本页目录（11 篇）
美国妇女瞻望90年代
【台湾《中国时报》１月１２日文章】题：９０年代，女性７２变
美国《妇女家庭杂志》最近对全美妇女做了一份瞻望９０年代的问卷调查，答案出乎一般人预料，可以给我们做个参考。你认为未来十年，妇女对结婚生子的观念会有什么改变？６９％的妇女认为９０年代的女性会选择做不受婚姻枷锁羁绊的单亲妈妈，６７％的妇女说将有更多人到三四十岁才会成家。近一半的人回答今后男女同居的比例会越来越少，因为他们最后都会步上地毯的另一端。而有３２％认为离婚率会日益下降。认为先生会和太太分摊家务工作的妇女也超过一半，有５５％。你在９０年代结束前最希望看到什么？３０％的妇女回答，她们希望滥用毒品的人数会急速下降，２０％则说在这个世纪结束前，希望美国不再有挨饿和无家可归的流浪者。其次是销毁核子武器和保护环境不受污染。在未来十年你最怕什么事情发生？２３％的妇女回答最怕全国各地滥用毒品及暴力犯罪的案件急速上升，另外有２３％答说，她们怕健康医疗费用会一年高过一年，１５％的妇女则担心核战爆发，担心生活费用高涨的妇女只占１２％。
你认为在本世纪结束前美国会不会出现一位坚强不屈的女总统？
６６％的人认为在不远的将来，白宫不可能有女总统搬进去住，不过有４７％的妇女很有信心的表示，在不久的将来，美国会出现女性决策领导人！你个人在９０年代的目标是什么！有２２％大多是４５岁以下的妇女，打算学一点她们有兴趣的东西，其次是为数１５％的妇女要尽量充实她们的家庭生活，１１％的妇女希望能够创立自己的事业，只有５％的妇女说要改善一下她们的容貌。你个人在未来十年最恐惧的是什么？这个问题答案因年龄不同而有极大的差异，３０岁以上的妇女最怕生病，２５岁以下的妇女则怕在这个世纪结束前无法达到她们预定的目标，位居第三位的答案则是不分年龄的共同烦恼——退休以后，经济发生恐慌。有９％的妇女害怕成为罪犯的受害人。妇女在９０年代会有什么重要的发展？３５％认为妇女将会和她们的另一半共同分担家计，年轻的妇女较４５岁以上的妇女更为赞同这个观点。而２８％的妇女回答说未来会有更多的女性在大公司位居高位。你常常幻想，但不可能会实现的是什么？３２％的妇女希望发明一种不用节食、不需要做健美操没有痛苦的减肥法，２８％的妇女希望在工作上得到异性的平等对待，１３％的妇女希望能买到既便宜又漂亮的时装，有９％的妇女希望９０年代能发明一种可去除皱纹的面霜，６％的妇女则希望她们在孩子心目中是全世界最好的妈妈！
美国《妇女家庭杂志》最近对全美妇女做了一份瞻望９０年代的问卷调查，答案出乎一般人预料，可以给我们做个参考。你认为未来十年，妇女对结婚生子的观念会有什么改变？６９％的妇女认为９０年代的女性会选择做不受婚姻枷锁羁绊的单亲妈妈，６７％的妇女说将有更多人到三四十岁才会成家。近一半的人回答今后男女同居的比例会越来越少，因为他们最后都会步上地毯的另一端。而有３２％认为离婚率会日益下降。认为先生会和太太分摊家务工作的妇女也超过一半，有５５％。你在９０年代结束前最希望看到什么？３０％的妇女回答，她们希望滥用毒品的人数会急速下降，２０％则说在这个世纪结束前，希望美国不再有挨饿和无家可归的流浪者。其次是销毁核子武器和保护环境不受污染。在未来十年你最怕什么事情发生？２３％的妇女回答最怕全国各地滥用毒品及暴力犯罪的案件急速上升，另外有２３％答说，她们怕健康医疗费用会一年高过一年，１５％的妇女则担心核战爆发，担心生活费用高涨的妇女只占１２％。
你认为在本世纪结束前美国会不会出现一位坚强不屈的女总统？
６６％的人认为在不远的将来，白宫不可能有女总统搬进去住，不过有４７％的妇女很有信心的表示，在不久的将来，美国会出现女性决策领导人！你个人在９０年代的目标是什么！有２２％大多是４５岁以下的妇女，打算学一点她们有兴趣的东西，其次是为数１５％的妇女要尽量充实她们的家庭生活，１１％的妇女希望能够创立自己的事业，只有５％的妇女说要改善一下她们的容貌。你个人在未来十年最恐惧的是什么？这个问题答案因年龄不同而有极大的差异，３０岁以上的妇女最怕生病，２５岁以下的妇女则怕在这个世纪结束前无法达到她们预定的目标，位居第三位的答案则是不分年龄的共同烦恼——退休以后，经济发生恐慌。有９％的妇女害怕成为罪犯的受害人。妇女在９０年代会有什么重要的发展？３５％认为妇女将会和她们的另一半共同分担家计，年轻的妇女较４５岁以上的妇女更为赞同这个观点。而２８％的妇女回答说未来会有更多的女性在大公司位居高位。你常常幻想，但不可能会实现的是什么？３２％的妇女希望发明一种不用节食、不需要做健美操没有痛苦的减肥法，２８％的妇女希望在工作上得到异性的平等对待，１３％的妇女希望能买到既便宜又漂亮的时装，有９％的妇女希望９０年代能发明一种可去除皱纹的面霜，６％的妇女则希望她们在孩子心目中是全世界最好的妈妈！
缅甸当众焚毁大量毒品
【本报仰光２月２８日电】（记者段廷常）缅甸中央禁毒委员会于２月１３日在首都仰光举行了一次盛况空前的禁毒展览会，各国驻缅甸的外交使节、国内外记者以及联合国驻缅甸各机构的代表应邀观看了展览。
展览会上陈列着缅甸近年来所查获的包括海洛因在内的部分毒品２７９公斤，总价值达４．１８亿美元。
展览会结束后，缅甸中央禁毒委员会在展厅外面的草坪上当众焚毁了价值４．１８亿美元的毒品，来宾们无不为送走毒品这个瘟神而拍手称快。缅甸当众焚毁毒品这还是第一次。
缅甸是世界上著名的毒品产地之一，世界上有相当多的毒品都出自于缅甸同泰国和老挝三国交界处的“金三角”地区。
根据缅甸中央禁毒委员会的统计，从１９７４年缅甸颁布禁毒法之时起至１９８９年止，缅甸共破获毒品走私案３９７０３起，共缴获鸦片５１２３２公斤，海洛因３０３３公斤，印度大麻１５１７３４公斤。在此期间，缅甸还使用人工和飞机撒药的方式摧毁毒品种植园２０７，６８２英亩，这等于少生产９１３吨鸦片和１０２７２吨印度大麻。同时，缅甸还摧毁了鸦片提炼厂１５家，并为吸毒者开设了６家医院，已经治疗的吸毒者达３５００多人。为了配合禁毒工作的深入开展，缅甸新闻媒介还经常向人民和学生宣传毒品的危害，号召全民同毒品作斗争。
展览会上陈列着缅甸近年来所查获的包括海洛因在内的部分毒品２７９公斤，总价值达４．１８亿美元。
展览会结束后，缅甸中央禁毒委员会在展厅外面的草坪上当众焚毁了价值４．１８亿美元的毒品，来宾们无不为送走毒品这个瘟神而拍手称快。缅甸当众焚毁毒品这还是第一次。
缅甸是世界上著名的毒品产地之一，世界上有相当多的毒品都出自于缅甸同泰国和老挝三国交界处的“金三角”地区。
根据缅甸中央禁毒委员会的统计，从１９７４年缅甸颁布禁毒法之时起至１９８９年止，缅甸共破获毒品走私案３９７０３起，共缴获鸦片５１２３２公斤，海洛因３０３３公斤，印度大麻１５１７３４公斤。在此期间，缅甸还使用人工和飞机撒药的方式摧毁毒品种植园２０７，６８２英亩，这等于少生产９１３吨鸦片和１０２７２吨印度大麻。同时，缅甸还摧毁了鸦片提炼厂１５家，并为吸毒者开设了６家医院，已经治疗的吸毒者达３５００多人。为了配合禁毒工作的深入开展，缅甸新闻媒介还经常向人民和学生宣传毒品的危害，号召全民同毒品作斗争。
南朝鲜减少儿童“出口”
【美国《纽约时报》２月１２日文章】题：南朝鲜放慢向外国出口供收养的孩子的速度
近年来，美国家庭收养的外国孩子中有一半以上是山南朝鲜提供的。现在，南朝鲜逐渐停止向外国提供供收养的孤儿。自从１９８０年以来，美国夫妇共收养了４万名南朝鲜小孩。但是，由于南朝鲜经济迅速发展、出生率下降和１９８８年在南朝鲜举行奥运会期间国际上出现的一些不利于南朝鲜的宣传，南朝鲜大大减少了向外国提供小孩的数量。
根据南朝鲜有关方面公布的数字，去年，南朝鲜向美国提供了３５５２个小孩，而１９８６年为６１８８个。估计在今后几年里出口小孩人数可能进一步下降。
南朝鲜一位驻美领事向一家杂志发表谈话说，“我希望美国人能够了解，韩国现在是一个象日本和美国一样的国家，完全有能力自己照顾自己。因此，我们不希望把小孩送到国外去。韩国政府打算最终把送往外国领养的小孩人数减少到零。”
近年来，美国家庭收养的外国孩子中有一半以上是山南朝鲜提供的。现在，南朝鲜逐渐停止向外国提供供收养的孤儿。自从１９８０年以来，美国夫妇共收养了４万名南朝鲜小孩。但是，由于南朝鲜经济迅速发展、出生率下降和１９８８年在南朝鲜举行奥运会期间国际上出现的一些不利于南朝鲜的宣传，南朝鲜大大减少了向外国提供小孩的数量。
根据南朝鲜有关方面公布的数字，去年，南朝鲜向美国提供了３５５２个小孩，而１９８６年为６１８８个。估计在今后几年里出口小孩人数可能进一步下降。
南朝鲜一位驻美领事向一家杂志发表谈话说，“我希望美国人能够了解，韩国现在是一个象日本和美国一样的国家，完全有能力自己照顾自己。因此，我们不希望把小孩送到国外去。韩国政府打算最终把送往外国领养的小孩人数减少到零。”
纽约银行抢动案激增
【美国《新闻日报》２月２３日报道】题：新年伊始，银行抢劫案激增
根据联邦调查局的统计数字，纽约市的银行抢劫案激增，自新年开始以来，已发生了１２９起抢劫案，而１９８９年发生的银行抢劫案总共为４６４起。如果照目前的比率继续下去，那么今年银行抢劫案几乎会达到去年总数的两倍，从而将使发生了２９６起银行抢劫案的１９８８年成为８０年代最少的一年。联邦调查局发言人约瑟夫·瓦利凯特说，据报道，武装抢劫银行的案件也增加了。自１月１日以来已发生了５９起此类案件，而去年总共为１３０起。瓦利凯特将银行抢劫案的上升归咎于吸毒者（他们抢银行的钱来得容易）的增加及纽约市经济条件的下降。
根据联邦调查局的统计数字，纽约市的银行抢劫案激增，自新年开始以来，已发生了１２９起抢劫案，而１９８９年发生的银行抢劫案总共为４６４起。如果照目前的比率继续下去，那么今年银行抢劫案几乎会达到去年总数的两倍，从而将使发生了２９６起银行抢劫案的１９８８年成为８０年代最少的一年。联邦调查局发言人约瑟夫·瓦利凯特说，据报道，武装抢劫银行的案件也增加了。自１月１日以来已发生了５９起此类案件，而去年总共为１３０起。瓦利凯特将银行抢劫案的上升归咎于吸毒者（他们抢银行的钱来得容易）的增加及纽约市经济条件的下降。
法国研制出挤奶机器人
苏联《科学与生活》第二期报道，这种机器人有四只手。借助激光和视频传感器，由计算机判别乳头坐标，然后把装有挤奶杯的机器人的手引到那里，这一工序总共只需五秒钟。
埃及研制使用太阳能电池的发电机
塔斯社开罗二月二十四日报道，埃及一所大学研制的这种五千瓦发电机发的电将能供农村一所住房照明用，并能供一些小的农机使用。现已研制出实验样机。
将麦秸制成饲料新型处理装置
日本《日经产业新闻》二月十五日报道，昭和电工公司和北海道农业试验场共同开发的这种装置是用氨处理麦秸，使麦秸成为较易消化、营养价值（粗蛋白质）高的牛饲料。
使您家庭幸福的7条规则（完）
有实践经验的医生也这么认为。尽管我们在２０世纪出版了各种各样的书籍和受到了教育，可是由于在最顺乎自然和人类最重要的本能方面的无知，而使婚姻离异和生活受到损害。在这种情况下，我们难道不感到难为情吗？
做过１８年美以美教派神父和留在教堂里领导“帮助纽约家庭组织”的圣奥利弗·巴特费尔德在教堂为年轻人完婚的次数大概比任何人都多。他说：“从我开始当神父时起，我就发现，许多对新人尽管倾注了全部爱情和有着良好的意愿，却是作为婚盲而走进举行婚礼的教堂的。”
婚盲啊！这个名词难道不可怕吗？
他接着说“如果注意到，我们把婚姻中的适应看作是一件很难的事，我们的离婚率只占１６％这种状况就令人奇怪了。数量惊人的丈夫和妻子并不是真正的夫妻，不过只是尚未离婚、生活在痛苦之中的男人和女人罢了。”
巴特费尔德博士说：“幸福的婚姻很少是偶然产生的结果。幸福的婚姻，从合理而又精心策划的意义上说，应该是美满的。”他接着说：“性生活只是夫妻生活中令人满意的需求之一。但是，如果性关系不正常，其他任何事情也就不正常了。”
怎样才能使性关系正常呢？
我还是接着引用巴特费尔德博士的话说吧：“办法就是客观地和不偏不倚地讨论夫妻生活的各个方面和实际情况，不是多愁善感的隐瞒实情。没有比读一些专业性强、写得饶有味道的书籍能更好地学会这种办法了。”
总之，为了使您的家庭生活幸福，请采用第七条规则：阅读一本有关婚姻中的性知识方面的好书！总结
第一条规则：您千万别挑剔；
第二条规则：别试图去改变你对象的性格、习惯；
第三条规则别批评；
第四条规则：要感激；
第五条规则：表现出关心、体贴；
第六条规则：要谦恭客气；
第七条规则：读一本介绍婚姻中性知识的书。（完）
做过１８年美以美教派神父和留在教堂里领导“帮助纽约家庭组织”的圣奥利弗·巴特费尔德在教堂为年轻人完婚的次数大概比任何人都多。他说：“从我开始当神父时起，我就发现，许多对新人尽管倾注了全部爱情和有着良好的意愿，却是作为婚盲而走进举行婚礼的教堂的。”
婚盲啊！这个名词难道不可怕吗？
他接着说“如果注意到，我们把婚姻中的适应看作是一件很难的事，我们的离婚率只占１６％这种状况就令人奇怪了。数量惊人的丈夫和妻子并不是真正的夫妻，不过只是尚未离婚、生活在痛苦之中的男人和女人罢了。”
巴特费尔德博士说：“幸福的婚姻很少是偶然产生的结果。幸福的婚姻，从合理而又精心策划的意义上说，应该是美满的。”他接着说：“性生活只是夫妻生活中令人满意的需求之一。但是，如果性关系不正常，其他任何事情也就不正常了。”
怎样才能使性关系正常呢？
我还是接着引用巴特费尔德博士的话说吧：“办法就是客观地和不偏不倚地讨论夫妻生活的各个方面和实际情况，不是多愁善感的隐瞒实情。没有比读一些专业性强、写得饶有味道的书籍能更好地学会这种办法了。”
总之，为了使您的家庭生活幸福，请采用第七条规则：阅读一本有关婚姻中的性知识方面的好书！总结
第一条规则：您千万别挑剔；
第二条规则：别试图去改变你对象的性格、习惯；
第三条规则别批评；
第四条规则：要感激；
第五条规则：表现出关心、体贴；
第六条规则：要谦恭客气；
第七条规则：读一本介绍婚姻中性知识的书。（完）
关于摇滚乐和古典音乐的争论
著名指挥、６３岁的丹尼斯·沃伦最近提出：英国青年犯罪率高、行为狂放，是具有挑衅性的摇滚乐的过失吗？
他认为当今的青年人受到那些使肉体与正常情绪相脱离，并只能引起人的本能反应的音乐形式的包围。
他是根据自己对伦敦某俱乐部的摇滚乐爱好者的仔细观察提出自己的这一看法的。他的看法在英国和其他一些地方引起了争论。
他说：“这种音乐音量大，节奏用器械敲打，它只对肉体产生影响，又完全没有细微的感情差别，欣赏完一场这样的音乐会，观众便陷入感情麻木，感觉迟钝的状态。”
沃伦认为靠器械敲打节奏是不自然的，这种音乐压抑人的感情，这种压抑感会通过无法平息的狂放行为宣泄出来。他认为古典音乐可以医治“这种社会病”。他说，古典音乐使人的肉体和精神处于协调和平静的状态。
沃伦曾在西德一家歌剧院任８年指挥。他说，慕尼黑有１０家歌剧院，２１个交响乐团。他希望伦敦具有慕尼黑同样的健康音乐情趣。
他说：“德国人欣赏的艺术不仅限于大众化的娱乐活动，而是欣赏具有民族传统习惯的艺术。德国社会很少出现‘流氓’。”沃伦对摇滚乐和重金属音乐等通俗音乐的态度在大西洋各国引起一定反响，甚至连《纽约时报》上也展开了讨论。一封读者来信说：“沃伦所谓的摇滚乐使人感情麻木，使青年变成怪人，而古典音乐可以安抚人的精神的说法是荒唐可笑的。这种过激看法只不过是音乐领域的歧视态度。”英国《独立报》指出，虽然世界上最享有盛誉的古典作曲家出生于奥地利和德国，但这两个国家并不是没有严重的犯罪行为的。
音乐对人的影响是无可争辩的。独裁者和军队经常用军乐鼓舞人的士气。纳粹在他们临终前错误地使用了瓦格纳的音乐。
前不久，美国驻巴拿马军队使用摇滚乐迫使逃亡独裁者诺列加走出梵蒂冈使馆。澳大利亚的一些啤酒厂制定了在小酒店和酒吧播放音乐的办法，因为调查表明，音乐的播放量直接关系到酒的销售量。
不同意沃伦看法的人说，摇滚乐为当今的青年提供了一种“全球联络手段”。而古典音乐变成了精神上越来越贫瘠的音乐。……
两种看法争论不休，相持不下。（王点编译）
他认为当今的青年人受到那些使肉体与正常情绪相脱离，并只能引起人的本能反应的音乐形式的包围。
他是根据自己对伦敦某俱乐部的摇滚乐爱好者的仔细观察提出自己的这一看法的。他的看法在英国和其他一些地方引起了争论。
他说：“这种音乐音量大，节奏用器械敲打，它只对肉体产生影响，又完全没有细微的感情差别，欣赏完一场这样的音乐会，观众便陷入感情麻木，感觉迟钝的状态。”
沃伦认为靠器械敲打节奏是不自然的，这种音乐压抑人的感情，这种压抑感会通过无法平息的狂放行为宣泄出来。他认为古典音乐可以医治“这种社会病”。他说，古典音乐使人的肉体和精神处于协调和平静的状态。
沃伦曾在西德一家歌剧院任８年指挥。他说，慕尼黑有１０家歌剧院，２１个交响乐团。他希望伦敦具有慕尼黑同样的健康音乐情趣。
他说：“德国人欣赏的艺术不仅限于大众化的娱乐活动，而是欣赏具有民族传统习惯的艺术。德国社会很少出现‘流氓’。”沃伦对摇滚乐和重金属音乐等通俗音乐的态度在大西洋各国引起一定反响，甚至连《纽约时报》上也展开了讨论。一封读者来信说：“沃伦所谓的摇滚乐使人感情麻木，使青年变成怪人，而古典音乐可以安抚人的精神的说法是荒唐可笑的。这种过激看法只不过是音乐领域的歧视态度。”英国《独立报》指出，虽然世界上最享有盛誉的古典作曲家出生于奥地利和德国，但这两个国家并不是没有严重的犯罪行为的。
音乐对人的影响是无可争辩的。独裁者和军队经常用军乐鼓舞人的士气。纳粹在他们临终前错误地使用了瓦格纳的音乐。
前不久，美国驻巴拿马军队使用摇滚乐迫使逃亡独裁者诺列加走出梵蒂冈使馆。澳大利亚的一些啤酒厂制定了在小酒店和酒吧播放音乐的办法，因为调查表明，音乐的播放量直接关系到酒的销售量。
不同意沃伦看法的人说，摇滚乐为当今的青年提供了一种“全球联络手段”。而古典音乐变成了精神上越来越贫瘠的音乐。……
两种看法争论不休，相持不下。（王点编译）
色素性视网膜炎的原因
【路透社伦敦１月２５日电】全世界每４０００人中就有１人患色素性视网膜炎，这是他们失明的主要原因之一。
波士顿的哈佛医学校的医生们说，这种病的发展过程是，起初是夜盲，失去了边缘视力，最后发展到完全失明。他们说，只有在色素性视网膜患者身上才能发现决定眼色素的蛋白质的遗传符号突然发生了变化。
波士顿的哈佛医学校的医生们说，这种病的发展过程是，起初是夜盲，失去了边缘视力，最后发展到完全失明。他们说，只有在色素性视网膜患者身上才能发现决定眼色素的蛋白质的遗传符号突然发生了变化。
信天翁能飞多远？
【路透社伦敦２月２２日电】法国自然资源保护主义者们发现世界最大的海鸟——信天翁的实际飞行距离，要比以往科学家们估计的长７倍，其飞行速度每小时达８５公里。
这些自然资源保护主义者利用一颗卫星来监测６只漫游海空的信天翁，发现它们在３３天的时间内，飞行了１６５００公里，停歇的时间很短。这项研究结果发表在２月２２日一期的英国《自然》周刊上。
文章写道：“信天翁的飞行距离和长距离飞行速度大大超过了以往在这方面对它的最高估计。”
这些自然资源保护主义者利用一颗卫星来监测６只漫游海空的信天翁，发现它们在３３天的时间内，飞行了１６５００公里，停歇的时间很短。这项研究结果发表在２月２２日一期的英国《自然》周刊上。
文章写道：“信天翁的飞行距离和长距离飞行速度大大超过了以往在这方面对它的最高估计。”