本页目录（13 篇）
萨尔瓦多内战为何再度升级
１１月１１日，萨尔瓦多游击队法拉本多·马蒂民族解放阵线对政府军发动了近十年来最强大的军事攻势，炮击了驻首都的国民警卫队司令部和萨尔瓦多总统克里斯蒂亚尼的官邸，曾一度占领了首都一些街区。游击队在其他城市对政府军也进行了袭击。
政府军对游击队的攻势立即进行了还击，出动轰炸机轰炸了山区的游击队基地，利用直升机扫射首都游击队占领的街区，并出动了坦克和装甲车，与游击队进行了激烈的交火。一时间，萨尔瓦多首都硝烟弥漫。到２１日为止，尽管游击队已撤出首都，政府军控制了局势，但在郊区仍有零星战斗。经过这些天的激烈战斗，交战双方伤亡惨重。
萨尔瓦多游击队为什么要发动这次攻势呢？早在８月７日中美洲５国总统签署了“特拉协议”后，萨尔瓦多政府和游击队都表示愿意对话。９月中旬，双方代表在墨西哥城举行了第一次对话，接着１０月１６日又在哥斯达黎加首都圣何塞举行了第二次对话。但是，克里斯蒂亚尼政府一面在谈判中采取拖延战术，拒绝游击队提出的修改宪法、实行民主等建议，想从美国方面得到更多的军事援助。另一方面，萨尔瓦多政府在国内加紧镇压民主力量，打击游击队的同盟军。近一个多月来，萨尔瓦多政府暗中支持右翼“敢死队”，四处活动，进行政治暗杀。１０月３１日，萨尔瓦多劳工联盟总部遭到重磅炸弹的袭击，造成９人死亡，其中一位是反对派工会领导人。近一个多月来，还有６０多名工会人士被捕。１１月２日，游击队宣布中止同政府的对话，表示在人民组织的安全得不到保障之前，萨游击队不参加会谈。
游击队为了增强自己的谈判实力，表示自己并不是软弱可欺，在１１月２日宣布中止谈判之后，于１１月１１日发动了强大的军事攻势，把战场从农村转到城市，对包括国民警卫队总部、总统官邸等一些重要设施进行了突然袭击。萨尔瓦多政府原以为有美国的支持，很快就会把袭击首都的游击队消灭掉，或赶出城外，但结果在动用了轰炸机、直升机、坦克、大炮、装甲车的情况下，采取空中轰炸、地面包围的战术也未能达到预期的目的。游击队司令在首都坚持了一周的激烈战斗之后说：“这次进攻首都表明，游击队是有力量的，目的在于让政府同游击队进行真诚而有效的谈判。”
美国对萨尔瓦多内战再度升级负有不可推卸的责任。在萨尔瓦多政府和游击队根据“特拉协议”开始对话之后，美国进一步支持萨尔瓦多政府在国内实行更严厉的镇压政策。
１１月１０日，美国国会又通过决议，决定明年再给萨尔瓦多政府提供８５００万美元的军援，用来镇压游击队。
萨尔瓦多内战再度升级，使中美洲和平进程受挫，中美洲局势再度紧张，这引起了许多拉美国家和国际舆论的极度关注，对中美洲和平进程情况的恶化表示忧虑。美洲国家组织秘书长苏亚雷亲自抵达萨尔瓦多首都进行调解，希望冲突双方停止敌对行动，继续对话和平解决问题。
（陈清泉）
政府军对游击队的攻势立即进行了还击，出动轰炸机轰炸了山区的游击队基地，利用直升机扫射首都游击队占领的街区，并出动了坦克和装甲车，与游击队进行了激烈的交火。一时间，萨尔瓦多首都硝烟弥漫。到２１日为止，尽管游击队已撤出首都，政府军控制了局势，但在郊区仍有零星战斗。经过这些天的激烈战斗，交战双方伤亡惨重。
萨尔瓦多游击队为什么要发动这次攻势呢？早在８月７日中美洲５国总统签署了“特拉协议”后，萨尔瓦多政府和游击队都表示愿意对话。９月中旬，双方代表在墨西哥城举行了第一次对话，接着１０月１６日又在哥斯达黎加首都圣何塞举行了第二次对话。但是，克里斯蒂亚尼政府一面在谈判中采取拖延战术，拒绝游击队提出的修改宪法、实行民主等建议，想从美国方面得到更多的军事援助。另一方面，萨尔瓦多政府在国内加紧镇压民主力量，打击游击队的同盟军。近一个多月来，萨尔瓦多政府暗中支持右翼“敢死队”，四处活动，进行政治暗杀。１０月３１日，萨尔瓦多劳工联盟总部遭到重磅炸弹的袭击，造成９人死亡，其中一位是反对派工会领导人。近一个多月来，还有６０多名工会人士被捕。１１月２日，游击队宣布中止同政府的对话，表示在人民组织的安全得不到保障之前，萨游击队不参加会谈。
游击队为了增强自己的谈判实力，表示自己并不是软弱可欺，在１１月２日宣布中止谈判之后，于１１月１１日发动了强大的军事攻势，把战场从农村转到城市，对包括国民警卫队总部、总统官邸等一些重要设施进行了突然袭击。萨尔瓦多政府原以为有美国的支持，很快就会把袭击首都的游击队消灭掉，或赶出城外，但结果在动用了轰炸机、直升机、坦克、大炮、装甲车的情况下，采取空中轰炸、地面包围的战术也未能达到预期的目的。游击队司令在首都坚持了一周的激烈战斗之后说：“这次进攻首都表明，游击队是有力量的，目的在于让政府同游击队进行真诚而有效的谈判。”
美国对萨尔瓦多内战再度升级负有不可推卸的责任。在萨尔瓦多政府和游击队根据“特拉协议”开始对话之后，美国进一步支持萨尔瓦多政府在国内实行更严厉的镇压政策。
１１月１０日，美国国会又通过决议，决定明年再给萨尔瓦多政府提供８５００万美元的军援，用来镇压游击队。
萨尔瓦多内战再度升级，使中美洲和平进程受挫，中美洲局势再度紧张，这引起了许多拉美国家和国际舆论的极度关注，对中美洲和平进程情况的恶化表示忧虑。美洲国家组织秘书长苏亚雷亲自抵达萨尔瓦多首都进行调解，希望冲突双方停止敌对行动，继续对话和平解决问题。
（陈清泉）
黎巴嫩新总统赫拉维
【科通社贝鲁特１１月２４日电】黎巴嫩新任总统埃利亚斯·赫拉维１９３０年出生于黎巴嫩东部贝卡地区的扎哈莱县，已婚，有５个孩子。
１９６８年，埃利亚斯·赫拉维首次当选议员。
赫拉维在贝鲁特上小学和中学，在希克马学校获得商业学士学位，熟谙阿拉伯语和法语。赫拉维曾同其他５位议员一起组织了一个集团，他们命名为“独立的马龙派议员集团”。
他多次要求黎巴嫩人采取统一的立场来拯救黎巴嫩。他反复强调：“黎巴嫩人没有高低贵贱之分，而都应忠于自己的黎巴嫩属性和对黎巴嫩的信念。”
赫拉维参加了塔伊夫会议，在达成新的民族和解文件方面起了杰出的作用。他还参加了１１月５日举行的总统选举，那次选举使已故的穆阿瓦德登上了总统的宝座。
１９８０年赫拉维首次担任部长，被任命为萨尔基斯总统时代的公共工程和运输部长。
１９６８年，埃利亚斯·赫拉维首次当选议员。
赫拉维在贝鲁特上小学和中学，在希克马学校获得商业学士学位，熟谙阿拉伯语和法语。赫拉维曾同其他５位议员一起组织了一个集团，他们命名为“独立的马龙派议员集团”。
他多次要求黎巴嫩人采取统一的立场来拯救黎巴嫩。他反复强调：“黎巴嫩人没有高低贵贱之分，而都应忠于自己的黎巴嫩属性和对黎巴嫩的信念。”
赫拉维参加了塔伊夫会议，在达成新的民族和解文件方面起了杰出的作用。他还参加了１１月５日举行的总统选举，那次选举使已故的穆阿瓦德登上了总统的宝座。
１９８０年赫拉维首次担任部长，被任命为萨尔基斯总统时代的公共工程和运输部长。
法国首次处罚服用违禁药物的职业足球运动员
法足协二十三日宣布，土伦队前锋昂齐阿尼因被查出服用了兴奋剂而被处停赛一个月的处罚。
洛杉矶巨人队的米切尔被评为美一九八九年赛季最有价值的棒球手
他在美棒
球记者的评选中获三百一十四分。
球记者的评选中获三百一十四分。
朝鲜南北方未能就如何挑选选手组成联合队参加亚运会的具体问题达成一致意见
但双方官员二十四日决定下周五再就此问题举行秘密会谈。
一九九四年冬奥会的开支将是原先预计的三倍多
根据挪威利勒哈默尔市申请主办这届冬奥会时的估算，开支约为二十亿克朗，但根据最新估算，开支将需七十亿克朗（十亿美元）。
捷共新总书记乌尔班内克
【美联社布拉格１１月２５日电】乌尔班内克１９４１年８月２２日出生在摩拉维亚南部一个农民家庭。他于１９６３年加入共产党，曾在工业学校学习。１９７０年在他的家乡担任火车站站长。
１９７３年，他参加了摩拉维亚南部地区党的委员会的工作，同时利用业余时间在布拉格党校学习。
１９８２年，他升任布尔诺市市委第一书记。
１９８８年３月，他作为一个部的负责人进入具有影响力的中央委员会。
７个月之后，在一次改组中他进入执政的党的政治局。与此同时，他被任命为新设立的捷克共和国党的工作委员会的负责人。尚不清楚乌尔班内克是否结婚或是否有孩子。
【法新社布拉格１１月２４日电】卡雷尔·乌尔班内克今天当选为捷共中央总书记，这是领导层中保守派和改革派之间的一种妥协性的选择。
乌尔班内克今年４８岁，自１９８８年１０月以来一直担任政治局委员。消息灵通人士说，鲜为人知的乌尔班内克在同代人中是一个精力充沛的人。
１９７３年，他参加了摩拉维亚南部地区党的委员会的工作，同时利用业余时间在布拉格党校学习。
１９８２年，他升任布尔诺市市委第一书记。
１９８８年３月，他作为一个部的负责人进入具有影响力的中央委员会。
７个月之后，在一次改组中他进入执政的党的政治局。与此同时，他被任命为新设立的捷克共和国党的工作委员会的负责人。尚不清楚乌尔班内克是否结婚或是否有孩子。
【法新社布拉格１１月２４日电】卡雷尔·乌尔班内克今天当选为捷共中央总书记，这是领导层中保守派和改革派之间的一种妥协性的选择。
乌尔班内克今年４８岁，自１９８８年１０月以来一直担任政治局委员。消息灵通人士说，鲜为人知的乌尔班内克在同代人中是一个精力充沛的人。
日报文章：越南进入改革第二阶段
【《日本经济新闻》１１月２３日文章】题：实行市场经济的越南进入改革的第二个阶段
越南将进行第二阶段的经济改革。１９８９年，越南彻底废除国家的补助金制度，并实行了市场经济。此外，还有了消灭连续３年年率超过４００％的恶性通货膨胀的眉目的办法是增产粮食和控制货币发行量。虽然存在着大量失业者和国营企业经营不景气等问题，１９９０年仍将进行税制改革和金融改革。
越南今年春天停止对米价的补贴，彻底废除了补助金制度。货币盾的官定汇率也实行浮动制，基本上同实际汇率做到了一致。官定汇率现在是１美元兑换３９５０盾。越南还实行了买卖的自由化，包括金银买卖的自由化。价格是根据市场实际情况变动。
由于引进高产品种、对农民实行土地再分配和放开农产品的销售价格，提高了农民的生产积极性，估计今年的稻米产量将达２０５０万吨，比去年多１５０万吨。这样一来，也就能正式恢复大米的出口，估计出口量将达１３０万吨。
从３月份起实施高利率政策（现在活期存款月利率为５％）吸收的总额达１万亿盾的资金，对消除通货膨胀起到了缓解作用。消费品价格的上涨率，１９８８年是４７０％，今年５—７月没有上涨。
作为１９９０年经济政策的重要内容，政府希望实行税制和金融改革。在６月的国会上，将制定所得税法，目的是为了通过向事业团体和个人征收新设的所得税来重建财政。另一方面，设立许多商业银行，搞利率自由化，并把只能通过行政方式提供信贷的国立银行等金融机构，变成能够适应市场经济的金融机构。还将制定“国内投资法”，允许个人搞大规模事业。此外，在１９９０年，还将对只承认国营和集体合作社合法地位的宪法进行修改，使之适应现实。
越南将进行第二阶段的经济改革。１９８９年，越南彻底废除国家的补助金制度，并实行了市场经济。此外，还有了消灭连续３年年率超过４００％的恶性通货膨胀的眉目的办法是增产粮食和控制货币发行量。虽然存在着大量失业者和国营企业经营不景气等问题，１９９０年仍将进行税制改革和金融改革。
越南今年春天停止对米价的补贴，彻底废除了补助金制度。货币盾的官定汇率也实行浮动制，基本上同实际汇率做到了一致。官定汇率现在是１美元兑换３９５０盾。越南还实行了买卖的自由化，包括金银买卖的自由化。价格是根据市场实际情况变动。
由于引进高产品种、对农民实行土地再分配和放开农产品的销售价格，提高了农民的生产积极性，估计今年的稻米产量将达２０５０万吨，比去年多１５０万吨。这样一来，也就能正式恢复大米的出口，估计出口量将达１３０万吨。
从３月份起实施高利率政策（现在活期存款月利率为５％）吸收的总额达１万亿盾的资金，对消除通货膨胀起到了缓解作用。消费品价格的上涨率，１９８８年是４７０％，今年５—７月没有上涨。
作为１９９０年经济政策的重要内容，政府希望实行税制和金融改革。在６月的国会上，将制定所得税法，目的是为了通过向事业团体和个人征收新设的所得税来重建财政。另一方面，设立许多商业银行，搞利率自由化，并把只能通过行政方式提供信贷的国立银行等金融机构，变成能够适应市场经济的金融机构。还将制定“国内投资法”，允许个人搞大规模事业。此外，在１９９０年，还将对只承认国营和集体合作社合法地位的宪法进行修改，使之适应现实。
保共采取实际措施反对和限制特权
【本报索非亚１１月２２日电】保共中央政治局今天作出决定，把过去建造的某些中央和政府别墅以及日夫科夫私人专用别墅分配给儿童基金会、医院、钢铁厂和旅游部门等单位使用。被国家没收进行重新分配的１０多处别墅中，包括日夫科夫在其家乡建造的“普拉维茨”官邸。保加利亚新领导作出的这一反对和限制高层领导特权的决定，还包括关闭中央的个别内部小食堂，不许中央高层人士利用特权，占中央贵宾招待所的便宜。
今天的政治局会议还建议政府关闭“和平旗帜”活动中心，把它的全部工作和财产转交给儿童基金会。“和平旗帜”国际儿童联欢节是日夫科夫的女儿柳德米拉·日夫科娃生前倡导起来的儿童联欢和交往活动，至今已有１０多年历史。日夫科娃去世后，不少国家政府和国际团体为这一运动作过慷慨捐助和惠赠。后来，日夫科夫的儿子接管这一工作，成立了“日夫科娃”基金会。
今天的政治局会议还建议政府关闭“和平旗帜”活动中心，把它的全部工作和财产转交给儿童基金会。“和平旗帜”国际儿童联欢节是日夫科夫的女儿柳德米拉·日夫科娃生前倡导起来的儿童联欢和交往活动，至今已有１０多年历史。日夫科娃去世后，不少国家政府和国际团体为这一运动作过慷慨捐助和惠赠。后来，日夫科夫的儿子接管这一工作，成立了“日夫科娃”基金会。
金边向资本主义开放市场
【美国《基督教科学箴言报》１１月９日文章】题：柬埔寨共产党领导人因经济每况愈下而决定向资本主义开放市场
亚洲的穷国往往想用开设一个可口可乐装瓶厂来证明它经济上的成熟。在共产党领导下的柬埔寨，今年已为自由企业和私人的积极性敞开了大门。
家庭的小块自留地可以买卖；国营市场让位于熙熙攘攘、大声叫卖的私人小贩们——出售的东西中有很多黄金、力士香皂和录相带。政府正在用保证不实行国有化和允许外资百分之百拥有权的办法来吸引外国投资者。
柬埔寨是世界上收入最低的国家之一，人均年收入仅为１３０美元。今年４月，在一次异常大胆的党的代表会议上，人们批评了领导人走向社会主义的步子太快。从那以后，农业合作化已退回到自愿承包合同制和“互助”；私人可以搞运输，把商品运往市场；农民们可以得到条件宽厚的信贷；收税不再收稻谷，而是收现金。磅士卑省一位官员说：“人们非常高兴拥有自己的土地。”他估计，新政策将使耕种面积增加２０％。
柬埔寨政府对于私有财产的新态度，与其说是意识形态的变化，不如说是由于经济严重困难和与西哈努克亲王谈判不得已而采取的。把经济恢复到西哈努克统治下的良好状况是政府的基本目标。预定到１９９１年把人均收入提高到１５０美元。但是，物价上涨、通货膨胀和官员贪污受贿等等腐败现象阻碍着上述目标的实现。
亚洲的穷国往往想用开设一个可口可乐装瓶厂来证明它经济上的成熟。在共产党领导下的柬埔寨，今年已为自由企业和私人的积极性敞开了大门。
家庭的小块自留地可以买卖；国营市场让位于熙熙攘攘、大声叫卖的私人小贩们——出售的东西中有很多黄金、力士香皂和录相带。政府正在用保证不实行国有化和允许外资百分之百拥有权的办法来吸引外国投资者。
柬埔寨是世界上收入最低的国家之一，人均年收入仅为１３０美元。今年４月，在一次异常大胆的党的代表会议上，人们批评了领导人走向社会主义的步子太快。从那以后，农业合作化已退回到自愿承包合同制和“互助”；私人可以搞运输，把商品运往市场；农民们可以得到条件宽厚的信贷；收税不再收稻谷，而是收现金。磅士卑省一位官员说：“人们非常高兴拥有自己的土地。”他估计，新政策将使耕种面积增加２０％。
柬埔寨政府对于私有财产的新态度，与其说是意识形态的变化，不如说是由于经济严重困难和与西哈努克亲王谈判不得已而采取的。把经济恢复到西哈努克统治下的良好状况是政府的基本目标。预定到１９９１年把人均收入提高到１５０美元。但是，物价上涨、通货膨胀和官员贪污受贿等等腐败现象阻碍着上述目标的实现。
一九八九年过于频繁的赛事终于使世界头号女网球手格拉芙体力不支
她二十四日说，「我已完全精疲力竭了，无法再支撑下去了。」因此她不得不退出西德女子网球精英赛。
柬埔寨贪污受贿盛行
【美国《基督教科学箴言报》１１月１０日文章】题：柬埔寨贪污受贿盛行
今年４月以来，面临游击队加紧进攻的柬埔寨，采取了一系列放宽控制的措施以图逐渐改变经济每况愈下的局面。
然而，通货膨胀、物价飞涨和官员们的贪污腐败激起了群众的不满，给改善经济状况造成了严重的障碍。
今年以来，货币已贬值了４０％，大米价格几乎上涨一倍，汽油价格则上涨两倍。
造成这种状况的主要原因是，国家银行为了给正在扩大的军队提供军费大印钞票，１年之内使货币供应量增加了两倍。
在金边，一个中等家庭需要５０美元才能维持生活。可是政府高级职员每月工资才相当于５美元，因此贪污受贿猖獗。当东方集团的外交官们最近去拜访磅逊市市长时，他们吃惊地发现，在墙上的一张收入图表上公开地列出了“走私收入”一项。警察收受贿赂已经司空见惯。
官员们知道，由于收入悬殊日益严重和贪污受贿盛行，他们正在失去民众的支持。
自从今年初反贪污工作的领导人郑森逝世以后，反贪污工作越来越松弛。
居民们还抱怨官员们铺张浪费、生活奢侈。金边的一位居民说：“招待一批党的干部，一晚上花的钱相当一个贫穷人家的那所小房子的价值。”
他说，“用以掩藏干部们富有的房子的篱笆越来越高，可是，我能透过缝隙看进去，看见他们的新汽车、电视机、可口可乐、高级香烟以及给他们孩子们玩的价格高昂的玩具”。
今年４月以来，面临游击队加紧进攻的柬埔寨，采取了一系列放宽控制的措施以图逐渐改变经济每况愈下的局面。
然而，通货膨胀、物价飞涨和官员们的贪污腐败激起了群众的不满，给改善经济状况造成了严重的障碍。
今年以来，货币已贬值了４０％，大米价格几乎上涨一倍，汽油价格则上涨两倍。
造成这种状况的主要原因是，国家银行为了给正在扩大的军队提供军费大印钞票，１年之内使货币供应量增加了两倍。
在金边，一个中等家庭需要５０美元才能维持生活。可是政府高级职员每月工资才相当于５美元，因此贪污受贿猖獗。当东方集团的外交官们最近去拜访磅逊市市长时，他们吃惊地发现，在墙上的一张收入图表上公开地列出了“走私收入”一项。警察收受贿赂已经司空见惯。
官员们知道，由于收入悬殊日益严重和贪污受贿盛行，他们正在失去民众的支持。
自从今年初反贪污工作的领导人郑森逝世以后，反贪污工作越来越松弛。
居民们还抱怨官员们铺张浪费、生活奢侈。金边的一位居民说：“招待一批党的干部，一晚上花的钱相当一个贫穷人家的那所小房子的价值。”
他说，“用以掩藏干部们富有的房子的篱笆越来越高，可是，我能透过缝隙看进去，看见他们的新汽车、电视机、可口可乐、高级香烟以及给他们孩子们玩的价格高昂的玩具”。
南朝鲜将从明年二月开始对地方上的运动员进行药物检查
这是南朝鲜奥委会主席二十三日宣布的。