破了一切习俗。
革新之风也吹进了葡萄牙。若昂·博特略导演了极佳的影片《葡萄牙式的再见》（ｔ９８５年）和阴暗的影片《困难时期》。埃托尔·斯科拉至少有两部影片《巴尔》（１９９８２年）和《光辉》（１９８９年）获得很大成功。
（一）
在８０年代即将结束时，史蒂文·索德伯格拍摄了可能会成为８０年代象征的影片《性、谎言和录像带》。这部影片集中了８０年代最优秀影片的一切特点。
《性、谎言和录像带》成为８０年代电影的象征还由于另一个原因，除了具有８０年代的另一特点
——粗暴之外，影片还唤起希望，有一个圆满结局，讲述了一个爱情故事。８０年代的电影以讲述一个奇怪的爱情故事为开端。这就是布莱克·爱德华兹拍摄的《维克托或维多利亚？》。该片描述了盲目寻求自己命运的几个人物。影片迷人，充满幽默感。
《得克萨斯的巴黎》是近年来一部杰出影片，讲述的也是这类故事。这部影片是维姆·温德斯的德国电影与萨姆·谢泼德表现美国南部孤独的电影相结合的标志。影片表现了缺乏爱情和离异，以及在一个妓院中发生的决裂导致的后果。
电影不可能不表现艾滋病，尽管不是明显地涉及。私通者受到严厉的惩罚。竭尽一切努力维护家庭，保卫美国的理想或利益。最初，这些年是里根在执政。例如，在１９８２年拍摄的影片《兰博——第一滴血》中，一名前突击队员制造了各种灾难。而在《兰博——使命》（１９８５年）中，斯塔隆扮演的这个人物被里根总统称为真正的民族英雄。近些年苏联电影经历了创作活跃的时期。如果说像安德烈·塔科夫斯基这样的导演，一生都在对付影片审查问题，最终留下辛辣的《牺牲》（苏法合拍于１９８４年）作为电影遗嘱的话；如果说像安德烈·康查洛夫斯基这样的导演离开苏联前往西方，在西方拍摄了如《玛丽亚的爱情》（１９８４年）、《通往地狱的快车》（１９８５年）和《渴望爱》这些成功的影片的话，那么现在的形势就大不一样了。苏联电影在８０年代末取得的伟大成就之一是瓦西里·皮丘尔拍摄的《小维拉》。
英国电影由于有象彼得·格里纳韦这样的导演而增加了厚颜无耻和粗俗的新特点。格里纳韦导演的影片有：《制图员的合同》（１９８２年），《建筑师的肚皮》（１９８７年），《淹没在数字中》（１９８８年），《厨师、小偷、妻子和情夫》（１９８９年）。
西班牙电影过去几乎一直受神奇人物路易斯·布努埃尔和他的忠实追随者卡洛斯·绍拉的左右。现在，在电视的帮助下，西班牙展示了它的新电影。弗朗西斯科·雷盖罗的《我们的神父》《１９８７年）对宗教进行了探讨。佩德罗·阿尔莫达瓦尔在他的影片《我这样做值得吗？》（１９８５年）和《处于神经错乱边缘的女人》《１９８８年）中打破了一切习俗。
革新之风也吹进了葡萄牙。若昂·博特略导演了极佳的影片《葡萄牙式的再见》（ｔ９８５年）和阴暗的影片《困难时期》。埃托尔·斯科拉至少有两部影片《巴尔》（１９９８２年）和《光辉》（１９８９年）获得很大成功。
（一）
欧洲夏令时琐闻
【美国《国际先驱论坛报》３月２３日文章】题：确定适当的时间了吗？这还是个有争议的问题（记者巴里·詹姆斯）
快到实行夏令时的季节了。由于所有的钟表都要往前拨一个小时，欧洲共同体的３亿多人在这个周末都要少睡一个小时。
于是，在农村工人和城市居民之间又开始一场令人恼火的争论，前者不愿意在黎明的黑暗中磕磕拌拌地去牛棚，而后者则喜欢在晚上１０点钟在温馨的黄昏中散步。法国、西班牙、荷兰、比利时和卢森堡在１９７６年开始把夏季的时间往前拨，使他们的时间比格林尼治标准时间早两个小时，以此作为石油危机时期节省能源的一种手段。他们以为人们在晚上不需要点很长时间的灯。
但是，法国议员塞·罗亚尔的太太坚持认为：所节省的能源是微不足道的，而时间的改变有害于人类身体的健康，因为它影响了人类的生理节奏。
英国和爱尔兰在冬季使用格林尼治标准时间，但在夏季提前了一个小时。
葡萄牙也使用同样的时间标准。意大利从１９６６年开始就把表针往前拔了。
德国和丹麦在１９８０年开始采用这种办法。希腊也开始把夏季的时间往前拨使之比格林尼治标准时间快３小时。
美国每年４月１日把它的时间往前拨，这就是说，在下周穿越大西洋的电话会出现混乱。各国之间在时间上的混乱使欧洲共同体各国的习惯和工作时间的差异扩大了。这意味着当大多数德国人和法国人在上班一到两小时之后英国人和葡萄牙人才到达他们的办公室。米兰人从９点工作到５点，而许多罗马人在整个下午都悠哉游哉。欧洲共同体执行委员会在“协调”时间方面没有取得成功，仅仅使每个人同意在同一天即３月份的最后一个星期日同时将钟表的时间往前拨。
秋天将时间拨回去的时候，各国也是各行其是。欧洲大陆是在９月份的最后一个星期日；英国、爱尔兰和葡萄牙是在１０月份的第四个星期日。罗亚尔夫人说，当太阳已经老高才开始工作的人们在晚上可以轻松愉快地玩到深夜，而天还没亮就得起来工作的农场工人和建筑工人都强烈反对改变夏季钟表的时间。一位农场主的妻子抱怨说，由于她养的鸡不愿按照改变的时间进笼，曾被狐狸叨走。
快到实行夏令时的季节了。由于所有的钟表都要往前拨一个小时，欧洲共同体的３亿多人在这个周末都要少睡一个小时。
于是，在农村工人和城市居民之间又开始一场令人恼火的争论，前者不愿意在黎明的黑暗中磕磕拌拌地去牛棚，而后者则喜欢在晚上１０点钟在温馨的黄昏中散步。法国、西班牙、荷兰、比利时和卢森堡在１９７６年开始把夏季的时间往前拨，使他们的时间比格林尼治标准时间早两个小时，以此作为石油危机时期节省能源的一种手段。他们以为人们在晚上不需要点很长时间的灯。
但是，法国议员塞·罗亚尔的太太坚持认为：所节省的能源是微不足道的，而时间的改变有害于人类身体的健康，因为它影响了人类的生理节奏。
英国和爱尔兰在冬季使用格林尼治标准时间，但在夏季提前了一个小时。
葡萄牙也使用同样的时间标准。意大利从１９６６年开始就把表针往前拔了。
德国和丹麦在１９８０年开始采用这种办法。希腊也开始把夏季的时间往前拨使之比格林尼治标准时间快３小时。
美国每年４月１日把它的时间往前拨，这就是说，在下周穿越大西洋的电话会出现混乱。各国之间在时间上的混乱使欧洲共同体各国的习惯和工作时间的差异扩大了。这意味着当大多数德国人和法国人在上班一到两小时之后英国人和葡萄牙人才到达他们的办公室。米兰人从９点工作到５点，而许多罗马人在整个下午都悠哉游哉。欧洲共同体执行委员会在“协调”时间方面没有取得成功，仅仅使每个人同意在同一天即３月份的最后一个星期日同时将钟表的时间往前拨。
秋天将时间拨回去的时候，各国也是各行其是。欧洲大陆是在９月份的最后一个星期日；英国、爱尔兰和葡萄牙是在１０月份的第四个星期日。罗亚尔夫人说，当太阳已经老高才开始工作的人们在晚上可以轻松愉快地玩到深夜，而天还没亮就得起来工作的农场工人和建筑工人都强烈反对改变夏季钟表的时间。一位农场主的妻子抱怨说，由于她养的鸡不愿按照改变的时间进笼，曾被狐狸叨走。
蛇年科技要闻集锦（一）
【美国《科学新闻》周刊１９８９年１２月２３至３０日一期文章】题：今年的科学新闻编者按：本文回顾了１９８９年重要的科技新闻，对于我们了解世界科技进展具有参考价值，特编译成篇，以飨读者。人类学
·通过对古罗马城广场的挖掘表明，罗马早在公元前７世纪就是一个城市中心，比许多学者想象的时间早得多。
·用最近发明的一种年代测定技术所作的检测表明，从解剖学上来说属于现代人的人类早在１０万年前就已居住在近东，这个时间要比以前的估计早一倍多。在斯里兰卡已鉴定出东南亚地区目前已知最早的现代人的化石，这些现代人距今已有２．８万年。此外，对世界各地出土的人类牙齿所作的分析表明，人类起源于东南亚，而并非起源于非洲。
·据估计，从解剖学上来说已属于现代人的人类，在４万年前就已居住在欧洲的西南部，比过去人们曾认为的时间要早得多。
·科学家们根据化石头盖骨得出证据：尼安德特人和从解剖学上来说属于现代人的人类于１４．５万年前曾在近东同时进化和混居。
·在一具尼安德特人骨架的颈部发现的一块小骨表明，尼安德特人能象现代人一样说话。（一）
·通过对古罗马城广场的挖掘表明，罗马早在公元前７世纪就是一个城市中心，比许多学者想象的时间早得多。
·用最近发明的一种年代测定技术所作的检测表明，从解剖学上来说属于现代人的人类早在１０万年前就已居住在近东，这个时间要比以前的估计早一倍多。在斯里兰卡已鉴定出东南亚地区目前已知最早的现代人的化石，这些现代人距今已有２．８万年。此外，对世界各地出土的人类牙齿所作的分析表明，人类起源于东南亚，而并非起源于非洲。
·据估计，从解剖学上来说已属于现代人的人类，在４万年前就已居住在欧洲的西南部，比过去人们曾认为的时间要早得多。
·科学家们根据化石头盖骨得出证据：尼安德特人和从解剖学上来说属于现代人的人类于１４．５万年前曾在近东同时进化和混居。
·在一具尼安德特人骨架的颈部发现的一块小骨表明，尼安德特人能象现代人一样说话。（一）
一只肾取出四百颗结石
【中央社利雅德４月８日电】一名苏丹籍男子今天在沙特阿拉伯医院经过５个半小时的外科手术后，从左边肾脏取出为数多达４００颗大小不等的结石，为此主治医师建议民众每天至少要喝两公升的水，慎防结石。
这个名叫孙瓦哈的苏丹人经沙国杨波医院诊治后，因结石既多且大，无法用现代的音波碎石机处理，只好采用传统的外科手术。
主治医师在手术后表示，从未见过这么多的结石，部分结石甚至留在组织内部。
根据沙国卫生部的统计，沙国结石病患者相当普遍，沙国卫生单位经常呼吁民众多喝水。
这个名叫孙瓦哈的苏丹人经沙国杨波医院诊治后，因结石既多且大，无法用现代的音波碎石机处理，只好采用传统的外科手术。
主治医师在手术后表示，从未见过这么多的结石，部分结石甚至留在组织内部。
根据沙国卫生部的统计，沙国结石病患者相当普遍，沙国卫生单位经常呼吁民众多喝水。
电子“蒙娜丽莎”
【苏联《知识就是力量》月刊第二期报逍】日本岐阜市一座新画廊不仅陈列美术品，还有包括《蒙娜丽莎》等美术作品的电子复制品。画廊将美术作品以数字形式记录在盘式磁带上，再用高清晰度电视机播放。不久观众即可看到世界名画的高质量复制品。
家庭防虫和灭虫方法
【墨西哥《日报》２月２８日文章】题：在家庭中使用杀虫剂
在家庭中使用杀虫剂，既会污染环境，又会危害人体健康。为了在家庭中减少使用或不用杀虫剂而又起到防虫和灭虫的作用，墨西哥全国消费者协会提出以下简易可行的建议：
·经常保持家庭的清洁卫生，消灭、驱除和防止苍蝇、蚊子、蜘蛛、蝎子、蟑螂和老鼠等有害动物。
·把垃圾置于密封安全的合适地方，防止有害动物的产生和出现。
·安装无缝隙的纱门和纱窗，防止飞虫入内；庭院保持清洁，消除蜘蛛、蚊蝇、蚯蚓、蚜虫、毛虫、爬虫等。
·可以在观赏植物旁边栽种万寿菊、芸香、薄荷和土荆芥，因为这些植物有驱虫的作用。
·用烟蒂泡水，使水成咖啡色，可以当杀虫剂用，并能驱走蚊蝇。
·如果蚊虫是少量的，可以用手或湿布等其他东西消灭，但事后要注意消毒。
·用从田野里捉到的瓢虫来消灭蚜虫是最有效的好办法。
·对已经染了病虫害的植物，每天用喷雾器喷三次用烟蒂、大蒜、水田芥、土荆芥泡制的浸剂。
在家庭中使用杀虫剂，既会污染环境，又会危害人体健康。为了在家庭中减少使用或不用杀虫剂而又起到防虫和灭虫的作用，墨西哥全国消费者协会提出以下简易可行的建议：
·经常保持家庭的清洁卫生，消灭、驱除和防止苍蝇、蚊子、蜘蛛、蝎子、蟑螂和老鼠等有害动物。
·把垃圾置于密封安全的合适地方，防止有害动物的产生和出现。
·安装无缝隙的纱门和纱窗，防止飞虫入内；庭院保持清洁，消除蜘蛛、蚊蝇、蚯蚓、蚜虫、毛虫、爬虫等。
·可以在观赏植物旁边栽种万寿菊、芸香、薄荷和土荆芥，因为这些植物有驱虫的作用。
·用烟蒂泡水，使水成咖啡色，可以当杀虫剂用，并能驱走蚊蝇。
·如果蚊虫是少量的，可以用手或湿布等其他东西消灭，但事后要注意消毒。
·用从田野里捉到的瓢虫来消灭蚜虫是最有效的好办法。
·对已经染了病虫害的植物，每天用喷雾器喷三次用烟蒂、大蒜、水田芥、土荆芥泡制的浸剂。
最古老的洋底岩石
英国《新科学家》周刊四月七日报道，地质学家在西太平洋马绍尔群岛东北的洋底发现了最古老的洋底地壳岩块。这种岩块由距今一点七亿年（侏罗纪）的沉积岩组成。