1989 年 10 月 19 日 · 第 1 版

美联社报道，这次地震震级为里氏六点九级，眼下尚无破坏和伤亡的准确消息。

法新社十七日报道，目前苏联和意大利正在为这次访问作准备。

法新社报道，这是一九八二年以来的首次。

法新社十七日报道，埃及总统穆巴拉克同利比亚领导人卡扎菲会谈后决定使两国关系实现正常化。

路透社报道，这次会议将讨 论环境保护和南部非洲政治局势等问题。

美联社报道，议会除重点讨论选举总统任期外，还将讨论规定各政党活动办法，结束一党统治和建立宪法法庭等法案。

【英国《新政治家》周刊１０月６日文章】（作者彼得·诺兰）回顾往事，６月４日发生的可怕事件并不出人意料。中国的最佳政策不见得是尽可能快地向自由市场和西方的自由民主制度推进。
    人们只能把６月４日天安门广场和中国其它地方发生的事件与毛泽东死后１３年来的重大变化联系起来去理解。大规模的经济改革带来的结果是人民生活水平的急剧提高。几乎很少有发展中国家的经济使人民的生活水平提高得如此之快，更不用说庞大的中国。而且，这一进展相当深入，涉及各个地区和社会阶层，结果使穷人的人数和比例明显减少。
    然而，中国的平均生活水平仍然很低，因此制定出一项进一步提高人民群众生活水平的策略是目前中国政治经济的首要任务。
    中国共产党仍然保持它作为“先锋队”垄断政治权力的地位。但是其他方面发生了重大变化。领导层设法不让党干涉经济，实行一套全面的经济法规和对个人权利的合法保护，使政府的行政管理专职化，并使地方政府民主化。
    这些努力远远没有全部成功，但是他们作出努力并取得一些进展的事实是极其有意义的。
    但是，如果迅速地向西方自由民主制迈进，那就可能使颁布一些关键的必不可少的政策更不容易。在西方所理解的自由化民主制度下，几乎没有一个国家从低水平收入发展到中等水平，都在或多或少非民主的政府统治下取得了初步的发展。在一个多数工作都非常艰苦的、以农业人口为主的和收入很低的国家里，多数人是否对政治民主制很感兴趣还是一个值得怀疑的问题。
    从管理经济进入有计划的市场经济后，各个不同社会集团获得的效益会有很大的变化。在象中国这样大和这样穷的国家里，自由民主体制是否能使产量和收入持续得到满意的提高仍是一个问题。
    与８０年代末一样的社会紧张形势将仍然存在，而且将通过国家的断然行动来“解决”这些问题。既然领导层内部有足够的决心，那么认为这种情况只能持续很短一段时间是不明智的。

【美联社华盛顿１０月１２日电】据一项新闻界的调查，许多美国读者对外国新闻不感兴趣，但是五分之四的美国人却知道莎莎嘉宝为何最近常常见报。《时代明镜报》人民与新闻中心１１日发表的调查报告显示，受调查者被问及他们最密切关注的报道是什么时，外国新闻与华盛顿政府的新闻属于比率低下的关心项目。
    但是百分之八十接受调查的人却对莎莎嘉宝被控掌掴警员在加州贝弗利山出庭受审的事了如指掌。
    该报说，该报十月份的调查结果“戏剧性地再次证明”以前的调查所发觉的现象，即有关华盛顿政府的消息，即使其影响深远，亦常常极少人注意。最近的调查中有关华府的报道没有一项受到百分之二十五的美国人的密切关注。

【法新社莫斯科１０月１７日电】苏联新闻界人士１６日说，苏联领导人戈尔巴乔夫１５日在与新闻界代表会晤时批评苏联的一些报刊主张改革的宣传过份。
    戈尔巴乔夫主要批评了发行量为２０００万份的《论据和事实》周刊。该刊１０月７日一期发表了一次民意测验结果，表明前苏共莫斯科市委书记叶利钦。不同政见者萨哈罗夫和主张改革的经济学家波波夫是苏联最得人心的人。戈尔巴乔夫还批评了苏联政府报纸《消息报》。这家报纸的一篇文章中间接地报道了苏联议会中的“保守派”和“进步派”之间的分歧。
    【美联社莫斯科１０月１７日电】题，一些新闻工作者说戈尔巴乔夫严厉批评公开性最大胆的拥护者
    一些苏联新闻工作者今天说，米·戈尔巴乔夫训斥了一些新闻工作者，指责他们反对共产党或者试图要他在政治上垮台。
    这些人说，新闻工作者们担心，公开性政策带来的那种直言不讳的批评可能再次受到限制。如果这些说法是确实的，它将标志着戈尔巴乔夫的态度发生了１８０度的大转变。
    一些苏联新闻工作者说，出席一次重要会议的他们的上司对他们说，戈尔巴乔夫严厉批评了一些苏联最著名的新闻工作者和在公开性时代流行的思潮，这其中包括《星火》杂志主编维塔利·科罗季奇、历史学家尤里·阿法纳西耶夫，以及改革派经济学家加夫里尔
    ·波波夫和尼古拉·什梅廖夫。这些新闻工作者说，戈尔巴乔夫指责阿法纳西耶夫、波波夫和什梅廖夫同离经叛道的最高苏维埃共产党代表鲍里斯
    ·叶利钦一起组成了“一个争夺权力的法西斯集团”。
    据说，戈尔巴乔夫还称《莫斯科共青团员报》的编辑部是“各种非正式的、反党组织的巢穴”。

合众社十七日援引该组织外事部门负责人塔博·姆贝基的话说，释放政治犯并不会结束种族隔离政策。

【法新社布加勒斯特１０月１７日电】罗马尼亚领导人齐奥塞斯库表示，罗不会实行波兰和匈牙利所实行的那种政治与经济改革。
    齐奥塞斯库１６日在罗东北部的比斯特里察发表讲话时强调，“类似于匈牙利和波兰所采取的那些措施”没有列入罗马尼亚的议事日程。罗“不想成为本国资本主义或外国资本主义和帝国主义的奴隶”。
    齐奥塞斯库说，罗共将于１０月２６日召开一次党中央会议，讨论罗将对其他共产党国家所实行的改革采取什么样的态度。

【合众国际社布达佩斯１０月１６日电】题：原来的共产党不肯死去
    一周前被改革派改建为匈牙利社会党的原匈牙利社会主义工人党的元老派党员今天宣布，该党依然存在，并将在今年晚些时候召开代表大会。
    大约２５００名至３０００名党员出席了在该党原来的总部（位于布达佩斯工人区）召开的一次会议，每当领导人说及匈牙利社会主义工人党依然存在，而且情况良好时，与会者们就纵情地欢呼·
    匈牙利社会主义工人党中的极左派领导人里班斯基·罗伯特说：“匈牙利社会主义工人党将在今年年底以前召开第１４次代表大会。”
    他说：“在离婚案中，法庭不会把财产断给一直不忠诚的一方的。”与会者对他的话报以热烈的掌声和欢呼。
    据说，持强硬路线的共产党人与主张改革的共产党人之间的争斗并没有结束。
    这个国家的７０万名党员必须在今年１０月３１日以前决定他们是否加入新改建的匈牙利社会党。
    出席今天的会议的党员们宣布，出席刚开过不久的代表大会的代表们未能表达全体党员的愿望。
    前总书记格罗斯和党的前理论工作负责人拜赖茨·亚诺什说，他们将不
    参加新党，认为他们仍然是原匈牙利社会主义工人党党员。

【美国《华盛顿邮报》１０月１７日文章】题：贝克说美苏应谋求“互利之处”（记者唐·奥伯多弗）
    国务卿詹姆斯·贝克昨晚在陈述美国对苏政策的讲话中说，核超级大国应抓住“历史性的机会”，以寻求“互利之处”的做法来结束冷战。
    贝克宣称：“我们希望苏联改革取得成功。”
    他说，戈尔巴乔夫的计划根本不同于以往改造俄国的不成功的努力，因为它大大超出了调整经济的范围，要从根本上变革苏联的政治制度和司法制度，
    贝克说，正如他和布什总统过去常常阐明的那样，美国几乎不可能采取什么行动来影响苏联国内改革的命运。
    然而，美国能够“通过谨慎寻找”可以帮助苏联人“勇敢地对付新思维和旧习惯之间的矛盾”的“互利之点”的办法来支持外交和防务方面的改革。
    贝克说，作为寻找互利之点的工作的一部分，两国应该共同努力通过谈判达到削减驻欧洲的常规力量和最终“以西方价值观为基础”来结束那里的东西方分歧·

【本报布达佩斯１０月ｉ６日电】匈牙利政府发言人鲍伊诺克·若尔特今天在记者招待会上宣布，政府决定解散匈牙利工人卫队。
    现有５．２万人的匈牙利工人卫队是匈牙利社会主义工人党在１９５６年事件平息之后建立的，其任务是协助维护社会治安和保卫人民政权。工人卫队的成员大部分是不脱离生产的劳动者。
    鲍伊诺克说，由于当初建立工人卫队时的条件现在已经改变，政府认为这个武装团体已无存在的必要，决定将其解散。
    鲍伊诺克还说，工人卫队拥有的１１０亿福林的财产将由财政部接管，其价值５１亿福林的武器装备交国防部使用，价值４５亿福林的不动产转为民用，１２亿福林资金可作他用。

【美联社柏林１０月１７日电】共产党于今天答应在“开放的气氛下”讨论国家面临的重大问题。
    在首都，共产党党报《新德意志报》今天强调，东德的社会主义制度将不会动摇。该报还开列了东德政府愿意与之讨论问题的一些组织的名单，但是明显地排除了要求民主的主要组织新论坛。
    官方通讯社德意志通讯社今天还报道，德累斯顿的一家法院今天判处参加早些时候在那里的示威游行的３名男子入狱。
    西德电视网德意志联邦共和国国营广播电台工作联合会今天报道，成千上万的人昨天还在与格德堡、普第恩和哈雷这三座城市举行了游行。
    共产党党报《新德意志报》在它的评论中指出，最近几天的该报报道了“许多重大问题、建设性建议和新的出发点”。

路透社十七日报道，双方谈判代表同意就保留大炮的数额达成一项临时性协议，协议的具体技术细节尚未透露。