1989 年 10 月 16 日 · 第 1 版

路透社十三日援引德奎利亚尔的话说，联合国资金仅剩六千八百万美元，只能维持到十月底。他敦促拖欠会费的国家尽快缴纳。

合众社十四日报道，这是布什的特别顾问罗尼大使向波兰团结工会议会党团发表讲话时说的。

路透社十月四日报道，今年匈党重新估价了一九五六年十月二十三日的匈牙利事件，此前官方一直说它是反革命活动。

美联社十五日报道，这位名叫内斯比特的男子被指控向苏提供情报。

据路透社十三日报道，该国并未说明取消访问的原因。

法新社援引议会人士的话说，此建议旨在打破议会政治改革辩论的僵局。

美联社十五日报道，他们认为，只有在参议院对此问题作出表决之后，才能举行公民投票。

【美国《华盛顿时报》１０月１１日文章】题：基辛格支持在欧洲分阶段撤军
    前国务卿基辛格说，美国和苏联的军事力量应该分阶段撤出欧洲，以适应该大陆发生的迅速变革。
    基辛格说，他提出了一个旨在促进欧洲稳定的分三个阶段的计划。基辛格是在昨天发表的一篇专栏文章中讲这番话的。
    基辛格写道，“国际紧张局势的焦点”已回到欧洲中心。
    他写道：“一项新的欧洲计划应该减少苏联对东欧的政治控制和减少潜在的超级大国在欧洲中心的军事对抗。在今后１０年，美国和苏联的地面部队应该逐步地通过有秩序地谈判的形式撤出中欧，苏联的进攻能力，特别是坦克部队完全撤回到离俄国边境很远的地方。”
    据认为，基辛格的观点会对布什政府产生影响。
    基辛格计划第一阶段要求按照布什总统所建议的那样削减军备，要求苏联同意“至少”从一个诸如匈牙利之类的东欧国家撤走全部地面部队。
    在基辛格计划第二阶段，从大西洋到莫斯科一带将建立４个“安全区”，拥有大致相当于东西方集团的兵力。他说，在该计划的最后阶段，将在东德举行自由选举，并建立一个中立政府或者可能同西德建立一个邦联。
    基辛格说：“东西方正在面临挑战，要求对欧洲的前途提出一种新的设想。”
    国务院拒绝就这篇文章发表评论。前国家安全委员会武器问题专家斯文·克雷默（他同基辛格已有数十年交情）说：“这个计划太老一套了”。
    五角大楼前欧洲问题专家马克·施瓦茨说，基辛格的建议是“有道理的和合乎情理的”，但是，是以许多不可能实现的推测为依据的。

【日本《产经新闻》１０月１４日报道】题：美苏估计柬埔寨内战将扩大，加强了对各派的军事援助（记者牛久保顺发自曼谷）
    驻扎在柬埔寨的越军全部撤走已过去两个多星期。据传，反越三派军队采取军事攻势，与金边政府军展开激战。美国和苏联都估计到柬埔寨在越军全部撤走后会扩大内战，所以加强了对各派在军事方面的援助。如今，政治解决柬埔寨问题已变得渺茫，军事解决这种阿富汗问题式的解决办法的色彩正在浓厚起来。
    据宋双派游击队——高棉人民民族解放阵线的一位高级军官说，该派在采取军事攻势之前，他们得到了美国政府提供的柬埔寨西部的卫星照片并把它作为作战参考。今年９月，该派精锐部队大约４０人在美军的指导下，在美国结束了为期４周的美制反坦克导弹和“飞龙”式导弹的实弹发射训练。美国是否已向该派提供“飞龙”式导弹，目前尚未得到证实。
    另一方面，据美国《纽约时报》报道，苏联今年已把对金边政府的军事援助增加了大约一倍。今年１月至７月，在位于柬埔寨西南部的磅逊港，苏联货船卸下了１．４万吨的军用物资，其中有１００辆苏制Ｔ—５４坦克。
    此外，苏联已经转交给金边政府１６架米格战斗机，９月还提供了大量轻武器。

【法新社巴黎１０月１２日电】题：罢工在许多部门引起了混乱
    由于金融界罢工，企业的一部分支票仍被冻结在服务性行业。据预算部说，利润损失达１７０亿法郎至２００亿法郎。工会方面的损失至少达３５０亿法郎。
    据全国香烟零售商联合会说，各大区都“缺”身份证印花税票和罚款印花票。
    据罢工者说，有１２吨运往各地区的汽车年税证票和印花税票被阻止在马赛。
    企业方面，据全国不动产联合会说，总金额达２００亿法郎的交易目前被冻结着。
    据法国民主工联说，对食品质量的检查再也没有保证，好几个欧洲国家拒绝进口无这种“合格证”的法国的食品。
    海关人员的罢工和信息系统的停止工作拖延了办理报关手续。货物被堵塞在一些货栈里。
    地方行政单位遇到了付款困难。例如，叙雷讷市政府清洁辅助工自９月起未领到工资。

【美联社柏林１０月１４日电】东德国营新闻机构今天发表了工人批评他们的共产党国家存在的问题的言论。这是允许公开发表批评意见的史无前例的作法。
    发表在东德各主要党报上的这些批评意见涉及近几周里引起全国骚乱并使成千上万东德人逃往西德的广泛的政治和经济问题。与此同时，这些报纸重申了共产党的“领导作用”。
    共产党党报《新德意志报》发表了２２封读者来信。卡林·赫林写道：“我认为，现在是对我国紧张和令人不安的局势的起因作出彻底解释的时候了。”奥厄城的奥拉斯写道：“我欢迎政治局的声明，希望有一些建设性的改革，特别是在新闻、旅行可能性和工业方面的改革。”
    《新德意志报》还发表了一些长篇文章。工人们在文章中就工作条件、分配不公和旅行限制等问题批评了党的官员。
    但是许多作者表示决心在现有的共产党结构内部进行改革。一位工人写道：“我认为我们可以信赖党。”

【合众国际社莫斯科１０月１０日电】题：记者在关于不明飞行物的报道中有一些下实之词
    塔斯社的一名记者曾报道一个不明飞行物在沃罗涅日市降落。今天他说，他没有亲眼看到降落。
    关于一个不明飞行物降落的报道，只是最近一些这类亲眼目睹的传说之一。但是，这个消息和其他那些传说不同，它迎合了这个国家人们的心理。
    由于改革正在动摇苏联社会的基础，一些寻求某种信仰的人便大肆追求神秘主义，而目前风行的是用于治疗的巫术。例如，有一名神秘主义者说他能使火车停止，但是最近他在进行这一尝试时被火车轧死了。
    在今天早晨６：３０的一次电视节目中，用了很大一部分时间报道关于不明飞行物的神话般传说。
    【合众国际社莫斯科１０月１１日电】纽约一杂志媒体评论家埃德温·戴蒙德对塔斯社说，它的消息是苏联增加了新闻自由的结果，但是他称这个报道是肤浅的，他为此而悲叹。
    戴蒙德说：“我从未想到‘公开性’竟会走得这么远。”
    ＷＯＲ电台新闻编辑主任乔·巴特利特对塔斯社说：“这类超级市场内的传说和小报上的消息通常是难以相信的。”
    【美联社莫斯科１０月１０日电】沃罗涅日地球物理实验室负责人西兰诺夫表示不同意塔斯社援引他的话所作的外星人的报道。
    这家苏联国家新闻媒体最近发表了一些通常只有在西方某些小报上才能找到的耸人听闻的消息。

【《香港虎报》１０月１４日文章】题：美国学者准备恢复交往
    美中学术交流委员会准备在１９９０年以前向北京办事处派出一位新主任。人们把这一消息看成是美中关系改善的一个迹象。
    一位美国人士昨天说，自从该委员会的前主任佩里·林克教授在６月４日军队镇压后离开中国以来，负责中美之间许多学术交流活动的北京办事处几乎一直处于停顿状态。林克教授在帮助中国不同政见者方励之教授在美国驻华使馆寻求避难方面起了重要作用。据这位人士说，林克教授由于“过分积极参与”中国的政治问题而面临该委员会的压力。
    这位人士说：“为了促使两国之间的学术交流得到进一步发展，该委员会宁愿选择一位将把更多的精力放在学术交流上、而不是放在政治活动上的主任。”他说：“虽然该委员会不是一个政府机构，但是，它是美国的一个十分重要的有威信的机构。在北京的代表处正式起作用意味着双方的学术交流开始正常化。”

【美联社布达佩斯１０月１２日电】匈牙利刚改建成的社会党主席涅尔什１０日晚在电视台发表讲话说，原匈社会主义工人党一些党员及一些党的工作者对党的改建感到迷惑不解，他们可以组成一个处于反对党地位的新共产党。
    他说，一些正统的前共产党人有关老的执政的共产党依然存在的说法是不正确的，“目前匈没有共产党存在。”他预计，大约将有５０％到７０％的原匈党党员会登记成为匈社会党党员。
    匈电台的消息报道，布达佩斯南面的工业城市切佩尔的４３名共产党人发表声明说，他们将“继续组织匈社会主义工人党，并呼吁所有的党的支部也这么做。”

【美新署华盛顿１０月１１日电】白宫说，东欧朝着多党制和改革方向发展的进程是任何一个国家都不能使自己置身其外的现实。
    白宫一位发言人１１日在谈到东德最近的示威活动时说：“东德必须着手解决这些问题。”
    波帕杜伊克指出，白宫和国务院的发言人已清楚表明了美国的立场，“我认为，我们的信息表达得非常清楚”。
    谈到匈牙利的局势时，他说，匈牙利共产党改组看来“象与在社会内实现某种多元化的目标相一致。因此，这是非常受欢迎的一个步骤”。
    他说，波兰选举出一个非共产党政府，促使美国又向波兰提供了２亿美元贷款。他说：“波兰政府确实向美国拿出了国内改革的具体计划，鉴于这些进展，我们认为，尽力帮助它们是可行的。”

路透社援引扎伊尔官员的话说，蒙博托希望制定一项折衷的、为安盟领导所接受的停火方案。