本页目录（11 篇）
美国乡村音乐充满希望地进入１９９０年
【合众国际社田纳西州纳什维尔１２月１２日电】１９８９年的美国乡村音乐生气勃勃，充满希望地进入１９９０年。
自从１９２２年纽约诞生了乡村音乐的录音以来，情况已发生了很大变化。今天，有才能的乡村音乐家的境遇已非往日可比。他们有律师、代理人、精妙的录音、热心于事业发展，雄心勃勃。此外，他们的录音带的销售额创下了历史最高记录。
从１９８９年１月份到９月份，乡村音乐家的录音带中有２６盘获金奖或银奖。
美国乡村音乐协会执行主任乔·沃尔克一米德女士说，只要看一看各音响公司的出版记录就可知道乡村音乐的情况如何。乡村音乐协会正在纳什维尔建立新的总部。目前，该协会在美国全国有２０００多家乡村音乐电台，每个重要的市场都有乡村音乐的一席之地。米德女士说，“我认为乡村音乐电台的境况极佳。许多乡村音乐电台在当地市场中居首位，有几个甚至在重要市场上也居首位。”
乡村音乐协会的唯一功能是促进乡村音乐的发展。它已雇用纽约的一家咨询机构办理乡村音乐协会的广告工作。广告公司决定用那种宣传方式为乡村音乐做广告。
美国的乡村音乐在海外也越来越有地位。在英国、乡村音乐电台已增长了３０％到４０％。今年，日本和巴西也举行了首届乡村音乐节。
正如过去三四年的情况一样，乡村音乐舞台上１９８９年出现了一些成功的新节目。名列前茅的是克林特、布莱克。他的唱片集《打发时光》已被评为金唱片。
美国乡村音乐评论家哈罗德·谢德说，乡村音乐的发展原因是不断改进。无论从音乐上还是从技术上来看，乡村音乐都有很大提高。另一个原因是乡村音乐家人数越来越多，水平越来越高。
目前，美国乡村音乐的另一个新现象是女歌手越来越多，在美国１００首最佳乡村歌曲中，２５首是由女歌手演唱的。
自从１９２２年纽约诞生了乡村音乐的录音以来，情况已发生了很大变化。今天，有才能的乡村音乐家的境遇已非往日可比。他们有律师、代理人、精妙的录音、热心于事业发展，雄心勃勃。此外，他们的录音带的销售额创下了历史最高记录。
从１９８９年１月份到９月份，乡村音乐家的录音带中有２６盘获金奖或银奖。
美国乡村音乐协会执行主任乔·沃尔克一米德女士说，只要看一看各音响公司的出版记录就可知道乡村音乐的情况如何。乡村音乐协会正在纳什维尔建立新的总部。目前，该协会在美国全国有２０００多家乡村音乐电台，每个重要的市场都有乡村音乐的一席之地。米德女士说，“我认为乡村音乐电台的境况极佳。许多乡村音乐电台在当地市场中居首位，有几个甚至在重要市场上也居首位。”
乡村音乐协会的唯一功能是促进乡村音乐的发展。它已雇用纽约的一家咨询机构办理乡村音乐协会的广告工作。广告公司决定用那种宣传方式为乡村音乐做广告。
美国的乡村音乐在海外也越来越有地位。在英国、乡村音乐电台已增长了３０％到４０％。今年，日本和巴西也举行了首届乡村音乐节。
正如过去三四年的情况一样，乡村音乐舞台上１９８９年出现了一些成功的新节目。名列前茅的是克林特、布莱克。他的唱片集《打发时光》已被评为金唱片。
美国乡村音乐评论家哈罗德·谢德说，乡村音乐的发展原因是不断改进。无论从音乐上还是从技术上来看，乡村音乐都有很大提高。另一个原因是乡村音乐家人数越来越多，水平越来越高。
目前，美国乡村音乐的另一个新现象是女歌手越来越多，在美国１００首最佳乡村歌曲中，２５首是由女歌手演唱的。
卡通片《小美人鱼》创票房价值和上座率最高纪录
合众国际社十二月十二日报道，迪斯尼公司新推出的这部影片自公演以来的十七天中，收入已达二千三百万美元，观众达六十五万人。
湄南河畔观水灯
放水灯，是泰国的传统习俗之一，相传已有８００多年的历史。泰国统一后的第一个王朝——素可泰王朝成立后，拍碧王心灵手巧的妃子诺帕玛，曾亲自制做水灯，并邀请宫中人在水塘边举行隆重的放灯盛会。后来这个风俗演变成今天的水灯节。人们把灯放在流水中，象征着让灾难随水漂去，同时感谢佛祖水神一年来对他们的恩赐，祈祷来年风调雨顺。
水灯节是泰历１２月１５日，今年是公历１１月１２日。这天，曼谷秋高气爽，晴空万里。当夜幕低垂时，人们纷纷拥向碧波荡漾的湄南河边。
我们作为泰国朋友的客人，乘上一条大约能容纳３００人的装饰豪华的双层游船，船顶和舷窗周围点缀着五光十色的彩灯。游船顺流而下，两岸景色尽收眼底。临河而立的佛塔、大厦、寺庙和树枝上布满了节日彩灯，忽暗忽明，组成各种图案，千变万化；彩灯装饰的一座座桥梁如宏伟的彩虹凌空而起，桥上熙熙攘攘挤满看灯的市民；河面上波光粼粼，成千艘游船张灯结彩，不时传出阵阵鼓乐声和人们的欢呼声。一些做生意的机动小艇，飞快地在游船之间来往穿梭，兜售各种节日食品。
船行至河中心，我们每人得了一份包装精美的礼花，船上的气氛顿时活跃起来。大家争相点燃手中的烟花，一时间，游船笼罩在五彩缤纷的烟雾之中。此时，邻船上又传来了“黎甲通”的歌声，“黎甲通”是泰语放水灯的意思。歌词大意是“１２月１５日月儿圆，河水涨，大家都来放水灯，带着姑娘来跳南旺舞，载歌载舞，欢度良宵……”午夜时分，泰王之女朱拉蓬公主驾临河上。公主乘坐的游艇在皇家海军舰艇护卫下缓缓而行。这时，所有的游船的马达停止轰鸣，河面上一片肃静。泰国臣民们双手合十放在胸前向公主行礼，默默地注视着富丽堂皇的皇家船队在千姿百态的水灯中间通过。
我们船放水灯的时候到了。人们取出制作精美的水灯。这些灯美极了，有的用金纸剪裁，有的用银线缝制，还有的用芭蕉叶制作，五颜六色，形态各异，水灯上插着香火和花形蜡烛。善男信女们点燃香烛，双手合十举在额前，虔诚地祈祷，然后走到船尾，郑重地把灯放到水面，望着它向远方漂去……
（贺兰）
水灯节是泰历１２月１５日，今年是公历１１月１２日。这天，曼谷秋高气爽，晴空万里。当夜幕低垂时，人们纷纷拥向碧波荡漾的湄南河边。
我们作为泰国朋友的客人，乘上一条大约能容纳３００人的装饰豪华的双层游船，船顶和舷窗周围点缀着五光十色的彩灯。游船顺流而下，两岸景色尽收眼底。临河而立的佛塔、大厦、寺庙和树枝上布满了节日彩灯，忽暗忽明，组成各种图案，千变万化；彩灯装饰的一座座桥梁如宏伟的彩虹凌空而起，桥上熙熙攘攘挤满看灯的市民；河面上波光粼粼，成千艘游船张灯结彩，不时传出阵阵鼓乐声和人们的欢呼声。一些做生意的机动小艇，飞快地在游船之间来往穿梭，兜售各种节日食品。
船行至河中心，我们每人得了一份包装精美的礼花，船上的气氛顿时活跃起来。大家争相点燃手中的烟花，一时间，游船笼罩在五彩缤纷的烟雾之中。此时，邻船上又传来了“黎甲通”的歌声，“黎甲通”是泰语放水灯的意思。歌词大意是“１２月１５日月儿圆，河水涨，大家都来放水灯，带着姑娘来跳南旺舞，载歌载舞，欢度良宵……”午夜时分，泰王之女朱拉蓬公主驾临河上。公主乘坐的游艇在皇家海军舰艇护卫下缓缓而行。这时，所有的游船的马达停止轰鸣，河面上一片肃静。泰国臣民们双手合十放在胸前向公主行礼，默默地注视着富丽堂皇的皇家船队在千姿百态的水灯中间通过。
我们船放水灯的时候到了。人们取出制作精美的水灯。这些灯美极了，有的用金纸剪裁，有的用银线缝制，还有的用芭蕉叶制作，五颜六色，形态各异，水灯上插着香火和花形蜡烛。善男信女们点燃香烛，双手合十举在额前，虔诚地祈祷，然后走到船尾，郑重地把灯放到水面，望着它向远方漂去……
（贺兰）
《厄瓜多尔民众主义》一书最近问世
本报十二月三日电，这本长达四百七十六页的选集分析了厄瓜多尔民众主义产生的历史背景、现状以及对目前社会和政治生活的影响。本书由《今日报》记者费利佩。布尔瓦诺和卡洛斯·德拉托雷主编。
两名美钢琴家获奖
法新社十二月十日报道，两名美国钢琴家——杰弗里·比格尔和布赖恩·甘兹——九日晚在巴黎主办的第二十二届马格丽特·隆—雅克·蒂搏国际钢琴比赛中并列第一名，奖金分别为六万法郎。
失去了王国的国王（一）
【法国《巴黎竞赛画报》周刊第２０９４期文章】题：丧失了王国的国王（原编者按：他们曾推动历史前进并曾使地球发抖。尽管他们的统治现在已只存在于人们的回忆和怀旧愁思之中，但他们的血管中仍然流动着在以往几个世纪中曾创造过政权的奇迹的家族的血液。本刊将向介绍这些已失去了王国的国王。要不是他们的王位继承权在几十年前被剥夺，他们现在还可能是国王或皇帝，但是尽管如此，他们仍然通过他们王国的传奇故事和他们唤起的理想为他们的人民的幸福作出了一些贡献。在这个名单中有俄罗斯沙皇弗拉基米尔·罗曼诺夫、安南（即越南——编注）的最后一个皇帝保大、普鲁士国王路易·费迪南德、阿富汗国王、巴西皇帝等等。本期对旧王朝历史的回顾就从介绍哈布斯堡王朝的最后一位皇帝奥托开始。）哈布斯堡王朝
哈布斯堡家族给圣日耳曼帝国输送了１６个皇帝，给西班牙输送了６个国王，始奥地利输送了１５个皇帝，甚至连他们的宿敌法国也接受了他们送去的５个王后和一个女皇。他们在欧洲各王族的血管中流的血比在战场上流的血更多。如果把巴尔干地区的一些王国，德国和意大利的一些小公国也都计算在内，那么可以说哈布斯堡王朝已把它自己家族的血统输送到了整个欧洲。这个家族一个接一个地生下不少孩子，并通过高明的预见让他们与别的王族联姻，然后来收取好处。这正是这个玉朝获得好名声的秘密之所在：从１２１８年至１９１８年的７个世纪中，哈布斯堡王族在不断地扩大，但他们从来没有使用过恐怖手段。到１９１９年签署凡尔赛条约的时候，哈布斯堡王朝的土地已逐步被邻国蚕食，昔日繁荣显赫的首都维也纳已成了一个只能供人凭吊的空壳。最后一个皇帝查理和皇后齐塔走上了流亡的道路。后来，这对夫妇曾两次企图复辟，但都未成功。最后，查理在流亡中由于流感而死于马德拉岛。
就在为查理举行的简朴的葬礼上，齐塔皇后独自为他们的长子奥托举行了加冕，让他当了名义上的奥地利国王。但实际上奥托从来没有进行过真正的统治。他虽在流亡中度过了一生，但并没有少干工作，对昔日多民族共处的奥匈帝国的深切怀念使他成了一位积极主张欧洲统一的斗士。１９７９年，他为了竞选欧洲议会的议员而加入了德国籍。这位没有王位的国王现在是欧洲议会的一名积极的议员。
１９５１年５月１０日，奥托与萨克森—迈宁根公国的公主雷吉娜小姐结婚。雷吉娜是一名护士，奥托是在一个难民营中与她相识的。在法国南特举办的婚礼搞得很豪华，他们的很多前辈都来出席了。后来，这对夫妇生了７个孩子。在１９８５年庆祝雷吉娜６０岁生日的时候，全家人又回维也纳老家去凭吊了一番。（一）
哈布斯堡家族给圣日耳曼帝国输送了１６个皇帝，给西班牙输送了６个国王，始奥地利输送了１５个皇帝，甚至连他们的宿敌法国也接受了他们送去的５个王后和一个女皇。他们在欧洲各王族的血管中流的血比在战场上流的血更多。如果把巴尔干地区的一些王国，德国和意大利的一些小公国也都计算在内，那么可以说哈布斯堡王朝已把它自己家族的血统输送到了整个欧洲。这个家族一个接一个地生下不少孩子，并通过高明的预见让他们与别的王族联姻，然后来收取好处。这正是这个玉朝获得好名声的秘密之所在：从１２１８年至１９１８年的７个世纪中，哈布斯堡王族在不断地扩大，但他们从来没有使用过恐怖手段。到１９１９年签署凡尔赛条约的时候，哈布斯堡王朝的土地已逐步被邻国蚕食，昔日繁荣显赫的首都维也纳已成了一个只能供人凭吊的空壳。最后一个皇帝查理和皇后齐塔走上了流亡的道路。后来，这对夫妇曾两次企图复辟，但都未成功。最后，查理在流亡中由于流感而死于马德拉岛。
就在为查理举行的简朴的葬礼上，齐塔皇后独自为他们的长子奥托举行了加冕，让他当了名义上的奥地利国王。但实际上奥托从来没有进行过真正的统治。他虽在流亡中度过了一生，但并没有少干工作，对昔日多民族共处的奥匈帝国的深切怀念使他成了一位积极主张欧洲统一的斗士。１９７９年，他为了竞选欧洲议会的议员而加入了德国籍。这位没有王位的国王现在是欧洲议会的一名积极的议员。
１９５１年５月１０日，奥托与萨克森—迈宁根公国的公主雷吉娜小姐结婚。雷吉娜是一名护士，奥托是在一个难民营中与她相识的。在法国南特举办的婚礼搞得很豪华，他们的很多前辈都来出席了。后来，这对夫妇生了７个孩子。在１９８５年庆祝雷吉娜６０岁生日的时候，全家人又回维也纳老家去凭吊了一番。（一）
８０年代科技百事（二十一）
７５、魔手镯
８０年代，各种社会一文化层次的成千上万西班牙人的手腕上戴上了魔手镯。魔手镯是不封口圆环，两端有两个小球。这种生物磁疗手镯成了包治百病、驱邪避灾的宝物，已卖掉数百万只。魔手镯的发明者是西班牙人米格尔·波洛。７６、智能卡
塑料制作的信用卡是把信息存入一个磁片的先驱，今天已通行全球。但是它的储存能力仅仅是把一定数量的身份资料录下来。还有一些更先进的个人卡采用了激光照射磁条或记忆集成电路块，可以存入编好的全部病历，成千页文字信息，甚至图象和照片。７７、不干胶备忘卡
３Ｍ公司研究所研究员斯潘塞·西尔维尔没想到，他这个最初被认为是个失败的发明，居然成了风靡全球的产品。
这种产品１９８０年在美国上市，次年飘洋过海，贴遍全世界。７８、电子自动编辑系统
印刷业的末日到了？难说。不过，任何一个人，只要有一台文件识读器、一台计算机和一台优质激光照排印刷机，都可以编印自己的报纸，这一套信息自动编辑设备使印刷术大大进了一步。
只要一个人就能完成编辑、排版、照相制版和印刷全部工序的工作。
（二十一）
８０年代，各种社会一文化层次的成千上万西班牙人的手腕上戴上了魔手镯。魔手镯是不封口圆环，两端有两个小球。这种生物磁疗手镯成了包治百病、驱邪避灾的宝物，已卖掉数百万只。魔手镯的发明者是西班牙人米格尔·波洛。７６、智能卡
塑料制作的信用卡是把信息存入一个磁片的先驱，今天已通行全球。但是它的储存能力仅仅是把一定数量的身份资料录下来。还有一些更先进的个人卡采用了激光照射磁条或记忆集成电路块，可以存入编好的全部病历，成千页文字信息，甚至图象和照片。７７、不干胶备忘卡
３Ｍ公司研究所研究员斯潘塞·西尔维尔没想到，他这个最初被认为是个失败的发明，居然成了风靡全球的产品。
这种产品１９８０年在美国上市，次年飘洋过海，贴遍全世界。７８、电子自动编辑系统
印刷业的末日到了？难说。不过，任何一个人，只要有一台文件识读器、一台计算机和一台优质激光照排印刷机，都可以编印自己的报纸，这一套信息自动编辑设备使印刷术大大进了一步。
只要一个人就能完成编辑、排版、照相制版和印刷全部工序的工作。
（二十一）
拜占庭时期的金盒被盗
【法新社希腊萨洛尼卡１２月７日电】宗教当局今天说，拜占庭时代的一只金盒昨夜被从阿索斯山上的一座修道院中盗走。这只金盒上镶有钻石、红宝石、蓝宝石和绿宝石等６０颗宝石，而且据说盒子里边装有用耶稣基督受难的那只十字架的碎块制成的一只小十字架。
这件遗物是公元９６３年到９６９年在位的拜占庭皇帝尼斯福鲁斯二世赠送给希腊北部迈吉斯蒂斯拉夫拉斯修道院的一件礼物。这只圣物盒是无价珍宝，多少世纪以来一直放在这座修道院教堂的祭坛的前面。正教会当局说，它的失踪是作晨祷的修道士发现的。据认为贼人是乘一只小艇逃跑的。
这件遗物是公元９６３年到９６９年在位的拜占庭皇帝尼斯福鲁斯二世赠送给希腊北部迈吉斯蒂斯拉夫拉斯修道院的一件礼物。这只圣物盒是无价珍宝，多少世纪以来一直放在这座修道院教堂的祭坛的前面。正教会当局说，它的失踪是作晨祷的修道士发现的。据认为贼人是乘一只小艇逃跑的。
第四届山岳国际摄影大奖颁奖
【法新社昂蒂布１２月９日电】题：第４届山岳摄影国际博览会颁奖结果
波兰摄影家安杰伊·巴图罗今日晚获得了在法国瑞昂莱潘主办的第４届山岳摄影国际博览会的“彩色照片”类的头奖，奖金为１万法郎。
“黑白照片”类的头奖（奖金为５０００法郎）授予了新喀里多尼亚的马克斯孔修，他的参赛照片题为《山顶上的沉思》。
在电视摄影类中，法国电视２台因洛朗·谢瓦利埃提供的摄影照片而获得“虚构”奖，因罗卡尔·尼科的照片而获得评委特别奖。法国电视８台获得了“新闻资料”奖。西班牙电视台获得了“记录片”奖。
与此同时，山岳摄影集欧洲大奖授予了德国摄影家于尔根·温克莱尔，他拍摄的《喜马拉雅山影集》用照片形式反映了喜马拉雅山地区居民的传统风俗和生活。
１６个国家参加了这次博览会，共展出展品２００件。
波兰摄影家安杰伊·巴图罗今日晚获得了在法国瑞昂莱潘主办的第４届山岳摄影国际博览会的“彩色照片”类的头奖，奖金为１万法郎。
“黑白照片”类的头奖（奖金为５０００法郎）授予了新喀里多尼亚的马克斯孔修，他的参赛照片题为《山顶上的沉思》。
在电视摄影类中，法国电视２台因洛朗·谢瓦利埃提供的摄影照片而获得“虚构”奖，因罗卡尔·尼科的照片而获得评委特别奖。法国电视８台获得了“新闻资料”奖。西班牙电视台获得了“记录片”奖。
与此同时，山岳摄影集欧洲大奖授予了德国摄影家于尔根·温克莱尔，他拍摄的《喜马拉雅山影集》用照片形式反映了喜马拉雅山地区居民的传统风俗和生活。
１６个国家参加了这次博览会，共展出展品２００件。
漫画：无题
（原载《印度展望》月刊）
雷米书信集《埃尔日信札》即将出版
【法新社巴黎１２月５日电】法国儿童连环画《丁丁历险记》之父乔治·雷米的书信集《埃尔日信札》于今年底出版，这正是他笔下的“丁丁”诞生６０周年之际。用雷米的笔名命名的这本信札收集了他从１９３３年至１９８３年去世收发的５万余封书信的摘录。其中有他和年轻的中国雕刻家张仲人（译音）来往的大量书信。张画的“蓝莲”是“丁丁”的小朋友，已成为不朽之作。
这本信札为读者打开了埃尔日的内心世界、生活准则、文学思想和处世哲学。有的崇拜者在来信中表示希望成为《丁丁历险记》连环画丛书中智勇双全、除暴安良的侠义之士。
这本信札为读者打开了埃尔日的内心世界、生活准则、文学思想和处世哲学。有的崇拜者在来信中表示希望成为《丁丁历险记》连环画丛书中智勇双全、除暴安良的侠义之士。