1990 年 3 月 11 日 · 第 1 版

路透社九日报道，一些绝食者说，苏人代会不否决拟议中的总统制就不停止绝食。

美联社十日报道，巴特蒙赫表示支持彻底调整政治局。据说政治局将在下周的全会上集体辞职。

美联社九日报道，印政府已开始同克什米尔主张独立的领导人对话。

路透社报道，该计划决定增加舰船、飞机和雷达监视装置，以拦截在加勒比海和墨西哥湾的毒品走私船只。

法新社九日报道，密特朗认为应由德波两国辩论边界问题，仅靠西德议会的决议是不够的。

《华盛顿邮报》九日报道，美打算年底前撤走四百吨毒气，从而不再在欧洲保存化学武器。

法新社十日报道，日将从下月开始简化半数以上的出口商品许可证制度。

路透社报道，这次示威的直接起因是保反对派报纸因纸张短缺使发行量受到限制。

路透社报道，外电认为这是南当局缓和该省紧急状态的第一个迹象。

【美国《洛杉矶时报》３月４日文章】题：新的世界即将出现，也将出现新的危险副题：苏联人：莫斯科正在从一党统治转向一人统治，而向民主和多元化转变则困难和危险得多（作者亨利·基辛格）
    苏联的危机已使冷战结束。这一点到现在已是很明白的了。但是，随后将出现一个什么样的世界这一点却远未清楚。革命的结果远未明朗；它可能带来的不是向着民主的直线发展，而是混乱：一党统治为一人统治所取代，实行镇压，或者三者接踵而来。戈尔巴乔夫的政策并非产生于一时的真知灼见。
    苏联的经济危机现在已是人们所熟悉的了；必要的解决办法也是如此。但是，迄今还没有过中央计划经济通过努力过渡到市场经济的例子。苏联迄今只是向着价格改革和取消补贴的方向迈出了最具尝试性的几步。
    戈尔巴乔夫首先进行政治改革，寻求通过给予他受欢迎的合法地位来削弱共产党官僚机构的抵抗。东欧国家具有单一民族传统这一有利条件，但是，苏联共产党的瓦解却不大可能产生同样的结果。
    因为，苏联是一个帝国，而不是一个单一民族的国家。它的人口只有一半稍多一点是俄罗斯人；公开性原则并没有带来任何可能出现一个全苏非共产党政党的迹象。真正的政治较量在政治局内部和各加盟共和国内部进行。公开性原则促使各个共和国的共产党脱离莫斯科而独立，而这一进程的速度由于出现了民族主义情绪更加强烈的相互对立的政党而加快了。真正的多元化的出现受到了阻碍，因为在苏联的大部分地方，民主传统是十分薄弱的。
    我认为苏联改革最不可能出现的结果是向着多元化民主和市场经济的直接演变，正在出现的相对多元化的最终结果可能是各加盟共和国出现强烈的民族主义情绪，在全苏范围内一党统治被一人统治所取代，实际上使戈尔巴乔夫成为沙皇。一旦拥有国家权力所赋予的种种排场，他的前进方向（更多的是他的继承人的前进方向）将会变得不可预测。这可能意味着停滞不前或者更糟。
    但是，戈尔巴乔夫的最难以解决的问题将是外部力量所不能及的。象所有别的革命者一样，戈尔巴乔夫可能会被他所开始的这个进程毁灭。
    一个民族主义的俄国可能会继续象帝俄时代在二百多年里对欧洲和亚洲所有与它毗邻的地区所做的那样施加压力。一个分崩离析的俄国崩溃可能会诱使邻国恢复同其亲属们的历史的联系，或者干脆在传统的扩张主义的基础上瓜分苏联。
    必须记住对世界和平的一个恰恰相反的危险：苏维埃国家可能发生分裂。象苏联的扩张一样，苏联的崩溃也不可能符合西方的利益。
    一个拥有成千上万的核武器的国家里权威的崩溃必定引起全人类的极大担忧。这个问题非常令人害怕，它同传统的主权概念如此背道而驰，因此必须赶快对它进行研究。
    除了核危险外，如果苏联分裂，那肯定会造成一个异乎寻常的暴力循环。
    美国在应付这种矛盾的前景时将不得不研究它在历史上所抛弃的种种思想；不是带着传教士的狂热而是作为一个保持平衡的监管者而行事；按照一个力量对比的变化着的要求，而不是按照固定的法律原则或者一个集体安全学说来调整政策。

【法新社香港３月９日电】美国银行的一位高级官员今天说，他确信华盛顿会恢复中国的最惠国贸易地位，但是告诫说，今年将是中美关系的一个困难年头。
    美国进出口银行副总经理尤金·劳森对记者说，布什总统知道，如果不恢复中国的最惠国地位，对香港和台湾都将是“毁灭性的灾难”，这两个地区在中国的广东和福建两省都有大量投资。
    他说，他确信美国会恢复中国的最惠国地位。这是美国向某些贸易伙伴提供的关税优惠待遇。
    劳森警告说，美国支持台湾要求加入关贸总协定的申请和美国参院打算今年５月就所说的中国侵犯人权和强迫劳动问题举行听证会，这些都将进一步妨碍中美关系正常化。劳森目前正在对香港进行３天的访问。
    但是劳森说，“目前，我们正在根据总统为了国家利益确定的豁免项目对中华人民共和国专项购买美国商品提供资助。”
    劳森说，他的银行相信，中国能够偿还它的债务，并且说，同中国银行的关系“极好”。

【合众国际社华盛顿３月７日电】战后美国和德国与日本的关系经过了４５年的修好之后，在共产党世界发生令人震惊的政治变革之时，一些问题正迫近严重关头。
    主张对那些新的盟国采取温和态度的布什总统最近会晤了这两个国家的领导人，试图在必将出现新的关系之际达成某些谅解。
    布什和西德总理科尔在一次戴维营周末会谈中提出了美国与德国的问题和德国与其邻国的战后边界问题。
    布什在加利福尼亚州的兰乔米拉日会晤了新当选的日本首相海部，强调指出国会的耐心即将消失，如果日本继续对卫星、超级计算机和木材产品等美国产品关闭大门，那么下一步也许就是美国实行制裁。对于德国和日本，美国在胜利后对它们采取了宽宏大量的态度。它帮助这两个国家恢复了经济，并亲自把它们领上了比较民主的政治进程。近年来，经过努力，它们的繁荣程度和偿付能力都超过了美国。
    但是，如果德国企图重新夺回现在归波兰所有的领土，日本继续对美国产品设置障碍，今后的关系肯定会恶化。

【路透社泰国第２号难民营地３月８日电】柬埔寨游击队领导人今天说，泰国要关闭他们控制的难民营的计划是对他们的事业的打击。
    这个大的营地有１５万名难民，是金边首都以外柬埔寨人最集中的地方。这个难民营的非共产党管理人员说，泰国要使游击队不再控制难民营的决定是会造成不堪设想的后果的。难民营的负责人说：“如果泰国政府建立一个中立的营地，非共产党的抵抗力量就将完蛋。”由两个非共产党派别同激进的红色高棉组成的游击队联盟过去１０年来是以泰国领土和善意作为依靠来对越南扶植的金边政府发动进攻的。
    这个联盟的政治支持和人力是来自逃离祖国的３０万名柬埔寨人的，他们是在１９７５年红色高棉接管政权之后或在１９７８年越南入侵之后逃离祖国的。
    所有的难民都不准迁移到第三国居住，他们正等待着战争结束，以便返回柬埔寨。泰柬边境一带的难民营全都是由三派当中的一派控制着的。

蒙古《真理报》八日报道，改名后的党的目标是在蒙建立人道的民主的社会主义。

【美联社莫斯科３月９日电】立陶宛的一位记者今天说，为了避免同克里姆林宫最后摊牌，立陶宛民族主义分子已经放弃了让这个波罗的海共和国议会立即宣布脱离苏联的计划。
    但是，民族主义者说，他们仍然希望他们的议会“在最近的将来”就脱离苏联的问题进行投票表决。
    立陶宛国家电视台的编辑爱德华达斯·波塔申卡斯说，推迟表决——原定明天举行——的决定是由名叫争取改革运动的民族主义组织的理事会作出的。该组织的成员在新选举产生的立陶宛议会中拥有２／３的多数席位。
    该组织放弃立即谋求立陶宛脱离苏联的计划的决定避免、至少是暂时避免了戈尔巴乔夫主席同这个主张独立的共和国之间的一场对抗。

【法新社伦敦３月９日电】题：报界说，撒切尔夫人面临高层的“宫廷政变”
    自英首相撒切尔夫人任职１１年以来，英国报界首次谈论在内阁中存在着迫使她下台的阴谋活动。
    英《独立报》今天在头版刊登的一则报道援引消息灵通人士的话说，内阁大臣们正在讨论推选一位替代撒切尔夫人的领袖，以阻止赫塞尔廷的挑战。赫塞尔廷４年前就政府干预韦斯特兰直升机交易与撒切尔夫人发生公开冲突中辞去其国防大臣之职。
    有声望的杂志《经济学家》今天说，撒切尔夫人今秋可能不再任首相的说法必须认真对待。该杂志还说，反赫塞尔廷的大臣们正在讨论谁可以任领袖来击败赫塞尔廷想执政的企图。
    金融界对这些消息很认真，今天上午英镑对其它货币的比价下跌，人们还把公债券拿出来拍卖，股市放弃制止价格下跌的做法。
    政治评论员说，赫塞尔廷的威胁对撒切尔夫人的前途是很关键的，如果他的挑战成功，对撒切尔夫人来说将是她个人的失败，对她的支持者来说则将是一场政治灾难。

【埃菲社巴拿马城３月９日电】数百名巴拿马警察和美国士兵在装甲车和直升机的掩护下，今天在首都进行了一次自美国入侵以来规模最大的搜捕行动，逮捕了５００多人。
    这次引人注目的搜捕是在一名美国下级军官死于恐怖分子袭击一周之后进行的，搜捕的目的是搜查武器、毒品和逮捕罪犯。巴拿马首都市中心因这次行动而瘫痪了整整一上午。
    由于逃犯和巴拿马与美国部队之间发生枪战，市中心的许多居民都逃离住宅。
    大本营设在巴拿马并有１．３５万名驻军的美国南方司令部的发言人说，美军的任务仅限于支持领导这次行动的巴拿马当局。
    目击者看到数百人蹲在地上，双手放在颈后，另一些人被捆绑着，脸冲下躺在地上，所有人处于司法技术警察与美军监视之下。
    巴拿马第一副总统阿里亚斯对报界说，政府将“坚决”打击犯罪活动。自去年１２月２０日美军入侵以来，犯罪活动异常增长，公民对此怨声载道。